Далі - Dali

Далі (大理; Dàlǐ) - місто в Росії Юньнань Провінція в Китай славиться своїм старим містом та ремеслами.

Зрозумійте

Далі
Кліматична діаграма (пояснення)
JFМAМJJASОND
 
 
 
20
 
 
15
2
 
 
 
28
 
 
17
4
 
 
 
42
 
 
20
7
 
 
 
25
 
 
23
10
 
 
 
62
 
 
25
13
 
 
 
165
 
 
25
16
 
 
 
186
 
 
24
17
 
 
 
209
 
 
24
16
 
 
 
168
 
 
23
14
 
 
 
96
 
 
21
12
 
 
 
41
 
 
18
7
 
 
 
11
 
 
16
3
Середній макс. і хв. температури в ° С
ОпадиСніг підсумки в мм
Джерело:w: місто Далі # Клімат
Імперська конверсія
JFМAМJJASОND
 
 
 
0.8
 
 
60
36
 
 
 
1.1
 
 
62
39
 
 
 
1.6
 
 
67
44
 
 
 
1
 
 
73
49
 
 
 
2.4
 
 
77
56
 
 
 
6.5
 
 
77
62
 
 
 
7.3
 
 
76
62
 
 
 
8.2
 
 
76
60
 
 
 
6.6
 
 
74
58
 
 
 
3.8
 
 
70
53
 
 
 
1.6
 
 
65
44
 
 
 
0.4
 
 
60
37
Середній макс. і хв. температури в ° F
ОпадиСніг підсумки в дюймах

Далі - популярне туристичне місце для вітчизняних китайських туристів, одне з низки міст, описаних у Туристична стежка Юньнань ведучи до прекрасного Тигр, що стрибає ущелиною. Це місто середнього розміру з 650 000 осіб, але його туристична привабливість - "Старе місто". (大理 古城). Як і багато інших туристичних напрямків у Китаї, старе місто, яке має архітектуру, що сягає епохи династії Мін, було реконструйовано, перебудовано та модернізовано, включаючи нещодавно побудовані міські стіни та ворота. Ви все ще можете побачити залишки старої стіни у вигляді довгих курганів, що оточують старе місто, але Далі вже не є містом, обнесеним стінами. Ділянка старого міста Далі затиснута між двома багатосмуговими магістралями. Хоча йому бракує справжнього сільського шарму інших старих китайських міст (наприклад, Пін'яо або навіть Ліцзян), і велика частина старого міста була відремонтована і присвячена липким магазинам для китайських туристів, він сидить у тіні прекрасного гірського масиву, Каншань, і недалеко від великого озера Ерхай. Є дорога канатна дорога (90 євро), якою можна піднятися на вершину, і є кілька пішохідних доріжок, з яких відкривається прекрасний вид на озеро Ерхай.

Але не сподівайтесь знайти маленьке старовинне місто в мальовничих горах Юньнань. Це не те, що ви отримаєте. Далі дуже розкинутий, і їде автобус №8 майже годину, щоб дістатися від залізничного вокзалу в сучасній частині міста до старого міста. Решта Далі наповнена сучасними будівлями, 20-поверховими житловими вежами та Wal-Mart. Ви також можете побачити заводи, що відригують викиди з іншого боку озера Ерхай.

Історія

У 738 році було засновано Королівство Наньчжао; первісна столиця королівства Наньчжао знаходилася в Вейшань (в межах префектури Далі), а згодом переїхав на місця навколо озера Ерхай. Завойована територія була досить значною; охоплював значну територію Юньнань та північ Бірма, та частини того, що є зараз Сичуань і Гуйчжоу. Королівство пережило майже 200 років і до розпаду мало 13 королів. Після кількох десятиліть хаосу Королівство Далі виникло в 937 році.

Королівство Далі, створене Дуаном Сіпінгом у 937 р., Контролювалось кланом Дуанів і вижило, поки монголи не завоювали його приблизно через 300 років. Королівство зберегло тісний союз з династією Тан і було одним з основних транзитних пунктів для впровадження буддизму в решті Китаю. До 1000 року Далі був одним із 13 найбільших міст світу.

Правителі оригінального королівства Наньчжао, ймовірно, були попередниками сучасних народів І, тоді як правителі Королівства Далі були попередниками сучасної меншини Бай.

Багато місцевих жителів Далі мають прізвище Дуань донині (рідко в інших частинах Китаю). Ці історичні події увічнені в літературі бойових мистецтв гонконгського автора Джин Йонга (читається кожною китайською шкільною дитиною), даючи Далі славу в усій країні. Королівство Наньчжао і Королівство Далі мали військовий союз з династією Тан проти агресивної імперії Турфан (Тибет), яка здійснювала регулярні та агресивні вторгнення на їхні території.

Величезна меморіальна стела Заспокоєння Королівства Далі був побудований за часів династії Мін і залишається стояти в кінці вулиці Саньюе повз Західні ворота міста. Вхід безкоштовний. Монголи зруйнували стару столицю та палац королівства Далі, на південь від Трьох пагод. Майже всі записи про царства Наньчжао і Далі були спалені або знищені, залишивши багато невідомого про ці періоди. Крім того, монголи жорстоко переселили багатьох жителів префектури, в результаті чого народ меншин бай був змушений аж на схід до провінції Хунань. Багато етнічних хань також переїхали в район Куньмін в цей період.

Старе місто Далі було відновлене на початку 1400-х років династією Мін. Те, що ви бачите сьогодні в Старому місті Далі, - це відновлене місто Мін. З тих пір стан Далі занепав, і його значення як культурного та економічного центру в районі Юньнань наздогнав Куньмін, столиця провінції.

1856-1872 рр. Далі був штабом повстання Пантхей під проводом Ду Веньсю. Цей бунт розпочався як повстання проти місцевих гнобителів з боку мусульманської меншини Хуей і закінчився відкритим заколотом проти династії Цин. Палац Ду Веньсю знаходиться на дорозі Фусінг і служить місцевим музеєм (експозиція музею, присвячена повстанню, зображує його як бунт патріотів, яким він не був). Повстання було жорстоко придушене Цин, і сотні тисяч мусульман провінції Юньнань були вбиті в помсту.

Залазь

Автобусом

Автобуси з Куньмін Західний автовокзал займає близько 4½ годин і коштує близько 100 фунтів стерлінгів на звичайний автобус (станом на березень 2019 року) і близько 130 фунтів стерлінгів на експрес-автобус класу люкс і доставить вас до Сягуань (місто Далі). Деякі автобуси теж їдуть до Далі, тож уточнюйте у водія. У Сягуані є три різні автостанції. З сусідньої автостанції ви зможете сісти на автобус 12 (¥ 2 станом на березень 2019 року), а потім пересадитись на автобус 8 (¥ 3 станом на березень 2019 року) або автобус 4 (¥ 2), 45 хвилин (приблизно 18 км ) до Старого міста Далі за 13 км на північ (автобус 4 також курсує через місто). Також можна зловити білий міні-автобус на Цзяньше Лу, який курсує між Сягуань і Далі, як правило, у передньому щитку вітру висвічується білий знак, який читає (reads <-> 下 关) китайською мовою. Вартість міні-автобуса становить 3 євро на особу. Вартість проїзду в таксі між Сягуань та Далі повинна бути близько 40 євро.

Якщо швидкісна магістраль закрита або будується, автобус може поїхати більш мальовничим маршрутом, подібним до горезвісної "дороги смерті" в Болівії, хоча і з твердим покриттям.

Автобуси, що їдуть на південь від Ліцзян складають близько ¥ 60-80 і зупиняються за межами старого міста, звідки можна взяти таксі або пройти пішки до головних пансіонатів. Ви можете заощадити близько 20 фунтів стерлінгів на автобусі Ліцзян, проїхавши один на шосе на схід від старого міста.

З Сігуань є автобусний маршрут Цзинхун, Сішуангбанна префектура, в якій автобуси курсують о 17:00 та 21:30, можливо і раніше. Вартість квитка - 195 єн, а подорож складала близько 17 годин. Автобус, який використовується на цьому маршруті, є спальним автобусом, тому ви отримаєте досить зручне ліжко та ковдру. Ця послуга може бути корисною людям, які прибули до Китаю з півночі Лаос, напр. Луанг Намта.

Потягом

Потяги-кулі відправляються з Куньмін до залізничного вокзалу Далі (у місті Далі, нове місто) кожні 30 хвилин, і до Далі потрібно їхати дві години зі швидкістю до 200 км / год. Вартість квитків становить близько 145 євро (станом на березень 2019 року). Кількість повільних поїздів, що з'єднують Куньмін та Далі, стає дуже рідкісною, і нічні поїзди скасовано. Прибувши на залізничний вокзал, сідайте на автобус 8 до старого міста на 3 ¥ (2019) від безпосередньо біля вокзалу, займаючи близько години і закінчуючи біля Північних воріт. Ще один автобусний маршрут під назвою Пагоди з дерева Чуншенг (китайською мовою 崇 圣 寺 三塔) також прямує до старого міста, проходячи повз Західні ворота. Інший варіант - автобус Dali Shuttle, який коштує ¥ 5 (2019), займає близько 45 хвилин і зручніший за громадський автобус; вона опускає вас приблизно за 700 метрів від Південних воріт старого міста.

Також щодня курсує 8 поїздів з Ліцзян до Далі і назад. Їзда триває майже 2 години. Вартість ¥ 34 за тверде сидіння (станом на березень 2019 року). Ваші вагони можуть бути твердими спальними вагонами, але вам не дозволяється лягати, оскільки спальне місце спільне для чотирьох пасажирів.

Літаком

  • 1 Аеропорт Далі (DLU IATA) (на схід від Нового міста Далі, приблизно 45 хвилин їзди до старого міста Далі). Dali Airport (Q1119549) on Wikidata Dali Airport on Wikipedia

Автобусів до аеропорту немає. Таксі чекає, але не завжди можна довіряти, щоб доставити вас до пансіонату чи готелю, до якого ви хочете відвідати, оскільки вони отримують комісію у багатьох готелях. Краще замовити трансфер з аеропорту в готелі, який ви забронювали. Залежно від пори року ви можете придбати квитки зі знижкою (близько 400 юанів в один бік Далі-Куньмін), але вам потрібно буде замовити заздалегідь. Повна ціна становить 750 ¥ (80 680 70 аеропортовий збір, листопад 2009 р.). З найбільших китайських міст (Пекін, Шанхай, Гуанчжоу) можна замовити рейс до Далі, але завжди з зупинкою в Куньмін. Найкращі знижки застосовуються до квитків, заброньованих на 15 днів або більше.

Або ви можете поїхати до міжнародного аеропорту Куньмін Вуцзяба (KMG IATA) літаком. Це на південному сході Куньміна, столиці провінції Юньнань. (Це один з найважливіших і найбільш завантажених міжнародних аеропортів Китаю.) Потім ви можете взяти Трансфер до аеропорту[мертве посилання] з аеропорту Куньмін. Вони працюють 06: 30-22: 00 (за пекінським часом).

Обійти

Старе місто Далі досить маленьке, щоб обійти його пішки, і, будучи розміщеним у форматі сітки, в ньому досить легко орієнтуватися. Основними визначними пам’ятками є Південні та Північні ворота, між якими проходить Дорога Фусінг та вулиця Янґрен (Вулиця Заходу) з кафе та туристичними магазинами. Карти міст легко доступні приблизно на 5 євро, але, як правило, не відповідають звичним північ на вершині стандартним, оскільки природна орієнтація когось у Далі полягає у тому, щоб дивитись на величезну, що нависла гору Кангс, яка проходить з півночі на південь поруч із містом. Коли ви дивитесь на гори і дивитесь на захід, озеро знаходиться за спиною або на схід. Цей спосіб орієнтації має ще більший сенс, коли ви усвідомлюєте, що все місто плавно схиляється від гір до озера, роблячи ці дві визначні пам'ятки природним способом орієнтуватися.

Велосипеди також доступні в багатьох гостьових будинках та орендованих хатинах по місту і коштують 5-40 ¥ на день. Якість велосипедів сильно відрізняється, тому купуйте найкращу пропозицію. Китайські бренди Merida та Giant є одними з найкращих для розгляду.

Електричні скутери та електричні мікроавтомобілі (менше, ніж Smart), здається, не мають ліцензій, отже, їх можна взяти в оренду, водійські права не потрібні. Електроскутери користуються різними тарифами в залежності від діапазону заряду акумулятора, від 30 євро до просто їзди на велосипеді по околицях Старого міста до 80 фунтів стерлінгів, щоб достатньо батареї було комфортно проїхати весь шлях навколо озера Ерхай. Здається, електронний автомобіль коштує близько ¥ 140, а пробіг - 100 км.

Електронне таксі в Старому місті Далі, як правило, коштує ¥ 5 менше ніж за 3 км (хоча більшість водіїв вимагатиме ¥ 10). Для інших місць за межами старого міста всі ціни можна домовитись. Таксі до Нового міста Далі коштуватиме близько ¥ 40.

Окрім Старого міста, Далі - це префектура довжиною понад 10 000 км2. У Префектурі існує цілий ряд напрямків, які ідеально підходять для мандрівного мандрівника. Усі вони відносно легко доступні або зі Старого міста Далі, або з Нового міста Далі, головного міста, що знаходиться в 13 км на південь. Багато корисної інформації можна отримати в кафе старого міста під час одноденних поїздок по префектурі.

Автобусом

Північний автовокзал Сягуань

ПризначенняЦіна (¥)Вильоти (ЧЧ: ММ)Тривалість (HH: MM)Обід-ЗупинкаОстаннє оновлення
Цзяньчуань26.00Кожні 15-30 хв з 06:20 до 18:50.3 години приблизноНемає18 березня 2010 р

Побачити

Старе місто

  • Вулиця іноземців (洋人街) У стародавньому місті Далі "дорога" на початку провінції Юньнань проти Юаня Шикая проголосила себе імператором, названим після війни за притулок. Дорога схід-захід, довжина 1000 метрів, ширина 7 метрів, тротуар із зеленого каменю. Вулиця Далі з Іноземця знаходиться на дорозі в районі Західного Далі.
  • Міська стіна: Прогуляйтеся міською стіною Старого міста Далі, щоб піднятись на місто. Доступ з Південних воріт.
  • Вежа Ухуа (五 华 楼): Підніміться сходами до старої вежі, що виглядає на ворота, щоб отримати гарний вид. Це в центрі пішохідної вулиці Старого міста Далі. Вхід безкоштовний. Вежа доступна (станом на березень 2019 року).
  • Муніципальний музей Далі (大理 市 博物馆). літо 08: 30-17: 30, зима 09: 00-17: 00. Переважно стародавні стели, надгробки тощо. Безкоштовно.
  • 1 Храм Пуксіян (普贤 寺 Pǔxián Sì). Справжній, не туристичний храм.

Гори Каншань

Ви можете вибрати дві доступні "вершини" гір: по-перше, висоту 2500 метрів, на якій розміщений храм Гантун, храм Чжунхо та "Шлях хмарного мандрівника", що лежить між двома храмами. Щоб дістатися сюди, у вас є варіанти:

  1. під'їздом до канатної дороги з міста (біля храму Гуань Інь) до храму Гантонг; або катання на коні до храму Чжунхо з телевізійного міста Далі Тяньлунбабу; або прогулянка (1,5 години) до дещо посередині шляху Хмарного мандрівника від телевізійного міста Далі Тяньлунбабу; або
  2. катання на коні або прогулянка (1,5 години) до храму Чжунхо з міста (від воріт через вулицю Рен Мін Лу).

По-друге, висота 3700 м, на якій розміщений басейн для миття коней. Щоб дістатися сюди, ви можете скористатися канатною дорогою від Dali Tianlongbabu TV City або скористайтеся канатною дорогою в напрямку храму Гантонг і пройдіться Хмарною подорожньою стежкою приблизно 3 км, доки не знайдете службу крісельного підйомника, а потім підніміться на крісельній канатній до басейну для миття коней.

Оскільки канатна дорога до Ставка для миття коней дійсно дорога (285 фунтів стерлінгів за повернення станом на січень 2014 року), найекономнішим (але все ж захоплюючим) походом на гору є прогулянка та прогулянка хмарним шляху мандрівників таким маршрутом варіанти:

  • Північний шлях з 6 км шляху відкривається один з найгостріших скельних виглядів на всю долину Далі, і в ясний день ви можете побачити Гора Джидзу далеко за озером Ерхай. На повороті в головній долині він також пропонує шлях в гори на 2 км, який закінчується гірським басейном, де можна теплим днем ​​поплавати.
  • Південний маршрут заводиться на 11 км через кілька долин до храму Гантонг. Цей похід приведе вас до більшості визначних пам’яток, наведених нижче, і займе 4–5 годин. Ви навіть можете перетворити це на 8-годинний похід, якщо продовжувати рухатись на південь Сягуань по хороших стежках (з кількома ранніми точками виходу вниз з гори) і насолоджуватися вражаючим видом.
  • A запропонований маршрут мав би бути похід до храму Чжунхе (прогулянка або верхова їзда), піти північною стежкою протягом 3 км, насолоджуючись найчистішим видом на всю долину, а потім повернутися на південь повз храм Чжунхе до храму Гантун. Ви можете придбати закуски в храмі, тож зробіть перерву, а потім продовжуйте йти повних 11 км, поки не дійдете до Гангтуна. Якщо вам не до всієї прогулянки, ви можете вийти з гори приблизно за 3 км повз храм Чжунхе вниз по добре зробленому сходовому майданчику за телевізійним містом Далі Тяньлунбабу. Якщо ви плануєте спуститися на канатній дорозі до храму Гантонг, переконайтеся, що ви доїдете туди до 16:30 (канатна дорога закривається о 17:00, але вони можуть закритись раніше цього), інакше є шлях для спуску вниз (навіть незважаючи на те, що на карті вашого квитка видно лише те, що єдиний спосіб спуститися - це канатна дорога), щоб повернутися до міста приблизно на 1-2 години походу вниз.

Вхід у Гірський парк коштує 30 євро, а канатна дорога від / до храму Гантонг: 80 турецьких поїздок або 50 фунтів в один бік. Таксі до / з храму Гантонг (приблизно 8 км на південь від старого міста) становить 30 євро. Якщо ви особливо віддані своїй справі, ви можете отримати доступ (також ¥ 30) до гори, пройшовши довший маршрут за Єдиною пагодою (слідуйте кам’яною дорогою) та сходами за телевізійним містом Далі Тяньлунбабу.

Інші визначні пам'ятки

Маршрут навколо озера Ерхай, який зупиняється у кількох старих містах, парках та традиційних храмах, див Навколо озера Ерхай на електричному скутері.

  • Села озера Ерхай (洱海 湖 山庄). Уздовж західного берега озера Ерхай між Сягуань і Січжоу є 17 сіл. Зробіть екскурсію на велосипеді, проїжджаючи на схід від Старого міста Далі, поки не дійдете до озера в селі Кайкун, а потім на північ біля берега озера місцевими стежками та дорогами. Чудова можливість побачити життя села у найкращому вигляді, зустрітися з місцевими жителями, побачити дерева Банян на кожній сільській площі та помилуватися місцевою архітектурою. По маршруту прокладено 3 мости династії Цин.
  • 2 Озеро Ерхай. Відвідайте храм Гуаньінь та кілька островів. Ідіть із групою та насолоджуйтесь чудовим вихідним днем Човни можна легко організувати, коли власники приїжджають у місто, щоб барабанити по справах, і ви можете бачити, що ви отримуєте від фотокниг, які вони мають. Поїздки на поромі на реальних станціях коштують близько 30 євро. Існують знаки, що вказують на те, що рибальські човни та гребні човни не можуть перевозити туристів, хоча незрозуміло, що таке визначення турист. За відвідування озера стягується плата в розмірі 30 євро, плюс 50-100 євро з людини на день. Erhai Lake (Q83628) on Wikidata Erhai Lake on Wikipedia
  • 3 Метелик Весна (蝴蝶泉) (якщо ви дійсно хочете це побачити, ви можете сісти на мікроавтобус з-за західних воріт). Темно-синій басейн, який періодично кишить незліченною кількістю метеликів, з легендою: “Давним-давно молода жінка на ім’я Вень Гу та хлопець на ім’я Ся Ланг були закохані. Але принц захопився Вень Гу і викрав її. Ся Ланг врятував кохану, але солдати переслідували їх, і, не маючи можливості захиститися, закохані зірками перескочили в глибокий ставок. Рано наступного ранку з водойми вилетіла пара прекрасних метеликів, а потім незліченна кількість метеликів злетіла до водойми, пурхаючи і танцюючи в повітрі. Протягом багатьох сотень років ставок був місцем збору молодих чоловіків та дівчат, щоб танцювати, співати та проводити час із метеликами.

    Тут також є досить приємний пагорбний парк з деревами та птахами, невеликий центр розведення метеликів, Музей метеликів (蝴蝶 管) із сотнями встановлених зразків метеликів та (основна подія) "світ метеликів" (蝴蝶 世界), велика теплиця, де можна побачити безліч метеликів, що літають навколо. Ви можете заплатити додатково 15 євро за проїзд до ставка на своєрідному великому візку для гольфу, але це, мабуть, не варто - це все одно менше кілометра і гарна прогулянка.
    ¥40.
  • Вазе ринок. Поєднайте поїздку до озера Ерхай з відвідуванням ринку Вазе на східному березі озера. Вазе - традиційне і консервативне місто Бай, щотижневий ринок орієнтований на городян та фермерів поблизу. Ринок пропонує цікавий погляд на життя в тихому сільському містечку.
Знамениті Три пагоди Далі
  • 4 Династія Тан Три пагоди (10 хвилин їзди на велосипеді на північний захід від Старого міста Далі (поруч із готелем Three Pagodas)). Літо 07: 10-19: 00, зима 07: 30-18: 30. Пропонуючи одну з найкраще збережених буддистських структур у Китаї. Однак сполуки, що стоять за пагодами, були зруйновані під час землетрусу 1920-х років, а пізніше в ході Культурної революції і були відновлені, починаючи з 1986 року. Центральній пагоді майже 1200 років і являє собою період, коли Далі був буддистським королівством. Храм Конгшен за трьома пагодами був відновлений і знову відкритий після погіршення стану в 20 столітті внаслідок землетрусів, пожеж та культурної революції. Це масивний комплекс, який продовжується далеко в гору, де підйом на вершину пагод нагороджує прекрасним видом на Стародавнє місто Далі та озеро Ерхай. Варто відвідати архітектуру Тана, численні золоті статуї Будди та Гуаньіня з впливом як Індії, так і Китаю, фонтани драконів та дві невеликі музейні вітрини. Поки ви там, не пропустіть ексцентрично перекладений "Ставок тіньової агломерації" (聚 影 池), де ви можете дуже живописно побачити відображення трьох пагод. Велика скеля на постаменті, вкрита невеликими отворами, може бути трохи загадкою - натяк на те, що її називають «камінням жаби» (蛙鸣 石)

    Комплекс також включає невеликий, але смачний вегетаріанський "шведський стіл", який працює з 11:30 до 13:00, ¥ 20. На столах є чарівний, але, можливо, трохи самообслуговуючий куплет класичною китайською мовою: "Ощадливість - це найбільша чеснота; розкіш - найгірший порок".

    Ви можете доплатити за прогулянку по комплексу на якомусь великому візку для гольфу, але це, мабуть, не варто, бо пам’ятки в основному розташовані поруч один з одним у черзі від входу.
    ¥ 75 (студентський квиток надає знижку 50%). Three Pagodas of the Chongsheng Temple (Q1257126) on Wikidata Three Pagodas on Wikipedia
  • Формування ринку (приблизно в 30 км на північ від Далі). Shaping Town пропонує жвавий щотижневий ринок з великою кількістю місцевих колоритів. Ринок стартує рано. Чудовий шанс побачити місцевих фермерів і буквально спостерігати за великою кількістю коней. Не так багато для покупки (якщо ви не фермер), але створює відчуття життя в маленькому заміському місті.
  • 5 Музей автономної префектури Далі Бай (大理 白族 自治州 博物馆), 8 Erhe South Road, Сягуань (下 关 洱 河南 路 8 号) (в сучасній частині Далі, Сягуань; сісти на автобус 8 зі старого міста і зійти за мостом, слідувати річкою на схід (ліворуч) до безпосередньо перед наступним мостом), 86 872-2128614, . 8:30 - 17:00. Зачинено з 11:30 до 14:00. Варто відвідати. Він має велику колекцію експонатів, з половинними знаками перекладено англійською мовою. Територія музею також прекрасна, експонати розміщені навколо традиційного саду. Безкоштовно, але для введення потрібно ідентифікатор.
Місто Січжоу
  • 6 Місто Січжоу (喜 洲镇) (приблизно в 20 км на північ від Далі, його можна відвідати на зворотному шляху з ринку Шейпінг). У місті Сичжоу є майже 200 приватних будинків, перелічених національною спадщиною, ще з часів династії Цін. Будинки є одними з найкращих зразків традиційної цинської архітектури в Китаї та вишукано деталізовані. Китайський стиль з місцевими штрихами. Будівельні майстри з Січжоу були відомими на всю Південно-Східну Азію і їздили до В’єтнаму, М’янми та південно-західного Китаю, щоб будувати та прикрашати будинки. Коли вони розбагатіли, вони повернулися до Січжоу, щоб побудувати власні будинки. Оскільки більшість цих будинків зайняті, ви повинні бути у найкращій поведінці, стукати і входити з дозволу. Найкращий спосіб побачити найкращі приклади - це місцевий гід, оскільки багато цікавих будинків важко знайти. Тим не менше, трохи попрацювавши на ногах і маючи хороші манери, ви зможете знайти багато цікавої архітектури самостійно. Сімейний маєток клану Янь зберігається як музей і відкритий для публіки, і хоча чудовий приклад архітектури дуже багатих є занадто комерційним і погано порівнюється з більш звичайними сімейними будинками в селищі. Безумовно, варто відвідати відпочинок, якщо вам потрібен відпочинок від більш сучасного Старого міста Далі. Xizhou (Q10923614) on Wikidata Xizhou, Dali on Wikipedia
  • Ерюан (На захід від Далі). Ерюан - це маленьке містечко поруч із озером Сібіху. Сідаючи на автобус, який їде щогодини на суму 13 фунтів стерлінгів на людину від перехрестя з Національною дорогою 214 біля ринку Північних воріт, ви можете сісти в місто Ерюан або де-небудь по дорозі. Якщо автобус перевантажений, помічник водія автобуса пройде повз пункти пропуску міліції з пасажирами, які не мали місця. Озеро Сібіху знаходиться приблизно за 3 км вниз від звичайної автобусної зупинки в Ерюані. Дуже мало мотоциклів, які можна взяти напрокат, їдуть до озера, тому, якщо ви зайдете, сподівайтесь вийти.
  • 7 Стародавнє село Шуангланг (双 廊 古村 Shuāngláng Gǔcūn). Старе рибальське село з безліччю добре збережених будівель, на північно-східному березі озера Ерхай. Багато ресторанів, а також традиційні будівлі, а також доступ до острова Юдзі (玉 几 岛, до якого можна дістатися мостом на 10 фунтів) і острова Наньчжао (南诏 岛, сідайте на паром до ¥ 50). Безкоштовно. Shuanglang Zhen (Q10912007) on Wikidata
  • 8 Парк Ерхай (洱海 公园 Ěrhǎi Гунгюан). Найкращий шматочок природи в центрі міста Далі, міський парк на березі озера, відомий своїми квітами. Безкоштовно.

Роби

Скелелазіння в Далі
  • ClimbDali (大理 攀岩), 393 Renmin Road, 86 131 50644701. Вже закріплено 20 маршрутів скелелазіння (Шуангланг та Бінчуань), потенціал яких може бути ще сотнями.
  • Гора Джидзу (освітлений. Куряча ніжка гори) (далі від Далі на північний схід за Васе на східній стороні озера Ерхай, сідайте на автобусі (2 години) від східного автовокзалу Сягуань до Бінчуаня (滨 川), а звідти пересідайте на мікроавтобус або автобус (1 година)). Гора та її хребти схожі на курячу лапку. Це сама по собі подорож на 2-3 дні. Вершина та схили вкриті храмами, багато в аварійному стані. Деякі з них були відреставровані і мають постійних ченців. Це складний похід з вершиною на 3200 метрів. Будь готовий. Або є катання на конях та канатна дорога, яка починається на півдорозі.
  • Кулінарна школа рису та друзів Далі (米饭 和 朋友 们), No.1 Hong Long Jing, старе місто Далі (Місцем зустрічі є бар Bad Monkey, 59 Renmin Road), 86-151-2526-4065. Китайська кулінарна школа Rice & Friends пропонує практичні курси китайської кулінарії, які мають високу оцінку на tripadvisor. Прекрасна обстановка під відкритим небом з видом на гори. Автентичний та дуже особистий 5-годинний досвід приготування їжі, включаючи покупки інгредієнтів на відкритому повітрі, ознайомлення з теорією китайської кухні, практичне приготування 3-х страв із брошурою з рецептами та достатньо часу для всіх, щоб сісти разом і насолоджуватися їжею, яку вони готували самі.
  • Джонні 'О читання долоні, @Tibetan Cafe, (Ремін Лу, навпроти бару Bad Monkey). щодня о 16:00. Хлопець, схожий на відставного Супер Маріо з темними сонцезахисними окулярами, читає вашу долоню і дає вам цікаву перспективу того, що з вами сталося в минулому. Не буде розповідати вам про майбутнє, поки ви явно не просите про це. Варто 100 ¥, які він просить. ¥100.
  • Рай Ерхай (Біля озера Ерхай). Звичайно, варто відвідати. Це чарівний буддистський притулок з гігантськими статуями, порожніми амфітеатрами, статуями демонів, чайними садами та штучним пляжем. Один із способів - найняти таксиста з Далі чи Сягуаня на цілий день і домовитись про ціну. Водій може підвезти вас до причалу і показати на острівний пором. Ви переплинете через озеро. Дослідіть острів і поверніться на човні, де ваш водій буде чекати, щоб доставити вас до ресторану на вечерю або до храмів та барів, як ви забажаєте. Однак це дійсно непотрібно, оскільки таксистів ніколи не бракує, які чекають на поромі, а місцеві автобуси надзвичайно недорогі та доступні. Автобуси вишикувалися в чергу і готові повернути вас до Далі на перехресті, що за 5 хвилин ходьби дорогою, що веде до порому. Разом за день близько ¥ 500.
  • Гарячі джерела Сягуань (下 关 温泉) (від залізничного вокзалу сісти на автобус 21 (автобус 8 курсує від Старого міста до залізничного вокзалу)). Цей басейн називають курортом з гарячими джерелами, оскільки він, ймовірно, справді використовує гарячу воду від природи. Крім цього, він може дещо відрізнятися від того, що може очікувати більшість людей. У наші дні це звичайний, досить запущений басейн (один басейн всередині, один зовні, інакше ідентичний), а всі спа-центри (які все ще є в прейскуранті) закриті. Цікаво, що на курорті є місця для проживання з номерами близько ¥ 280. ¥12.
  • Туристичний центр Петра (李震 票务 中心), # 65 Bo Ai Street, Dali Old Town, Юньнань, Китай 中国 云南 大理 古城 博爱 路 号 65 号, 86 15125296978, . Вільно володіє англійською мовою з досвідом організації турів по Далі, особливо культурних екскурсій, таких як одноденна екскурсія Шасі та ринки та села меншини І, Бай, Хуей. Бронювання авіаквитків, автобусів та поїздів, бронювання готелів та гостьових будинків.

Купуйте

Далі має ряд відомих місцевих продуктів. У будь-якій частині міста, де приїжджає велика кількість туристів, буде достатньо сувенірів, і, можливо, капелюхів (сонце через висоту сильне) та фруктів. Як завжди, будьте готові торгуватися під час покупок у Далі. Побачити Yangshuo # Туристичні речі за порадами щодо цін у китайських туристичних містах.

  • Мармурові - Далі має вишуканий мармур (трохи важкий для перенесення), який вирізаний у всілякі вироби: вази, попільнички, різьблені тварини тощо. Мармуровий камінь також можна вирізати та відполірувати фотографії на поверхні. Вони відомі як чуші і їх можна придбати в рамці, і вони роблять красиві прикраси для стін. Багато людей можуть прийняти їх за традиційні китайські картини. Дешевше чуші, як правило, білого та сірого кольорів, вартість ¥ 60 і більше. Більш дорогий і кольоровий камінь з чіткими гірськими пейзажами може коштувати 10 000 ієн і більше. Китайське слово мармур - це Даліші або камінь Далі, що вказує на те, наскільки знаменитий мармур Далі по всьому Китаю.
  • Краватка-барвник - Місцевий барвник, виготовлений з фарби та воску, також популярний та дешевий. Одним з основних виробничих місць є село Бай Чжоучен, приблизно в 40 хвилинах їзди від Далі, де також є приємний щоденний невеликий післяобідній ринок та кілька приємних старих будинків Бай.
  • Вишивка - Ви також можете придбати красиві вишиванки, зроблені етнічними меншинами, як правило, меншинською меншиною з провінції Гуйчжоу, у багатьох магазинах. Елементи включають носки для немовлят, одяг або декоративні нашивки, які були прикріплені до традиційного костюма.
  • Чайна - У Далі чудові чайні. Регулярно відпочивайте в чайній, купіть трохи чаю, і ви зможете повернутися в будь-який час із друзями, як правило, безкоштовно. Спробуйте нові чаї, і поки ви купуєте що-небудь так часто, вас будуть приймати знову і знову.
  • Антикваріат - На Yù'ěr Lù (玉 洱 路) є дуже багато антикварних магазинів, які знаходяться дуже близько один до одного. Почніть на перехресті Yěyú Lù (叶 榆 路) і йдіть на захід. Переглядати може бути дуже цікаво. Навіть якщо ви не колекціонер, у вас може виникнути спокуса щось придбати, коли побачите, наскільки погано поводиться з деякими з цих скарбів та зберігається в них.
  • Вироби з троянд: троянди тут є великою особливістю, і якщо ви вирушите у сільську місцевість, то можете помітити ферми троянд. Ви можете придбати випічку з троянди (鲜花 饼), рожевий сік, спиртовий троянда, прикраси з троянд, засоби для догляду за шкірою з троянди ... Ви зрозуміли. Вироби, виготовлені з інших квітів, від персикового цвіту до османтусу, також можна знайти.

Якщо ви шукаєте легкі закуски чи інші щоденні потреби за справедливою ціною, не сплачуючи "туристичну ціну", відвідайте супермаркет "Si Fang Jie", у них є три відділення в Старому місті Далі (вулиця Фусінг, вулиця Ю'ер та біля Північних воріт). Крім того, ви можете перевірити супермаркет "Da Chang Sheng" на стику вулиць Пінгден та Юер.

Їсти

Особливо багато місцевих делікатесів Байська кухня (Люди баю - це місцева етнічна група). Ресторанів бай багато, особливо в північній частині старого міста. Спробуйте shuǐxìng yánghuā 水性杨花, підводна рослина, назва якої також є ідіомою, що означає "безладна"; shùhuā 树 花, або "деревна квітка", гіркий деревний гриб; або shùpí 树皮, буквально "кора", але насправді ще гірший деревний гриб.

Ще однією місцевою спеціальністю є троянди, які потрапляють у сік та випічку.

Спробуйте rǔshān Місцевий «Смажений сир», який є хрусткою закускою, часто накрученою навколо бамбукових шампурів. Доступно в ресторанах чи на вулицях.

Чабер баба на продаж в Січжоу

Січжоувідомою стравою є баба 粑粑, злегка жирне, злегка жувальне, злегка розшароване товсте млинцеподібне тісто, яке можна отримати солодким або пікантним.

Чаша локшини становила від 10-15 фунтів стерлінгів (трохи дорожче, ніж Куньмін) (станом на березень 2019 року). Китайська їжа, що подається для чотирьох людей, разом із пивом планують заплатити 80 євро. Західні страви в середньому складають близько 25 євро, включаючи пляшку місцевого пива. Меню сніданку prix fixe подається скрізь і в середньому становить близько 25 євро, включаючи каву.

Багато фруктових кіосків та кутових магазинів. Постарайтеся зрозуміти ціни перед покупкою, якщо хочете уникнути виплати непомірних цін. Ви можете придбати яблука за ¥ 4 / цзінь (півкіло), пляшку води за ¥ 2 (станом на березень 2019 року).

Бюджет

  • 再 回首 (Зай Хуей Шоу), Ренмін-роуд (пройдіться на схід Ренмін-роудом, повз дорогу Фусінг, традиційну стійло з локшиною зліва). Гостра холодна локшина з курячими смужками, дуже відома в місцевому масштабі. Можна замовити лише одне.
  • 色 了 木 (Se Le Mu), Дорога Ю Ер (пройдіться на схід по дорозі Ю Ер, повз дорогу Фусінг, відкритий ресторан з правого боку). Назва буквально означає Салам. Чудова їдальня, де подають мусульманську їжу Далі. На стінах картини. Noodles only during breakfast hours while rice dishes are available for the rest of the day. Ask for chicken leg from the back kitchen.
  • Golden Local-Style Noodles, Renmin Road (near Fuxing Road, several storefronts to the left of Bad Monkey). Noodle shop that specialized in Cross-the-Bridge Noodles, a local specialty where a bowl of hot broth is brought to the table, and then the rice noodles and a number of plates with small quantities of other foods is immediately added by the waiter. The menu is all in Chinese, but there are pictures displayed throughout, and ordering should be no problem.
  • Vegetarian, Beef and Pork Dumplings, Renmin Road. Great place for fresh homemade dumplings. Nine dumplings with sauce just made and freshly steamed only cost ¥3.5.
  • 1 Vegetarian Buffet (一然堂), Boai Road (north of Mingcheng Art Garden Hotel, just off of Boai Road). 11:30-13:00, 17:30-19:00. All-you-can-eat vegetarian buffet operated by Buddhists, the choices are usually four different vegetable dishes, soup, rice, and pickled vegetables. ¥5.

Mid-range

Shuhua і shupi, two tree fungi, served together at a Bai restaurant in Dali

Chinese

  • Sun Island Cafe (太阳岛; Tàiyángdǎo), 324 Renmin Road (towards the East Gate), 86 872 2676075. A couple of steps away from the main tourist avenues lies this hybrid of Chinese and Japanese culture. This is the place to go for some genuine Japanese food cooked up the Chinese-, Japanese- and English-speaking owner or to relax to some chilled out music. The Japanese crew that manages the place might even throw a Jombei, Didgeridoo, Jews harp party which guests are more than welcome to join in on using any of the plentiful instruments. If the night creeps up on you after to many drinks or smokes then there is also a dormitory for ¥20 a night.
  • Marley's Cafe, Huguo Road (Central Old Dali Town cross with boai), 86 872 2676651. Excellent first floor restaurant. Very good Bai dishes. Nice decor. Cheap and has a narrow balcony great for people watching.
  • Om Shanti, 245 Renmin Road (East, down towards lake), 86 872 2679306. Vegetarian restaurant which serves great food and has a great, laid back atmosphere. The staff are very helpful too and can give you loads of helpful information.
  • September, 86 872 2670266. Sichuan food.
  • Dali Cookery School, East Gate Village, Dali Old Town, . Why not try to cook several Chinese dishes? Great time and good food. Several courses available with four dishes in each. Visit the local market to buy all the fresh veggies. Can be booked direct or through several guesthouses in Dali.

Western

  • [dead link]Ruben's Belgian Waffles (红龙井比利时挖福饼; bǐlìshí wāfúbǐng), Corner of Fuxing Road and Honglong Jing (waterfall street), next to Dico's (红龙井和复兴路的十字路口,德克士旁边), 86 13577015005, . Open everyday from 14:00. This small waffle place, which is run by Belgian expat Ruben, offers delicious Belgian waffles, with several toppings available.
  • The Sweet Tooth (Sweet Tooth 甜点屋; Sweet Tooth Tiándiǎnwū), 52 Boai Road (博爱路52号; Bó'àilù) (on a corner in Dali Old Town). This cafe specializes in pastries and desserts. The cafe is owned and operated by local hard-of-hearing people. Serves delicious and high quality desserts, coffee and milkshakes.
  • Cafe de Jack (樱花园咖啡; Yīnghuāyuán Kāfēi), 82 Boai Road (博爱路82号; Bó'àilù), 86 872 2671572. Dali's oldest Western cafe. Has a fireplace, great apple pie, pleasant atmosphere and a great rooftop garden. While the menu is a little tired, the breakfast is good, as well as the chocolate cake and the lasagne. Spread over three levels, Cafe de Jack is the largest and most successful of the backpacker cafe/bars in Dali. Very popular with locals and travellers alike. The owners, local brothers Jack and Tim, are often on hand to provide good travel advice.
  • Bakery 88 (88号西点店; 88hào Xīdiǎndiàn), 88 Boai Road (博爱路88号; Bó'àilù) (next to Cafe de Jack). This German-style bakery is easy to spot and has a great cake selection visible from the street. Run by a long term German resident, Karine, and is popular with both foreigners and locals.
  • 2 [dead link]Black Dragon Cafe (墨龙咖啡馆 mòlóng kāfēiguǎn), No.42 Centre Square, Foreigner Street 人街中心广场42号 (in the alley two doors down from Bakery 88), 86 13330556685, 86 872-2670535. 09:00 to late. The best coffee, and generous, mouth-watering meals - the wraps (chicken, beef, smoked tofu) are a speciality. A good selection of books to borrow or buy.
  • Jim's Peace Cafe (大理吉姆和平饭店; Dàlǐ Jímǔhépíng Fàndiàn), Boai Road (With Jim's Guesthouse). Excellent Tibetan goulash, vegetarian or with yak meat. All-you-can-eat banquet for groups of four or more, ¥30 a head. Various other dishes. One of the town's oldest traveller hangouts.
  • Old Dali Four Seasons Inn (四季客栈; Sìjì Kèzhàn), 55 Boai Road (博爱路55号; Bó'àilù) (near East Gate), 86 872 2670382. Great place to meet people and pick up travel tips; the Inn is a major backpacker hangout and people discusses their next expedition over breakfast. Has relocated and no longer provide all-you-can-eat breakfast.
  • La Stella's Pizzeria (新星比萨房; Xīnxīng Bǐsàfáng), 21 Huguo Road, Dali Old Town (护国路21号, Hùguólù), 86 872 2679251. A well-run operation making generous portions of delicious woodfired pizzas, pastas, salads and Chinese dishes at good-value prices. They also have a wide selection of alcoholic beverages. The staff speak English, and there is a travel agent out the back of the three-storey restaurant. Worth a visit.
  • LP café (咖啡), A18 Hong Longjing Road (红龙井A18号). It's the sort of place every neighbourhood would be lucky to have. The staff are friendly, the food thoughtfully composed and prepared. Serves deli style sandwiches and snacks made with high quality ingredients. Has a good selection of imported wine and liquors.

Розпливтесь

Dali Wall Hump Garden (驼峰厨房-点苍虹鳟). 53 Hong Long Jing. At the top of Hong Long Jing (waterfall street), right before the Hong Long Jing gate on the right. This newly opened restaurant specializing in Rainbow trout is set in a beautiful garden built over the remains of the original Dali wall. Dali's rainbow trout is considered the best in China, and spring water carried down from the mountains is used for every step of the cooking process.

Напій

A 500 ml bottle of Dali Beer will cost you around ¥10-12 in a bar and about ¥4-5 from a grocer. A large selection of beer is on offer but some are coloured green and require an acquired taste. But for the price, there is no excuse not to sample the lot.

  • Bad Monkey (坏猴子; Huàihóuzi), 59 Renmin Road, Dali Old Town (人民路59号; Rénmínlù). From 09:00. Dali's longest running foreign bar. It is hosted by two well-travelled Englishmen Carl and Scott who entertain guests before the dancing starts later in the evening with a Derek and Clive patter of jokes and one-liners. The Monkey is a magnet to foreign and Chinese travelers (many of whom seem to wander in and never leave), and remains popular with Dali locals. The bar has a pool table, dancing pole, a huge selection of local and imported beers and spirits (and their own pints of various Bad Monkey Beers on tap, made locally at the bar's microbrewery, and regular performances by bands and DJs. Bad Monkey also opens from 09:00 in the morning as a cafe, providing Western breakfasts; Thai, Indian, Chinese and Western cuisine are also available throughout the day.
  • Daliba (大理吧; Dàlǐbā), 260 Renmin Road, Dali Old Town. The first flavoured vodka bar in China, owned by Vanessa from Guizhou province. More than 30 flavoured vodkas made by Vanessa and Kiki, beer and cocktails are available too!
  • Sun Island Cafe (太阳岛). A relaxed place owned by A Chun, a friendly woman from Lin Cang. Well worth a visit for a few drinks, well worth a stay in the rooms they have for visitors in the courtyard.
  • ClimbDali (大理攀岩), 393 RenMin Lu. Boulder bar offers free bouldering, cheap beer, and information on rock climbing around Dali. Also has an organic garden and pool table.
  • 非常麻辣烫 (Fēicháng má là tàng), Xiaguan, Renminjie (下关,人民街) (it may be hard to find since this is deep territory, but well worth a trip into Xiaguan, so bring a Chinese friend if you can't speak any Chinese, though if not, then if coming from Old Town in the north, ask a taxi driver to take you to the intersection of Tiānbǎo lù(天宝路 and Rénmín nán jiē(人民南街, from there it's a short walk south and on the right hand side, although signs use its Chinese name). This restaurant/bar makes an evening trip to the south of the lake worth it. They offer extremely kitschy Revolution-era Chinese military and cultural memorabilia decor, as well as one of the most friendly and talkative owners in the area, but the main attraction is the food and booze. Try their various homemade flavoured liquors made from local fruit: the Plum Baijiu is a favourite (梅子酒). The food is unpretentious and delicious local comfort food: recommended are the stir-fried erkuai with peanuts and chives (炒饵块), and dumplings tossed in chili sauce. Vegetarian options are limited, though its still worth the trip as a strictly drinking place for those coming from the Old Town. This place may be closed and demolished.
  • Neverland Cafe. On Bo Ai Lu has homemade wine and fruit wines, and needs your help in advising how to blend good wines. Great baked potatoes with tuna fish topping. Owner speaks English and listens to Billie Holiday.

Спати

Dali has some of the cheapest accommodation options available in all China. Lots of accommodation to chose from. Expect to pay ¥15-30 for a dorm bed, ¥40 and above for rooms, ¥60-300 for a double room with private shower and toilet.

Budget

Hostels

  • Bird Nest (鸟窝), 22 Renmin Road (Tucked into a courtyard Bai house at the top of Renmin Road), 86 872 2661843. Very comfortable range of rooms from dorm beds, single, double and suite rooms to a private, 3-bedroom courtyard house with kitchen. Free Wi-Fi, 24-hour hot water, chill bar, good pizza and great Greek-style yogurt. ¥30-500.
  • 1 Dali Letu International Youth Hostel (大理乐途国际青年旅舍), 叶榆路 Yeyu Road, Old City. A nice, clean hostel with free WiFi at the edge of the old city, less than a 5-minute walk from the 8 bus stop but more like 15 minutes from the main part of the old city. Most guests are Chinese but foreigners are welcome (check-in staff speak English). Bunks and private rooms available. Bunks from ¥20.
  • Dali Mingtong Yinxian Youth Hostel, Caicun Dock, Dali Old Town, 86 872 2691261, 86 13888635082. On the banks of Erhai Lake; there is an enjoyable view of the whole lake from the terrace on the third floor. Located in a Bai village, it is very quiet at night. Dorms ¥25, en suite doubles from ¥80.
  • Dali Three Pagodas Youth Hostel (Hostelling International) (north-west of the old town, just west of the main road, a 5-minute walk away), 86 872 2666398, 86 13529651981, . This hostel has friendly staff and is clean and pleasant. Courtyard and gardens. There is a large comfortable lounge with two PCs and free internet access, self-catering kitchen, roof terrace with great views and a travel service. The hostel is empty off-season.
  • [dead link]Dragonfly Hostel (清亭国际青年旅), 200 Pingdeng Rd (from train station or long distance bus station take the bus #8 to its terminal station then head south along Yeyu road for 500 m then at Pingdeng road turn left and walk for 100 m), 86 1800 872 4682. Owned by an experienced hostel staff from Chengdu's mix hostel and her Dutch-American husband. The hostel is inside the ancient city of Dali but far from the noise of the touristic spots. It was opened in 2014. Dorm beds have privacy curtains and extra wide IKEA beds. Cheap beers and large roof top area to smoke and eat BBQ. Suitable for long term stay. ¥25-165.
  • Five Elements (五行客栈, wu xing ke zhan), Dali oldtown West Gate Dazhifang 69 or the west side of 214 Highway, opposite of Hong Long Jing gate, walk north for 50 m, or 500 m south of the West Gate, on your right side (Directions), 86-130-9985-0360, . Facilities include: Staff are fluent in English and Japanese, comfortable rooms, organic food, freshly ground coffee each morning, clean spring water, convenient location (2-min walk to the town), and a beautiful garden area. There are two cute golden retriever dogs. Drinks are also available. Dorm bed: Starting at ¥15; a room with queen size bed: Starting at ¥90.
  • Mama Naxi Guesthouse Dali (Joker's Guesthouse), 88 Fu An Alley. Ren Min Lu (walk to the East Gate on the Ren Ming Lu; go right after the No.5 guesthouse (should be on your right); you should also see Wang Jia Zhuang Hotel written on the wall at the end of the street; go there and then turn left; walk until you reach the end and turn right), 86 872 267 1168, 86 015198320421. This is the Mama Naxi in Dali offering the same services as the one in Lijiang. Clean comfy dorms, double and triple rooms. Quiet, convenient location with friendly, knowledgeable English-speaking staff. Free internet and Wi-Fi. Bike rental. Bus, train and airplane bookings. Discount tickets for local sights. Breakfast and family dinner. There is a nice courtyard to sit and meet other people. ¥20-.
  • Higherland Inn, Zhonghe Temple, Cangshan Mountains, 86 872 2661599, 86 13988539680. Up in the Cang Mountains behind the Zhonghe Temple at 2600 m altitude, with a spectacular view of the lake and valley. Blissfully peaceful. A short cable car ride away from town. Great food, highly recommended for vegetarians. Booking advised.
  • The Jade Emu and The Jade Roo International Guesthouses (outside the west wall, 5 minutes walk to the centre of town), 86 872 2677311, 86 13887232726, 86 15887399551, . The Jade Emu International Guesthouse was built in 2008 and the Jade Roo opened in 2010. The Jade Emu Guesthouse won the Hostelbookers Award for Excellence, 2010 - Top 3 Hostels/Guesthouses in Asia. They are run by Dave (from Australia) and his partner Song (from China). Double, twin/triple share, singles, family suites and dorm rooms available, all are modern, clean and comfortable. Facilities include spacious courtyard and rooftop balcony, Facebook access, pool table, table tennis table, Fussball table, bar/cafe with outdoor home theatre system, free internet (6 PCs including Wi-Fi throughout the buildings), satellite TV, printing/scanning facilities, laundry service and/or free access to a washing machine, electric bike rental, discounted tours. Guests staying for 4 weeks or more are given a 40% discount. Dorms from ¥20-40, private rooms from ¥55-150.
  • Lee's Guesthouse, Dali Old Town, 86 872 2671385, 86 872 3156069, . Set up in 2008 and run by Lee's family from Inner Mongolia. It provides quality accommodation for backpackers. Cozy, clean and comfortable. Facilities include local Bai minority courtyard, mosquito-free accommodation, free internet & Wi-Fi, free movie, family dinner 19:00 (book one day ahead), fax/printing/scan, CD/DVD burning, laundry service, bike rental (shimano system), ¥1/min international call and travel agency. English spoken. Dorm rooms and double rooms ¥25-290.
  • Rainbow‘s Nest International Guesthouse, 104 Guangwu Rd, Dali Old Town (two minutes from the center of Dali Old Town), 86 15808726740, 86 15125250972, . Bai style house with six separate apartments each one equipped with living rooms, kitchens and private bathroom. Open sunny courtyard garden. Rooftop entertainment area and chill out room with free movies. Free laundry service, bike rental, comfortable and relaxed atmosphere. Free high speed internet and Wi-Fi. Traveler information and bookings. Staff are fluent in English and Chinese. Discount rates for weekly and monthly stay. Private rooms with living room and kitchen ¥130-150.
  • Smile Cafe, Renmin Road, Dali Old Town (5 minutes further downhill from the tourist concentration), 86 872 2670565, . 11:00-01:00. The young English-speaking couple that run Smile Cafe have befriended many a visitors with their laid back attitudes, approachability, and helpfulness. Cheap accommodation with nice rooms, laundry, free internet, hot water, courtyard with sun and table tennis, TV and DVD player. Dorms ¥25-30.
  • TTF Cafe Hostel, 11 Luyu Road, Dali Old Town (大理古城绿玉路11号) (One minute walk on Luyu Road (绿玉路) from south end of Boai Road (博爱路) where intersects with Yita Road (一塔路)), 86 13988536165, . This may be the best bargain in the area. Free green tea, internet machine, Wi-Fi, 24-hr solar-hybrid hot shower, western-style toilet. Dorms and private rooms available. Dorms ¥15 (¥10 for members).

Hotels

  • Dali Private House, Dali Jiulong Ju A3-4 (opposite Gurong Hotel), 86 15894533443. Перевірь: 14:00, перевіряти: 14:00. Private house to rent with all appliances provided. Discount for socially active tenants (baking cakes, helping in BBQ, painting, etc.) possible. 180.
  • Jim's Tibetan Guest House, Bo Ai Lu 63 Dali Old Town, 86 872 2671822, . Very comfortable, clean and well appointed single and double rooms. Relaxed service. Downstairs is the cosy and good cafe & restaurant, Jim's Peace Cafe. They own another more upmarket place called Jim's Tibetan Hotel (see listing below). Owner Jim (a local) is a fluent English speaker and was the first local to start business with foreigners. With his Dutch wife he organizes great daytrips: trekkings, overland to Tibet, etc., can be found on their website. Bookings accepted by e-mail. Singles/doubles from ¥150.
  • Koreana Guesthouse. This Korean-themed guesthouse is on the Foreign Street very close to the Chinese Construction Bank ATM. The staff is pleasant and well-trained and the manager speaks good English. They have Western toilets. They also provide a quick and free laundry service. Avoid rooms facing the street as they can be quite noisy in the evenings and mornings. ¥150-300.
  • New No. 5 Guest House (down Renmin Road near East Gate). A nice, quiet spot on the East end of Old Town. Its rooftop deck claimsa very nice view of the area. English is spoken here, but the guests are typically Chinese. Affordable and clean.
  • No. 3 Guesthouse, Huguo Road, 86 872 2664941. Nice, inexpensive, quiet option just outside the gates of the old town. The helpful staff speak Korean, Chinese and English and will accommodate most reasonable requests. Rooms on the second floor are pricier than those on the first. Restaurant on the first floor specializes in Korean fare but offers other dishes as well. Rooms are relatively clean. You should be able to bargain a double down to ¥70-80, including private bathroom.
  • Tibetan Lodge, 58 Renmin Road, Dali Old Town, 86 872 2664177, 86 872 2678917. A guest house and restaurant with a lot of character and atmosphere. Cheap but with mediocre service. Sometimes no air-con. Room types available include singles, doubles, triples, family, and suites. Slow but free internet is provided (wireless or on very slow desktops in the lounge). The restaurant downstairs is good, but a little on the expensive side. Single rooms start at ¥39.
  • Yu Yuan Guesthouse (A block West of the main tourist area), 86 872 2673267. Clean, with friendly English-speaking staff. Doubles with bathtub and electric blankets. The breakfast is good. Doubles ¥80 including breakfast.

Mid-range

  • Jim's Tibetan Hotel, Yuxiu lu 13 yu yuan 4 (just outside the small South Gate in Dali Old Town), 86 872 2677824, 86 872 2440014, . Beautiful spacious rooms with colourful handmade furniture. Singles, doubles, 3- and 4-bed rooms and family rooms. Great garden, rooftop bar and terrace. Playground for kids. From ¥280 including breakfast. Same owner as Jim's Guesthouse (see above). Bookings accepted by e-mail.
  • Dali Garden Bed & Breakfast (10 km north of Dali in a Bai minority farmers village; 2 km north of the B&B is the ancient town of Xizhuo with its Bai morning market and traditional Bai courtyard houses), 86 138 872 317 54, . Dali Garden Bed & Breakfast is not a hotel or guesthouse. In the B&B you are the (local Bai/Dutch) owners' special guest and you can use also private parts of the house, such as the comfortable living room with TV. As you are their guests, service and hospitality have a high priority. The B&B is built in Bai architecture with European influence. The nice decorated guestrooms (doubles on first floor and twins on second floor) have modern Western facilities and an attached spacious bathroom with shower. One double on the third floor has a big terrace and a fantastic view over the village, lake and mountains. The price includes free pickup (with minimum stay of 2 nights) from Dali airport/express bus station, a welcome drink and snack, extensive Western breakfast, Yunnan coffee, tea, free use of bicycles, free Wi-Fi, all the mineral water, soft drinks and Dali beer you need during your stay and travel information.
  • Landscape Hotel (大理古城兰林阁酒店; Dàlǐgǔchéng Lánlíngé Jiǔdiàn), Yu'er Road, Dali Old Town (大理古城玉洱路96号; Dàlǐgǔchéng Yùěrlù) (at the foot of Cang Mountain close to Erhai Lake), 86 872 2666188, fax: 86 872 2666189, . Spacious rooms with internet access against surcharge. Business center, currency exchange, gift shop, ticket office, massage and sauna available. Chinese restaurant, coffee shop and room service. Listed rates for doubles from ¥460, discounted from ¥250, including breakfast.
  • The Linden Centre, 5 Cheng Bei Xizhou (19 km north of Dali in timeless village of Xizhou), 86 872 2452988. In one of Southwest China's most pristine examples of traditional Bai architecture. Developed and managed by an American couple who has been involved in China since 1984, offers 14 upscale double rooms in the completely restored, nationally-protected villa. The centre also has a small museum, two restaurants, a cafe/bar, library, conference rooms, exercise room, and four elegant courtyards full of gardens and outdoor seating.

Розпливтесь

  • 2 [dead link]Regent Hotel (大理风花雪月大酒店; Dàlǐ Fēnghuāxuěyuè Dàjiǔdiàn), Yu'er Road, Dali Old Town (大理古城玉洱路; Dàlǐgǔchéng Yùěrlù) (on Cang Mountain facing Erhai Lake), 86 872 2666666, fax: 86 872 2682082, . Five-star hotel in Bai architecture style. Very large rooms with free internet. Business center, currency exchange, gift shop, beauty salon, ticket office, karaoke, night club, billiards, table tennis, fitness, tennis, massage and outdoor swimming pool available. Chinese and Western restaurants as well as coffee shop and bar. The hotel comes with everything you can expect from a Chinese five star hotel, but lacks something in taste, service and Western breakfast compared to what you will find in larger cities. Listed rates for doubles ¥880-5,800 including breakfast.
  • Linden Centre: in Xizhou, 20 km north of Dali. Lovely Bai architecture; very nice hosts and lovely surroundings. Very tasteful. ¥700 (incl breakfast).

Підключіться

The old town has free WiFi. Use the network "DaliTravel".

Залишатися в безпеці

There are a few scams and petty crime targeting tourists in Dali. Watch your belongings carefully to protect from pickpockets and theft, though perhaps the major risk you take if staying in cheap accommodation is theft by other foreign travellers. Overall Dali is a very safe place with little crime directed at tourists.

If you are planning to hike up the Cang mountains, travel in a group both to protect yourself from robbery and as back up in case of accident. Stay on the paths and don't take any risks climbing no matter how experienced you are, as fatal accidents do happen!

Drugs disguised as strange artifacts are usually sold by women in traditional Bai costume, who will then lead you to their homes. Marijuana is still widespread, of course, but it is no longer tolerated in public. It is not uncommon to see marijuana growing in the wild. Women may also offer you "opium", but it is just worthless garbage, possibly sesame oil pressed with some unknown substance. While it is no longer easy to purchase marijuana in Dali, it can still easily be obtained from trail vendors in Tiger Leaping Gorge.

Don't get your shoes fixed by men approaching you on the corner of Fu Xing Rd and Foreigner St. Even if a price is agreed, they will add a couple of extra stitches and charge ridiculously inflated prices (¥200-300). You're in a difficult position to argue because they have your shoes! Just go to a regular established shoe shop (there are several towards the east end of Renmin Rd) where you can get your shoes repaired well for less than ¥10.

Йдіть далі

Most of the hostels and travel agents can organise bus tickets anywhere in Yunnan. They can also arrange flights farther afield.

Many travelers from Kunming continue on from Dali to Lijiang. Consider taking the smaller bus through the mountains toward Jianchuan (can be picked up at the main bus station in Xiaguan - "New" Dali City). Get off the bus at the fork in the road in the village of Diannan (about 8 km south of Jianchuan). Get into a minibus and visit the Old Southern Silk Road town of Shaxi. The town has been well preserved and still holds much of its traditional character. The valley around it is littered with Qing and Ming Dynasty homes, bridges, theatres and temples. It is also the main jumping off point to visit the beautiful grottos at Shibaoshan. After your visit to Shaxi it is easy to continue your journey. A minibus from Shaxi or Shibaoshan can take you to the main bus station in Jianchuan. From there it is easy to get a bus on to Lijiang.

There is also a sleeper service to Shangrila, coming from Xiaguan, and passing Dali at 20:30h (¥120). However, it fills up quickly and can only be booked at a few agencies in Foreigners road (as of Oct 2009)

Цей міський путівник по місту Dali є придатний для використання статті. Тут є інформація про те, як туди дістатися, а також про ресторани та готелі. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалити її, відредагувавши сторінку.