Куньмін - Kunming

Куньмін (昆明; Кунмінг) - столиця Росії Юньнань Провінція в Китаї. У Китаї відомий як Місто Вічної Весни, Куньмін знаходиться на майже тропічній широті, але з висотою 2000 м (6600 футів), що дає йому дуже помірний клімат. Однак взимку, як відомо, випадає сніг, тому, якщо завітаєте у грудень – лютий, готуйте теплі речі. Крім того, коли йде дощ - холодно.

Куньмін на світанку

Повітря також досить чисте в порівнянні з іншими китайськими містами, хоча вулиці, що перевантажені транспортом, все ще виділяють більше забруднень. Населення префектури Куньмін зараз налічує близько 10 мільйонів, і місто швидко розширюється, маючи численні шосе та сучасні будівлі. Багато в чому завдяки чудовому клімату квітникарство є основною галуззю промисловості; серед туристичних визначних пам'яток - квіткові виставки та аукціони та величезний ботанічний сад.

На додаток до власних оберегів, Куньмін служить базою для вивчення Юньнань провінція. Деякі маршрути до або з Куньміна описані в Гонконг до Куньміна по суші. Найпопулярніший маршрут у межах провінції Юньнань пролягає на північ та захід від Куньміна, і описаний в Туристична стежка Юньнань. Куньмін також є стрибком для подорожей до тропічного раю Сішуангбанна вниз на півдні Юньнань біля лаоського кордону.

Зрозумійте

Куньмін
Кліматична діаграма (пояснення)
JFМAМJJASОND
 
 
 
16
 
 
15
2
 
 
 
16
 
 
17
4
 
 
 
20
 
 
21
6
 
 
 
24
 
 
24
10
 
 
 
97
 
 
24
14
 
 
 
181
 
 
24
17
 
 
 
202
 
 
24
17
 
 
 
204
 
 
24
16
 
 
 
119
 
 
23
15
 
 
 
79
 
 
21
12
 
 
 
42
 
 
18
7
 
 
 
11
 
 
15
3
Середній макс. і хв. температури в ° C
ОпадиСніг підсумки в мм
Джерело:ш: Куньмін # Клімат
Імперська конверсія
JFМAМJJASОND
 
 
 
0.6
 
 
60
36
 
 
 
0.6
 
 
63
38
 
 
 
0.8
 
 
69
44
 
 
 
0.9
 
 
75
50
 
 
 
3.8
 
 
76
58
 
 
 
7.1
 
 
75
62
 
 
 
8
 
 
75
62
 
 
 
8
 
 
75
61
 
 
 
4.7
 
 
73
58
 
 
 
3.1
 
 
69
53
 
 
 
1.7
 
 
64
45
 
 
 
0.4
 
 
59
38
Середній макс. і хв. температури в ° F
ОпадиСніг підсумки в дюймах

Куньмін є одним з найважливіших транспортних центрів Росії Південно-західний Китай. Він добре зв’язаний з рештою Китаю автомобільним, залізничним та повітряним транспортом, а також має хороші авіасполучення з Південно-Східна Азія і кілька за межами регіону, такі як рейси в Колката.

Деякі історичні маршрути вже не існують. Стара французька побудована залізниця до В'єтнам більше не експлуатується, але нова залізниця за аналогічним маршрутом (Кунін до Північного Хекоу 河口 北), з регулярним пасажирським сполученням, була відкрита на її заміну. По цьому маршруту також є автобуси, і нові швидкісний потяг посилання аж до Сінгапур через В'єнтьян постійно обговорюється. Бірманська дорога, який закінчився в Куньміні, більше не існує, але на більшій частині цього маршруту є нові і кращі дороги, а на деяких із них залізниця.

Район відомий народом І (彝), етнічною меншиною, яка переважає в районі Куньмін. Особливо на популярних туристичних сайтах, ви можете побачити людей, одягнених у традиційне вбрання І, продають ремесла або демонструють місцеві танці.

Залазь

25 ° 2′17 ″ пн.ш. 102 ° 42′43 ″ сх.д.
Карта Куньмін

Куньмін добре пов'язаний з будь-якою точкою Китаю або Південно-Східна Азія і до них досить легко дістатись поза межами цього регіону.

Літаком

Станція аеропорту Куньмін, метро Куньмін

1 Міжнародний аеропорт Куньмін Чаншуй (KMG IATA). Він отримує рейси з Південно-Східна Азія такі міста, як Бангкок, Чіангмай, Куала-Лумпур і Сінгапур, а також безліч внутрішніх зв’язків по всьому Китаю. Є також кілька рейсів за межами регіону, наприклад Амстердамський Схіпхол, Колката і Делі. Коли летите в аеропорт, подивіться у вікно на красиві тераси в сільській місцевості біля міста. Міжнародний аеропорт Куньмін Чаншуй (Q1371636) на Вікіданих Міжнародний аеропорт Куньмін Чаншуй у Вікіпедії

Новий аеропорт Чаншуй знаходиться приблизно в 25 км на північний схід від району міста, а старий аеропорт Вуцзяба більше не використовується. Імміграція іноді може бути перевантаженою. Поїздка на таксі до центру міста займе приблизно 30–40 хвилин, в пікові години ви можете очікувати подвоєння цього, оскільки Куньмін страждає від великих заторів.

Аеропорт обслуговується лінією метро 6, яка прямує до Східного автовокзалу, де можна переїхати на лінію 3 і продовжити поїздку до Тангзісян, станції розв’язки лінії 2 у центрі міста. Час роботи лінії 6 - з 06: 20-23: 00 щодня. Поїзди на відстані 10 хвилин. Поїздка до центрального залізничного вокзалу коштує 6 євро станом на червень 2018 року. Якщо ви їдете на метро до аеропорту, переконайтеся, що ви виходите на станції аеропорту Куньмін, а не напроти аеропорту.

Ще одним варіантом транспорту є маршрутні автобуси під назвою Airport Express. Є шість ліній з різним часом роботи (~ 08: 00-00: 00 для найбільш популярних ліній), вартість одноразової поїздки ¥ 25.

Ви можете забронювати авіаквитки в офісі Air China, Будівля Уолтона, 448 Баошань Цзе (0871) 3159171, від будь-якої кількості туристичних агентів у готелі King World, що знаходиться за кілька кварталів на північ від залізничного вокзалу в Пекіні Лу, або від інших агентів по місту. Квитки до Пекіна, як правило, складають близько ¥ 1600 до 2000, до Гонконгу приблизно ¥ 1200 до 1500, а найближчі пункти призначення стають дедалі дешевшими, оскільки внутрішні перевізники Китаю сутуляться за частку ринку.

Потягом

2 Залізничний вокзал Куньміна, на південь від центру міста, обслуговує напрямки по всьому Китаю, включаючи Хекоу, Наннін, Гуйлінь, Ченду (Сичуань), Гуанчжоу, Пекін, Шанхай, і Сіань.

Два Швидкісна залізниця рядки приходять до 3 Станція Куньмін Південна (Куньмінань) Південна залізнична станція Куньмін у Вікіпедії який знаходиться в 20 км на південний схід від центру міста, в одному з недавно розвинених районів міста, і пов’язаний з центром міста лінією метро. Дві високошвидкісні лінії з'єднують Куньмін Гуанчжоу (9 годин) через Наннін, і до Шанхай (11½-12 год., Порівняно з приблизно 40 год. У "звичайному" поїзді) через Гуйян, Чанша, Наньчан, і Ханчжоу. Деякі поїзди прямують до інших основних напрямків швидкісної залізничної мережі Китаю, зокрема Пекін (12 год), Ухань, Нанкін, Фучжоу і Сямень.

Потяг до пунктів призначення всередині Юньнань все ще досить обмежений. Зі станції Куньмін є нічний спальний поїзд до Сягуань (Далі Нове місто) і Ліцзян. Ще одна лінія (нова лінія стандартної колії) пролягає до Хекоу (на в'єтнамському кордоні, де можна перетнути кордон і сісти на в'єтнамський вузькоколійний поїзд до Ханоя), через Цзяньшуй і Менгзі. З нового Південного вокзалу Куньміна можна поїхати до міст вздовж швидкісної лінії Куньмін-Наннін та Куньмін-Гуйян, або сісти на безпересадочний "приміський" поїзд до Юсі.

Зараз тривають дискусії щодо поширення лінії Хекоу на Ханой і, можливо, аж до Сінгапур через В'єнтьян і Бангкок, але остаточної згоди щодо цих пропозицій поки не оголошено.

Третій залізничний термінал Куньміна, 4 Станція Куньмін Північна (Куньмінбей), головний вузол колишньої великої вузькоколійної мережі, в основному цікавить любителів залізниць. Станом на 2016 р. Більшу частину його будівлі перетворили на залізничний музей (див. Нижче), тоді як діюча пасажирська станція займає одну з кімнат будівлі. Звідти 3 поїзди на день курсують до пунктів призначення в межах столичного району Куньміна, пропонуючи тим самим недорогий спосіб їзди на поїзді метрової колії.

Усі три станції доступні за адресою метро. Якщо ви їдете на метро до залізничного вокзалу Куньміна, вирушайте на виїзд A зі станції метро та слідуйте синім знакам "购票 乘车", щоб дістатися до залізничного вокзалу.

Автобусом

Куньмін перемістив свої автостанції на межі міста, намагаючись зменшити затори на дорогах. Є чотири автовокзали для кожного з основних напрямків (N, S, E, W). Загальне правило полягає в тому, що ви повинні їхати до автовокзалу у напрямку, у який ви хочете подорожувати (наприклад, якщо ви прямуєте до Далі чи Ліцзяна, вам потрібно буде скористатися Західним автовокзалом (Сібу Кейун Чжан); або якщо ви прямуєте до Цзіньхуна, Цзяньшуй чи В'єнтьян (Лаос) вам знадобиться Південний автовокзал).

Автостанції поруч із залізничним вокзалом уже не є міжміськими автовокзалами.

Міжміські автобуси чудові - дешеві, надійні, зручні, однак, шпали на ніч можуть бути холодними, вибоїстими та брудними. Перевірте автобус, перш ніж купувати квитки. Люди курять в автобусі в Китаї, що є великою проблемою, якщо погода холодна і всі вікна автобусів закриті.

Є міжнародні відправлення в Лаос і В'єтнам, хоча ці служби працюють не завжди. Автобус до Лаосу проходить весь шлях від Куньміна до В'єнтьян, і коштують приблизно 550 000 кіп або 80 доларів США і триватиме 38 годин, якщо ви пройдете весь шлях. Ви можете вийти на зупинках між такими, як Луанг Прабанг або Удомксай (Oudomxai), а вартість квитка порівняльна. Від В'єнтьєни до Луанг Прабанга є також нічні VIP-автобуси з лежачими місцями, а також кілька щоденних місцевих автобусів. Є більше шансів отримати трохи дорожче спальне місце, якщо ви забронюєте день наперед. Автобуси зупинятимуться у місцевих ресторанах зі стандартними лаосськими туалетами. Від В'єнтьян до Луанг Прабанга - близько 12 годин, від Луанг Прабанга до Удомсаю - близько 5 годин, і піднімається на гірську дорогу з важкими вибоїнами та безліччю мальовничих сіл, що чіпляються збоку від дороги. З Удомксая до Куньміна, стверджується, що близько 19 годин, але відправляється о 12:30 і прибуває близько 09:30 наступного ранку. Дорога з китайської сторони кордону має кілька смуг завширшки з безліччю тунелів та гладким покриттям. На китайській стороні кордону є багато валютників, що обмінюються фрілансами; на Південному автовокзалі Куньміна немає банку чи обміну валют.

Подорож до В'єтнам менш важка. Автобуси до Хекоу, прикордонне місто на китайській стороні, регулярно виїжджайте. Були нічні автобуси, які дозволяють вам виїхати з Куньміна о 20:00 і прибути до Хекоу вчасно, щоб перетнути кордон, як тільки він відкриється, але зараз автобусу потрібно лише 7 годин, тож, можливо, час змінився. Автовокзал у Хекоу знаходиться приблизно в 3 км від прикордонного переходу, і туди їдуть громадські автобуси. Звідти ви можете сісти на один із багатьох автобусів Сапа, автобус або поїзд до Ханойабо деінде. Щоб дістатися до Східного автовокзалу від залізничного вокзалу, можна сісти на автобус 60 (¥ 2, ~ 30 хв).

ОбережноПримітка: Остерігайтеся шахраїв, які можуть допомогти вам сісти в автобус, а потім попросити "плату за багаж" або "китайську плату за бензин". Такого збору немає, ціна квитка включена. Вони можуть пред'явити підроблені посвідчення особи автобусної компанії або погрожувати викликати поліцію, якщо ви висловите підозру. Залишайтеся твердими та відмовляйтеся платити, і вони врешті-решт підуть.

Обійти

Головний залізничний вокзал і звичайний інтенсивний рух

У Куньміні, як правило, хороші дороги, але вони часто сильно перевантажені дорожнім рухом, і не тільки в пікові періоди. За західними мірками, їзда часто жахлива; побачити Водіння в Китаї. Для будь-якої подорожі наземним транспортом вигідне планування затримки руху.

На метро

Карта метро Куньмін

метро Система складається з п’яти ліній, ще більше будується. Метро працює приблизно з 07:00 до 22:00, а вартість проїзду становить ¥ 2–10 залежно від пройденої відстані. Щоб придбати карту квитків на одну поїздку, виберіть пункт призначення на одному з автоматів для продажу квитків та вставте необхідну готівку. Машини дають гроші, але приймають лише паперові гроші - ніяких монет, карток, WeChat або Alipay. Проведіть своїм квитком, щоб увійти в метро, ​​і вставте його, коли ви їдете, подібно до системи Шанхайського метро.

Лінія 6 від аеропорту до центру міста стала першою лінією, яка вступила в експлуатацію, за нею слідували лінія 1 та лінія 2, які тимчасово поєднувались як одна лінія, що пролягала з півдня на північ через центр міста та через залізничний вокзал Куньміна. Лінія 3 - лінія схід - захід, що з’єднує лінію 6. Лінія 4 - лінія південь - північ, починаючи від нового південного залізничного вокзалу Куньміна.

Англійська вивіска на системі метро досить гарна.

Автобусом

Міські автобуси коштує ¥ 1-2 за поїздку і охоплює більшу частину міста. Вони працюють приблизно з 06:00 до пізнього вечора 21: 30/22: 00! (з першої зупинки, що означає, якщо ви їдете з останньої зупинки, ви можете дістатися автобусом також о 23:00, повертаючись до першої зупинки). Вони зупиняються на кожній зупинці за визначеним маршрутом, але не всі автобусні маршрути зупиняються на всіх фізичних зупинках! Не дивуйтесь, побачивши автобус, який їде прямо повз зупинку, оскільки він може бути не на їхньому маршруті. Зупинки зазвичай знаходяться на відстані 500 м - 1 км. Водії автобусів ведуть ногами і часто мчаться між собою, особливо на кільцевих дорогах. Вони, як правило, також раптово зупиняються, тому добре тримайте руку. Деякі автобусні зупинки знаходяться збоку від дороги, але деякі зупинки знаходяться посередині дороги і, здається, були спроектовані таким чином, щоб забезпечити максимальну незручність та небезпеку для пасажирів. Були повідомлення про кишенькові злодії в переповнених автобусах, особливо безпосередньо перед "Весняним фестивалем", коли людям потрібні додаткові гроші. Можна отримати автобусну картку, яка зменшує вартість поїздки до 0,90 ¥. Сама картка коштує 20 ¥ і купується на автовокзалах. Автобуси No 52 та 67 курсують до аеропорту і можуть коштувати ¥ 2 залежно від автобуса та години. Також деякі інші автобуси коштують ¥ 2. Зазвичай вони проходять більші відстані, наприклад, до "сіл" навколо Куньміна. Автобусні маршрути позначені на деяких місцевих картах (придбаних у вуличних торговців або кіосків), але не завжди точні. Ви можете перевірити лише такі китайські мови веб-сайт (автобус 10), але, принаймні, є карта з автобусною зупинкою, і ви можете швидко змінити номер автобуса в URL-адресі (це працює лише для звичайного автобуса, а не для c62 тощо).

На таксі

Таксі початок з ¥ 8. Переконайтеся, що водій використовує лічильник, щоб уникнути шахрайства. Іноді таксисти вимагатимуть фіксованої плати, але вам слід уникати цього, оскільки зазвичай такі фіксовані збори набагато дорожчі, ніж використання лічильника для поїздок по місту. Як завжди, слід бути обережним, подорожуючи вночі або на великі відстані. Більші таксі коштують дорожче, ніж менші. Також майте на увазі, що таксі зоноване і не має доступу до всіх районів. Не дивуйтеся, якщо таксист не зможе доставити вас до місця призначення, оскільки це може бути поза їхньою зоною. У певний час до центральних районів допускаються лише певні таксі. Це дозволить усім таксі мати шанс у прибуткових сферах бізнесу. Особливо важко дістатись таксі близько 18:30, коли змінюються зміни таксі, і водії повинні повернути свої машини. До тарифів додано податок на пальне в розмірі 3 євро, який пояснюється на маленькій табличці на приладових панелях усіх таксі. Таким чином, для кожної поїздки вам доведеться додавати ¥ 3 до показань лічильника, щоб розрахувати фактичну вартість проїзду.

На велосипеді

Велосипеди можна взяти в оренду в деяких гуртожитках приблизно ¥ 20 на день. По краях багатьох основних доріг є велодоріжки, і рух транспорту, як правило, рухається досить повільно. Крім того, схема в районі міста Діанкі (на березі озера) передбачає прокат велосипедів як державну послугу, подібно до схем у Парижі та Лондоні. Однак реєстрація є обов'язковою умовою, і незрозуміло, наскільки доступна система для іноземців, особливо туристів, що короткотермінові.

Побачити

Музеї

  • 1 Міський музей Куньмін (昆明市 博物馆; Kūnmíngshì Bówùguǎn), 93 Tuo East Road, округ Гуанду (官渡 区 拓 东路 93 号; Guāndùqū Tuòdōnglù) (приблизно в 1 км на схід від станції Танцзисян на лінії метро 2 та приблизно в 870 метрах на південь від станції стадіону Туодун на лінії метро 3. Автобусні маршрути 1, 62, 109, 117, 145, 213 та a1), 86 871 63306314. 09: 30-17: 00, заборона входу після 16:30. Простий музей, головною визначною пам'яткою якого є центральний стовп, взятий зі старого храму (нині зруйнованого) та інших реліквій з царства Діан (данина династії Західної Сун). Значну частину музею займає низка магазинів, що продають скам’янілі копалини / мінерали (багато скам'янілостей є підробкою), а також дорогі китайські картини, текстиль, порцеляни та деякі меблі. Безкоштовно, включаючи екскурсію. Музей Куньмін (Q6444888) у Вікіданих Музей Куньмін у Вікіпедії
  • 2 Меморіал літаючих тигрів Куньміна (昆明 飞虎队 纪念馆), 458 Beijing Road, район Panlong (盘龙区 北京 路 458 号) (приблизно в 200 м на південь від станції Площа Дунфен на перетині ліній метро 2 і 3, прямо навпроти парку Чахуа), 86 871 63199122. Вт-Су 10: 00-17: 00, заборона входу після 16:30. "Літаючі тигри" були пілотами-винищувачами, які офіційно називались "Американською добровольчою групою", які вели боротьбу з японцями в Китаї протягом більшої частини Другої світової війни як до, так і після вступу США у війну. Незважаючи на цілий комплекс проблем, вони збили кілька сотень ворожих літаків. Куньмін був однією з основних їх баз. Безкоштовно.
  • 3 Музей зоології Куньміна (昆明 动物 博物馆; Kūnmíng Dòngwù Bówùguǎn), 32 Jiaochang East Road, Wuhua District (五华区 教 场 东路 32 号; Jiāochángdōnglù) (на півночі Куньміна між першою та другою кільцевими дорогами, приблизно в 600 м безпосередньо на захід від супермаркету Carrefour на перетині дороги Longquan та дороги Baiyun; автобусні маршрути 92, 115, 139 та 146 проходять поруч із музеєм (92 та 146 найкраще, оскільки вони зупиняються біля головного входу); або проїхати маршрутами 9, 10, 55, 59, 74, 84, 96, 129, 175 або z63 до зупинки Xiaocaiyuan (小 菜园) на південь від Карфуру та піти звідти), 86 871 65199680. Вт-Су 09: 00-17: 00. Той, хто цікавився тваринами Юньнаня протягом століть, міг провести тут пару годин. Музей знаходиться поруч із університетським науковим містечком і дійсно ділиться ним. Експонати розташовані на п’яти поверхах, починаючи з динозаврів, скам’янілостей та скелетів на першому поверсі та до копії тропічного лісу на самому верхньому поверсі. Є розділи із збереженою рибою та земноводними, опудалами тварин та комахами, що збереглися. Експонати, схоже, зосереджені на істотах, які є або були в Юньнані. Більшість експонатів маркуються англійською та китайською мовами, але довші пояснення та інформаційні дошки, як правило, лише китайські. В цілому це приємний, чистий музей з експонатами, добре представленими та, як правило, добре освітленими. Це насправді не інтерактивний музей; є на що вказувати і вдивлятися, але не так багато чого робити. Існує невеликий столик, що пропонує сувеніри на продаж, а в іншому - жодного магазину. Також немає жодного виїзного харчування. ¥40. Музей природознавства Куньмін із зоології (Q6444889) на Вікіданих Куньмінський природничо-історичний музей зоології у Вікіпедії
  • 4 Художній музей Юньнань (云南 美术馆), 118 Wuyi Road, район Ухуа (五华区 五一 路 118 号) (біля виїзду A з дорожньої станції Wuyi на лінії метро 3), 86 871 63163665. Вт-Су 09: 00-17: 00. Займає будівлю, де колись був музей провінції Юньнань (перерахований нижче). Безкоштовно.
  • 5 Музей національностей Юньнань (云南 民族 博物馆; Юньнань Міндзу Боугуан), 1503 Dianchi Road, район Сішань (西山区 滇池 路 1503 号) (на північному березі озера Діанкі; найближча автобусна зупинка - село Юньнань національностей (云南 民族 村), яке обслуговується автобусними маршрутами 24, 44, 73, 94, 135, 165, 184, 233, a1, a9), 86 871 64311219. Вт-Су 09: 00-16: 30. Безкоштовно. Музей національностей Юньнань (Q40011519) у Вікіданих Музей національностей Юньнань у Вікіпедії
  • 6 Музей провінції Юньнань (云南省 博物馆; Юннаншенг Боугугун), 6393 Guangfu Road, район Гуанду (官渡 区 广 福 路 6393 号) (близько 2 км на південний захід від дорожньої станції Сіньяо на лінії метро 1; ловити автобус № z84 від вокзалу, якщо ви не хочете йти пішки), 86 871 67286571 (загальні запити), 86 871 67287185 (запити виставки), 86 871 67286863 (квитки), 86 871 67286223 (групові бронювання). Ту-Су 09: 00-17: 00, в'їзд після 16:30. Великий музей, що містить артефакти за останні 2500 років. Представлені предмети досить добре освітлені, а інтер’єр дивовижний. Повільна прогулянка музеєм може зайняти дві години. Описи в основному даються китайською мовою. Постійні виставки розміщені на двох верхніх поверхах, тоді як на першому поверсі проводяться тимчасові виставки. Безкоштовно. Музей провінції Юньнань (Q2114114) у Вікіданих Музей провінції Юньнань у Вікіпедії
  • 7 Юньнаньський залізничний музей (云南 铁路 博物馆; Юннан Тіелу Боугугун), Північний залізничний вокзал Куньміна, 913 Пекінська дорога, район Панлонг (盘龙区 北京 北京 913 号 火车 北 站; Pánlóngqū Běijīnglù Huǒchēběizhàn) (Секція 1 знаходиться у будівлі головного залізничного вокзалу, Секція 2 - у 500 м на схід від залізничної станції; До Північного залізничного вокзалу Куньміна можна дістатися поїздом метро на лінії 2; станція метро знаходиться на південній стороні залізничної станції), 86 871 66138610. З-Пн 09: 00-16: 00.
    Всередині залізничного вокзалу музею
    Це невеликий музей, присвячений різним вузькоколійкам, побудованим для зв’язку Юньнаня з іншими місцями. Ці залізниці були створені головним чином завдяки французько-китайській співпраці, але обладнання походить з різних країн. Музей складається з двох розділів: Перший містить карти, документи, макети, інформаційні дошки та невеликі артефакти. Інформаційні таблички та ярлики артефактів, як правило, складаються китайською та англійською мовами, але багато копій оригіналів документів та анотованих малюнків - французькою та китайською мовами. У другій секції музею розміщені різні локомотиви та рухомий склад. Некомерційна фотозйомка дозволена, але, оскільки обидва розділи музею погано освітлені, штатив може бути корисним. Ентузіасти залізниці можуть, мабуть, задоволено переглядати годину-дві, але маленьким дітям та людям, які не цікавляться історією чи залізницями, може виявитись, що 15 хвилин є більш ніж достатніми.
    Дорослі ¥ 10, діти ¥ 5, один квиток забезпечує доступ до обох секцій. Північна залізнична станція Куньмін (Q5958004) у Вікіданих Північний залізничний вокзал Куньміна у Вікіпедії
  • 8 Музей антропології Ю. Уньнань (云南 大学 伍 马 瑶 人类学 博物馆), Юньнаньський університет, 2 Cuihu North Road, район Ухуа (五华区 翠湖 北路 2 号 云南 大学) (на південь від головних університетських воріт на вулиці Беймен (北 门 街); автобусні номери Тут поблизу зупиняються 92, 139 та 187), 86 871 65034167. Повідомляється, що він був закритий під час літніх та зимових канікул університету. Захоплюючий музей із вражаючою колекцією артефактів меншин та хань з усього району Юньнань. Основні моменти включають розмальовані дерев'яні обладунки тулуба народу І, страшних воїнів традиційно кастового суспільства, які історично контролювали гірський регіон між Сичуанем і Юньнанем і королева яких брала участь у переговорах щодо входу в Юньнань Монгольської Орди на світанку Династія Юань, вступивши в перший реальний період контролю над Хань, таким чином розпочавши широку синіфікацію в провінції Юньнань. На жаль, ефектна сучасна скляна презентація робить фотографування деяких артефактів досить складним. Безкоштовно.

Історичні місця

  • 9 Павільйон Дагуана (大观楼; Дагуанлу; освітлений. Павільйон Grand View), 284 Daguan Road, район Сішань (西山区 大观 路 284 号) (всередині парку Дагуан (大观 公园; Дагуан Гунгюан); автобусні маршрути 4, 22, 52, 95, 100, 104, 124, 131, 262, 258, z13 та z39), 86 871 68240933, . 07:00-19:00. Парк Дагуань у західній частині Куньміна мчить озером Діанчі на півдні та Західними горами на заході. Павільйон, історія якого налічує більше трьохсот років, являє собою триповерхову квадратну споруду з летючими карнизами та золотисто-лакованими орнаментами. З верхнього поверху павільйону відкривається всебічний вид на величезне озеро Діанкі та вершини Західних гір. Куплет із 180 символів висить над павільйоном, який хвалиться як номер один куплет минулого і сьогодення. Парк є найбільш захоплюючим садом в міському Куньмін. ¥20. Парк Дагуан (Q5208667) у Вікіданих Парк Дагуан у Вікіпедії
Аптека Фулінтанг (приблизно 1857)
  • 10 Аптека Фулінтанг (філія Біангуо) (福林 堂 (彼岸 国 药店)), 31 Guanghua Street, Wuhua District (五华区 光华 街 31 号) (на розі вулиць Гуанхуа та Вул. приблизно 540 метрів від залізничної станції Wuyi на лінії метро 3; найближча автобусна зупинка - вулиця Вейюань (威远 街), до якої курсують автобусні маршрути 133 та 189), 86 871 63636565. Відкрита в 1857 році, це найстаріша аптека в Куньміні. Будівля в традиційному стилі залишається в основному незмінною з 19 століття і була включена до списку національної спадщини Китаю.
  • 11 Стародавнє місто Гуанду (官渡 古镇), Район Гуанду (官渡 区) (автобусні маршрути 31, 165, 169, 174, 185, 186, 232, 253, 255, 908, a12, c143, c85, d28, k15 та k42; найближча станція метро - це Дорожня станція Сіньяо на лінії метро 1, яка знаходиться приблизно в 1,3 км від міста), 86 871 67262799, 86 871 67273379. Працює цілий день. Історичне місто, яке було засноване за часів династії Тан і колись було частиною королівств Наньчжао і Далі. Тут збереглося ряд старовинних будівель, у тому числі кілька храмів. Безкоштовно.
  • 12 Куньмінський насосний дім (昆明 自来水 厂 泵房 旧址), 6 Cui Hu East Road, район Ухуа (五华区 翠湖 东路 6 号) (усередині східних воріт парку, що на південно-східній стороні парку; відвідувачі, проходячи через ворота, побачать музей приблизно в 100 м безпосередньо перед собою. На півдні від східних воріт є автобусна зупинка, яку обслуговують автобусні маршрути 100, 101, 124, 133, 235 та z5), 86 871 63163863. П-Вс 09: 30-16: 30. Внаслідок посухи, що перекрила Юньнань, водойми, що оточують Куньмін, мають життєво важливе значення. Привид кранів Куньмін раптово пересихає дуже турбує жителів. Двокімнатний "Історичний музей водопостачання Куньміна" (昆明市 自来水 历史博物馆) знаходиться всередині парку Грін-Лейк і розміщений у будівлі, яка колись відкачувала 1000 м³ води щодня з джерела дев'яти драконів, що живиться у Грін-Лейк (九龙池) та вздовж 9,5-кілометрової мережі комунальних водопроводів. Насосна станція була завершена в 1917 році і запрацювала в 1918 році. Її продовжували використовувати до 1957 року. Нинішній музей досі зберігає два оригінальні електричні водяні насоси французького виробництва, а також невелику колекцію старих фотографій та інші курйози, такі як жетони, за якими можна було купувати воду з будь-якого з понад 50 громадських водопровідних кранів, що входили до системи. Безкоштовно.
  • 13 Сайт Національного південно-західного асоційованого університету (国立 西南 联合 大学 旧址), Нормальний університет Юньнань, вулиця Ір Ер 298, район Ухуа (五华区 一二 一 大街 298 号 云南 师范大学 校园 内) (найближча автобусна зупинка - автобусна зупинка Університету Юньнань, яку обслуговують автобусні маршрути 10, 22, 55, 64, 65, 84, 96, 111, 205 та 244), 86 871 65516091. Працює цілий день. Національний асоційований південно-західний університет був об'єднанням воєнного часу Пекінського університету, Університету Цінхуа та Університету Нанкай. Вона була створена в Чанша у 1937 р. після окупації японськими силами університетських містечок у Пекіні та Тяньцзіні і спочатку був відомий як Тимчасовий університет Чанша. У 1938 році університет переїхав на цю ділянку в Куньмін після сильних повітряних нальотів на Чаншу і продовжував діяти тут до кінця війни. Сайт, який зараз є частиною Нормального університету Юньнань, є об’єктом спадщини національного рівня і відкритий для громадськості. Безкоштовно. Національний південно-західний асоційований університет (Q519556) у Вікіданих National_Southwestern_Associated_University у Вікіпедії
  • 14 Юньнаньська військова академія (云南 陆军 讲武堂 旧址), 22 Cui Hu West Road, округ Ухуа (五华区 翠湖 西路 22 号) (біля західних воріт парку Грін-Лейк; найближчі автобусні зупинки включають Провінційну бібліотеку (省 图书馆), до якої курсують автобусні маршрути 125 і 133, та Науково-технічний музей (科技 馆), яку обслуговують автобусні маршрути 100, 101, 124, 133, 235 та z5), 86 871 65395952. Вт-Су 08: 00-17: 00 (академія), 09: 00-17: 00 (музей). Юньнаньська військова академія - це історична військова академія, яка була заснована в 1909 році в останні роки династії Цин. Він продовжував діяти і після Синьхайської революції (1911) і був однією з найважливіших військових академій Китаю аж до його закриття в 1935 році. Тут виховували низку видатних комуністичних військових керівників. Музей на цьому місці пояснює історію. Музей складається з трьох розділів з двомовними інформаційними дошками та ярликами на артефактах. Безкоштовно. Юньнаньська військова академія (Q9665597) у Вікіданих Юньнаньська військова академія у Вікіпедії
  • 15 Колишня резиденція Чжу Де (朱德 旧居), 4 провулок Хонгхуа (红花 巷 4 号) та 3 провулок Сяомейюань (小 梅园 巷 3 号), район Ухуа (五华区) (приблизно в 400 м на схід від східних воріт парку Грін-Лейк. Найближча автобусна зупинка - вулиця Луофенг (螺峰 街), до якої курсують автобусні номери. 92, 125 та 187), 86 871 63617017. 09:00-18:00. Чжу Де (1886-1976) був одним із найбільш шанованих політичних та військових керівників Комуністичної партії у 20 столітті. Найголовніше, що він був головнокомандувачем Червоної армії як під час Другої китайсько-японської війни, так і під час громадянської війни в Китаї. Він також займав посаду головнокомандувача Народно-визвольної армії під час Корейської війни. Ця резиденція була домом Чжу Де з 1921 по 1922 рік. Зараз це музей з експонатами про життя Чжу Де. Безкоштовно.

Релігійні сайти

Глиняні скульптури в храмі Ціончжу
  • 16 Храм Ціончжу (筇竹寺; Qióngzhúsì; освітлений. Бамбуковий храм), Шосе Хейчжу, гора Юань, район Сішань (西山区 玉 案 山 黑 筇 公路; Xīshān Qū Yùàn Shān Hēizhú Gōnglù) (на південній стороні парку Цзяоє (郊野 公园). Автобусні маршрути С61, С62 та С63; автобус C62 відправляється з автобусної зупинки на дорозі Кунчжоу (昆 州 路) на південь від Західного автовокзалу, до якої можна дістатися по лінії метро 3), 86 871 68181881. 08:30-17:00. Дивовижний витвір мистецтва, захований у храмі в декількох кілометрах в горах, що оточують Куньмін. Здебільшого це звичайний храм, але в одній кімнаті є серія скульптур, що є неймовірним витвором мистецтва. Суміш життєподібних фігур у абсолютно фантастичних положеннях (людина, брови якої опускаються до підлоги, ченці, що їздять на гігантських рибах), - це якесь хитке твір мистецтва, яке варто поїхати. ¥10. Храм Qiongzhu (Q2121684) у Вікіданих Храм Qiongzhu у Вікіпедії
  • 17 Храм Таньхуа (昙华 寺; Танхуасі; також відомий як Танхуа жіночий монастир 昙华 庵), 533 Tanhua Road, округ Panlong (盘龙区 光明 路 昙华 路 533 号; Pánlóngqū Guāngmínglù) (біля підніжжя гори Туйїнінг на східній околиці міста Куньмін, приблизно в 4 км від центру міста; автобусні маршрути 132 та z99 зупиняються біля південних воріт; Ви можете сісти на автобус z99 біля виходу В зі станції метро Храм Джинма на Лінії 3), 86 871 63845448. 07:00-17:00. Побудований у 1634 р. Згідно з історичними даними, до зведення храму була солом'яна халупа, де Ши Шицяо, учений династії Мін, ховав себе в книгах. Ши Тай, онук Ши Шицяо, подарував маєток під халупу, на якій був побудований храм.

    На задньому дворі було дерево епіфіллум, яке називається танхуа китайською мовою, звідси і назва. За часів династії Цин храм пройшов безліч ремонтів. Він добре відомий своїми квітами та рослинами. Це було мальовниче місце понад триста років і втілення Куньміна, Квіткове місто Південної Кордону. Дерево епіфілум було висаджено у бічному дворі сховища буддійських Писань. Є кам’яна табличка, на якій вирізані чотири символи Епіфіллум приносить удачу. Після зведення храму оригінальний епіфіллум зів’яв і помер. Епіфіллум, який зараз стоїть вище, ніж карниз храму, вийшов з кореня оригінального на початку династії Цин і йому близько 300 років. Він розпадається на квіти в середині літа. Кажуть, що велике дерево мушмули на задньому дворі було висаджено ще в епоху династії Мін.

    У Південному саду є квіти та рокарії із звивистими доріжками серед квітів, а зигзагоподібний коридор оточує ставок Лотос, де можна спостерігати за рибою. Східний сад затінений високими кедрами та кипарисами, включає сім менших садів та дитячий майданчик.

    Старий храм відновив свою первісну велич. Це стало одним із найвідоміших мальовничих місць Куньміна.
    Безкоштовно.
Головний зал храму Юаньтун
  • 18 Храм Юаньтун (圆通寺; Yuántōngsì), 42 Yuantong Street, Wuhua District (五华区 圆通 街 42 号) (біля підніжжя пагорба Юаньтун у північній частині Куньміна; на південь від зоопарку Куньмін. Автобусні маршрути 4, 59, 74, 83, 100, 101, 129, 234 та a2), 86 871 65193762. 06:00-24:00. Храм Юаньтун з історією, що налічує понад 1200 років, є найбільшим і найважливішим буддистським храмом у провінції Юньнань. Король Королівства Наньчжао Імусун побудував храм наприкінці восьмого століття. Реставрації від династії Цин і далі не змінили унікальний змішаний архітектурний стиль династій Юань та Мін.

    На відміну від усіх інших буддистських храмів, ви входите зверху в храм Юаньтун і спускаєтесь по пологий садовій доріжці. Меморіальна арка з чотирма китайськими символами стоїть на півдорозі. Храмовий комплекс побудований навколо залу Юаньтун, який оточений дуже великим ставком. Ніжний кам'яний міст, який має елегантний восьмигранний павільйон, стоїть у центрі та з'єднує зал та вхід до храму. З іншою частиною комплексу павільйон пов’язаний різними мостами та доріжками.

    Сакімуні, Амітабха та Будда-Медицина, всі статуї династії Юань, знаходяться в головному залі. Навколишні 500 буддійських архатів, які вирізьблені в стінах, відзначаються своїми ідеальними пропорціями та жвавою зовнішністю. Також у цьому храмовому залі знаходяться два стовпи висотою десять метрів з династії Мін, на кожному з яких вигравіруваний дракон, який намагається витягнути їхні тіла та пазурі у повітря. Зовні з кожного боку від головного залу є вирізані із схилу гори кам’яні сходи, які проходять на вершину пагорба. По дорозі є старовинні написи, а різні твори з каменю вважаються найважливішими історичними реліквіями Куньміна. Зверху сходів вам відкривається приголомшливий панорамний вид на весь комплекс. У 1982 році тайські буддисти надіслали 3,5-метрову мідну статую Сакимуні, яка зараз розміщена в Залі Мідного Будди, що поєднує китайський та тайський стилі.

    Навколо ставку храму є низка залів, де ви знайдете старих жінок, які моляться, людей, які сидять і базікають, проводяться постійні заняття з буддійських писань, розкішна студія каліграфії, виставка храмових фотографій, храмова крамниця, ресторан тощо.

    Храм Юаньтун - справжній діючий храм. Буддисти з багатьох різних країн приїжджають сюди на паломництво, щоб віддати належне. There are special Buddhist services twice each month, and the Buddhist Association of Yunnan Province is also here, making it a centre of Buddhism in Yunnan.
    ¥6. Храм Юаньтун (Q864894) у Вікіданих Храм Юаньтун у Вікіпедії
Zhenqing Culture Square
  • 19 Zhenqing Temple (真庆观), 82 Tuodong Road, Panlong District (盘龙区拓东路82号) (700 m west of Tangzi Lane Station on Metro Line 2; the nearest bus stop is Baita Road Intersection (白塔路口), which is served by bus nos. 1, 62, 109, 117, 145, 213, a1 and a2), 86 871 63125250. 08:00-17:30. Kunming's largest and most important Taoist temple. Безкоштовно.

Other cultural sights

  • 20 Yunnan Nationalities Village (云南民族村; Yúnnán Mínzúcūn), 1310 Dianchi Road, Xishan District (西山区滇池路1310号; Diānchílù) (near Dianchi Lake; bus routes 24, 44, 73, 94, 135, 165, 184, 233, a1, a9), 86 871 64311255 (enquiries), 86 871 68279283 (emergencies), 86 871 68279327 (complaints), . 09:00-18:30. Covering an area of about 133.3 ha. An ethnographic display of the architecture and ways of life of Yunnan's minority populations. Adult ¥90, child 6-18 ¥45, seniors 60-70 ¥45, seniors over 70 free. Етнічне село Юньнань (Q9384908) у Вікіданих Етнічне село Юньнань у Вікіпедії

Парки та природа

  • 21 Baohai Park (宝海公园), 121 Baohai Road, Guandu District (官渡区宝海路121号) (Northeast of the Kunming International Convention and Exhibition Centre. Bus routes 122 and k52), 86 871 63512927. 08:00-19:00. The park covers an area of 250 mu (16.67 hectares) and is one of Kunming's largest modern parks. It features camphor, azaleas and other native plants. ¥5.
  • 22 Black Dragon Pool Park (黑龙潭公园; Hēilóng Tán Gōngyuán), 1 Lan'an Road, Panlong District (盘龙区蓝桉路1号) (сісти на автобус № 249 from the Longtou Street Station on Metro Line 2), 86 871 65886882. 08:00-18:00. Black Dragon Pool Park is a rare large garden, is the Kunming plum resort, known as the" Longquan exploration plum". The" Tang Mei" legend from Nanzhao transplant, with the tranquility Caoxi Temple" Yuan Mei" is considered to be Yunnan's most precious Gu Mei. The park features trees that are rare, not only because of their scarcity in the area, but also for their astounding age and size. Entry is pricey at ¥20 per person per day;.
Scenic view on southwest edge of Kunming
  • 23 Dianchi Lake (滇池湖 (Diānchíhú); also known as Kunming Lake or Kunming Pond or Dian Pond). Plateau lake with improving scenery. Historically the a pearl on the Yungui Plateau, the ecosystem was severely damaged in the 1960s by conversion of wetland into farmland. Great efforts are made starting from the 1990s to reverse this damage. Today the northern tip of the lake is gated by a series of causeways. Trawlers are working around the clock to purify the water. The best places to see the lake are along 24 Guanjing Road (观景路) and 25 Haigeng Park (海埂公园) near the Yunnan Nationalities Village (listed above). Here you can see tourists holding up snacks to feed flyby seagulls, oppposite of the lake here is the Western Mountain. The lake proper is 40 by 8 km and is 1,886 m above sea level. It is the largest lake in Kunming. Traditional fishing boats still sail on the lake. Озеро Діан (Q83640) у Вікіданих Dian Lake у Вікіпедії
  • 26 Green Lake Park (翠湖公园, Cuì Hú Gōngyuán), 67 Cui Hu South Road, Wuhua District (五华区翠湖南路67号) (near Yunnan University in the north western part of town; bus routes 100, 101, 124, 133, 235 and z5 stop at the park's east and south gates), 86 871 65318808, . 07:00-23:00. A pleasant, smallish expanse of park and lake that serves as a mellow hang-out. Musicians sometimes practice along the paths. Plenty of goldfish and lotus plants can be seen. In the mornings it is a popular place for people to perform their morning exercises. During December and January many seagulls arrive in the region and in the mornings many people feed the birds or photograph them as they swoop past to catch the thrown food. There are a number of restaurants and tea shops near the lake and the northern edge is close to Wenlin Street where there are many restaurants. Безкоштовно. Зелене озеро (Q5602745) у Вікіданих Зелене озеро (Куньмін) у Вікіпедії
  • 27 Jindian Park (昆明金殿公园; Kūnmíng Jīndiàn Gōngyuán; освітлений. Kunming Golden Temple Park. Other names include Jindian National Forest Park 金殿国家森林公园 and Jindian Scenic Area 金殿名胜区), Chuanjin Road, Panlong District (盘龙区穿金路) (on Mingfeng Mountain, 7 km northeast of Kunming, a taxi is around ¥20 and takes 20 minutes, buses 10, 47, 50, 57, 69, 71, 76, 142, 146, 147, 235, z85 and z90 go there as well), 86 871 65014511. 07:30-18:00. The park, sprawling for more than 133.3 hectares on the Mingfeng Mountain, is a national forest reserve comprising natural scenery mingled with sites of historical interest and man-made gardens. Some 12% of the surface are lakes or ponds. On the Mingfeng Mountain stands the exquisite and serene Golden Temple, 6.7 meters in height and 7.8 meters in width, and cast of 250 tons of solid bronze. It is the largest bronze hall in China. ¥50 to visit this park only. A combo ticket, which includes entry to both this park and the World Horti-Expo Garden as well as a return trip on the cable car connecting the two places, may be purchased for ¥130. Парк Золотий Храм (Q928422) на Вікіданих Парк Золотий Храм у Вікіпедії
  • 28 Jingxing Street Flower and Bird Market (景星街花鸟市场; Jǐngxīng Jiē Huāniǎo Shìchǎng), Jingxing Street, Wuhua District (五华区景星街) (very central and situated within the area bounded by Dongfeng West Road (东风西路) to the south, Wuyi Road (五一路) to the west, Renmin West Road (人民西路) to the north and Zhengyi Road (正义路) to the east; close to the Wuyi Road Station on Metro Line 3). If purchasing cute little puppy dogs, live crickets, birds, live bird food, tortoises and other things creepy, crawly and/or fluffy is your thing then it is here to be had... along with a few flowers and a great many trinkets. The most obvious stalls begin where Wuyi Road meets Dongfeng West Road but other sellers can be found on other streets within the district.
Kunming Botanical Gardens
  • 29 Kunming Botanical Gardens (昆明植物园; Kūnmíng Zhíwùyuán), 132 Lanhei Road, Panlong District (盘龙区蓝黑路132号) (сісти на автобус № 249 from the Longtou Street Station on Metro Line 2; get off at the Black Dragon Pool Park), 86 871 65223628, . Вт-Су 09: 00-17: 00. These gardens are 12 km from Kunming proper and, together with the Black Dragon Pool Park (黑龙潭公园), constitute a national scenic area. The gardens have introduced precious flowers, traditional medicinal herbs, important trees and endangered plants of the province. Also they have cultivated many plants for domestication and the protection of their migration. The gardens have collected some 4,000 species of plants and established 10 special plant gardens and experimental districts. The camellia garden is unique in the country and has collected 40 species of camellias. Yunnan Province boasts more than 100 species of camellia. These gardens were one of the earliest gardens to collect the cedar. ¥10 (West Garden), ¥5 (East Garden). Інститут ботаніки Куньміна (Q6444881) у Вікіданих Інститут ботаніки Куньмін у Вікіпедії
  • 30 Kunming Zoo (昆明动物园; Kūnmíng Dòngwùyuán), 92 Qingnian Road, Wuhua District (五华区青年路92号) (a few hundred metres north east of Green Lake and a few hundred metres east of Yunnan University; buses 4, 59, 74, 83, 100, 101, 129, 234 and a2 go to Yuantong Hill on the southeast side of the zoo; buses 4, 22, 59. 74, 83, 100, 101, 129, 234, a2 and z63 go to the north entrance), 86 871 65154546. 07:30-18:30, no entry to large animal section after 16:30. The Zoo was built in 1953 and has over 300 species. There is a peacock garden, butterfly enclosure, aviary and aquarium. In spring the zoo is reputed to be a sea of flowers, in particular the blossom of cherry trees and weeping Chinese crab apple trees. Overall the zoo is a pleasant enough place but with a slight air of weariness and decay about it. Local people also use it as a place for performing exercise or playing cards and mahjong. ¥20 for general entry with a further ¥80 for the circus.
  • 31 Western Mountains Forest Reserve / Xishan Scenic Area (西山森林公园 Xīshān Sēnlín Gōngyuán), Xishan District (西山区) (the easiest way to get here would probably be to catch a metro train to the Western Mountains Forest Reserve Station on Line 3; you can also take a cable car here from behind the Kunming Nationalities Village; the cable car fare is ¥40 for a one-way ride or ¥70 for a round trip; you can trek down from the mountain if you want to save money), 86 871 68426668. M-F 08:30-17:00, Sa Su 08:00-17:30. The forest reserve on the west bank of the Dianchi Lake consists of the Huating, Taihua and Luohan Mountains, which extend for more than 40 km at an altitude of 2,500 m. This is a colossal natural forest reserve, its lofty chain of mountains crisscrossed by gurgling brooks and streams. Ancient trees heap up rich piles of foliage, and birds warble and flutter in the midst of fragrant flowers. Viewed from the southeast corner of Kunming, the entire forest reserve looks like a beautiful maiden reclining leisurely by the Dianchi Lake, her long hair quivering in the limpid water. Hence the nickname of the Western Mountains Forest Reserve peak, Sleeping Beauty. Entry to the park is free but there is a fee to enter the Dragon Gate (see below). Західні гори (Q7988085) у Вікіданих Західні гори у Вікіпедії
    • 32 Dragon Gate (龙门, Longmen) (the cable car mentioned above terminates near the gate; you can get here by foot as well). The Dragon Gate is the most famous sight here, it is built on the steep rock hills, which was cut in the years from 1781. On March 3, every lunar year, hundreds of Kunming people crowd up to the hills for celebrating their traditional distinguished gathering called Spring Touring, dancing and singing on the green western hills. Entrance to the Dragon Gate is an additional ¥30, a golf cart ¥12.5, and the lift for ¥25.
  • 33 World Horti-Expo Garden (世界园艺博览园), 10 Shibo Road, Panlong District (盘龙区世博路10号) (bus routes 47, 69, 71, 182, 204, 228, 235, 249, a12, a1, k18 and k43), 86 871 65012367. 08:00-17:00. The garden was constructed for the 1999 Kunming International Horticulture Exposition but is still in use and displays a wide variety of plants. It attracts many locals who can buy annual tickets at a fraction of the cost charged to foreigners, and is a popular site for wedding photographs. ¥70 to visit this park only. A combo ticket, which includes entry to both this park and the World Horti-Expo Garden as well as a return trip on the cable car connecting the two places, may be purchased for ¥130. World Horti-Expo Garden (Q10314485) у Вікіданих World_Horti-Expo_Garden у Вікіпедії
  • 34 Yunnan Wildlife Park (云南野生动物园, Yunnan Zoo), Chuanjin Road, Panlong District (盘龙区穿金路) (bus routes 235, 241 and 249; you can catch bus 249 from Fengyuan Road (沣源路), just outside the Longtou Street Station on Metro Line 2), 86 871 65018888, 86 871 65017777. 09:00-17:30, no entry after 16:30. ¥100.

Роби

Zhigong Hall, Yunnan University

Театри

  • 1 Kunming Theater (昆明剧院; Kūn​míng Jù​yuàn​), 410 Qingnian Road, Wuhua District (五华区青年路410号; Wǔ​huá​qū Qīng​nián​lù​) (about 630 metres walk from Jiaolan Bridge Station on Metro Line 2 and about 690 metres walk from Dongfeng Square Station at the intersection of Lines 2 and 3; buses that stop near the theater include bus nos. 1, 4, 50, 56, 77, 78, 83, 91, 112, 129, 133, 161, 189, 234 and a2), 86 871 63169950.
  • 2 Yunnan Art Theater (云南艺术剧院), 132-134 Dongfeng West Road, Wuhua District (五华区东风西路132-134号; Wǔ​huá​qū​ Dōng​fēng​xī​lù​) (about 300 metres northwest of Wuyi Road Station on Metro Line 3; bus routes 5, 10, 26, 52, 66, 82, 84, 98, 116, 124 and k13), 86 871 63628996. 19:00-21:30.

Інший

  • 3 Sunshine Golf Club (昆明阳光高尔夫俱乐部), 6km Kunming-Qujing Highway, Panlong District (盘龙区昆曲高速公路6公里处) (the nearest bus stop is a few hundred metres southwest of the golf club at the Xilunanjun Housing Estate (溪麓南郡小区), which is served by bus no. 150; you can catch bus no. 150 from Fengyuan Road (沣源路) near the North Bus Station Metro Station - the terminus of Line 2. Alternatively catch a taxi from the station; the distance from the station to the golf club is about 4 km), 86 871 68288999, факс: 86 871 68288618, 86 871 68288619.
  • China Kunming International Art Festival (中国昆明国际艺术节). Three weeks in April/May. Annual festival with music, dance and art.

Day trips and excursions

The stone forest near Kunming
  • 4 Stone Forest (石林; Shílín), 70 km southeast of Kunming, about 2 hours by bus from Kunming East Bus station. This is a UNESCO listed site of remarkable karst geography. Good weekend or day trip and lots to see. Visit early to avoid crowds. Кам'яний ліс (Q2735583) у Вікіданих Кам'яний ліс у Вікіпедії
  • 5 Jiuxiang Scenic Area (昆明九乡风景区; Kūnmíng Jiǔxiāng Fēngjǐngqū), about 65 km east of Kunming (beeline). This scenic area is 20 km² and includes five tourist attractions, Diehong Bridge (5 km southeast from Jiuxiang Street, famous for the karst caves, the twin waterfalls and the huge natural stone dam cluster), Dasha Dam (consisting of picturesque karst caves and thick forest), Sanjiao Cave (5 km north of Jiuxiang Street, famous for the karst caves), Alu Long [a scenic area 6 km west of Jiuxiang Street, famous for the excavated Yi Nationality cliff paintings of Qin (221BC-206BC) and Han (206BC-220AD) dynasties] and Mingyue (meaning the bright moon) Lake. Jiuxiang is known as the museum of karst caves, which boasts its caves as the largest in scale and number (there are about a hundred karst caves) and has the most wonderful in-cave scenes in China. The caves in Jiuxiang fall into four cave clusters: Sanjiao Cave, Dashang Cave, Diehong Cave and Dasha Dam Cave. 66 out of the numerous caves in the area are profitably exploitable and the karst cave cluster is the largest of its kind on Yunnan-Guizhou plateau. The caves in the area are praised for their grandeur, wonder grotesquerie and natural beauty. Jiuxiang, the birthplace of the aboriginal Yi ethnic people, has a strong minority custom color, a long cultural history, and widely spread old myths and tales. These include Hunting Festival, the Worship the White Dragon Festival, Love Song Contest, Bullfighting, Wrestling, Sanxian Dance (Sanxian is a three-stringed plucked instrument), Rattle Stick Dance and so on. Tourists should take enough clothes since they may get wet in boats when they visit the karst caves and the gorges. The folk songs and dances and the local food are also special. What is more, Yangzonghai Lake Scenic Spot and Little White Dragon Forest Park are not far from Jiuxiang Scenic Spot. Tourists can take buses at the gate of the Jiuxiang to go there. Мальовничий регіон Цзюсян (Q6203440) у Вікіданих Мальовничий регіон Цзюсян у Вікіпедії
  • Dinosaur Valley в Lufeng opened at 2008. This is a national park displaying more than 70 full dinosaur skeleton fossils found in the area, scattered over the mountains about 75 km away from Kunming. Many attractions for kids available. Regular buses go from Kunming's West bust terminal. Very nice for a half-day trip. Entry ¥120.
  • Earth Forest. The Earth Forest in Yuanmou County in Chuxiong Prefecture is a scenic spot at the provincial level. Earth Forest, as a representative landscape in the county, comprises Xinhua, Bangguo, Wanbao and Tiger Leaping Beach, covering an area of 50 km². The Earth Forest came into being since geological movement and soil erosion one or two million years ago. Its shape looks like an immense forest and the main component is earth, so it is named Earth Forest. The Earth Forest, the Stone Forest in Kunming and the Colorful Sand Forest in Luliang are called “the Three Forests in Yunnan”.

Купуйте

Golden Horse memorial Archway on Jinbi Road
  • Outdoor Equipment. As elsewhere in bigger cities close to mountainous regions, you can buy fairly good quality fake and overrun outdoor and camping gear in Kunming. See our China article для фону. Shops can be found in a courtyard at 20 Dongfeng East Road and on Baoshan Street close to the central square, as well as in the enormous garment district on the South Ring Road between the moat and Carrefour shopping centre (check basement and top stories, no self-respecting counterfeit vendor would sell on the main floor of a building). Торг hard.
  • Local minority souvenirs, jade, Flower and bird market (відноситься до Побачити section for directions).
  • Equipment for Chinese games, Flower and bird market (відноситься до Побачити section for directions). In particular, Yunnan stones (云子) Yúnzǐ for the game of Іди (Chinese: weiqi 围棋) are the best Chinese stones. They are quite different from Japanese stones, and much cheaper; див Yunzi article on the go players' wiki, Sensei's Library. It is also possible to visit the factory (Chinese-only web site) near Kunming. Boards and bowls are also available.
  • Mandarin Bookstore, 52 Wenhua Lane 9-10 (end of Wenlin Road, past the police station and turn right). Has some English, French and German books. Has the Lonely Planet China guidebook, which is generally hard to find in China.
  • Xinhua Bookstore (in Zhenchi Rd, just south of Xiyuan Rd / Yongxing Rd (about a block outside of the South and West Ring Road)). A typical large (2-storey) bookstore of the national Xinhua chain. A decent map section, with some local area maps available right near the entrance. There is a large space with chairs and tables to sit down and read, or to use your laptop.
  • Computer street (near Zoo north entrance, bus 83 from railway station). If you need some IT stuff. Pay attention to counterfeit, and whether international warranty is available.
  • Bicycles and accessories, A couple dozen of bicycle stores are concentrated within a couple blocks on the South Ring Road, just east from Zhenchi Lu. (Which means, a few blocks west of the Carrefour store). As of 2016, the stores are all next to each other, on the north side of the street, and carry bicycles priced from ¥300-3000, as well as spare parts and accessories. Bicycles and some accessories are also sold in Wal-Mart and Carrefour stores around town. (refer to See Section for directions).

Їсти

Small pot rice noodles, a common breakfast for Kunming locals
Over-the-Bridge Rice Noodles with more toppings

Local specialties include:

  • Over-the-Bridge Rice Noodles (过桥米线; guòqiáo mǐxiàn) is a typical Yunnan local flavor that could only be tasted in some parts of Yunnan. This famous dish consists of several courses and a big bowl of chicken soup with very thick oil on top to keep the heat for cooking the food items, including raw pork, cooked chicken pieces, pork liver, slices of squid and slices of carp for the first course to be dipped into the boiling hot soup. Vegetables are then added afterwards as the second course, and the rice noodles follow as the last course. It is a kind of snack food in Yunnan.
The name supposedly comes from a husband who isolated himself in a garden for intensive study before his civil service exam; this is the dish his loving wife prepared, and carried over the bridge, to sustain him.
  • Steam Potted Chicken (汽锅鸡 qìguō jī) with Tienchi & Steam Potted Chicken with Cordyceps used to be made in a restaurant famous for this course. Later they created a new variety with gastrodia tuber in the soup, becoming one of the well known local nutritious dishes in Kunming. Early in the Qianlong Era of the Qing Dynasty, the steam potted chicken became popular among the common people. Jianshui County has a long history in producing the best pottery ware in Yunnan. Pots produced in this county has different shapes and forms. The steam pot has a hollow tube fixed in the center, up to the height of the pot. Food including the raw chicken pieces, ginger, salt and so forth are put around the tube and the pot is placed onto a bigger pot with boiling water underneath. Steam will come up from the small hole in the middle to heat the food in the pot. The Chicken will be ready in 3-4 hours. The same method is used to cook other food and will increase the flavor of the dish.
  • Yiliang Roasted Duck (宜良烤鸭 Yílíang kǎoyā) - The "Goujie Roasted Duck" produced in the Goujie Street of Yiliang is extraordinarily delicious, with the crispy and yellowish skin, soft and tender duck meat, has a special slight flavor of pine needles.
  • Xuanwei Ham (宣威火腿 Xuānwēi huǒtuǐ) dates back to 1727. Xuanwei ham won a prize at the Panama Fair in 1915. In 1923, Mr. Sun Zhongshan wrote an inscription "Yin He Shi De" (which means "eat properly for a sound mind") for Xuanwei ham and taste it at a food competition held in Guangzhou. Xuanwei ham has been selling well to Southeastern Asia and European countries. As a rule, the Xuanwei ham is processed during the winter. Select the best pork leg and press out the pork blood completely. Rub it with salt and smoke or air it dry after the salt permeates to a certain depth of the pork. Try to test the pork leg in three when the surface of the pork turn in green. The quality standard is to have the ham fragrance from three needles punched in the pork. Cut the ham open from the middle, it looks bright in color and has a clean fresh color. It can be preserved well in cellar with low moisture or in a warehouse with good air conditioning. Xuanwei ham can be bought from any big or small stores. If not convenient for travelling, it is possible to buy canned Xuanwei ham.
  • Er Kuai (饵块, ěrkuài) is a chewy rice cake made from steamed rice, which is pounded, kneaded, and rolled into various shapes. The resulting cakes are used in a number of dishes: thinly-sliced erkuai stir-fried with fragrant spicy hot sauce and pork (chao er kuai), cut into square noodles served with gravy (lu er si) or in soup, or rolled into pancakes which are then wrapped around a youtiao (Chinese donut stick) with a sweet or spicy sauce (er kuai bao you tiao), an addictive street snack.
  • Red Re-fried Beans are a local favorite, consisting (as the name implies) of a red bean re-fried, often in some mixture of flour and powdered chicken broth and meat tenderizer. A succulent addition to any traditional meal.
  • Sweet Tonghai Peapowder Candy is a famous traditional snack. It is very easy to get it from any store and shopping stand. The ingredients of the sweet are quality white sugar, rice cerealose, and roasted pea powder (broad bean or pea).
  • Qujing Pickled Chives Flower was first produced in the Guanxu Year of the Qing Dynasty. Main ingredients include chives flower, salt, wine, chili, and brown sugar.
  • Sweet Pickled Kaiyuan Chinese Onion - Kaiyuan is a place in the south Yunnan and it is famous for its delicious sweet pickled Chinese onion. It is made of the Chinese onion, salt, chili, brown sugar, wine. After being sealed in a jar for three months, it is ready. It tastes crispy and slightly sweet.
  • Smoked Smelly Bean Curd is one of the popular snacks found in the night snack market in Kunming. Quality Bean Curd is used as the raw material and it is smoked over a charcoal fire. If you have chance to be at the night snack market in Kunming, remember to experience it yourself.
  • The Eight Treasures of Yunnan - Of all the well-known Yunnan cakes, the Eight Treasures of Yunnan comes first. It is packed in eight small pieces. It consists of one hard-skin cake, a ham-stuffed moon part, two crispy white parts stuffed with puree and two crispy parts stuffed with sesame, peanuts, mushroom and rutabaga pickle.
  • Wild Mushrooms (菌子 junzi)
  • Old lady potatoes with peppers and fennel (老奶洋芋 laonai yangyu)
  • Fried goats cheese (rubing), sometimes served with sugar or black pepper and salt. On the street, girls dressed in Dali minority costumes offer rubing with Hershey's chocolate, rose flavor, and condensed milk. Occasionally mixed in with green beans.
  • Local barbeque - at night, street vendors set up charcoal grills to barbeque potatoes, zucchinis, pork, chicken, beef on skewers - all sprinkled liberally with powdered local chili. The taste is excellent and incredibly spicy - typically pay ¥1-2 per skewer for a great street meal.
  • Stinky Tofu (臭豆腐 chòu dòufu) - although not strictly a local specialty, this is a favorite among Chinese everywhere. Although it is certainly an acquired taste, it should not be missed.
  • Muslim vendors can be found hawking granola-bar type snacks in the older part of town north of the train station. A tough but tasty treat sold by the kilo, the vendor will chop a piece off a huge nut- and honey-filled cake, and make bars or squares as you like.

Many restaurants in Kunming offer localized food delivery. One particularly convenient restaurant delivery service in Kunming is called Lazy Bones Home Delivery. They deliver food for restaurants like Daddy's Diner all over Kunming. Unfortunately they charge a small fee. You can find them on the web or call 86 871 532 2515.

Бюджет

For breakfast, try one of the stands or carts selling ¥1 steamed buns and other cheap food.

  • Heavenly Manna (吗哪; Mǎnǎ), 74 Wenhua Alley, Wenlin Street (文林街文化巷74号; Wénlínjiē Wénhuàxiàng) (next to Salvadors), 86 871 5369399. Yunnan style restaurant in the very trendy and fashionable Wenlin Street area. Fantastic food at reasonable prices. The drinks are less than ¥10. The cakes are also worth trying.
  • Yuanxi Lu (员西路) (next to the zoo). A street full of small restaurants and shops. There's a good place hidden behind an entrance with a small Chinese-style roof on top, selling chou doufu in the entrance. One shop to the left you can try pork brain or just some tasty dumplings. On the opposite side of the street there's a Dai minority restaurant. You can recognize it by its bamboo-style walls.
  • Insane Wontons (疯狂馄饨) (near YunDa North Gate; YuanXiLu 圆西路86; across from the YuanTong Movie Theatre, there is also one near the Hump at 人民中路17号昆明走廊一期1D1-FC4). A delicious insanely spicy dumpling (wonton) soup with other (including non-spicy) options as well. Try the Sichuan Spicy Wontons (MaLa HunDun) 麻辣馄饨 or the Strange Flavor Wontons (GuaiWei HunDun)怪味馄饨 for the two best.

Середній діапазон

Китайська

Vegetarian Restaurant is a few doors to the left of the Kunming Zoo main entrance on Yuan Tong Lu, serves somewhat pricey imitation meat dishes from a 1,500-year-old tradition. Dishes range from ¥3.5 to ¥98. The crispy "duck" is especially good.

Західний

  • Flavor Street (味的道; Wèi de dào), Store 48, Taiyang Xincheng, Longquan Lu (龙泉路泰暘欣城58号商铺; Lóngquánlù Tàiyángxīnchéng) (at the corner of Longquan Road and North Erhuan Road in the new tall orange and white apartment complex Taiyang Xincheng next to the University of Finance and Economics (财经大学), any taxi driver can take you there, and bus routes 9, 74, 84, 114, 115, 129, and 168 also all stop nearby at Caimao Xueyuan (财贸学院)), 86 137 59154460. Restaurant with good pizza and amazing Thai hot pot. The owner is very friendly and the service is superb.

In the Kunming Flower and Bird Market, there is a great pizzeria set in a Qing dynasty courtyard house. The prices are more expensive than eating local dishes, but the atmosphere and quality of the food are outstanding. To find it, head to the flower and bird market and as you walk round, keep your eyes peeled for their sign above the stalls.

Поруч Wenlin Jie there are many Western cafes and restaurants. This street is commonly known as Western Street and the taxi drivers know it well! These cafes include:

  • Mazagran Cafe. Has a good selection of Western meals and some delicious cakes and cookies (the millionaire shortbread is a favourite). The clientele is a mix of Westerners (lots of students looking for an afternoon study spot and enjoying the free Wi-Fi) and locals. Its second floor location (the stairs are around the back of the building) and open frontage makes it a good place to people watch. The restaurant was set up by a New Zealand couple who have since moved, but in terms of quality Western food it's one of the best.
  • Salvadors (near the intersection of Wenhua Alley and Wenlin Street). Wide variety of western food and imported beer. They make excellent ice cream. Місцевий фаворит.
  • French Cafe. Offers free Wi-Fi internet and serves a list of French options that cannot be found elsewhere in Kunming. Great homemade baguette, real French pastries, good coffee. The lovely atmosphere and the good music is a plus. It has become a popular spot to hang out and have a beer or two in the evenings.
  • Games Cafe. Run by a Frenchman and his local wife, this place offers a stunning collection of boardgames in a few languages (mostly English and Chinese), and is popular with both foreigners and locals. Local and imported beers, home made noodles, various French food and amazing meal-portioned salads.
  • Prague Cafe. Cute cafe with an upper level, has books and magazines. Has a variety of meals including Japanese and Western. While this place largely remains a Chinese hangout, several foreigners looking for a quieter lunch or place to study Chinese can be seen. The staff are friendly and the coffee is probably second best in the area. Food is mediocre, pizza is microwaved from a box. Pricey drinks. Disgusting bathroom, ¥50 fine if you poop or throw paper in the toilet.

Розпливтесь

  • Shiping Huiguan (石屏会馆), Cuihu Nan Lu, 24 Zhonghe Xiang (翠湖南路中和巷24号) (near south end of Green lake park), 86 871 3627222, 86 871 3627444. Traditional Yunnanese restaurant in an old courtyard; the amazing building is reason enough for a visit, though the food is also very good. The plate of various fried insects is interesting to try; the river shrimps and the baked fish is also a must. ¥50-100/person.
  • Makye Ame (玛吉阿米), Jinhuapu Lu (Inside the Kunming office of Diqing Prefecture) (近华浦路迪庆州驻昆办二楼) (west of the university area), 86 871 8336300. A Tibetan restaurant with fantastic atmosphere and design, and nightly stage performances of tibetan songs and dances. Some dish with yak meat must of course be tried; there is plenty in the menu.
  • Grand Park Kunming, 20 Hong Hua Qiao, 650031, Kunming (五华区洪化桥; ) (20 minutes by car from Kunming International Airport), 86 871 5386688, . Перевірь: 14:00, перевіряти: 12:00. Top business and leisure hotel with a splendid view of Green Lake. 300 rooms, including some 2-bedroom suites. Starting from USD 85.

Напій

The main club area is in the Wuhua district, specifically Kundu Bar Street. Clubs are open until 05:30 or 06:00. There are probably more than 10 clubs to suit every style and taste.

Kundu Bar Street

  • Сохо (苏荷), In the Kundu Bar District. closes at 03:00. This is a popular national franchise bar. They have singers throughout the night and DJs to spin the music. The distinction this place has is that they don't hire bar girls. In most Chinese clubs, the hot girls you see work for the club to give the place an image or to sell you beer and sell more tables. The girls you see in this club are customers or brought by customers. So you get a more real experience without getting pressured to buy alcohol all the time. ¥40 a beer, ¥240 a dozen.
  • s.Muse (diagonally across from mask). closes at 06:00. Another franchise club that opens until 06:00. They have the best location in the whole district. Right in front of the square. ¥50 a beer.
  • Бабі.
  • Camp David.
  • M2.
  • Маска.

Wen Lin Street (Wen Lin Jie)

This long street is full of 20-30 small lounges/bars that locals and university students visit.

Інші області

Several western-style retro-bars can be found on Tuo East Road east of Bailong Road, and catering mostly to a local clientèle afford an opportunity to mingle with locals.

Other bars include:

  • Shelter Bar (防空洞酒吧; Fángkōngdòng Jiǔbā), 295 Yuantong East Road (圆通东路295号; Yuántōngdōnglù) (near the back entrance of the Zoo, north side of Yuantong Mountain). The bar is unique. Entering through the doors, there is a jazzy scene with plenty of comfortable places to lounge. Sometimes they even have video games set up. But the thing that sets this bar apart from other bars lies through the doors next to the bar. Passing through them, you go down some steps about 2 m (6 feet) and enter through three doors, each of them 7 cm (3 inches) thick. This second bar and dance floor lie 3-6 m (10-20 feet) beneath the Zoo in an old bomb shelter build in the 1970s when Mao was frightened by the prospect of nuclear war with the Soviet Union. Try to make yourself heard over the blaring music as large, ominous ventilation pipes hang over you. It is not the best place to hang out, but you have to see it at least once if you are in town.
  • Dyonysos (狄俄尼索), Baoshanjie 1, 8th floor (盘龙区宝善街宝善1号8楼(近前景动感天下)); (a few buildings north-west of Jinbi square). A high class live-music bar. Very good Yunnan snacks and great selection of drinks. Usually six singers a night with other musicians playing in between. Little bit pricy but great to entertain guests in the city center.
  • Freedom Bar, Renmin East Road (人民东路; Rénmíndōnglù) (a few blocks West of Beijing Road). A club and bar with dance music, a small dance floor, and plenty of alcohol. During happy hours foreigners are allowed three free drinks: either 3 whiskeys or 3 beers.
  • Aoma Meili Pub (敖玛梅里餐厅; Áomǎ Méilǐ Cāntīng), 60 Dongfeng East Road (东风东路60号; Dōngfēngdōnglù) (right by the Camellia Hotel), 86 871 3126036. This well-known western restaurant is undergoing some changes to be more of a bar. There are no other bars near the Camellia Hotel, so it is really nice! It is one of the few places with a Western bartender as well. He has lived in Yunnan for a few years, and is really good to get information from. He said he just started here, so as soon as he gets all the equipment he promised some great cocktails! Good food, nice atmosphere.

Спати

Near railway station

There are a number of so-so budget options around the railway station and along Beijing Road north of the station.

  • Golden Bridge Hotel (金桥大酒店; Jīnqiáo Dàjiǔdiàn), Railway Station South Square, Panling District (盘龙区火车南站广场; Pánlóngqū Huǒchēnánzhànguǎngchǎng) (just outside the railway station to the left), 86 871 3532868. Not a bad option. From ¥40.
  • Kunming Leshi Hotel (昆明乐仕宾馆; Kūnmíng Lèshì Bīnguǎn), 9 Nanba Road, Xishan District (西山区南坝路9号; Xīshānqū Nánbàlù), 86 871 3524196, факс: 86 8713536598. Small rooms without internet access except for more expensive ones, which have internet access against surcharge. Chinese restaurant. Listed rates for doubles from ¥168, discounted from ¥108, no breakfast available.
  • 1 MamaMoon Hostel, 永平路鑫都韵城小区10栋2单元1801室 Building 10 Unit 2 #1801, Xindu Community, Yongping Road (важко знайти, але розташування на картах Baidu правильне - воно знаходиться в багатоквартирному будинку поруч з перукарнею трохи північніше залізничного вокзалу; шукайте цифру "2" над дверима, введіть 1801 # на клавіатурі і підніміться на 18 поверх). Перевірь: 13:00, перевіряти: 13:00. Невеликий повсякденний хостел у багатоквартирному будинку. Хороший wifi, доброзичливий настрой, приземистий туалет. Наявні двоярусні та приватні номери. Деякі спальні знаходяться у загальній зоні, тому в них може бути шумно. Здається, не робить необхідного реєстрація в міліції, тому не залишайтеся тут як перша зупинка в Китаї. Спальні місця від ¥ 20.

Бюджет

  • 2 Хостел Горб (昆明 驼峰 客栈; Kūnmíng Tuófēng Kèzhàn), JB2-2 Jinmabiji Square, Jinbi Road, District Xishan (西山区 金碧路金马碧 鸡 广场 JB2-2 幢; Xīshān Qū Jīnbì Lù Jīnmǎbìjī Guǎngchǎng JB2-2 Zhuàng) (автобус № 3 від залізничного / міжміського автовокзалу (7 зупинок)), 86 871 63640359, . Перевірь: 14:00, перевіряти: 12:00. Це місце - кафе, бар та хостел. Він знаходиться на третьому поверсі і має сад на даху, де можна випити напої, виходячи на вид на площу Цзіньбі. Персонал розмовляє англійською. Великий вибір страв західного стилю. До послуг гостей більярдний стіл, DVD-диски та безкоштовний Wi-Fi. Гуртожитки від ¥ 50, подвійні від ¥ 298, близнюки від ¥ 328.
  • 3 Готель Xingyi (兴 彝 酒店), 128 Wenyi Road, околиці Сіньінь, округ Панлонг (盘龙区 新 迎 小区 文艺 路 128 号; Pánlóngqū Xīnyíngxiǎoqū Wényìlù) (найближча автобусна зупинка - зупинка Xinying Road (新 迎 路), до якої курсують автобуси No. 47, 72, 158. Ви ловите автобус No. 47 від автобусної зупинки на Пекінській дорозі на північ від станції метро Dongfeng Square), 86 871 63321118. Невеликі номери з безкоштовним Інтернетом. Немає ресторану. Дублі від ¥ 90.
  • 4 Kunming Cloudland International Youth Hostel (昆明 大脚 氏 国际 青年旅舍), 23 Zhuantang Road, район Ухуа (五华区 篆 塘路 23 号) (860 м на південь від станції Panjiawan на лінії метро 3; на південь від розі дороги Січан та Західної дороги Женьмін, на захід від Урядової площі), 86 871 64103777, . Перевірь: 14:00, перевіряти: 12:00. Чудовий хостел із чудовою атмосферою. Дуже чисто з хорошим недорогим рестораном. Також поруч з низкою інших ресторанів за 15 хвилин ходьби. Кімнати в гуртожитках від ¥ 50. Парний розряд від ¥ 175.

Середній діапазон

  • 5 7 Days Inn (філія Qingnian Road) (7 天 连锁 酒店 (昆明 青年 路 店); 7Tiān Liánsuǔjiǔdiàn), 87 Qingnian Road, район Ухуа (五华区 青年 路 87 号) (За 500 м на захід від станції Чуансінь-Глоу на лінії метро 2), 86 871 64884769. Дуже чисті номери з корисним, але не англомовним персоналом. Номери з безкоштовним Інтернетом. У фойє, як правило, є безкоштовний комп’ютер. Номери оснащені супутниковою антеною, яка охоплює канали з усього Китаю (лише один або два англійські канали). Оскільки це в місті, не дивуйтеся, коли з вашого вікна не видно жодного виду. Думайте, Best Western. Дублі від ¥ 132.
  • 6 Готель Fairyland (Пішохідна вулиця Напіна, філія Байда) (云 上 四季 连锁 酒店 (昆明 南屏 步行 街 百 大 店)), 1-й поверх, будівля універмагу Куньмін, 1 Dongfeng West Road, район Ухуа (五华区 东风 西路 1 号 昆明 百货大楼 F1) (400 м від дорожньої станції Wuyi на лінії метро 3; фойє праворуч від входу в готель New Era), 86 871 68119668. Оскільки вестибюль готелю знаходиться на першому поверсі, Fairyland має перевагу отримувати перші прогулянки, але в одній будівлі є кілька інших готелів, які представляють кращу цінність. Номери мають легкий запах та дивно поєднані кольори (жовтий та оранжевий) меблі. У номері встановлено телевізор із плоским екраном, але в номері немає комп’ютера. Дуже центральне розташування. Ніякого англомовного персоналу. Будьте обережні, щоб співробітники повідомили вам, що інші готелі не знаходяться в будівлі або знаходяться десь там. Щоб переглянути інші готелі, перейдіть прямо на 9 поверх. Дублі починаються приблизно з ¥ 300.
  • 7 Готель Spring City Star (філія Цзіфен) (春城 之 星 (集 丰 店)), 636 Beijing Road, район Panlong (盘龙区 北京 路 636 号) (300 м на південь від станції Чуансінь-Глоу на лінії метро 2), 86 871 66296666. Перевірь: 14:00, перевіряти: 12:00. Раніше відомий як Inn Spring City (і до цього Готель Yunnan Machinery). Цей бюджетний готель переїхав на Пекінську дорогу, відразу після штабу проти контрабанди. Це 13-поверхова будівля з рестораном на 3 поверсі. Все ще дає фантастичну цінність, з винятково чистими номерами з 2 односпальними ліжками, приємним персоналом, кондиціонером, дуже міцним безкоштовним Wi-Fi та сніданком. Біля головного прилавку є туристичне агентство, яке допомагає з бронюванням турів до Шиліна, Цзюсяня та за його межами. Off Знижка 10 та безкоштовне зберігання багажу, якщо ви член або користуєтесь карткою учасника. Стандартні номери з окремою ванною починаються з 108 євро.
  • 8 Inn Yunnan Shadetree (філія пішохідної вулиці Наньпін) (云 樾 兰亭 连锁 酒店 (昆明 南屏 步行 街 店)), Будинок універмагу Куньмін, 1 Dongfeng West Road, район Ухуа (五华区 东风 西路 1 号 昆明 百货大楼) (400 м від залізничної станції Wuyi на лінії метро 3; в тій самій будівлі, що і готель Fairyland, апартаменти New Era та готель New Era, стійка реєстрації знаходиться в кімнаті 910 на 9 поверсі), 86 871 63633348, факс: 86 871 63633608. Хороший готель, але його важко знайти. Він знаходиться на 9-му поверсі в тому ж крилі, що і готель Fairyland та апартаменти New Era. Номери поважно чисті з кращою координацією кольорів (темне дерево та біле). Як двомісні, так і одномісні мають душові кабіни, а також невелику кухню з міні-холодильником, раковиною та шафами. Є телевізор із плоским екраном, невеликим диваном та зоною відпочинку. Недоліками є те, що кімната має легкий, але терпимий запах, ванна кімната в азіатському стилі, де вся підлога намокає (але є туалети в західному стилі), а стійка реєстрації не знає англійської мови, тож підготуйтеся з фразами, щоб попросити побачити номер і домовитись про ціни. У номерах є безкоштовний Інтернет з комп'ютером. Дуже центральне розташування. Вартість номерів починається приблизно з 250 євро.

Розпливтесь

  • 9 Готель Expo Garden (云南 世博 花园 酒店), No.5, Shibo Road, район Панлонг (盘龙区 世博 路 5 号) (просто на гору від входу в Експо-сад; біля готелю є автобусна зупинка, до якої курсує автобусний маршрут Airport Express 3, а також автобусні номери. 47, 69, 71, 182, 235, 249, a1 та k18), 86 871 66030888. Перевірь: 14:00, перевіряти: 12:00. За 7 км від центру міста та таксі знайти непросто, тому, мабуть, це невдалий вибір, якщо вам не потрібно знаходитися в цьому районі. Модернізовані номери класу люкс виходять всередину до Атріуму, який використовується для галасливих заходів у вихідні дні. Зовнішні кімнати в порядку, але мають тверді як камінь матраци. Корисний персонал, котрий прагне практикувати свою англійську мову. Від 30 530.
  • 10 Готель Grand Park Куньмін (昆明 君 乐 酒店), Міст Хонгхуа 20, район Ухуа (五华区 洪 化 桥 20 号) (20 хвилин їзди на автомобілі від міжнародного аеропорту Куньмін; За 700 метрів на схід від станції Panjiawan на лінії метро 3), 86 871 65386688, факс: 86 871 65381189, . 300 номерів та деякі дворівневі люкси з 2 спальнями. Від ¥ 595.
  • 11 Готель Green Lake (昆明 中 维 翠湖 宾馆), 6 Cui Hu South Road, район Ухуа (五华区 翠湖 南路 6 号) (близько 200 м від перетину Південної дороги Цуй Ху та вулиці Юаньтун; недалеко від східних воріт парку Грін-Лейк; Автобуси, що обслуговують область, включають маршрути 100, 101, 124, 133, 235 та z5), 86 871 65158888, факс: 86 871 65153286. Сучасний розкішний готель. З бару відкривається панорамний вид на парк Грін-Лейк. Також пропонуються приватні автомобільні екскурсії по району. 293 кімнати.
  • 12 Готель Куньмін Цзіньцзян (昆明 锦江 大 酒店), 98 Beijing Road, District Guandu (官渡 区 北京 路 98 号) (автобус експрес-аеропорту Куньмін (маршрут 2b) зупиняється прямо біля готелю), 86 871 63138888. Усі номери оснащені кабельним телебаченням, широкосмуговим доступом до Інтернету, приватним туалетом та ванною з гідромасажною ванною. Інші зручності готелю включають масажний кабінет, сауну, фітнес-центр та салон краси. Від ¥ 400.
  • 13 Готель Kunming Kai Wah Plaza (昆明 佳 华 广场 酒店), 157 Beijing Road, District Guandu (官渡 区 北京 路 157 号) (приблизно в 400 м на південь від Південної кільцевої станції на перетині ліній метро 1 та 2), 86 871 63562828, факс: 86 871 63561818, . Великий, елегантний готель із скляним вестибюлем, панорамним видом та сусіднім торговим центром. 555 номерів.
  • 14 Готель New Era (新纪元 大 酒店), 1 Dongfeng West Road, район Ухуа (五华区 东风 西路 1 号; Dōngfēngxīlù) (За 400 м на схід від дорожньої станції Wuyi на лінії метро 3; майже в центрі міста, поблизу підземного переходу, де Західна дорога Дунфен стає Донгфен Східною дорогою, до готелю немає під'їзду автомобілем з вулиці Дунфенг Вест, недалеко від торгового центру Shuncheng; вона виходить на бік магазину Tommy Hilfiger), 86 871 63624999, факс: 86 871 63636556, . Дорогий для свого класу, враховуючи те, що є сусідні готелі, які мають більшу ціну. Стійка реєстрації гостей розмовляє англійською мовою, що є рідкістю в Куньмін. Як правило, з номерів відкривається чудовий вид на місто. Є тренажерний зал, але немає басейну. Одномісна кімната мала телевізор із плоским екраном з кількома американськими каналами (MTV, CNN, HBO), письмовий стіл, диван. Є безкоштовний Wi-Fi, але комп’ютера немає. Ви можете орендувати ноутбуки в готелі. У ванній кімнаті було дуже чисто, але ванна трохи запліснявіла. Головним плюсом готелю був безкоштовний сніданок "шведський стіл". Від ¥ 500.
  • 15 Гостьовий будинок Чженчжуан (震 庄迎宾 馆), 514 Beijing Road, район Panlong (盘龙区 北京 路 514 号) (біля станції Dongfeng Square на перетині ліній метро 2 та 3), 86 871 63100088. Дуже гарний готель у великому саду, Генеральний секретар та інші високопоставлені чиновники Комуністичної партії Китаю зупиняються тут, коли перебувають в Юньнані, але англійською мовою говорять не так багато. 86 номерів. Від ¥ 600.

Підключіться

Якщо ви прибуваєте до Китаю через Куньмін, зверніть увагу, що в аеропорту Куньмін Чаншуй немає телекомунікаційного магазину. Торговий магазин у залі прибуття (рівень В1) продається за великою ціною ¥ 100, незрозуміло, що входить у цю ціну (станом на березень 2019 року).

Справитися

Візи

  • КитайPSB - продовження візи (на Пекінській дорозі поблизу дороги Цзіньбі). М-Ж 09: 00-12: 00, 13: 00-17: 00. Щоб продовжити візу, потрібно п’ять робочих днів. Перш ніж пройти продовження візи, потрібно було лише півдня Далі але зараз це також займає п’ять робочих днів у відділі поліції в Сягуані. (Червень 2010). ¥160.

Консульства

  • Лаос1 Лаоське консульство (老挝 人民 民主 共和国 驻 昆明 总 领事馆), 6800 North Caiyun Road, округ Гуанду (官渡 区 彩云 北路 6800 号) (біля виходу А зі станції Ерджі на лінії метро 1), 86 871 67334522, .
  • М'янма2 Консульство М'янми (缅甸 联邦 驻 昆明 总 领事馆), 99 Yingbin Road, район Гуанду (官渡 区 迎宾 路 99 号) (біля станції Erji Road на лінії метро 1), 86 871 68162804.
  • Таїланд3 Королівське консульство Тайланду (泰王国 驻 昆明 总 领事馆), 18-й поверх, Східна вежа, вежі-близнюки Шунчен, Західна дорога Дунфенг 11, округ Ухуа (五华区 东风 西路 11 号 顺 城 双塔 东 塔 18 楼 顺) (поруч із виїздом B із залізничної станції Wuyi на лінії метро 3), 86 871 63166616 (загальні запити), 86 871 63149296 (запити на візу), . М-Ж 08: 30-12: 00, 13: 00-17: 30 (офіс), М-Ж 09: 00-11: 30, 13: 00-17: 00 (розділ про візи).
  • Малайзія4 [мертве посилання]Консульство Малайзії (马来西亚 驻 昆明 总 领事馆), Кімната 1503, 15-й поверх, Вежа B, Будівля верхнього міста Південної Азії, дорога Діанчі, район Сішань (西山区 滇池 路南亚 风情 风情 第一 城 B 座 写字楼 15 楼 1503 室) (найближча автобусна зупинка - Fuhai Xiang (福海 乡), до якої курсують автобусні номери. 44, 73, 89, 91, 106, 120, 203, a1, c8, k15, k25 і z12; Ви можете спіймати автобус № 44 від залізничного вокзалу Куньміна), 86 871 63165088, . М-Ж 09: 00-17: 00.
  • В'єтнам5 Консульство В'єтнаму (越南 社会主义 共和国 驻 昆明 总 领事馆), Кімната 507, особняк Хонгта, 1/155 Пекін-роуд, округ Гуанду (官渡 区 北京 路 155 号 附 1 号 红塔 大厦 507 室) (приблизно в 400 м на південь від Південної кільцевої станції на перетині ліній метро 1 та 2), 86 871 63522669, . М-Ж 09: 00-17: 00. Номер телефону на веб-сайті консульства неправильний. До всіх телефонних номерів Куньміна в 2012 році було додано додаткових 6.
  • Камбоджа6 Консульство Камбоджі (柬埔寨 王国 驻 昆明 总 领事馆), 14 поверх, Guanfang Plaza, 258 Baiyun Road, район Panlong (盘龙区 白云路 258 号 官 房 广场 14 楼) (найближча автобусна зупинка - зупинка Xinxing Road (新兴 路), яка обслуговується автобусними маршрутами 50, 55, 60, 67, 95, 114, 158, 254 та z5), 86 871 63317320.

Залишатися в безпеці

Що стосується побоювань щодо землетрусів, ризику тероризму, будь ласка, зверніться до консультацій з питань закордонних справ вашої країни щодо поїздок до Китай.

Мандрівники в Куньмін у 2010 році повідомляли про перукарні, масажні центри та інші невеликі магазини, які брали участь у різних мінусах. Один із таких - заходи старшої жінки, яка заходить у магазин і вимагає більшої суми, ніж було вказано. Жінка разом із робітниками чинить тиск, і особливо залякує те, що вас оточує магазин, наповнений розлюченими китайцями, поки ваша голова покрита милом (і воно капає вам в очі), весь ваш одяг і паспорт зачинені в шафа (а у них є ключ), або вони разом перекривають вихід. Якщо ви поступитеся набагато більшій сумі, що вимагається, послуга продовжиться. Розбіжності можуть призвести до того, що працівники магазину виштовхують вас з напівстриженим волоссям / повним милом, босоніж або просто не дозволяючи вам піти, поки один (або багато) працівників оточують вас, намагаючись взяти кишеню. На сьогоднішній день повідомляється про стільки інцидентів в ОМС в Куньмін, що вони розглядають можливість створення першого в історії підрозділу туристичної поліції в провінції Юньнань.

Озеро Діанкі (滇池) дуже забруднене. Не плавайте в озері і не їжте рибу, зловлену в ньому.

Йдіть далі

  • Шилін - Кам'яний ліс, національний парк, повний вражаючих кам'яних стовпів, вирізаних ерозією
  • Відвідайте гарячі джерела в Аннінг - 34 км від Куньміна.
  • Дунчуань - відомий своїми барвистими терасами
  • Подорож далі на північний захід до старих міст Далі (4 години) або Ліцзян (8 годин), як дуже популярні серед вітчизняних та іноземних туристів. Побачити Туристична стежка Юньнань для обговорення.
  • Озеро Фуксян - одне з найчистіших і найглибших озер Китаю (важко повірити, коли бачиш, як місцеві жителі миють свої мотоцикли на пляжі). Година на автобусі з Куньміна. Чудова одноденна поїздка. У Куньмін дістаньтесь до Південного автовокзалу (автобуси 170, 156; таксі № 40), дуже далеко від центру міста. Регулярні автобуси до Ченцзяна (澄江) по 15–20 фунтів стерлінгів щогодини. Там ви можете сісти на місцевий транспорт / таксі до озера або пішки. Від озера 3–4 км Ченцзян автобусна зупинка. Останній автобус назад до Куньміна о 19:00. Ви також можете оселитися на пляжі, рекомендується не дуже близько до міста. Озеро величезне, чисте, гарне! Ви можете прогулятися протягом вихідних або лише півтора, до південного кінця озера, є також села з транспортом до Куньміна.
  • Центр видобутку олова в Gejiu, історичні міста Росія Доставка, Менгзі, і (найбільш вражаюче з усіх) Цзяньшуй, та Юаньян рисова тераса лежить на півдні.
  • Юаньмоу - автобуси, до яких можна доїхати сюди, дозволять вам дослідити Земний ліс.
Цей міський путівник по місту Куньмін має путівник статус. Тут є різноманітна хороша якісна інформація, включаючи готелі, ресторани, визначні пам'ятки та деталі подорожей. Будь ласка, внесіть свій вклад і допоможіть нам зробити це зірка !