Сінгапур - Singapore

COVID-19 інформація: Через пандемію COVID-19 більшості іноземців, крім постійних мешканців, тих, хто виконує основні роботи, та деяким діловим мандрівникам, які заздалегідь уклали спеціальні домовленості, заборонено в'їжджати в Сінгапур. Транзитні пасажири суворо обмежені, і всі люди, які в’їжджають в країну, після прибуття матимуть карантин на 14 днів. Діють обмеження щодо соціального дистанціювання, а носіння масок є обов’язковим у громадських приміщеннях. Урядова інформаційна сторінка Міністерство охорони здоров'я

(Інформація востаннє оновлена ​​01 вересня 2020 р.)

Сінгапур - величезне місто з кількома район статті, що містять інформацію про конкретні визначні пам'ятки, ресторани та помешкання.

Сінгапур (Китайська: 新加坡; малайська: Сингапура; Таміль: சிங்சிங்கப்) - місто-держава в Південно-Східна Азія. Сучасний Сінгапур був заснований як Британський торгова колонія в 1819 р., а з часу здобуття незалежності вона стала однією з найбільш процвітаючих країн світу і може похвалитися одним з найбільш зайнятих у світі портів. Сінгапурська їжа є легендарною, тут є жваві центри торгівлі та цілодобові кав’ярні, де пропонують доступну їжу з усіх куточків Азії. Поєднуючи хмарочоси та метро заможного, футуристичного та сучасного міста з мішаниною різних азіатських культур, таких як китайський, малайський та індійський вплив та тропічний клімат, зі смачною їжею, гарними магазинами та жвавою нічним життям, це місто Гарден робить чудова зупинка або трамплін до регіону.

Країна має частково заслужену репутацію своєю стерильною передбачуваністю та нейтралітетом. Тим не менше, "Азіатська Швейцарія" є для багатьох бажаним відпочинком від хаосу, бруду та бідності більшості сусідньої материкової частини Південно-Східної Азії. Якщо ви подряпаєтесь під скрипучою чистою поверхнею і підете від туристичної стежки, то незабаром ви знайдете більше, ніж на очі, в одному з небагатьох міст-штатів у світі.

Райони

Іноді називають Червона крапка (спочатку придуманий як пейоратив покійним колишнім президентом Індонезії Б. Дж. Хабібі) або Місто Лева (буквальний переклад оригінальної назви санскриту), Сінгапур - це маленька країна на маленькому острові, де проживає близько шести з половиною мільйонів людей. Це досить багатолюдне місто, і насправді воно поступається лише цьому Монако як найбільш густонаселена країна світу. На відміну від багатьох інших густонаселених країн, Сінгапур має понад 50% своєї території, покритої зеленню, з понад 50 основними парками та 4 природними заповідниками; це феєрично місто в саду. Великі автономні житлові міста розмножились по всьому острову, навколо чистого та сучасного центру міста. Центр міста знаходиться на півдні і складається приблизно з торгового району Орчард-роуд, Ріверсайду, нового району Марина-Бей, а також наповненого хмарочосами фінансового району Шентон-Вей. Все це відоме в Сінгапурі, що любить акроніми, як КБР (Центральний діловий район).

Центр міста

1 ° 17′30 ″ пн.ш. 103 ° 51′1 ″ сх.д.

Карта центру міста Сінгапур. Статична карта

Зовнішній Сінгапур

0 ° 0′0 ″ пн.ш. 0 ° 0′0 ″ в.д.

Карта зовнішнього Сінгапуру. Статична карта

Тут можна побачити більше за межами головного центру міста Сінгапуру, з HDB (Рада з питань житла та розвитку) в серці, де харчується королем їжа, до Сінгапурського зоопарку. Або відпочити у парках та пляжах Східного узбережжя та Сентози.

Адреси

У центрі адресна система Сінгапуру досить подібна до західних країн (наприклад, 17 Орчард-роуд), але нові житлові забудови на околицях можуть здатися більш залякуючими: типовою адресою може бути "Blk 505 Jurong West St 51 # 01-186 ". Тут "Blk 505" - це номер житлового блоку (Blk = Блок), "Jurong West St 51" - це назва / номер вулиці, а "# 01-186" означає квартиру або магазин № 186 на поверсі 1 (рівень землі). Перша цифра як житлового блоку, так і номера вулиці - це номер району (в даному випадку 5), що полегшує звуження потрібного місця. Існують також 6-значні поштові індекси, які зазвичай відповідають рівно одній будівлі. Наприклад, "Blk 9 Bedok South Ave 2" - це "Сінгапур 460009". Нарешті, ви також зустрінете малайські терміни в адресах: найчастіше використовуються Джалан (Jln) для "Дороги", Лоронг (Лор) для "Провулку", Букіт (Bt) для "Пагорба" та Кампонг (Кг) для "Села".

Корисні інструменти для пошуку адреси включають StreetDirectory.com, GoThere.sg і OneMap.sg. "Blk" та номер одиниці можна і потрібно пропустити при введенні адрес на цих сайтах: "505 Jurong West St 51" буде робити.

Зрозумійте

Сінгапур - це мікрокосм Азії, населений китайцями, малайцями, індіанцями та великою групою робітників та емігрантів з усього світу, в країні, яку можна перетнути лише за годину. Відсвяткувавши своє 50-річчя у 2015 році, Сінгапур частіше за все обирав економічну практичність над соціальними проблемами, заохочуючи постійне повторне використання та перепланування землі за допомогою величезних проектів, таких як Марина Бей Сендс і Курорти Світової Сентози інтегрованих курортів, а також стали важливим азіатським фінансовим центром, але також зростає відштовхування від збереження місцевої спадщини в Балестьє та в інших місцях; лише одне з багатьох рішень щодо збалансування майбутнього країни.

Історія

Перші згадки про Сінгапур у письмових історичних записах відносяться до другого та третього століть, де в грецьких та китайських текстах було знайдено нечітке посилання на його місцезнаходження під іменами Сабана та Пу Лоо Чун. За легендою, Шрівіджаян принц Санг Ніла Утама висадився на острові в 13 столітті і, побачивши дивну істоту, яку він вважав левом, вирішив заснувати нове місто, яке він назвав Сингапура, Санскрит для Місто Лева. На жаль, ніколи поблизу Сінгапуру чи де-небудь на Малайї не було левів, тож загадковий звір, швидше за все, був тигром чи кабаном.

Більше історичних записів свідчить, що острів був заселений принаймні двома століттями раніше і був відомий як Темасек, Яванська для "Морського міста", і важливий порт для Суматранський Королівство Шрівіджая. Однак Шрівіджая впав близько 1400 р., А Темасек, побитий ворогуючими царствами Росії Сіам та Яванська Маджапахіт, потрапив у невідомість. Як і Сінгапура, він ненадовго відновив значення торгового центру для Росії Мелака Султанат, а пізніше - Джохор Султанат. Однак португальські рейдери знищили поселення, і Сінгапура знову зник у безвісті.

Історія Сінгапуру, яким ми його знаємо сьогодні, почалася в 1819 році, коли Сер Томас Стемфорд Рейфлз уклав угоду з претендентом на престол Султанату Росії Джохор: британці підтримають його вимогу в обмін на право створити торговий пункт на острові. Хоча голландці спочатку протестували, в 1824 році був підписаний англо-голландський договір, який розділив малайський світ на британську та голландську сфери впливу (в результаті чого Малайзія-Індонезія та межі Сінгапуру та Індонезії). Цей договір припинив конфлікт. Голландці відмовились від своїх претензій на Сінгапур і поступились своєю колонією Малакка британцям в обмін на те, що британці поступилися своїми колоніями на Суматрі голландцям.

Капітал	Сінгапур
Валюта	Сінгапурський долар (SGD)
Населення	5,8 млн (2017)
Електрика	230 вольт / 50 герц (BS 1363)
Код країни	65
Часовий пояс	UTC 08:00, Сінгапурський стандартний час
Надзвичайні ситуації	995, 999
Водіння збоку	зліва
редагувати на Вікіданих

Добре розміщений біля входу до Малаккської протоки, розкинувшись на торгових шляхах між Китаєм, Індією, Європою та Австралією, головним ударом Раффлза було оголосити Сінгапур вільний порт, без мита, що стягується з торгівлі. Коли торговці стікалися, щоб уникнути обтяжливих голландських податків, торговий пункт незабаром переріс в один із найзайнятіших в Азії, залучаючи людей здалеку. Разом з Пенанг і Малакка, Сінгапур став одним з Населені пункти протоки і коштовність у британській колоніальній короні. Її економічний стан отримав подальший приріст, коли пальмова олія та каучук з інших частин Малайї були перероблені та відправлені через Сінгапур. У 1867 році проточні поселення були відокремлені від Британська Індія і перетворена на безпосередньо керовану Коронну колонію.

Коли Друга Світова війна Виламати, Фортеця Сінгапур розглядався як грізна британська база, з масивними морськими укріпленнями, що захищали від нападу морем. Однак не лише у фортеці не вистачало флоту - оскільки більшість кораблів були зв’язані, захищаючи Британію від німців, - японці натомість мудро вирішили перетнути Малайю на велосипеді. Незважаючи на поспішне обертання артилерії, британці до цього не готувалися, і 15 лютого 1942 р. Із критично низькими запасами після менш ніж тижневих боїв Сінгапур безславно здався. Колишні правителі колонії були упаковані до в'язниці Чангі, і десятки тисяч жителів Сінгапуру загинули в подальшій жорстокій окупації. Англійці повернулися в 1945 році, але було очевидно, що їхній час підходить до кінця.

Надавши самоврядування в 1955 році, Сінгапур ненадовго приєднався до Малайзійський Федерація в 1963 році, коли британці виїхали, але була вислана після двох кривавих расових заворушень у 1964 році, оскільки місто з більшістю китайців розглядалося як загроза домінуванню в Малайзії. Отже, коли острів став незалежним 9 серпня 1965 року, Сінгапур став єдиною країною в історії сучасного світу, яка здобула незалежність проти власної волі. Подальші 31 рік правління покійного прем'єр-міністра із залізними кулаками Лі Куан Ю побачив економічний бум Сінгапуру, коли країна швидко стала однією з найбагатших і найрозвиненіших в Азії, незважаючи на відсутність природних ресурсів, завдяки чому вона отримала місце як одна з чотирьох Східноазіатські тигри. Зараз його очолює син Лі Лі Сянь Лун, постанова Партія народної дії (PAP) продовжує домінувати на політичній арені, маючи 83 із 93 місць у парламенті на загальних виборах 2020 року. Суспільні обмеження були послаблені, оскільки уряд намагався позбутися свого непохитного іміджу, і ще належить з'ясувати, як буде гратися делікатний баланс між політичним контролем та соціальною свободою.

У наш час Сінгапур намагався позиціонувати себе як нейтральну державу, що балансує між інтересами великих світових держав, таких як США та Китай. Це зробило Сінгапур популярною альтернативою Швейцарії для дипломатично чутливих переговорів між іноземними лідерами, таких як зустріч президента Китаю Сі Цзіньпіна та президента Тайваню Ма Ін-цзи в 2015 році, та зустріч президента США Дональда Трампа та лідера Північної Кореї Кім Чен -початок в 2018 році.

Люди

Сінгапур пишається тим, що є багаторасовою країною і має різноманітні культури, незважаючи на свої невеликі розміри. Сінгапурці становлять дві третини населення. Найбільшою групою є китайці (близько 75%), серед яких найбільшими підгрупами є носії мови Хоккіен, Теочеу та Кантоні, а мандарин виступає як Французька мова громади. Серед інших помітних діалектних груп серед китайців - хакки, хайне, фоху і хенхуас. Малайці, до складу яких входять нащадки первісних жителів Сінгапуру, а також мігранти з нинішніх Малайзії, Індонезії та Брунею, становлять близько 14% усіх жителів Сінгапуру. Індіанці формують близько 9% жителів. Серед індіанців таміли складають найбільшу групу на сьогоднішній день, хоча є також значна кількість носіїв інших індійських мов, таких як малаялам, панджабі, гуджараті та хінді. Решта - це поєднання багатьох інших культур, зокрема євразійців, які мають змішане європейське та азіатське походження, а також перанаканців або китайських проток, які мають змішане китайське та малайське походження.

Сінгапур завжди був відкритою країною, і принаймні третина його населення прибула з інших країн. Вони варіюються від бірманців, японців до тайців та багатьох інших. Також є велика кількість філіппінців, багато з яких працюють у сфері послуг або як домашні помічники. У громадських місцях можна побачити безліч радісно усміхнених і балакучих Філіпін, одним з яких є торговий центр ім. Lucky Plaza розташовані вздовж Орчард-роуд, по неділях, коли вони беруть єдиний вихідний. Однак помітне збільшення міграції з Китаю та Індії призвело до певного невдоволення та збільшення кількості ораторів, що містять лише мандарин.

Marina Bay Sands та Singapore Flyer

Сінгапур є релігійно різноманітним, жодна релігійна група не формує більшості, а релігійна свобода гарантується конституцією. Буддизм є найбільшою релігією, де приблизно одна третина населення проголошує себе буддистською. Інші релігії, які існують у значній кількості, включають Християнство, Іслам, Індуїзм і даосизм. Окрім "великої п’ятірки", є і набагато менша кількість Сикхи, Зороастрійці, Євреї, Бахаї та джайни. Близько 17% жителів Сінгапуру не заявляють про релігійну приналежність.

Клімат

Оскільки Сінгапур знаходиться на 1,17 градуса на північ від Екватора, його тропічна погода зазвичай сонячна, мало заважає різним сезонам. Дощ випадає майже щодня протягом року, як правило, раптовими сильними зливами, які рідко тривають довше години. Однак найбільше опадів випадає під час північно-східного мусону (з листопада по січень), іноді із тривалими періодами безперервного дощу. Вражаючі грози можуть траплятися протягом року, будь-коли протягом дня, тому доцільно носити парасольку постійно, як у тіні від сонця, так і вкриваючи дощем.

У період з травня по жовтень у сусідніх районах виникли лісові пожежі Суматра також може спричинити щільний серпанок, хоча це непередбачувано і швидко і швидко йде: зверніться до Національне агентство з охорони навколишнього середовища для сучасних умов.

Температура в середньому становить:

• 30 ° C (86 ° F) вдень, 24 ° C (76 ° F) вночі в грудні та січні.
• 32 ° C (90 ° F) вдень, 25 ° C (81 ° F) вночі протягом решти року.

Найнижча температура в Сінгапурі колись становила 19,4 ° C, зафіксована в 1934 році.

Висока температура та вологість у поєднанні з відсутністю вітру та тим, що вночі температура залишається високою, може пошкодити відвідувачів з холодних куточків світу. Майте на увазі, що перебування на вулиці більше однієї години може бути дуже виснажливим, особливо в поєднанні з помірними фізичними вправами. Самі сингапурці цураються спеки, і це є вагома причина. Багато живуть у кондиціонованих квартирах, працюють у кондиціонованих офісах, їздять на кондиціонованому метро до торгових центрів з кондиціонером, з'єднаних між собою підземними тунелями, де вони купують, їдять та тренуються у фітнес-клубах з кондиціонером. виходячи рано вранці та вночі. Наслідуйте їх приклад, якщо хочете уникнути дискомфорту в жаркій спеці та вологості Сінгапуру.

Одиниці виміру

Сінгапур здебільшого повністю метричний, але два утримання від британської імперської системи - це міра розмірів майна, які все ще рекламуються в квадратних футах, та розміри одягу, які все ще рекламуються в дюймах.

Політика

Сінгапур - це парламентська республіка за зразком британської Вестмінстерської системи, хоча, на відміну від двопалатного британського парламенту, парламент Сінгапуру є однопалатним законодавчим органом, який складається з 93 народних депутатів та невеликої кількості призначених членів з обмеженими правами голосу.

Президент виконує обов'язки глави держави Сінгапуру і обирається в народі кожні шість років, хоча конституція вимагає, щоб кандидати в президенти виконували обов'язки міністра уряду або генерального директора або голови ради директорів у великій компанії на значну кількість час до того, як йому дозволили брати участь у виборах, фактично обмежуючи кількість людей, які кваліфікуються як кандидати в президенти. Нинішнім президентом є Халима Бінті Якоб, яка присягнула першою жінкою-президентом Сінгапуру у вересні 2017 року. Роль президента здебільшого церемоніальна, а прем'єр-міністр має найбільшу владу в уряді.

Прем'єр-міністр є главою уряду і, як правило, є лідером партії, що має найбільше місць у парламенті. Нинішнім прем'єр-міністром є Лі Сієн Лун, лідер Партії народної дії (PAP), єдиної партії, яка керувала з часу незалежності. Парламентські вибори проводяться кожні п’ять років, залежно від обставин, і регулярно оскаржуються опозиційними партіями. Контроль у пресі та обмеження свободи слова є чинником, що сприяє досягненню значного прогресу у звільненні правлячої партії. Проте вибори в Сінгапурі, як правило, не містять корупції та фальсифікацій на виборах. Станом на загальні вибори 2020 року, єдиною опозиційною партією, яка має представництво в парламенті, є Робоча партія (РП).

Свята

Новорічні прикраси в Чайнатауні

Сінгапур - світська міська держава, але завдяки своєму багатокультурному населенню Сінгапур відзначає китайські, мусульманські, індійські та християнські свята.

Рік починається з тріском 1 січня і Новий рік, який святкували у Сінгапурі так само, як і на Заході, феєрверком та вечірками на кожному нічному містечку. Особливо відомими є вологі та дикі пінопластові вечірки на пляжах курортного острова Сентоза.

Завдяки впливу китайської більшості, найбільшою подією на сьогодні є Китайський Новий рік (农历 新年) або, більш правильно політично, Місячний Новий рік, як правило, проводиться в кінці січня або на початку лютого. Хоча це може здатися ідеальним часом для відвідування, багато менших магазинів і закусочних не працюють протягом 2-3 днів протягом цього періоду, хоча такі зручні магазини, як 7-Eleven, супермаркети, універмаги, кінотеатри, ресторани швидкого харчування та висококласні ресторани залишатимуться відкритими. Весь фестиваль розтягується на цілих 15 днів, але шалене нарощування до піку відбувається безпосередньо перед ніччю молодика, із закликами gong xi fa cai (恭喜 发财 "вітаю і процвітаю"), червона мішура, мандаринові апельсини та річна зодіакальна тварина, прикрашені скрізь, і натовпи покупців, що стоять у черзі Китайський квартал, де також є великі вуличні прикраси, щоб додати пікантності святковому настрою. Два наступні дні проводять з родиною, а потім життя нормалізується ... за винятком остаточного сплеску Чінгай, барвистий парад біля Singapore Flyer, який відбувся приблизно через десять днів.

П'ятого дня п'ятого місяця китайського календаря, Фестиваль човнів-драконів (端午节) святкується на честь китайського народного героя. В рамках святкування рисові пельмені (肉粽 бак чанг), які в Сінгапурі іноді закутують запашними пандан листя замість оригінального бамбукового листя, як правило, їдять. Крім того, в цей день на річці Сінгапур часто проводяться перегони на човнах-драконах. Сьомий місяць китайського місячного календаря - зазвичай серпень - починається із затяжки димом, оскільки спалюються «пекельні гроші» і робляться приноси їжі, щоб догодити духам предків, які, як кажуть, повернуться на землю в цей час. Це Фестиваль голодних привидів (中元节), коли живі збираються, щоб напхатись і подивитися вистави та вистави китайської опери. Слідом за цим, Фестиваль, що проходить посеред осені (中秋节) на 15-й день 8-го місячного місяця (вересень / жовтень) також є важливою подією, з вишуканими прикрасами ліхтарів - особливо в Садах біля затоки та Джуронга Китайський сад - і місячні пиріжки які зазвичай наповнені пастою лотоса, горіхами та ін.

Індуїстський фестиваль вогнів, Дівалі, відомий на місцевості як Діпавалі, відзначається близько жовтня або листопада і Маленька Індія яскраво оформлений з нагоди. Приблизно в січні – лютому можна бути свідком святкування Тайпусам, тамільський індуїстський фестиваль, на якому віддані чоловіки мали б каваді, складна конструкція, яка пронизує різні частини його тіла, і приєднується до процесії від храму Шрі Шрініваса в Малій Індії до храму Шрі Тандаутапані на Танк-роуд. Віддані жінки, як правило, приєднуються до процесії, несучи натомість горщики з молоком. Приблизно за тиждень до Діпавалі Тіміті, фестиваль пожежних прогулянок, де можна побачити відданих чоловіків, що йдуть на палаючому вугіллі в храмі Шрі Маріамман у Чайнатауні.

Ісламський пісний місяць Рамадан із швидким фестивалем Харі Рая Пуаса (Ід-уль-Фітр) - це головна подія в малайських частинах міста, особливо в Гейланг-Сераї на Східне узбережжя, який протягом періоду висвітлюється великими прикрасами. Ще одним фестивалем, який відзначають малайці, є Курбан-Байрам, відомий на місцевому рівні як Харі Рая Хаджі, це період, коли мусульмани здійснюють поїздку до Мекки, щоб виступити в хаджі. У місцевих мечетях приносять у жертву ягнят, яких вносять вірні, а їх м’ясо використовують для годування бідних.

Буддист День Весака, святкування дня народження Будди Шакьямуні, плюс християнські свята Російської Федерації Різдво, для яких Орчард-роуд широко прикрашений, і Хороша п'ятниця округлити список свят.

Більш світське святкування відбувається 9 серпня, Національний день, коли розвіваються прапори заповнюють Сінгапур і проводяться вражаючі паради до Дня національних святкувань на святкування незалежності.

Події

Щороку Сінгапур проводить численні заходи. Деякі з його відомих фестивалів та подій включають Сінгапурський фестиваль їжі, Гран-прі Формули-1 Сінгапуру, Фестиваль мистецтв Сінгапуру, Чінгей-парад, Всесвітній саміт гурманів і ZoukOut.

Різдво також широко відзначається у Сінгапурі - сезоні, коли міські вулиці та торгові центри вздовж його знаменитого торгового поясу Орчард-роуд висвітлюються та оформляються в яскравих кольорах. Крім того, Сінгапурський ювелірний фестиваль щороку приваблює численних туристів і демонструє дорогоцінні камені, відомі коштовності та шедеври від міжнародних ювелірів та дизайнерів.

Розмовляти

Дивитися також: Китайський розмовник, Малайська розмовник, Тамільський розмовник, Сорти англійської мови

Малайська може бути закріплено в конституції як "національна мова", але на практиці найпоширенішою мовою є англійська, якою говорять майже всі нестарілі сингапурці з різним ступенем вільності. Однак характерні місцеві мовлення Сингліш часом може бути важко зрозуміти, оскільки він включає сленгові слова та фрази з інших мов, включаючи різні китайські діалекти, малайську та тамільську мови, а також англійські слова, вимова чи значення яких змінено. Крім того, він має дивний спосіб структурування речень, оскільки оригінальні носії в основному китайські, в результаті чого більшість речень Singlish мають китайську граматику. Складні кластери приголосних спрощуються, статті та множини зникають, дієслівні часи замінюються прислівниками, запитання змінюються відповідно до китайського синтаксису та з’являються неанглійські частинки (особливо сумнозвісне „lah“):

Однак завдяки загальнонаціональним мовним освітнім кампаніям більшість молодих сингапурців здатні говорити, як уряд називає "доброю англійською" (британською), коли це необхідно. Більше того, для сингапурців із більш заможних верств населення звичайно відвідують університети у Великобританії чи США. Щоб уникнути ненавмисних правопорушень, найкраще почати зі стандартної англійської мови та перейти до спрощеного піджину, лише якщо стане очевидним, що інша людина не може піти за вами. Спробуйте встояти перед спокусою посипати свою промову непотрібними синглізмами. Ви будете сміятися, якщо будете робити це правильно, але це звучить протективно, якщо ви робите це неправильно.

Близько 35% жителів Сінгапуру розмовляють англійською вдома. Іншими офіційними мовами є Сінгапур Китайська мандарин, Малайська, і Тамільська, в основному розмовляють сингапурські китайці, малайці та індійські етнічні групи відповідно. За законом державні установи зобов'язані надавати всі послуги на всіх чотирьох офіційних мовах. Як і англійська, мандарин, яким розмовляють у Сінгапурі, також перетворився на особливу креольську мову і часто включає слова з інших китайських діалектів, малайської та англійської, хоча всіх сингапурських китайців у школі викладають стандартну мандарин. Різні китайські діалекти (переважно Хоккієн, хоча значні цифри також говорять Теочев і Кантонська) розмовляють також між старшими етнічними китайцями тієї самої діалектної групи, хоча їх використання практично вимерло серед молодого покоління; більшість людей, народжених після 1980 р., не можуть розмовляти ними, якщо їх не виховували бабуся та дідусь. Інші індійські мови, такі як Панджабі серед сикхів, також говорять.

Офіційна китайська писемність, яка використовується в Сінгапурі, - це спрощена писемність, що використовується в материковому Китаї. Таким чином, усі офіційні видання (включаючи місцеві газети) та вивіски написані спрощеною китайською мовою, і саме спрощена китайська мова викладається у школах. Деякі представники старшого покоління все ще віддають перевагу традиційному сценарію, а популярність гонконгської та тайванської поп-культури означає, що молоді люди також можуть бути з ним знайомі.

Залазь

COVID-19 інформація:З 23 березня 2020 р. Більшості іноземців заборонено в’їзд крім постійних мешканців та людей, які виконують основні роботи. Сінгапурський уряд видав складний набір обмежень на в'їзд. Майже всі мандрівники що в'їжджають до Сінгапуру залишитися вдома (або в номері готелю) протягом 14 днів після прибуття. Іноземці повинні надати докази місця, де можна прослужити період самоізоляції, наприклад, бронювання готелів на весь 14-денний період. Мандрівники з кількох країн, які вважаються безпечними, можуть подати заявку на пропуск карантину, див Пропуск на авіапереліт для деталей.

(Інформація востаннє оновлена ​​06 лютого 2021 року)

Візова політика Сінгапуру

Вимоги до вступу

Citizens of Австралія, Європейський Союз, Нова Зеландія, Норвегія, Південна Корея, Швейцарія Об'єднане Королівство та Сполучені Штати не потрібно віза при проживанні не менше 90 днів.

Citizens of більшість інших країн може залишатися без візи протягом 30 днів або менше, тому це так, якщо ваша країна не вказана тут.

Ан виняток діє для громадян наступних країн, які повинні подати заявку на аванс, онлайн віза: Вірменія, Азербайджан, Білорусь, Китай, Грузія, Індія, Казахстан, Киргизстан, Молдова, Північна Корея, Росія, Таджикистан, Туркменістан, Україна, і Узбекистан.

Citizens of Афганістан, Алжир, Бангладеш, Єгипет, Іран, Ірак, Йорданія, Косово, Ліван, Лівія, Малі, Марокко, Нігерія, Пакистан, Палестина, Саудівська Аравія, Сомалі, Судан, Сирія, Туніс, і Ємен повинні подати заявку на авансова віза в посольстві або консульстві Сінгапуру.

Громадяни кількох колишніх радянських країн (Грузії, Туркменістану, України та Співдружності Незалежних Держав) мають право на безвізовий транзит на 96 годин, якщо у вас є квиток на літак вперед. Громадяни Індії також мають право, але з більш складними вимогами.

Віза не потрібна, якщо ви змінюєте рейс лише в аеропорту Чангі, якщо ви не виїжджаєте з охоронюваної зони.

Усі іноземці, яким не виповнилося 6 років, беруть електронні відбитки пальців у рамках імміграційних процедур в’їзду та виїзду. Після цього може відбутися коротке інтерв’ю, проведене імміграційним офіцером. У разі відмови в будь-якій із цих процедур участь буде відмовлено.

Більшість громадян країн Африки та Південної Америки, а також мандрівники, які нещодавно були в країні з жовтою лихоманкою, потребують свідоцтво про щеплення від жовтої лихоманки для в'їзду в Сінгапур.

Жінки з таких країн, як Україна, можуть мати проблеми з отриманням візи через проблеми з "незаконною діяльністю" (імовірно, проституцією).

Чоловікам, які незаконно в'їжджають до Сінгапуру або перевищують термін дії дозволів більше ніж на 14 днів, загрожує обов'язкове покарання у вигляді трьох інсультів тростини.

Сінгапур має дуже суворі закони про наркотики, і торгівля наркотиками передбачає обов'язкову смертну кару, що також застосовується до іноземців. Навіть якщо ви не в'їхали до Сінгапуру і просто перебуваєте на транзиті (тобто змінюєте рейси без необхідності очищення паспортного контролю та митних зборів), маючи наркотики, ви все одно будете піддані смертному покаранню. У Сінгапурі є правопорушенням навіть наявність у вашій системі будь-яких метаболітів наркотиків, навіть якщо вони були спожиті за межами Сінгапуру, а митниця час від часу робить аналізи сечі в аеропорту. Крім того, залучення вибухівки або вогнепальної зброї без дозволу також є серйозним злочином у Сінгапурі.

Візьміть рецепти на будь-які призначені ліки ви можете мати з собою, і отримати попередній дозвіл від Singapore Health Sciences Authority before bringing in any sedatives (e.g. Valium/diazepam) or strong painkillers (e.g. codeine ingredients). If you can scan and attach all required documents (called for by HSA) to an e-mail note, you може receive written permission in as little as 10 days, certainly in 3–4 weeks. By regular mail from any great distance, allow a few months.

Hippie types may expect a little extra attention from Customs, but getting a shave and a haircut is no longer a condition for entry.

Duty free allowances for alcohol are one litre each of wine, beer and spirits, though the 1 L of spirits may be replaced with 1 L of wine or beer, unless you are entering from Malaysia. Travellers entering from Malaysia are not entitled to any duty free allowance. Alcohol may not be brought in by persons under the age of 18. There is немає duty free allowance for сигарети: all cigarettes legally sold in Singapore are stamped "SDPC", and smokers caught with unmarked cigarettes may be fined $500 per pack. (In practice, though, bringing in one opened pack is usually tolerated.) If you declare your cigarettes or excess booze at customs, you can opt to pay the tax or let the customs officers keep the cigarettes until your departure. Importing non-medical chewing gum is illegal, but in practice customs officers would usually not bother with a few sticks for personal consumption.

There is no restriction on the amount of money that can be brought in or out of Singapore. However, Singapore customs requires you to declare if you are bringing in or out anything more than $20,000 or its equivalent in foreign currency, and you'll be asked to complete some paperwork. Not declaring exposes to you to arrest, heavy fines and possible imprisonment.

Порнографія, pirated goods and publications by the Свідки Єгови та Церква об’єднання may not be imported to Singapore, and all baggage is scanned at land and sea entry points. In theory, all entertainment media including movies and video games must be sent to the Board of Censors for approval before they can be brought into Singapore, but that is rarely if ever enforced for original (non-pirated) goods.

Літаком

Singapore is one of Southeast Asia's largest aviation hubs, so unless you're coming from Півострів Малайзія або Батам/Бінтан in Indonesia, the easiest way to enter Singapore is by air. In addition to its flag-carrier, Сінгапурські авіалінії, which is widely regarded as one of the world's best airlines in terms of customer service, and its regional subsidiary SilkAir, Singapore is also home to low-cost carriers such as Jetstar Азія і Скут. Singapore Airlines' flight to Ньюарк (SQ22) is the longest non-stop commercial flight in the world, taking around 18 hours to cover a distance of 16,600 km (10,300 miles).

In addition to the locals, every carrier of any size in Asia offers flights to Singapore, with pan-Asian discount carrier AirAsia and Malaysian regional operator Світлячок operating dense networks from Singapore. There are also direct services to Europe, the Middle East, Australia, New Zealand, North America, and even South Africa. Singapore is particularly popular on the "Kangaroo Route" between Australia and Europe, with airlines like Qantas і British Airways using Singapore as the main stopover point.

In addition to the local airports, travellers from Malaysia or Indonesia can consider flying into Джохор Бару (JHB ^IATA), Батам (BTH ^IATA) або Танджунг Пінанг (TNJ ^IATA) instead, as flights to those airports are usually cheaper than to Changi or Seletar. The downside is that you'll have to pass through customs and immigration twice, and there are no direct transportation links between those airports and Singapore, meaning that you will have to arrange your own transportation.

Аеропорт Чангі

Основна стаття: Сінгапурський аеропорт Чангі

1.3573103.98851 Аеропорт Чангі (ГРІХ ^IATA) is the main airport and serves all commercial jet flights. It regularly shows up in "Best Airport" rankings and is big, pleasant, and well-organised, with remarkably fast immigration and baggage distribution. The airport is split into four main terminals (T1, T2, T3 and T4).

Taxis are the fastest way to the city, and will cost about $20–30 including a $5 airport surcharge ($3 for off-peak hours). An additional 50% surcharge applies 1-6AM. You can refer to цей сайт for additional information on taxi rates and charges. On the MRT, it takes about 45 minutes to town with an easy transfer at Tanah Merah. A standard ticket to City Hall costs $2.30 $0.10 non-refundable deposit, with trains running from 5:31AM to 11:18PM.

Seletar Airport

1.416944103.8677782 Seletar Airport (XSP ^IATA) serves all turboprop flights and general aviation. Completed in 1928 and first used for civil aviation in 1930, it was Singapore's first airport. The only airline serving Seletar is Malaysia's Світлячок. The only practical means of access to Seletar is taxi, and trips from the airport incur a $3 surcharge.

Дорогою

The Causeway, with Джохор Бару on the other side

Singapore is linked by two land crossings to Peninsular Malaysia:

1.4526103.76913 Causeway is a very popular and thus terminally congested entry point connecting Woodlands in the north of Singapore directly into the heart of Джохор Бару. Busy at the best of times, the Causeway is particularly jam-packed on Friday evenings (towards Malaysia), Sunday evenings (towards Singapore) and around holiday periods. The Causeway can be crossed by bus, train, taxi or car, but it is no longer feasible to cross on foot after Malaysia shifted their customs and immigration complex 2 km inland.

A second crossing between Malaysia and Singapore, known as the 1.3545103.62814 Second Link, was built between Tuas in western Singapore and Iskandar Puteri in the western part of Джохор держава. Much faster and less congested than the Causeway, it is used by some of the luxury bus services to Куала-Лумпур and is strongly recommended if you have your own car. Bus services across are very limited, and only Malaysian "limousine" taxis are allowed to cross it (and charge RM150 and up for the privilege). Walking across is also not allowed, not that there would be any practical means to continue the journey from either end if you did.

Driving into Singapore with a foreign-registered car is rather complicated and expensive; see the Land Transport Authority's Driving Into & Out of Singapore guide for the administrative details. Peninsular Malaysia-registered cars need to show that they have valid road tax and Malaysian insurance coverage. Other foreign cars need a Vehicle Registration Certificate, Customs Document (Carnet), vehicle insurance purchased from a Singapore-based insurance company and an International Circulation Permit. All foreign registered cars and motorcycles can be driven in Singapore for a maximum of 10 days in each calendar year without paying Vehicle Entry Permit (VEP) fees, but after the 10 free days have been used, you will need to pay a VEP fee of up to $20/day.

Go through immigration first and get your passport stamped. Then follow the Red Lane to buy the AutoPass ($10) from the LTA office. At the parking area, an LTA officer will verify your car, road tax and insurance cover note and issue you a small chit of paper which you take to the LTA counter to buy your AutoPass and rent an In-vehicle Unit (IU) for road pricing charges (or opt to pay a flat $5/day fee instead). Once that is done, proceed to customs where you will have to open the boot for inspection. After that, you are free to go anywhere in Singapore. Any VEP fees, road pricing charges and tolls will be deducted from your AutoPass when you exit Singapore. This is done by slotting the AutoPass into the reader at the immigration counter while you get your passport stamped.

Driving into Malaysia from Singapore is relatively uncomplicated, although small tolls are charged for both crossing and (for the Second Link) the adjoining expressway. В додаток, Singapore-registered vehicles are required to have their fuel tanks at least 3/4 full before leaving Singapore. Do be sure to change some ringgit before crossing, as Singapore dollars are accepted only at the unfavourable rate of one-to-one. Moreover, be prepared for longer queues as Malaysia introduced a biometric system for foreigners wishing to enter that country (see Малайзія статті).

In both directions, rental car agencies will frequently prohibit their cars from crossing the border or charge extra.

Автобусом

Direct from Malaysian destinationsЄ автобуси з Куала-Лумпур (KL) and many other destinations in Malaysia through the Woodlands Checkpoint and the Second Link at Tuas. There is no central bus terminal and different companies leave from all over the city. Major operators include:

• Аеролінія, ☏ 65 6258 8800. Luxury buses with meal on-board, power sockets, lounge area etc, to Kuala Lumpur and Петалінг Джая. Departures from HarbourFront Centre. From $47 one-way. 
• First Coach, ☏ 65 6822 2111. No frills, but the buses have good legroom and use the Second Link. Another selling point is convenient public transport: buses depart from Novena Square (Novena MRT) in Singapore and arrive right next to (KJ 16) Bangsar LRT in Kuala Lumpur. $33/55 single/return. 
• NiCE, ☏ 65 6256 5755. Over 20 daily departures from Kuala Lumpur's old railway station. Double-decker NiCE 2 buses (27 seats) RM80, luxury NiCE buses (18 seats) RM88. Departures from Copthorne Orchid Hotel on Dunearn Rd. 
• Транснаціональний, ☏ 60 2 6294 7034 (Malaysia). Malaysia's largest bus operator, offers direct buses from Singapore through the peninsula. Departures from Lavender St. Executive/economy buses RM80/35. 
• Transtar, ☏ 65 6299 9009. Transtar's sleeper-equipped Solitaire ($63) and leather-seated First Class ($49) coaches offer frills like massaging chairs, onboard attendants, video on demand and even Wi-Fi. More plebeian SuperVIP/Executive buses are $25/39, direct service to Малакка і Genting also available. Departures from Golden Mile Complex, Beach Rd (near Lavender MRT). 

Most other operators have banded together in three shared booking portals. Many, but by no means all, use the Golden Mile Complex shopping mall near Бугіс as their Singapore terminal.

• redbus, ☏ 65 3158 2888, ✉[email protected]. redBus singapore includes many destinations bus tickets. 
• Easybook, ☏ 65 6444 0745. Six bus companies including major budget operator Konsortium. 
• Bus Online Ticket. Another six companies, including major operator Fivestars Express, Hasry Express and AirAsia-affiliated StarMart. 

In general, the more you pay, the faster and more comfortable your trip. More expensive buses leave on time, use the Second Link, and don't stop along the way; while the cheapest buses leave late if at all, use the perpetually jammed Causeway and make more stops. Book early for popular departure times like Friday and Sunday evening, Chinese New Year, etc., and factor in some extra time for congestion at the border.

An alternative to taking a direct "international bus" is to make the short hop to Джохор Бару to catch domestic Malaysian long-distance express buses to various Malaysian destinations from the Larkin Bus Terminal. Besides having more options, fares may also be lower because you will be paying in Malaysian ringgit rather than Singaporean dollars. The downside is the time-consuming hassle of first getting to Johor Bahru and then getting to Larkin terminal on the outskirts of town.

From Johor Bahru

The most popular options to get from Джохор Бару are the buses listed in the table. There's a pattern to the madness: Singaporean-operated buses (SBS, SMRT, SJE) can only stop at one destination in Malaysia, while the Malaysian-operated Подужка зв’язку buses can only stop at one destination in Singapore. Terminals aside, all buses make two stops at Singapore immigration and at Malaysian immigration. At both immigration points, you must disembark with all your luggage and pass through passport control and customs, then board the next bus by showing your ticket. Figure on one hour for the whole rigmarole from end to end, more during rush hour.

To maximize train travel between Singapore downtown and Johor Bahru, while avoiding the inconvenient rail shuttle across the border, the simplest solution is to take the MRT train between downtown and Woodlands MRT, and the SMRT 950 bus between there and JB Sentral.

Потягом

Once the southern terminus of Malaysia's Keretapi Tanah Melayu (Malayan Railway or KTMB) network, the central Tanjong Pagar railway station has sadly been decommissioned and trains mostly terminate at the JB Sentral railway station in Джохор Бару, Малайзія. A shuttle service connects the only remaining Singaporean station in Woodlands, right next to the Causeway, with Johor Bahru Sentral. It's a 5-minute trip, but one-way tickets originating in Singapore will cost $5 while the reverse will cost RM5. From Woodlands, immigration formalities for both countries are carried out before boarding. From Johor Bahru, Malaysia immigration stamps you out before boarding, and Singapore immigration stamps you in upon arrival at Woodlands. Taking immigration clearance time into account, the journey from Johor Bahru to Woodlands takes 30-60 minutes, while the reverse direction takes about 30 minutes.

Shuttle trains will leave JB Sentral for Woodlands at 05:00, 05:25, 05:55, 06:20, 07:30, 08:40, 09:50, 11:20, 12:50, 14:20, 15:30, 16:40, 17:50, 19:00, 20:10, 21:20, 22:30 and leave Woodlands for JB Sentral at 07:20, 08:30, 09:40, 10:50, 12:20, 13:50, 15:20, 16:30, 17:40, 18:50, 20:00, 21:10, 22:20, 23:30. Gate opens 30 minutes before departure and closes 10 minutes before departure. On weekdays, the early morning departures from JB Sentral and evening departures from Woodlands cater to commuters working in Singapore, and sell out as soon as tickets are released for sale 30 days in advance. On weekends, morning departures from Woodlands and evening departures from JB Sentral are popular among day trippers to Johor Bahru, and sell out a few days before. If tickets are still available on the day of departure, they are sold up to 15 minutes before departure.

For JB Sentral-Woodlands, at JB Sentral there are turnstiles installed at the departure gate (Gate A); scan the barcode or QR code on your ticket (can be one stored on a mobile device) to activate the turnstile. For Woodlands-JB Sentral, tickets bought online must be exchanged at the KTMB ticket counter before departure.

For trains beyond Johor Bahru, see Johor Bahru#By train і Malaysia#By train для деталей.

In addition, Singapore is also the terminus for the Eastern & Oriental Express, a luxury train that makes the trip from Бангкок in four days. It is very expensive, costing US$6,358 one-way.

The Woodlands Train Checkpoint is unrelated to the Woodlands MRT station. From the Woodlands Train Checkpoint, you can take a bus to the Kranji, Marsiling or Woodlands MRT stations. Fortunately, the bus numbers to each MRT station are clearly signposted. To get to Woodlands Train Checkpoint from the MRT stations, however, you'll have to make sure the bus passes by "Woodlands Train Checkpoint", and not "Woodlands Checkpoint" which is the checkpoint facility for buses and other road vehicles without through access to the train checkpoint. Buses which pass by Woodlands Train Checkpoint include 170 (from Kranji MRT station), 856 (from Woodlands and Marsiling MRT stations), 903 and 911 (from Woodlands MRT station). Although 912 from Woodlands MRT station also passes by the train checkpoint, it does so by a very long route and therefore not recommended.

На таксі

Johor-Singapore cross border taxi

While normal Singaporean taxis are not allowed to cross into Malaysia and vice versa, specially licensed Singaporean taxis permitted to go to Larkin bus terminal (only) can be booked from Johor Taxi Service ☏ 65 6296 7054, $45 one way), while Malaysian taxis, which can go anywhere in Malaysia, can be taken from the taxi terminal at Ban San St ($32 to charter, or $8/person if you share with others). In the reverse direction, towards Singapore, you can take Singaporean taxis from Larkin to any point in central Singapore ($30) or Changi Airport ($40), while Malaysian taxis can only bring you to Ban San St (RM80). The main advantage here is that you do not need to lug your stuff (or yourself) through Customs at both ends; you can just sit in the car.

A combination journey from anywhere in Singapore to anywhere in Malaysia can also be arranged, but you'll need to swap taxis halfway through: this will cost $50 and up, paid to the Singaporean driver. The most expensive option is to take a limousine taxi specially licensed to take passengers from any point to any destination, but only a few are available and they charge a steep RM150 per trip. Advance booking is highly recommended, ☏ 60 7 599-1622.

Човном

Ferries link Singapore with the neighbouring Індонезійська провінція Острови Ріау, та Малайзійський стан Джохор. Singapore has five ferry terminals which handle international ferries: 1.26394103.820795 HarbourFront (formerly World Trade Centre) near Сентоза, 1.2662103.86046 Круїзний центр Марина Бей в Марина-Бей, 1.31405103.988727 Tanah Merah Ferry Terminal на Східне узбережжя, так само, як 1.37306104.007488 Changi Ferry Terminal і 1.39082103.987579 Changi Point Ferry Terminal, at the eastern extremity of the island.

Ferry terminal transit:

• HarbourFront FT: Inside HarbourFront Shopping Mall (alight at HarbourFront MRT station).
• Marina Bay Cruise Centre: Alight at Marina South Pier MRT station. Or take bus number 402 from Tanjong Pagar MRT station, Exit C.
• Tanah Merah FT: Alight at Bedok MRT station and take bus No. 35 to ferry terminal.
• Changi FT: No bus stop nearby, take a taxi from Tanah Merah MRT station.
• Changi Point FT: Take bus No. 2, 29 or 59 to Changi Village Bus Terminal and walk to the ferry terminal.

From Indonesia

Від Батам: Пороми з Batu Ampar (Harbour Bay Ferry terminal), Секупанг і Набережна міста (Teluk Senimba) use HarbourFront FT, while ferries from Нонгсапура використання Танах Мерах FT. Ferries from Batam Centre use both ferry terminals. Operators at Harbourfront include:

• Indo Falcon, ☏ 65 6278 3167. Hourly ferries to Центр Батам, fewer to Набережна міста. This company does not operate from Sekupang. Similar fares. 

Batam Ferry

• Horizon Fast Ferry, ☏ 65 6276 6711. Operates 16 trips from Harbour Bay Ferry Terminal and Batu Ampar. Fares are similar to the other companies. S$32/48 one-way/round-trip, including terminal fees. (оновлено листопад 2019)
• Діно / Батам Швидко, ☏ 65 6270 0311 (in Harbourfront), 62 778 467793 (in Batam Centre), 62 778 470344 (in Batam Centre), 62 778 325085 (in Sekupang), 62 778 3250856 (in Sekupang), 62 778 381150 (in Waterfront City). Also hourly ferries from Harbour Bay Ferry terminal, fewer ferries from Секупанг і Набережна міста. S$19-25 one-way, S$39-50 round-trip including fees (lower prices for late night departures, higher prices for peak times). 
• Majestic Fast Ferry. S$49 two-way including fees (depending on departure time). (оновлено в травні 2019 року)
• Sindo Ferry, ☏ 62 778 465 55, ✉[email protected]. (оновлено в травні 2019 року)

At Tanah Merah:

• Batam Fast, ☏ 65 6270 0311 (Singapore), 62 778 761071 (in Nongsa). Ferries to multiple locations on Batam S$19-25 one-way, S$39-50 round-trip including fees (lower prices for late night departures, higher prices for peak times). (оновлено в травні 2019 року)
• Majestic Fast Ferry. S$19-25 one-way including fees (higher mid-day, lower mornings and evenings). (оновлено в травні 2019 року)
• Sindo Ferry, ☏ 65 6331 4122, ✉[email protected]. (оновлено в травні 2019 року)

Від Бінтан: All ferries from Bintan use Tanah Merah Ferry Terminal. Для Танджунг Пінанг, there are four or five departures per day from each of the two companies operating the route. About S$30 one-way including taxes and surcharges.

• Majestic Fast Ferry. S$31 one-way including fees. (оновлено в травні 2019 року)
• Sindo Ferry, ✉[email protected]. S$27-29 one way including fees (promo and normal fares). (оновлено в травні 2019 року)

Для Курорти Бінтана (Bandar Bentan Telani)

• Bintan Resort Ferries, ☏ 65 6542 4369. operates five ferries from Tanah Merah FT on weekdays, increasing to 7 during weekends. $34.60/50.20 one-way/return peak period, $26.60/39.20 one-way/return off-peak including taxes and fuel surcharge.. (оновлено в травні 2019 року)
• Mozaic, ☏ 65 6542 4369. Runs 14 times per week, only to Bintan Lagoon Resort. (оновлено в травні 2019 року)

Від Карімун:Tanjung Balai is served by Sindo Ferry from Harbourfront, with 2 ferries a day at $25/50 one-way/return including taxes and fuel surcharge - but check for current info.

З Малайзії

Ferries shuttle from Singapore to southeastern Джохор and are handy for access to the beach resort of Desaru.

• Changi Point Ferry Terminal, Changi Village, 51 Lorong Bekukong, ☏ 65 6545 2305, 65 6545 1616. Bumboats shuttle between Changi Point Ferry Terminal at and Pengerang, a village at the southeastern tip of Джохор. Boats ($10 per person, $2 per bicycle one-way) operate 7AM-7PM and leave when they reach the 12-passenger quota. 
• Indo Falcon, ☏ 65 6542 6786 (in Tanah Merah). Курорт Sebana Cove, Desaru: Ferries from Tanah Merah Ferry Terminal. Three ferries daily except Tuesday. $48 for adults, $38 for children return including taxes and fuel surcharge. 
• Limbongan Maju Ferry Services, ☏ 60 7 827-6418, 60 7 827-6419. Tanjung Belungkor, Desaru. Operates passenger ferries from Changi Ferry Terminal щодня. 

Круїзи

Зоряні круїзи offers multi-day cruises from Singapore to points throughout Southeast Asia, departing from HarbourFront Ferry Terminal. Itineraries vary widely and change from year to year, but common destinations include Малакка, Кланг (Kuala Lumpur), Пенанг, Langkawi, Реданг і Тіоман в Малайзія, так само, як Пхукет, Krabi, Ко Самуї і Бангкок в Таїланд. There are also several cruises every year to Борнео (Малайзія), Сіануквіль (Cambodia), Хошимін (Vietnam) and even some 10-night long hauls to Гонконг. An all-inclusive 2-night cruise may cost as little as $400 per person in the cheapest cabin class if you book early, but there are many surcharges for services. Non-residents may be charged significantly higher rates.

Singapore is also a popular stop for round-the-world and major regional cruises including those originating from as far as Японія, Китай, Австралія, Європа і Північна Америка. Many of those cruises embark/disembark passengers here during all-day or over-night port visits, while others stop for perhaps just a day. Check with cruise companies and sellers for details. Ships use the same two terminals noted above for ferries.

Обійти

Geographic map of MRT lines in the city centre

Getting around Singapore is easy: the public transportation system is extremely easy to use and taxis are reasonably priced - when you can get one. Very few visitors rent cars. CityMapper Singapore, Google Maps, and Apple Maps are all capable of figuring out the fastest route by MRT and bus and even estimating taxi fares between any two points.

Квитки

The easiest way to pay for all public transport is to use any contactless Visa or Mastercard, which you can use to tap on and off any trains and buses. Мобільні телефони with Android or Apple Pay NFC payments work too. Alternatively, pick up an EZ-посилання contactless RFID farecard at any train station or 7-Eleven store: the card costs $12, including $7 stored value, and the card can be "topped up" in increments of at least $10. If you are leaving Singapore and you have some money on your card, you can go to any TransitLink ticket office for a refund, minus a $5 processing fee.

You may see advertisements for the Singapore Tourist Pass, which gives you unlimited rides for $10/16/20 for 1/2/3 days respectively, plus some discounts for attractions. However, given that most trips only cost $1-2, you would need to use this an awful lot for it to pay off.

Single tickets can be purchased for both MRT and buses, but it's a hassle and, in the case of buses, it delays everyone else because the driver has to count fare stages to tell you how much you need to pay. In addition, no change is given for the bus and you will need to buy a separate ticket if you intend to transfer to another bus later in your journey.

Залізничним транспортом

MRT and LRT system map

MRT (Mass Rapid Transit) and LRT (Light Rail Transit) are trains that are the main trunk of Singapore's transit system. They are a cheap and fairly reliable mode of transportation, and the network covers most points of interest for the visitor. While it's easiest to use an EZ-link card or contactless payments (see above), all stations are equipped with ticket machines that dispense single-ride paper tickets. Each ticket can be reused up to 6 times within 30 days, just place it on the reader when buying your next ride.

Using any ticket or card is easy, just tap the reader at the ticket gate when entering and exiting paid areas of stations. All lines are seamlessly integrated, even if the lines are operated by different transport companies, so you do not need to buy a new ticket or go through multiple gates to transfer between different operators' lines.

The MRT stations are clean and equipped with free toilets. All stations have screen doors, so there is no risk of falling onto the tracks. The North-East Line, Circle Line, Downtown Line LRT and all upcoming lines are operated automatically without a driver, so it is worth walking up to the front of the train to look out of the window and enjoy the view!

Eating and drinking is prohibited in the stations and trains, with offenders being liable for a $500 fine.

When using escalators, stand on the left to allow those in a hurry to pass on the right.

Автобусом

SMRT bus

SBS Transit bus

Автобуси connect various corners of Singapore, but are slower and harder to use than the MRT. Their main advantage is you get to see the sights rather than a dark underground tunnel, partly if you can snag a front seat on a double-decker. On a long distance bus, frequent stops and slow speeds may mean your journey could take two to three times as long as the same trip via MRT. You can pay cash (coins) in buses, but the fare stage system is quite complex (it's easiest to ask the driver for the price to your destination), you are charged marginally more and there is no provision for getting change. Payment with EZ-Link or NETS Flashpay card is thus the easiest method: tap your card against the reader at the front entrance of the bus when boarding, and a maximum fare is deducted from the card. When you alight, tap your card again at the exit, and the difference is refunded. Make sure you tap out, or you'll end up paying the maximum fare. Inspectors occasionally prowl buses to check that everybody has paid or tapped, so those who are on tourist day passes should tap before sitting down. Dishonest bus commuters risk getting fined $20 for not paying or underpaying fares (by premature tapping-out) and $50 for improper use of concession cards. Another advantage of ez-link or Nets Flashpay cards is that you will be able to enjoy distance-based fares and avoid the boarding fee.

Після опівночі on Fridays, Saturdays and eve of public holidays, NightRider і Nite Owl bus services are a fairly convenient way of getting around, with 13 lines running every 20 to 30 mins. All services drive past the major nightlife city districts of Boat Quay, Clarke Quay, Mohamed Sultan and Orchard before splintering off. The fare is between $4.00 to $4.40, the EZ-link card and Nets Flashpay cards are accepted but the Singapore Tourist Pass is not valid on this line.

As mentioned earlier, Gothere.sg will give you options as to which buses will take you from your origin or destination.

На таксі

Citycab Taxi

SilverCab Taxi

Taxicabs use meters and are reasonably priced and honest. Outside weekday peak hours, trips within the city centre should not cost you more than $10 and even a trip right across the island from Changi to Jurong will not break the $35 mark. If you are in a group of 3 or 4, it's sometimes cheaper and faster to take a taxi than the MRT. ComfortDelgro, the largest operator, has a booking app that lets you order and pay for your taxi rides Uber-style, including the option of a "ComfortRide" fixed price instead of running the meter, or you can call the unified booking system at ☏ 65 6-DIAL-CAB (3425-222). Hailing a taxi on the street or at a taxi stand lets you avoid the $2.30-3.30 booking fee though.

Taxi pricing is largely identical across all companies at $3.00-3.90 as a flag down rate (depending on the type of vehicle used), which lasts you 1 km before increments of $0.22 per 400 m (for the first 10 km) or $0.22 per 350 m (after the first 10 km). Watch out for surprises though: there are a myriad of peak hour (25%), late night (50%), central business district ($3), trips from airport or the casinos ($3–5 during peak hours), and Electronic Road Pricing surcharges, which may add a substantial amount to your taxi fare. All such charges are shown on the bottom right-hard corner of the meter, recorded in the printed receipt and explained in tedious detail in a sticker on the window; if you suspect the cabbie is trying to pull a fast one, call the company and ask for an explanation. There is no surcharge for trips до аеропорт. While all taxis are equipped to handle (and are required to accept) credit cards, in practice many cabbies do not accept electronic payment. Always ask before getting in. Paying by credit card will incur an additional surcharge of 17%. As usual in Singapore, tips are not expected.

In the Central Business District, taxis may pick up passengers only at taxi stands (found outside any shopping mall) or buildings with their own driveways (including virtually all hotels). Outside the centre, you're free to hail taxis on the street or call one to your doorstep. At night spots featuring long queues, such as Clarke Quay, you may on occasion be approached by touts offering a quick flat fare to your destination. This is illegal and very expensive but reasonably safe for you. (Drivers, on the other hand, will probably lose their job if caught.)

Some Singapore taxi drivers have very poor geographical knowledge and may expect you to know where they should go, so it may be helpful to bring a map of your destination area or directions on finding where you wish to go. Some cabbies may also ask you which route you want to take; most are satisfied with "whichever way is faster".

По їзді поділіться

The largest ride share operator by far is Візьміть, which swallowed up Uber in 2018. Rides are reasonably priced and the "JustGrab" service lets you hail taxis too. Most international credit/debit cards are accepted on the app, and cash payments are also possible. Other ride sharing apps include Gojek, Райд і Tada.

Трішоу

Trishaws, three-wheeled bicycle taxis, haunt the area around the Singapore River and Chinatown. Geared purely for tourists, they should be avoided for serious travel as locals do not use them. There is little room for bargaining: short journeys cost $10–20 and an hour's sightseeing charter about $50 per person.

Човном

Bumboat

Tourist-oriented bumboats круїз Річка Сінгапур, offering point-to-point rides starting from $3 and cruises with nice views of the CBD skyscraper skyline starting from $13.

Bumboats also shuttle passengers from Changi Point Ferry Terminal до Пулау Убін ($2.50 one-way), a small island off Singapore's northeast coast which is about as close as Singapore gets to unhurried rural living. Ferries to the southern islands of Kusu Island and St John's Island depart from Марина Південний причал.

Автомобілем

Going to Kranji Expressway via the Pan Island Expressway? Turn right for "PIE (KJE)". Visiting the Nanyang Technological University or National Institute of Education? Go straight ahead.

Car rental is not a popular option for visitors to Singapore, as public transport covers virtually the entire island and it's generally cheaper to take taxis all day than to rent. You will usually be looking at upwards for $100 per day for the smallest vehicle from the major rental companies, although local ones can be cheaper and there are sometimes good weekend prices available. This does not include petrol at around $2/litre or electronic road pricing (ERP) fees, and you'll usually need to pay extra to drive to Малайзія. If planning on touring Malaysia by car, it makes much more sense to head across the border to Джохор Бару, where both rentals and petrol are half price, and you have the option of dropping your car off elsewhere in the country. This also avoids the unwelcome extra attention that Singapore licence plates tend to get from thieves and greedy cops.

Foreign licences in English or from other ASEAN member countries are valid in Singapore for up to a year from your date of entry, after which you will have to convert your foreign licence to a Singapore version. Other foreign licences must be accompanied by an International Driving Permit (IDP) or an official English translation (usually available from your embassy) to be valid.

Singaporeans drive on the left (like their Indonesian, Malaysian & Thai neighbours) and the legal driving age is 18. Roads in Singapore are in excellent condition and driving habits are generally good compared to other countries in the region, with most people following the traffic rules due to stringent enforcement, although road courtesy tends to be sorely lacking. The speed limit is 90 km/h (56 mph) on major expressways (with the exception of the Kallang-Paya Lebar Expressway (KPE) being 80 km/h (50 mph) ) and typically 50 km/h (31 mph) on most medium-sized roads. While signs are usually good, expressways are almost universally referred to лише by acronym, so the Pan Island Expressway is "PIE", the East Coast Parkway is "ECP", etc. Parking is tolerably easy to find but very rarely free, with rates varying depending on time, day of week, and location, from around $3/hour at private CBD carparks to $1/hour at public carparks, usually payable with the CashCard.

ERP payments require a stored-value CashCard, which is usually arranged by the rental agency, but it's your responsibility to ensure it has enough value. ERP gantries are activated at different times, usually in the expected direction of most cars. As a rule of thumb, gantries found in roads leading to the CBD are activated during the morning rush hour while gantries found in roads exiting the CBD are activated during the evening rush hour. Passing through an active ERP gantry with insufficient value will mean that an alert is sent to your registered address. You will need to pay an administrative fee in addition to the difference between the remaining amount and the actual charge. You have a limited time to settle this, or the penalty becomes harsher.

Всі passengers must wear seat belts and using a phone while driving is banned. Drink-driving is not tolerated: the maximum blood alcohol content is 0.08%, with roadblocks set up at night to catch offenders, who are heavily fined and possibly jailed. Even if your blood alcohol level does not exceed the legal limit, you can still be charged with drink driving if the police are convinced that your ability to control the vehicle has been compromised by the presence of alcohol (e.g., if you are involved in a collision). The police conduct periodic roadblocks and speed cameras are omnipresent. Fines will be sent by mail to you or your rental agency, who will then pass on the cost with a surcharge. If stopped for a traffic offence, don't even подумайте about trying to bribe your way out.

На велосипеді

Using bicycles as a substitute for public transportation is possible, but challenging. While the city is small and its landscape is flat, it can be difficult to predict how ridable a route will be without scoping it out first. Buses, taxis, and motorists stopping to drop off or pick up passengers rarely check for cyclists before merging back onto the roadway, which makes certain routes especially treacherous. The ubiquitous road works around Singapore can also make cycling more hazardous when temporary road surfaces are not kept safe for biking, portable traffic barriers make it hard for vehicles to see cyclists, and construction teams directing traffic are unsure of how to deal with cyclists on the roadway.

Cycling paths are quite common in suburban areas (heartlands) but uncommon in the city center. They are marked either with a bicycle symbol or with "PCN" (Park Connector Network). The maximum speed limit for bicycles in cycling paths is 25 km/h; however, in several sections the cycling paths merge with pedestrian paths, reducing the max. швидкість до 10 км / год, що також є максимальною швидкістю для велосипедів на пішохідних доріжках. Також часто зустрічається, що пішоходи використовують велосипедні доріжки, тому на практиці часто потрібно зменшувати швидкість навіть на велосипедних доріжках, що не використовуються спільно. Оновлену карту велосипедних доріжок та іншу важливу інформацію про велосипедні маршрути, такі як пункти перетину дороги, можна знайти в ця карта Google. Велопарковки, як і велодоріжки, можна легко знайти в заміських районах, таких як станції MRT, державні будинки, великі торгові центри та міські центри, але вони не такі поширені в центрі міста.

Єдиною велосипедною доріжкою, придатною для спортивного велоспорту, є Велодоріжка Tanah Merah Coast Road навколо аеропорту Чангі. Оскільки велодоріжка знаходиться на бездоріжжі, на неї не поширюється обмеження швидкості 25 км / год.

Маленькі складані велосипеди можна брати на MRT у певний час доби, але великі велосипеди - ні-ні. Велосипеди можуть перетинати дорогу до Малайзії (на мотодоріжках), але на швидкісних трасах заборонено. У Сінгапурі діє система спільного використання велосипедів, що управляється приватними компаніями SG Велосипед найбільший гравець.

На електронному самокаті

На місцях відомі як Особисті мобільні пристрої (ПМД), електроскутери є законними в Сінгапурі, але вони є заборонено на дорогах а скутери з кермом також заборонені на пішохідних доріжках. На практиці це означає, що вони можуть використовуватися лише в передмістях, а не практичний варіант для туристів.

Пішки

Сінгапур дуже зручний для пішоходів. У головному діловому районі та на головних дорогах тротуари та пішохідні переходи у хорошій формі та в достатку, а за азіатськими мірками водії, як правило, обережні та готові поступитися дорогою на позначених переїздах. Jaywalking є незаконним і карається штрафом у розмірі 25 доларів США та ув’язненням на строк до трьох місяців. Однак це рідко застосовується.

Однак неминучим мінусом є тропічний тепло і вологість, що робить багатьох відвідувачів спітнілими та виснаженими, тому робіть так, як це роблять місцеві жителі, і беріть із собою трохи рушника та пляшку води. Крім того, денні грози досить поширені під час сезону мусонів. Найкраще розпочати на ранній стадії, зайти в кондиціоновані магазини, кафе та музеї, щоб охолонути чи сховатися від дощу, і плануйте повернутися до торгового центру або басейну готелю до обіду. Як варіант, після заходу сонця вечори також можуть бути порівняно прохолодними. З іншого боку, той факт, що сонце часто вкрите хмарами та затінене деревами та зеленню вздовж доріг, означає, що ви не зможете дістатись так легко вигорілий на сонці як інакше в цих широтах.

Корисна порада для боротьби з тропічною погодою - звернути увагу на підземні переходи з кондиціонером. Цих клімат-контрольованих доріжок багато і часто між торговими центрами та висотними офісними будівлями. Крім того, зверніть увагу на пішохідні доріжки, що з’єднуються з підземними станціями МРТ. Деякі станції можуть мати до 25 різних доріжок, що з'єднуються з різними входами / виходами в районі, створюючи розгалужену мережу доріжок навколо центральної частини міста, що створює враження міста під містом.

Класичні прогулянки Сінгапуром включають піші прогулянки вниз по річці від Мерліона через набережні, прогулявшись вздовж Південна хребетна прогулянка або просто гуляючи Китайський квартал, Маленька Індія або Бугіс.

На автономному (без водія) транспортному засобі

У 2016 році Сінгапур став першою країною у світі, яка випробувала на вимогу таксі без водія, що дозволяє пасажирам забронювати поїздку на самохідному транспорті через Візьміть додаток для подорожей, вибравши піктограму автопарку "robo-car" під час бронювання. Однак поточна пробна версія обмежена діловим районом на північ у Сінгапурі, тому вам, ймовірно, доведеться зробити об’їзд, щоб спробувати це.

Туристичною альтернативою є AutoRider у саду біля затоки, перший в Азії повністю функціонуючий самохідний автомобіль. Туристи можуть проїхати на автомобілі без водія між Bayfront Plaza та Квітковим куполом, щоб побачити більше Садів. Також пропонуються бортові коментарі, щоб пасажири могли більше дізнатись про технологію самохідного транспорту та навколишній сад. Відвідувачам потрібно забрати купон на часовий інтервал із лічильника AutoRider за адресою Bayfront Plaza перед придбанням квитків. Квитки (5 доларів на особу) продаються за відведеним часом.

Побачити

По-видимому мило! Сім'я видр після купання Після очищення річки Сінгапур та її приток у 1990-х роках, видри з гладким покриттям повернулися до Сінгапуру та в серця його жителів. Найактивніші на світанку та сутінках, їх найчастіше можна помітити навколо Річка Калланг (включаючи Сади біля затоки) та парк Бішан-Енг Мо Кіо, ловлячи рибу та скрипуче бігаючи по стежках. Тільки не наближайся занадто близько: вони мають злісно гострі зуби і захищають своїх молодняків. OtterWatch у Facebook - гарне місце, щоб бути в курсі спостережень за видрами.

Визначні місця в Сінгапурі більш детально висвітлені в різних районах. Загалом кажучи:

• Пляжі та туристичні курорти: Поїдьте до одного з трьох пляжів на Сентоза або його південні острови. Інші пляжі можна знайти на Східне узбережжя.
• Культура та кухня: Побачити Китайський квартал для китайських ласощів, Маленька Індія для індійських смаків, Гейланг Серай для малайського досвіду або Східне узбережжя для смачних морепродуктів, включаючи знаменитий перець чилі та краба з чорного перцю.
• Історія та музеї: Район Брас-Басах на схід від Фруктовий сад і на північ від Річка Сінгапур є колоніальним ядром Сінгапуру з історичними будівлями та музеями.
• Природа та дика природа: Популярні туристичні визначні пам'ятки Зоопарк Сінгапуру, Нічне сафарі, Парк птахів Джуронг та Ботанічний сад знаходяться в Північ і Захід. Для чогось ближчого до міста завітайте до футуристичного Сади біля затоки в Марина району, за Марина Бей Сандс. Знайти "справжню" природу трохи складніше, але Природний заповідник Букіт Тіма (в тому ж районі, що і зоопарк) має більше видів рослин, ніж у всій Північній Америці, а також є домом для процвітаючої популяції диких мавп. Пулау Убін, острів біля Село Чангі на сході - це спогади про сільські райони Сінгапуру минулих років. Міські парки, повні місцевих жителів, які бігають або займаються тай-чи, можна знайти скрізь. Побачити Ботанічний туризм в Сінгапурі для отримання детальної інформації про те, де побачити дерева та рослини.
• Хмарочоси та покупки: Найвища концентрація в торгових центрах Орчард-роуд, тоді як хмарочоси скупчені навколо Річка Сінгапур, але також перевірити Бугіс і Марина-Бей щоб подивитися, де сінгапурці роблять покупки.
• Місця поклоніння: Не пропустіть цей аспект Сінгапуру, де буддизм, даосизм, індуїзм, сикхізм, віра бахаї, християнство, іслам та іудаїзм існують у значній кількості. Релігійні сайти можна легко відвідувати та приймати тих, хто не підписується поза робочим часом. Особливо варто відвідати: величезне Монастир Конг Менг Сан-Фор-Карк-Зе біля Анг Мо Кіо/ Бішан, барвиста хінді Храм Шрі Маріамман в Китайський квартал, психоделічний Бірманський буддистський храм в Балестьє і величний султан Масджид в Арабська вулиця.

Маршрути

• Три дні в Сінгапурі - Триденний пробний набір продуктів харчування, культури та покупок у Сінгапурі, який легко ділиться на шматочки розміром укусу.
• Південна хребетна прогулянка - Легка мальовнича прогулянка довжиною 9 км по пагорбах і джунглях південного Сінгапуру. Основні моменти стежки включають пішохідний міст Henderson Waves висотою 36 м, з якого відкривається приголомшливий вид на море за джунглями.
  

  Хендерсон Хвилі

Роби

Поки ти може знайти місце для занять майже будь-яким видом спорту в Сінгапурі - гольфом, серфінгом, підводним плаванням, навіть катанням на ковзанах і лижах на снігу - через невеликий розмір країни ваші можливості досить обмежені, а ціни порівняно високі. Що стосується водних видів спорту, то зайняті судноплавні смуги та чистий тиск населення означають, що море навколо Сінгапуру є темним, і більшість місцевих жителів прямують до Тіоман (Малайзія) або Бінтан (Індонезія) натомість. З іншого боку, у Сінгапурі безліч магазинів для дайвінгу, і вони часто влаштовують поїздки у вихідні дні до хороших місць для дайвінгу біля Східного узбережжя Малайзії, тому вони є хорошим варіантом для доступу до деяких не дуже туристичних дайвінг-сайтів Малайзії.

Культура

Еспланадні театри біля затоки

Що стосується культурних аспектів, Сінгапур намагається позбутися своєї нудної, застібнутої репутації та залучити більше артистів та вистав. Зірка на культурному небі Сінгапуру - це Еспланада театр в Марина-Бей, приміщення світового класу для сценічного мистецтва та часта сцена Сінгапурського симфонічного оркестру. Варіанти поп-культури стрімко зростають, а доморощені мистецькі сцени Сінгапуру переживають друге відродження, а місцеві англомовні актові, такі як The Sam Willows та Gentle Bones, приєднуються до місцевих китайських поп-зірок Stefanie Sun та JJ Lin. Будь-які групи та ді-джеї, які гастролюють по Азії, також майже гарантовано виступлять у Сінгапурі.

Перехід до фільми є популярним заняттям у Сінгапурі, але шукайте рейтинги "M18" (лише від 18 років) або "R21" (лише для віку від 21 року), якщо вам подобаються ваші фільми з меншою кількістю скорочень. Великі чотири театральні мережі Катей, Карнавальні кінотеатри, Золоте село і Брати Шоу. Для смаку Сінгапуру через кіно популярні комедії Джека Нео демонструють недоліки життя Сінгапуру, тоді як такі режисери, як К. Раджагопал, Бу Джун Фен і Тан Пін Пін, відкривають нову хвилю сучасного кіномистецтва в Сінгапурі.

Для класична музика, Сінгапур є домом для Сінгапурський симфонічний оркестр, який в основному знаходиться в концертному залі Еспланада, хоча щороку проводить безкоштовні концерти в Сінгапурському ботанічному саду. Квартет "Тан" є високо відомим професійним струнним квартетом, який базується в Сінгапурі, і регулярно виступає з камерною музикою. Для традиційної китайської музики існує Китайський оркестр Сінгапуру.

Що стосується більш сучасної музики, Сінгапур як залучав міжнародні події для розширення тут, так і проводив власні фестивалі. Ультра Сінгапур є місцевим виданням відомого фестивалю Ultra Music з 2016 року, який представляє всесвітньо відомі актори електронної музики. Laneway Сінгапур є місцевим виданням Фестиваль Святого Ієроніма Лейнвей працює з 2011 року, хоча в 2019 році був перерва. Baybeats - це безкоштовний щорічний музичний фестиваль у Еспланаді з 2002 року, який зазвичай триває у вихідні дні та орієнтований на інді-музикантів, переважно з Сінгапуру та прилеглих країн Азії. Фестиваль Garden Beats - це подія, яку рекламують як "фестиваль електронних пікніків" у парку Форт-Каннінг, що представляє міжнародні акти, одночасно просуваючи екологічні ідеї, як "перший музично-нейтральний фестиваль у Сінгапурі".

Джазова музика закоханих також може зацікавити Сінгапурський міжнародний джазовий фестиваль (зазвичай скорочується як Співайте джаз), який до цього часу відбувся приблизно в березні-квітні року, і в ньому виступали джазові хедлайнери поряд із джазовими музикантами.

У травні або червні не пропустіть щорічний Сінгапурський міжнародний фестиваль мистецтв (раніше Фестиваль мистецтв Сінгапуру), що включає програму художніх виставок / вистав та розмов художників протягом декількох тижнів. Наслідуючи це, у серпні ви можете зловити річний Нічний фестиваль у Сінгапурі по всьому району Брас-Баса.Бугіс, де вночі протягом двох тижнів проводяться численні мистецькі / музичні заходи - багато з них безкоштовні (але зосереджені на вихідних). Повторюваною подією заголовка є світлове шоу проекційного відображення, за допомогою якого анімація відображається та проектується на фасад Сінгапурського національного музею, створюючи унікальний показ.

Попередні квитки майже на будь-які культурні заходи можна придбати у СИСТЕМНИЙ, або в режимі он-лайн, або з будь-якого з численних пунктів продажу квитків, включаючи Сінгапурський центр відвідувачів на Orchard Rd.

Азартні ігри

У Сінгапурі є два масивні казино, які завжди називають евфемізмом "інтегрований курорт", які приносять майже стільки ж доходів, як і весь Лас-Вегас. Марина Бей Сендс в Марина-Бей є більшим і легким з двох, тоді як Курорти Світової Сентози в Сентоза націлений на більш сімейний досвід. У той час як місцеві жителі (громадяни та постійні мешканці) повинні платити 100 доларів на день за вхід, іноземні відвідувачі можуть в'їхати безкоштовно після пред'явлення паспорта.

Окрім казино, існують інші форми легалізованих ставок, які є більш доступними для місцевих жителів. Це включає скачки, яким керує Клуб дернів Сінгапуру у вихідні, а також футбольні (футбольні) ставки та декілька лотерей, що проводяться Сінгапурські басейни.

Маджонг також популярне проведення часу в Сінгапурі. Версія, яку грають у Сінгапурі, схожа на кантонську версію, але в ній також є додаткові "черепичні тварини", яких немає в оригінальній кантонській версії, а також кілька відмінностей. Однак це залишається в основному родинною справою та стосунками друзів, і немає (законних) салонів маджонгу, оскільки експлуатація гральних закладів є незаконною.

Уникайте азартних ігор у громадських місцях (наприклад, грати в покерні карти в парку), оскільки це заборонено Законом про загальні ігрові будинки.

Гольф

Незважаючи на невеликі розміри, Сінгапур має напрочуд велику кількість полів для гольфу, але більшість найкращих управляються приватними клубами і відкриті лише для членів та їх гостей. Основними винятками є Гольф-клуб Сентоза, знаменитий складний будинок Barclays Singapore Open і Поле для гольфу Маріна Бей, єдиний 18-лунковий громадський курс. Див Сінгапурська асоціація гольфу для повного списку; Або ж вирушайте на сусідні індонезійські острови Батам або Бінтан або на північ до малайзійського містечка Малакка для дешевших раундів.

Перегони

Освітлена вулична колія Формули-1 навколо затоки Марина

Інавгурація Гран-прі Формули-1 Сінгапуру відбулася вночі у вересні 2008 року, і організатори підтвердили, що нічні перегони будуть до 2021 року. Проводилися на вуличній трасі в центрі Сінгапуру і мчали вночі, але всі, крім любителів перегонів, напевно захочуть уникати Цього разу, оскільки ціни на готелі, особливо кімнати з видом на траси F1, проходять крізь дах. Квитки стартують від 150 доларів, але захоплюючий досвід нічних перегонів, безумовно, є незабутнім для всіх шанувальників F1 та любителів фото. Окрім унікальної нічної гонки, атмосфера карнавалу та поп-концерт, що проводяться на периферії гоночного майданчика, а також зручність готелів та ресторанів за рогом, відрізняють гонку від інших перегонів F1, що проводяться у віддалених місцях від міських центрів.

Клуб дернів Сінгапуру в Кранджі приймає скачки більшість п’ятниць, включаючи низку міжнародних кубків, і популярний серед місцевих гравців. Сінгапурський поло-клуб біля Балестьє також є відкритим для громадськості в дні змагань.

Курорти

Сінгапур пережив «спа-курорт», і зараз існує безліч варіантів для усього: від цілісної Аюрведи до гідротерапії зеленим чаєм. Однак ціни не такі глибокі, як у сусідніх Індонезії та Таїланду, і ви, як правило, шукаєте понад 50 доларів навіть на звичайний одночасний масаж. Преміум-спа-центри можна знайти у більшості 5-зіркових готелів та ін Фруктовий сад, і СентозаКурорт Ботаніка також має хорошу репутацію. Є також численні магазини, де пропонують традиційний китайський масаж, які в основному є законними, хоча деякі ескізніші "оздоровчі центри" все ж залишаються. Традиційних громадських лазень в азіатському стилі не існує.

Шукаючи салони краси на Орчард-роуд, спробуйте ті, що знаходяться на четвертому поверсі Lucky Plaza. Вони пропонують більшість салонних послуг, таких як манікюр, педикюр, процедури з догляду за обличчям, епіляція воском та перукарські послуги. Улюбленець льотних екіпажів та повторних туристів через нижчі витрати порівняно з високими цінами інших салонів вздовж торгового поясу. Робіть покупки за цінами, деякі з красивіших насправді беруть менше.

Плавання

Забудьте про свій крихітний готельний басейн, якщо ви любите плавати в змаганнях чи в рекреаційному плаванні: Сінгапур - рай для плавців з, мабуть, найбільшою щільністю громадських басейнів у світі. Усі вони є відкритими 50-метровими басейнами (деякі заклади мають навіть до трьох 50-метрових басейнів), доступні за вхідну плату в розмірі 1–1,50 доларів. Деякі відвідувачі взагалі не плавають. Вони просто приїжджають із сусідніх житлових комплексів на кілька годин, щоб відпочити, почитати та відпочити на сонці. Більшість з них працюють щодня з 8:00 до 21:00, і всі мають невелике кафе. Тільки уявіть, як ви купаєтеся в тропічну ніч своїми провулками із освітленими пальмами, що оточують басейн.

Сінгапурська спортивна рада підтримує список пулів, більшість з яких є частиною більшого спортивного комплексу із тренажерним залом, тенісними кортами тощо, і знаходяться поблизу станції MRT, яку вони назвали. Мабуть, найкраще в Катонгу (111 Wilkinson Road, на Східне узбережжя): після купання прогуляйтеся по околицях вілли безпосередньо перед входом до басейну і подивіться на розкішну, оригінальну архітектуру будинків, в яких живуть справді багаті сінгапурці. Якщо вам нудно регулярно плавати у басейнах, вирушайте до Плавальний комплекс Jurong East де ви отримуєте басейн з хвилями, водні гірки та джакузі за шалено доступну плату за вхід у розмірі 1,50 доларів у будні та 2 долари у вихідні. Для тих, хто відчуває себе багатшим, відвідайте Дикий дикий мокрий водний тематичний парк або Аквапарк Adventure Cove і змочіть себе різними захоплюючими водними гірками та басейнами припливних хвиль.

Для тих, хто не любить басейни, вирушайте на пляжі. Парк Східного узбережжя має мальовниче узбережжя, яке простягається на 15 км. Це популярне місце відпочинку для сінгапурців, щоб плавати, їздити на велосипеді, шашликувати та займатися різними іншими видами спорту та розваг. Острів Сентоза також має три білі піщані пляжі - Пляж Сілосо, Пляж Палаван і Пляж Танджунг - кожен зі своїми особливими характеристиками, а також дуже популярний серед місцевих жителів.

Водні види спорту

Каное та катання на човнах-драконах є популярними водними видами спорту в Сінгапурі, і є багато красивих водойм та річок, де можна взяти участь у таких фізичних навантаженнях. Перевірте водосховище Макрічі, річку Калланг та затоку Марина, щоб знайти варіанти за доступними цінами. Окрім цих більш регулярних водних видів спорту, Сінгапур також пропонує любителям водних видів спорту такі модні заходи, як катання на лижах та серфінг на хвилях у спеціально створених умовах.

Снігові види спорту

Хоча, очевидно, не найкраще місце на землі для катання, сонячний Сінгапур все ще має постійний критий сніговий центр. Сніжне місто пропонує відвідувачам можливість випробувати зиму. Відвідувачі можуть врятуватися від спекотної і вологої тропічної погоди, щоб пограти в снігу або навіть навчитися кататися на лижах та сноубордах із сертифікованими професійними інструкторами.

Є також кілька варіантів катання на ковзанах у Сінгапурі: Крижаний світ Калланга в Парк розваг Калланг і Каток в JCube. Раніше був ще один каток у магазині «Шопс» у Маріна Бей Сандс, але з тих пір це було перероблено.

Купуйте

Гроші

Сінгапурською валютою є Сінгапурський долар, що позначається символом S $ або $ (Код ISO: SGD ). Він ділиться на 100 центів, позначається ¢. Є монети 5 ¢ (бронза або золото), 10 ¢ (срібло), 20 ¢ (срібло), 50 ¢ (срібло) та 1 долар (2-а серія: золото; 3-я серія: срібло із золотим обідком). Купюри номіналом 2 долари (фіолетовий), 5 доларів (зелений), 10 доларів (червоний), 50 доларів (синій), 100 доларів (помаранчевий), 1000 доларів (фіолетовий) та 10 000 доларів (золото). Дві останні деномінації надзвичайно рідкісні і будуть марними поза розкішними бутиками, казино та універмагами - мандрівникам було б доцільно їх уникати.

Ви можете сміливо припустити, що знак "$", який використовується в країні острова (і в цьому посібнику), відноситься до сінгапурських доларів, якщо не містить інших ініціалів (наприклад, долар США означає американські долари).

Бруней долар прив’язаний нарівні із сінгапурським доларом, і ці дві валюти можуть використовуватися як взаємозамінні в обох країнах, тому не здивуйтеся, якщо ви отримаєте купюру Брунею як зміну. Поряд зі своїм колегою з Брунею, банкнота в 10 тисяч доларів у Сінгапурі має найбільшу внутрішню вартість будь-якої банкноти в поточному обігу (оцінена в 7 840 доларів США у вересні 2014 року), але для зменшення відмивання грошей вона не друкується з 2014 року.

Обмін валюти кіоски можна знайти в кожному торговому центрі і зазвичай пропонують кращі ціни, кращі години роботи та набагато швидше обслуговування, ніж банки. Величезна 24-годинна операція в Мустафі в Маленька Індія приймає майже будь-яку валюту за дуже хорошими тарифами, як і жорстко конкурентоспроможні маленькі магазини в доречно названій Перехідній алеї поруч із Raffles Place MRT. За великі суми попросіть котирування, оскільки це часто приносить вам кращу ставку, ніж відображається на дошці. Ціни в аеропорту не такі хороші, як у місті, і хоча багато універмагів приймають основні іноземні валюти, їхні ціни часто страшні.

Податок на товари та послуги (GST)

Більшість роздрібних торговців та постачальників послуг у Сінгапурі повинні стягувати 7% ПДВ. Зазвичай продавці повинні включити це в опубліковану ціну, за винятком цін на готелі та ресторани (сидячі обіди) (див Чайові і Спати розділи).

Банківська справа

Сінгапур є одним з найбільших фінансових центрів у регіоні, тому на вибір є численні банки. Частково завдяки суворому законодавству про банківську таємницю та тому, що відсотки, сплачені за банківські депозити, не обкладаються податком у Сінгапурі, сингапурські банки все частіше розглядаються як альтернатива Швейцарський банки для найбагатших людей у ​​світі, щоб вони зберігали свої активи. Відкриття банківського рахунку є простим процесом, і іноземцям, які мають банківський рахунок у Сінгапурі, немає обмежень. Найбільшими місцевими банками Сінгапуру є Об'єднаний заморський банк (UOB), Банк ДБС і Закордонно-китайська банківська корпорація (OCBC Bank). До них належать найбільші іноземні банки, які мають значну присутність у Сінгапурі HSBC, Стандартний фрахтований банк і Citibank.

Банкомати є повсюдними в Сінгапурі та кредитні картки є загальновизнаними. Чип-енд-підпис є стандартним (навряд чи у вас запитують PIN-код), а безконтактні термінали є всюдисущими, просто попросіть "Paywave". Найбільш широко прийнятими кредитними картками у Сінгапурі є Visa та MasterCard, а також багато магазинів також приймають American Express. Картки Discover, JCB та China UnionPay також приймаються в деяких магазинах, які в першу чергу обслуговують туристів. Хоча доплати за кредитні картки в Сінгапурі заборонені, багато торговців обходять це правило, пропонуючи знижки за вказану ціну, якщо ви платите готівкою. Дорожні чеки зазвичай ні приймаються роздрібною торгівлею, але їх можна обналичити в більшості біржових кіосків та банків. Картки EZ-Link та NETS Flash Pay приймаються в деяких магазинах та мережах швидкого харчування.

Існує заплутане безліч мобільні платежі додатків. Більшість доступні лише власникам місцевих банківських рахунків у Сінгапурі, с Платити зараз однорангові та ділові платежі особливо популярні, але регіональний провайдер GrabPay та китайські гравці AliPay та WeChat Pay також поширені.

Чайові

Чайові, як правило ні практикується в Сінгапурі. Однак, як правило, для ресторанів стягується 10% плата за послугу до податку на товари та послуги. У ресторанах часто відображаються ціни, такі як 19,99 доларів США, а це означає, що плата за послугу (10%) та податок з продажу (7%) не включені і будуть додані до вашого рахунку. Коли ви бачите NETT, це означає, що він включає всі податки та збори за послуги.

Беллхопи та носії готелів все ще очікують близько 2 доларів за сумку. Чайові не очікуються в таксі, які зазвичай повертають вашу купюру до останніх 5 центів або округлюють вартість проїзду на цю суму на вашу користь, якщо їм неможливо потурбуватись копати гроші; затори або електронні ціни на дороги часто вже включені до остаточного тарифу. Усі таксі повинні оголосити гарячу лінію, щоб зателефонувати, якщо клієнт відчуває незадоволення. Чайові в аеропорту заборонені.

Роби ні за будь-яких обставин пропонуйте підказку будь-якому державному службовцю, особливо міліціонерам, оскільки це розцінюється як підкуп, і, швидше за все, вас заарештують і пред'являть кримінальні звинувачення.

Витрати

Сінгапур є дорогим за мірками Південно-Східної Азії, але доступним у порівнянні з країнами ОЕСР: 50 доларів - це цілком корисний щоденний бюджет для туристів, якщо ви бажаєте скоротити деякі кути, хоча ви, мабуть, хочете подвоїти його для комфорту. Їжа, зокрема, є крадіжкою, при цьому відмінна їжа для соколів коштує менше 5 доларів за їжу за щедру порцію. Проживання трохи дорожче, але ліжко в гуртожитку може коштувати менше 30 доларів, а дешевий готельний номер коштує менше 100 доларів, тоді як брендові ділові готелі становлять 200-400 доларів. На верхньому кінці ринку ви, мабуть, шукаєте понад 500 доларів за ніч, а такі місця, як Raffles та Capella, часто висувають 1000 доларів.

За грубими правилами, ціни в Сінгапурі приблизно вдвічі вищі, ніж в Малайзії та Таїланді, і в 3-5 разів вищі, ніж в Індонезії та Філіппінах.

Покупки

Площа Сім Лім, мекка обчислювальної техніки та електроніки Сінгапуру

Покупки посідають друге місце після їжі як національної розваги, а це означає, що Сінгапур має достаток торгових центрів, а низькі податки та тарифи на імпорт в поєднанні з величезним обсягом означають, що ціни, як правило, дуже конкурентоспроможні. Хоча ви не знайдете жодного базару з дешевими на бруд місцевими ремеслами (насправді, практично все, що продається в Сінгапурі, виготовляється деінде), товари, як правило, мають достатньо високу якість, а продавці, як правило, цілком чесні завдяки суворому законодавству про захист прав споживачів. Більшість магазинів працюють щодня з 10:00 до 20:00, хоча менші операції (особливо ті, що знаходяться поза торговими центрами) закриваються раніше - часто буває 19:00 - і, можливо, також у неділю. Мустафа в Маленька Індія працює цілодобово, 365 днів на рік. Багато магазинів вздовж торгового поясу Orchard Road та Scotts Road тепер пропонують пізні вечірні покупки в останню п’ятницю кожного місяця, понад 250 роздрібних торговців залишаються відкритими до опівночі.

• Антикваріат: Другий поверх торгового центру Tanglin на Фруктовий сад і магазини на Південному мосту Rd в Китайський квартал хороші варіанти, якщо шукати справжнє (або якісні репродукції).
• Книги: Головна філія Кінокунії в місті Ніґі Енн в Фруктовий сад є найбільшим книгарнею Сінгапуру, з меншими філіями на Bugis Junction (торговий комплекс безпосередньо над станцією метро Bugis MRT) та JEM (торговий комплекс біля станції MRT Jurong East). Багато магазинів секонд-хендів знаходяться на Далекосхідній площі та в комплексі Брас Басах, де ви можете спробувати торгуватися, якщо купуєте багато. Для університетських підручників книгарні Національного університету Сінгапуру мають найкращі ціни на острові, знижки до 80% порівняно із західними.
• Камери: Півострів Плаза поблизу Ратуша має найширший вибір магазинів фотоапаратів у Сінгапурі. Однак великих угод не можна було б укласти, і багато магазинів фотоапаратів у Сінгапурі (особливо ті, що знаходяться на Lucky Plaza та Sim Lim Square) мають репутацію підлаштовуючих навіть найбережніших туристів. Найкращий спосіб - це знати точно що ви шукаєте, а потім, коли приїдете, завітайте до магазинів в транзитному районі аеропорту, подивіться на ціну та уточніть у них, чи є у них акції. Тоді зайдіть до магазинів у центрі міста та порівняйте ціни / пакети, щоб побачити, який магазин дасть вам співвідношення ціни та якості. Щоб бути в безпеці, завжди спершу перевіряйте ціни та пакети на все, що вас цікавить, у великих роздрібних торговців, таких як Courts, Harvey Norman та Best Denki. Будьте дуже обережні, коли працівники магазину намагаються просувати бренди чи моделі, крім тієї, яку ви маєте на увазі; відомо, що кілька магазинів на площі Сім Лім, Lucky Plaza та інших місцях використовують цю тактику та продають товари за цінами, що перевищують фактичні ціни в два-чотири рази. Також слідкуйте за приманками та вимикачами. Огляньте номер моделі та стан товару, а потім не випускайте його з поля зору, коли платите. (У Lucky Plaza найпоширеніша афера - подвоєння плати без вашої згоди.)
• Одяг, вул: The Shoppes at Marina Bay Sands, а також Ion, Ngee Ann City (Takashimaya) і Paragon on Фруктовий сад мають найвищу концентрацію фірмових бутиків.
• Одяг, зшитий: Практично у всіх готелях є кравецький магазин, а шикарні кравці трохи заважають у Чайнатауні. Як і скрізь, ви отримаєте те, за що платите, і отримаєте неякісну якість, якщо у вас немає часу на кілька арматур або вміння перевірити, що ви отримуєте. Ціни варіюються в широких межах: місцевий магазин з дешевих тканин може продати сорочку за 40 доларів, тоді як улюблені кравці Лі Куан Ю CYC користувацький магазин у готелі Raffles, платитимуть щонайменше 120 доларів.
• Одяг, молодіжна: Більшість Бугіс присвячений молодим, модним та недорогим. Вулиця Бугіс (навпроти Бугіс МРТ) є найпопулярнішою в районі Бугіс, складається з 3 рівнів магазинів. Деякі плями Фруктовий сад, зокрема Far East Plaza (не плутати з Далекосхідним торговим центром) та верхній поверх Heeren, також націлені на той самий ринок, але ціни, як правило, вищі.
• Комп’ютери: Площа Сім Лім (поблизу Маленької Індії) чудово підходить для жорстких виродків, які насправді знають, за чим він переслідує - прайс-листи доступні на HardwareZone.com і видаються в самому Sim Lim, що полегшує порівняння цін. Менші смертні (а саме ті, хто не виконав домашнє завдання з перевірки цін) ризикують бути розірваними під час покупки, але це, як правило, не є проблемою прайс-листів, пропонованих більшістю магазинів. Деякі громадяни Сінгапуру купують свої електронні гаджети під час щоквартальних "ІТ-шоу", які зазвичай проводяться у виставковому центрі Suntec City або на Експо, коли ціни на гаджети іноді знижуються (але часто лише до рівня Sim Lim). Інша можливість - це робити покупки в Funan IT Mall, магазини яких у середньому можуть бути чеснішими (на думку деяких). Не приваблюйте сторонніми подарунками / підсолоджувачами від великих пальців, мишей тощо; вони лише приховують завищені ціни.
• Побутова електроніка: Раніше Сінгапур був відомим за хорошими цінами, але сьогодні електроніка тут, як правило, дорожча, ніж у американських та міжнародних інтернет-продавців. Funan IT Mall (Riverside # Buy | Riverside) та Мустафа (Маленька Індія) є хорошим вибором. Уникайте туристично орієнтовані магазини на Орчард-роуд, особливо горезвісна Lucky Plaza, або ризикують бути розірваними. Також дуже подбайте уникайте магазинів на 1-му та 2-му рівнях Площа Сім Лім, деякі з яких, як правило, роздирають туристів та місцевих жителів шляхом надмірної оплати на 100% і більше, додаючи смішних звинувачень понад погоджене, замінюючи предмети на використані, залишаючи футляри та батареї, та безліч інших практик, які слід бути (або є) злочинцем. Будь ласка, проведіть дослідження, перш ніж купувати електроніку у будь-який магазин у Сінгапурі; Інтернет-дослідження та порівняння цін у декількох магазинах (і торги, зрідка) є важливими. Мустафа має фіксовані справедливі ціни і є хорошим варіантом, а також Challenger та інші великі роздрібні магазини з фіксованою ціною. Для будь-яких покупок пам’ятайте, що Сінгапур використовує напругу 230 В на частоті 50 Гц із триконтактною вилкою у британському стилі.
• Електронні компоненти: Для людей, що займаються своїми руками, та інженерів, широкий спектр електронних компонентів та супутніх інструментів можна знайти у вежі Сім-Лім (навпроти площі Сім-Лім), поблизу Маленька Індія. Ви можете знайти найпоширеніші електронні компоненти (такі як макетні дошки, транзистори, різні мікросхеми тощо), а також вигідні ціни на більші кількості.
• Етнічні дрібниці: Китайський квартал має найбільшу концентрацію в Сінгапурі дозаторів мила Merlion, що світяться в темряві, та етнічних сувенірів, здебільшого, але не цілком китайських, і майже всіх привезених звідкись. Для малайських та індійських речей найкращі місця для покупок Гейланг Серай і Маленька Індія відповідно.
• Тканини: Арабська вулиця і Маленька Індія мати хороший вибір імпортних та місцевих тканин, таких як батік. Китайський квартал продає досить розумні та дешеві тканини, торг дозволений, тому знайте свої речі, яку тканину купувати. Тканини в Сінгапурі можуть бути не такими дешевими, як за кордоном, оскільки більшість тканин імпортуються до Сінгапуру.
• Підробки: На відміну від більшості країн Південно-Східної Азії, піратські товари не продаються відкрито, і ввезення їх до міста-держави несе великі штрафи. Тим не менше, підроблені товари знайти не складно Маленька Індія або Бугіс.
• Їжа: Місцеві супермаркети Cold Storage, Prime Mart, Shop 'n' Save та NTUC Fairprice є всюдисущими, але для делікатесів Jason's Marketplace у підвалі Raffles City та Tanglin Market Place у Tanglin Mall (обидва на Фруктовий сад) - це одні з найкраще укомплектованих супермаркетів для гурманів у Сінгапурі, де пропонується величезна кількість імпортних продуктів. У підвалі Такашимая (Фруктовий сад) є безліч маленьких вигадливих магазинів, що робить для вас більш цікавим переглядом. Для отримання більш сингапурського (і набагато дешевшого) досвіду покупок шукайте будь-який сусідній вологий ринок, наприклад Маленька ІндіяРинок Tekka. Більшість торгових центрів пропонують різноманітні невеликі закусочні та закусочні у своїх підвалах, а також фуд-корт або два.
• Ігри: Відео та ігри для ПК широко доступні в Сінгапурі, але ціни можуть бути не дешевшими, ніж на Заході. Games sold for the local market are generally in English, though some games imported from Hong Kong or Taiwan will be in Chinese. Singapore's region code is NTSC-J (together with Japan, South Korea, Taiwan, Hong Kong, etc.), which means that games sold may not be compatible with consoles in mainland China, North America, Europe or Australia. During the four times in a year IT Shows, PC, Xbox, Wii, PlayStation games prices may drop at such IT shows, if not the games will be bundled with others (example: buy 2 at $49.90). Search for reputable shops online and avoid Sim Lim Square's first two floors, as always.
• Hi-fi stereos: The Adelphi (Прибережна) has Singapore's best selection of audiophile shops.
• Marine sports: Many of the shophouses opposite The Concourse on Beach Rd in Бугіс sell fishing and scuba diving gear.
• Мобільні телефони: Very competitively priced in Singapore due to high consumer volume, available throughout the country both used and new. Phones are never SIM locked, so they can be used anywhere, and many shops will allow you to "trade in" an older phone to offset the cost of a new one. Do not purchase phones at Lucky Plaza, because there's a significant risk you'll be almost literally robbed, if tourist reports are anything to go by.

Pretty in pink - Peranakan tea set with dragon-phoenix motif

• Peranakan goods: The Перанакан, or Malay-Chinese, may be fading but their colourful clothing and artwork, especially the distinctive pastel-coloured ceramics, are still widely available. Antiques are expensive, but modern replicas are quite affordable. The largest selection and best prices can be found in Катонг on the East Coast.
• Sporting goods: Queensway Shopping Centre, off Alexandra Rd and rather off the beaten track (take a taxi), seems to consist of nothing but sporting goods shops. You can also find foreigner-sized sporty clothing and shoes here. Do bargain! Expect to get 40-50% off the price from the shops in Orchard for the same items. Velocity in Новена is also devoted to sports goods, but is rather more upmarket. Martial arts equipment is surprisingly hard to find, although most of the clothing shops around Pagoda Street in Китайський квартал sell basic silk taiji/wushu uniforms. If you plan to buy weapons such as swords, you have to apply for a permit from the police (around $10) to get your weaponry out of the country.
• Чай: Китайський квартал's Yue Hwa (2nd floor) is unbeatable for both price and variety, but Time for Tea in Lucky Plaza (Фруктовий сад) is also a good option. English tea is also widely available around Orchard Road. For those who are looking for high-end luxury tea blends, local brand TWG has branches throughout the island to cater to this market.
• Годинники: High-end watches are very competitively priced. Ngee Ann City (Фруктовий сад) has dedicated stores from the likes of Piaget and Cartier, while Millenia Walk (Марина-Бей) features the Cortina Watch Espace retailing 30 brands from Audemars Piguet to Patek Philippe, as well as several other standalone shops.

For purchases of over $100 per day per participating shop, you may be able to get a refund of your 7% GST if departing by air, but the process is a bit of a bureaucratic hassle. At the shop you need to ask for a tax refund cheque. Before checking in at the airport, present this cheque together with the items purchased and your passport at the GST customs counter. Get the receipt stamped there. Then proceed with check-in and go through security. After clearing departure immigration, bring the stamped cheque to the refund counter to cash it in or get the GST back on your credit card. Побачити Singapore Customs for the full scoop. Немає GST refund is available if you depart by land or sea.

During the annual Великий розпродаж у Сінгапурі (GSS), which is usually scheduled from late June to July, many shops reduce prices 50-80% or more. This means that locals go crazy as most of them save up for a whole year just for the sale, and so almost all shopping centres, especially those in the vicinity of Orchard Road, become very crowded on weekends. If you prefer not to shop in crowded malls, it is advisable to take advantage of the sales on weekdays when most locals are at work.

Сувеніри

Even with her young age, Singapore has a wide range of souvenirs available for tourists due to the rich multi-cultural history. While you can find Merlion Keychains, Chocolates, T-shirts & Postcards around Китайський квартал & Маленька Індія, there are plenty of unique souvenirs that are homegrown labels & represent Singapore.

Етикетка моди Charles & Keith (started out as Shoe Heaven), has got you covered if you're looking for a pair of perfect shoes & has evolved into handbags & accessories. Grab the mini Singapore sling cocktail set at Готель Raffles і Аеропорт Чангі for the true heritage flavour. With their luxurious gold plating technology, RISIS provides beautiful gifts like gold-plated Orchids and brooches.

One of the popular snack souvenirs - Bak Kwa from Бджі Чен Хіанг (Smoked Barbecue Pork) is a well-loved snack by Chinese tourists, though most locals prefer the version from Лім Чи Гуань, which has extremely long queues lasting several hours over the Chinese New Year period. Кая is a savoury coconut milk, eggs, and sugar, usually spread on toast where locals consume for their breakfast. Depending on the brand, it can taste rich & sweet to having a light pandan flavour. Ya Kun Kaya is readily available in their nationwide outlets and Аеропорт Чангі.

A must-get, Chilli crab & Laksa sauce kits from Prima Taste are also saliva-inducing souvenirs available to purchase at supermarkets. These are Halal.

Bak Kut Teh (literally translated as Meat Bone Tea) Spices are also a fine choice to bring back a taste of Singapore, and one can choose from ranges like A1 Bak Kut Teh to celebrity-favourite Outram Park Ya Hua Bak Kut Teh. Speaking about Tea, Singapore also has her own luxury tea collection from TWG which offers an impressive selection of over 800 teas, specially harvested from all around the world.

Local Designers like SUPERMAMA have also came up with Singaporean omiyage (contemporary giftware) ranging from porcelain tableware to quirky socks. Most of these souvenirs can be found in their own store outlets, Changi Airport or Singapore Souvenir curator - SG Style, who does same-day delivery to your hotel.

Independent bookstore Booksactually in Tiong Bahru has an in-house publishing arm Math Paper Press that publishes works by local authors. Cat Socrates is another quirky bookstore that sells Singaporean literature as well as postcards, stationery and trinkets with Singaporean motifs made by local artists.

Їсти

Основна стаття: Cuisine of Malaysia, Singapore and Brunei

Singapore is a melting pot of cuisines from around the world, and many Singaporeans are obsessive gourmands who love to makan ("eat" in Malay). You will find quality Chinese, Malay, Indian, Japanese, Thai, Italian, French, American and other food in this city-state.

Eating habits run the gamut, but most foods are eaten by fork and spoon: push and cut with the fork in the left hand, and eat with the spoon in the right. Noodles and Chinese dishes typically come with chopsticks, while Malay and Indian food can be eaten by hand, but nobody will blink an eye if you ask for a fork and spoon instead. If eating by hand, always use your right hand to pick your food, as Malays and Indians traditionally use their left hand to handle dirty things. Take note of the usual traditional Chinese etiquette when using chopsticks, and most importantly, не stick your chopsticks vertically into a bowl of rice. If eating in a group, serving dishes are always shared, but you'll get your own bowl of rice and soup. It's common to use your own chopsticks to pick up food from communal plates, but serving spoons can be provided on request. When eating at Western restaurants, traditional Європейський dining etiquette generally applies.

Keep an eye out for the Сінгапурський фестиваль їжі, held every year in July.

Місцеві делікатеси

Singapore is justly famous for its food, a unique mix of Malay, Chinese, Indian and Western elements. The following is only a brief sampler of the most popular dishes.

• 

  A plate of chilli crab

• 

  Laksa, with chilli paste and chopped laksa leaf in a spoon

• 

  Satay with peanut sauce, onions and cucumber

• 

  An "ice cream burger", durian ice cream wrapped in bread

Peranakan/Nonya cuisine

The most identifiable cuisine in the region is Перанакан або Nonya cuisine, born from the mixed Malay and Chinese communities of what were once the British colonies of the Straits Settlements (modern-day Singapore, Пенанг і Малакка).

• Chilli crab is a whole crab ladled with oodles of sticky, tangy chilli sauce. It's spicy at first, but the more you eat, the better it gets. Notoriously difficult to eat, so don't wear a white shirt: just dig in with your hands and ignore the mess. The seafood restaurants of the Східне узбережжя are famous for this. For a less messy but equally tasty alternative, ask for black pepper crab.
• Кая is a jam-like spread made from egg and coconut, an odd-sounding but tasty combination. Served on toast for breakfast, canonically accompanied by runny eggs and strong, sweet coffee (kopi). Exists in two distinctive styles; the greenish Nonya version, coloured with pandan leaf, and the brownish Hainanese version.
• Laksa, in particular the Катонг лакса або laksa lemak style, is probably the best-known Singaporean dish: white noodles in a creamy, immensely rich coconut-based curry broth, topped with cockles or shrimp. The common style found in hawker centres is very spicy, although you can ask for less/no chilli to dial down the heat. The Katong style is much less spicy and is generally found only in Katong itself (see the Східне узбережжя сторінки). Despite sharing the same name, the dish bears almost no resemblance to the varieties found in neighbouring Malaysia.
• Mee siam is rice flour noodles served in a sweet-sour soup (made from tamarind, dried shrimp and fermented beans), bean curd cubes, and hard boiled eggs. Though the Chinese, Malays and Indians all have their own versions, it is the Peranakan version that is most popular with Singaporeans. You will largely find this at Malay stalls.
• Popiah (薄饼), or spring rolls, come fresh or fried. They consist of a filling of boiled turnip, fried tofu, pork, shrimp with a slew of condiments, wrapped in a thin crepe smeared with sweet dark soy sauce and eaten like a fajita. They are related to the lumpia і runbing of other Chinese communities in Asia.
• Рожак means a mixture of everything in Malay, and there are two very different types. Китайський роджак is a salad of pineapple, white turnip, cucumber, tau pok (fried bean curd) with thin tiny slices of bunga kantan (torch ginger flower buds), tossed in shrimp paste sauce and sugar, then sprinkled with crushed peanuts. Індійський роджак consists of mainly fried fritters made from flour and various pulses with cucumber and tofu, with sweet & spicy sauces.
• Морозиво is just as it is in Western countries. However, in Singapore, there are various local flavours such as durian and red bean which are not available outside the region and are certainly worth a try. To impress the locals, try asking for ice cream in роти (bread).

Besides these dishes, the Peranakans are also known for their kueh or snacks, which are somewhat different from the Malay versions due to stronger Chinese influences.

Малайська кухня

Nasi lemak з sambal ikan bilis (curried dry anchovies), cucumber, chicken curry and an egg

The Malays were Singapore's original inhabitants and despite now being outnumbered by the Chinese, their distinctive cuisine is popular to this day. Characterised by heavy use of spices, most Malay dishes are curries, stews or dips of one kind or another and насі паданг restaurants, offering a wide variety of these to ladle onto your rice, are very popular.

• Mee rebus is a dish of egg noodles with spicy, slightly sweet gravy, a slice of hard boiled egg and lime.
• Mee soto is Malay-style chicken soup, with a clear broth, shredded chicken breast and egg noodles.
• Nasi lemak is the definitive Malay breakfast, consisting at its simplest of rice cooked in light coconut milk, some ikan bilis (anchovies), peanuts, a slice of cucumber and a dab of chilli on the side. A larger ikan kuning (fried fish) or chicken wing are common accompaniments. More often than not, also combined with a variety of curries and/or самбал
• Otah/Otak is a type of fish cake made of minced fish (usually mackerel), coconut milk, chilli and various other spices, and grilled in a banana or coconut leaf, usually served to accompany other dishes like nasi lemak.
• Rendang, originally from Indonesia and occasionally dubbed "dry curry", is meat stewed for hours on end in a spicy (but rarely fiery) coconut-based curry paste until almost all water is absorbed. Яловичина rendang is the most common, although chicken and mutton are spotted sometimes.
• Sambal is the generic term for chilli sauces of many kinds. Sambal belacan is a common condiment made by mixing chilli with the shrimp paste білакан, while the popular dish sambal sotong consists of squid (sotong) cooked in red chilli sauce.
• Сатай are barbecued skewers of meat, typically chicken, mutton or beef. What separates satay from your ordinary kebab are the spices used to season the meat and the slightly spicy peanut-based dipping sauce. Satay Club в Lau Pa Sat near Raffles Place is one popular location for this delicacy.

Malay desserts, especially the sweet pastries and jellies (kuih або kueh) made largely from coconut and palm sugar (гула мелака), bear a distinct resemblance to those of Таїланд. But in the sweltering tropical heat, try one of many concoctions made with ice instead:

• Bubur cha-cha consists of cubed yam, sweet potato and sago added into coconut milk soup. This can be served warm or cold.
• Чендол is made with green pea noodles, kidney beans, palm sugar and coconut milk.
• Дуріан is not exactly a dish, but a local fruit with distinctive odor you can smell a mile away and a sharp thorny husk. Both smell and taste defy description, but eating garlic ice cream next to an open sewer comes to mind. If you are game enough you should try it, but be warned beforehand — you will either love it or hate it. The rich creamy yellow flesh is often sold in places like Geylang and Bugis and elsewhere conveniently in pre-packaged packs, for anywhere from $1 for a small fruit all the way up to $18/kg depending on the season and type of durian. This 'king of fruits' is also made into ice cream, cakes, sweets, puddings and other decadent desserts. You're not allowed to carry durians on the MRT and buses and they're banned from many hotels.
• Ice kachang literally means "ice bean" in Malay, a good clue to the two major ingredients: shaved ice and sweet red beans. However, more often than not you'll also get гула мелака (palm sugar), grass jelly, sweet corn, attap palm seeds and anything else on hand thrown in, and the whole thing is then drizzled with canned evaporated milk or coconut cream and coloured syrups. The end result tastes very interesting — and refreshing.
• Kuih (або kueh) refer to a plethora of steamed or baked "cakes", mostly made with coconut milk, grated coconut flesh, glutinous rice or tapioca. They are often very colourful and cut into fanciful shapes, but despite their wildly varying appearance tend to taste rather similar.
• Pisang goreng is a batter-dipped and deep-fried banana.

Китайська кухня

• 

  Bak kut teh with rice and ти тяо fritters

• 

  Hainanese chicken rice

• 

  Fried hokkien mee

• 

  Креветки mee and pork rib soup

Chinese food as eaten in Singapore commonly originates from southern Китай, зокрема Фуцзянь, Гуандун і Хайнань. While "authentic" fare is certainly available, especially in fancier restaurants, the daily fare served in hawker centres has absorbed a number of tropical touches, most notably the fairly heavy use of chilli and the Malay fermented shrimp paste білакан as condiments. Noodles can also be served not just in soup (湯 tang), but also "dry" (干 ган), meaning that your noodles will be served tossed with chilli and spices in one bowl, and the soup will come in a separate bowl.

• Bak chor mee (肉脞面) is essentially noodles with minced pork, tossed in a chilli-based sauce with lard, ikan bilis (fried anchovies), vegetables and mushrooms. Black vinegar may also be added.
• Bak kut teh (肉骨茶), lit. "pork bone tea", is a simple-sounding soup of pork ribs simmered for hours in broth until they're ready to fall off the bone. Singaporeans prefer the light and peppery Teochew style ("white"), but a few shops offer the original dark and aromatic Fujian kind ("black"). Bak kut teh is typically eaten with white rice, муй чой (pickled vegetables) and a pot of strong Chinese tea, hence the name — the broth itself doesn't contain any tea. To impress the locals, order some ти тяо fritters from a nearby stall and cut them up into bite-sized chunks to dip into your soup.
• Char kway teow (炒粿条) is the quintessential Singapore-style fried noodle dish, consisting of several types of noodles in thick brown sauce with strips of fishcake, Chinese sausage, a token veggie or two and either cockles and shrimp. It's cheap ($2–3/serve), filling and has nothing to do with the dish known as "Singapore fried noodles" elsewhere. (And which actually doesn't exist in Singapore.)
• Chee cheong fun (豬腸粉) is a favourite breakfast consisting of lasagna-type rice noodles rolled up and various types of fried meats including fishballs and fried tofu. The dish is usually topped with a generous amount of sauce.
• Chwee kway (水粿) is a breakfast dish consisting of rice cakes topped with chai po (salted fermented turnips), usually served with some chilli sauce.
• Fishball noodles (魚丸面) come in many forms, but the noodle variety most often seen is mee pok, which are flat egg noodles. The noodles are tossed in chilli sauce and accompanied by a side bowl of fishballs in soup.
• Hainanese chicken rice (海南鸡饭) is steamed ("white") or roasted ("red") chicken flavoured with soy sauce and sesame oil served on a bed of fragrant rice that has been cooked in chicken broth and flavoured with ginger and garlic. Accompanied by chilli sauce made from crushed fresh chillis, ginger, garlic and thick dark soy sauce as well as some cucumber and a small bowl of chicken broth. Despite its name, only the method of preparing the chicken originated in Hainan, while the method of cooking the rice was actually invented by the Hainanese immigrants in what is today Singapore and Malaysia.
• Hokkien mee (福建面) is a style of soupy fried noodles in light, fragrant stock with prawns and other seafood. Oddly, it bears little resemblance to the Kuala Lumpur dish of the same name, which uses thick noodles in dark soy, or the Penang version, which is served in very spicy prawn soup.
• Kway chap (粿汁) is essentially sheets made of rice flour served in a brown stock, accompanied by a plate of braised pork and pig organs (tongue, ear and intestines).
• Mala xiangguo (麻辣香锅) is a stir-fry of your choice of ingredients with a powerfully spicy and numbing sauce made from chillies and Сичуань peppercorns. Start with "little spicy" (小辣 xiao la) and work your way up if you dare!
• Prawn noodles (虾面, hae mee in Hokkien) is a dark-brown prawn broth served with egg noodles and a giant tiger prawn or two on top. Some stalls serve it with boiled pork ribs as well. The best versions are highly addictive and will leave you slurping up the last MSG-laden (probably from the shrimp heads) drops.
• Satay bee hoon is rice vermicelli (Бджола Хун) served with the same peanut and chilli sauce used for сатай, звідси і назва. Usually cockles, dried squid and pork slices are added.
• Пароплав (火锅), also known as hot pot, is do-it-yourself soup Chinese style. You get a pot of broth bubbling on a tabletop burner, pick meat, fish and veggies to your liking from a menu or buffet table, then cook it to your liking. When finished, add in noodles or ask for rice to fill you up. This usually requires a minimum of two people, and the more the merrier.
• Tau huay (豆花), also known as beancurd, is probably the most common traditional Chinese dessert, a bowl of tofu curds in syrup, served either hot or cold. An innovation that has swept the island is a delicious custard-like version ("soft tau huay") which includes no syrup and is extremely soft despite being solid.
• Wonton mee (云吞面) is thin noodles topped with wantan dumplings of seasoned minced pork. Unlike the soupy Hong Kong version, it is usually served 'dry' in soy sauce and chilli.
• Yong tau foo (酿豆腐) literally means "stuffed tofu", but it's more exciting than it sounds. The diner selects their favourites from a vast assortment of tofu, fish paste, assorted seafood and vegetables, and they are then sliced into bite-size pieces, cooked briefly in boiling water and then served either in broth as soup or "dry" with the broth in a separate bowl. The dish can be eaten by itself or with any choice of noodles. Essential accompaniments are spicy chili sauce and sweet sauce for dipping.

Indian cuisine

The smallest of Singapore's big three ethnic groups, Indians have had proportionally the smallest impact on the local culinary scene, but there is no shortage of Indian food even at many hawker centres. Delicious and authentic Indian food can be had at Little India, including south Indian typical meals such as доса (thosai) crepes, ідлі lentil-rice cakes and sambar soup, as well as north Indian meals including various curries, наан bread, tandoori chicken and more. In addition, however, a number of Indian dishes have been "Singaporeanised" and adopted by the entire population, including:

• Fish head curry is, true to the name, a gigantic curried fish head cooked whole until it's ready to fall apart. Сінгапурські Маленька Індія is the place to sample this. There are two styles: the fiery Indian and the milder Chinese kind.
• Nasi briyani is rice cooked in turmeric, which gives the rice an orange colour. Unlike the Hyderabadi original, it's usually rather bland, although specialist shops do turn out more flavourful versions. It is usually served with curry chicken and some Indian crackers.
• Roti prata is the local version of paratha, flat bread tossed in the air like pizza, repeatedly folded like phyllo pastry, rapidly pan-fried, and eaten dipped in curry. Modern-day variations can incorporate unorthodox ingredients like cheese, chocolate and even ice cream, but some canonical versions include roti kosong (plain), roti telur (with egg) and муртабак (layered with chicken, mutton or fish). Vegans beware: unlike Indian роти, roti prata batter is usually made with eggs.
• Putu mayam is a sweet dessert composed of vermicelli-like noodles topped with shredded coconut and orange sugar.

• 

  Fish Head Curry

• 

  Roti prata (ліворуч) та roti telur (centre) with a side order of chicken curry

• 

  Nasi biryani

Hawker centres

Typical hawker centre, Бугіс

The cheapest and most popular places to eat in Singapore are hawker centres, essentially former pushcart vendors directed into giant complexes by government fiat. Prices are low ($2.50–5 for most dishes), hygiene standards are high (every stall is required to prominently display a hygiene certificate grading it from A to D) and the food can be excellent. Ambience tends to be a little lacking though and there is no air-conditioning either, but a visit to a hawker centre is a must when in Singapore, if you wish to experience authentic local food culture in the heartlands themselves. However, be leery of overzealous pushers-cum-salesmen, especially at the Satay Club in Lau Pa Sat and Newton Food Centre at Newton Circus: the tastiest stalls don't need high-pressure tactics to find customers. Touting for business is illegal, and occasionally a reminder of this can result in people backing off a bit.

To order, first чопе (reserve) a table by parking a friend at the table, or do what the locals do: place a packet of tissue paper on the table. Note and remember the table's number, then place your order at your stall of choice. Employees deliver to your table, and you pay when you get the food. Some stalls (particularly very popular ones) are "self-service", and this is indicated by a sign, but if it is quiet or you are sitting nearby, you need not deliver your own food to your table. At almost every stall you can also opt for take-away/ take-out (called "packet" or ta pao (打包) in Cantonese dialect), in which case employees pack up your order in a plastic box/bag and even throw in disposable utensils. Once you are finished, just get up and go, as tables are cleared by hired cleaners, or if you are particularly thoughtful, return your food tray by yourself to designated collection points.

Every district in Singapore has its own hawker centres and prices decrease as you move out into the boonies. For tourists, centrally located Цирк Ньютона near (Ньютон МРТ Exit B), Затока ненажер (near Esplanade MRT Exit D) and Lau Pa Sat (near Raffles Place MRT Exit I, the Річка), are the most popular options — but this does not make them the cheapest or the tastiest, and the demanding gourmand would do well to head to Китайський квартал or the heartlands instead. A dizzying array of food stalls with a large South Indian representation can be found in the bustling Центр Текка at the edge of Маленька Індія. Many of the best food stalls are in residential districts off the tourist trail and do not advertise in the media, so the best way to find them is to ask locals for their recommendations. Good examples closer to the city centre include Харчовий центр Old Airport Road (near Dakota MRT Exit B) and Tiong Bahru Market (near Tiong Bahru MRT), both of which are sprawling and home to a number of much-loved stalls. Botak Jones in several hawker centres offers reasonably authentic and fairly sized American-restaurant style meals at hawker prices.

Кав'ярні

Despite the name, coffee shops or kopitiam sell much more than coffee — they are effectively mini-hawker centres with perhaps only half a dozen stalls (one of which will, however, sell coffee and other drinks). The Singaporean equivalent of pubs, this is where folks come for the canonical Singaporean breakfast of kopi (strong, sugary coffee), some кайя (egg-coconut jam) toast and runny eggs, and this is also where they come to down a beer or two and chat away in the evenings. English proficiency can sometimes be limited, but most stall owners know enough to communicate the basics, and even if they don't, nearby locals will usually help you out if you ask. Many coffee shops offer zi char/cze cha (煮炒) for dinner, meaning a menu of local dishes, mostly Chinese-style seafood, served at your table at mid-range prices.

The usual Starbucks and other local cafe chains such as Coffee Bean & Tea Leaf can be found in any shopping mall but an iced coffee or tea can set you back $5 or more, whereas a тарик ("pulled" milky tea) or kopi coffee runs closer to $1 at any hawker centre. While exploring, you're also likely to come across a good number of independent cafes offering gourmet coffee, pastries and cakes, which have mushroomed across the city centre over the last decade.

Food courts

Харчова республіка retro theme food court, Фруктовий сад

Found in the basement or top floor of nearly every shopping mall, food courts are the air-conditioned version of hawker centres. The variety of food on offer is almost identical, but prices are on average $1–3 higher than prices in hawker centres and coffee shops (depending on the area, it is slightly more expensive in tourist intensive areas) and the quality of food is good but not necessarily value-for-money.

Фастфуд

International fast food chains like McDonald's, Carl's Jr., Burger King, KFC, MOS Burger, Dairy Queen, Orange Julius, Subway etc. are commonly found in various shopping malls. Prices range from $2 for a basic burger to upwards of $5 for a set meal. All restaurants are self-service and clearing your table after your meal is optional. In addition to the usual suspects, look out for these uniquely Singaporean brands:

• Bengawan Solo. Singapore version of Indonesian cakes, Chinese pastries and everything in between. The name is taken from the name of a famous river in Java. 
• BreadTalk. This self-proclaimed "designer bread" chain has taken not just Singapore but much of South-East Asia by storm. Everything is jazzily shaped, funkily named (e.g. Crouching Tiger, Hidden Bacon) and baked on premises. To the Western palate, almost everything is rather sweet. 
• Jollibean. Fresh soy drinks, beancurd and tasty mee chiang kueh Chinese pancakes. 
• Кілліні Копітіам. Serves kaya toast, kopi and ginger tea (with ice or without); waiters at the original Somerset location shout your order towards the back with gusto. 
• Містер Бін. Offers a variety of soya bean drinks, ice-creams and pastries snacks. 
• Old Chang Kee. Famous for their curry puffs, but their range now covers anything and everything deep-fried. Take-away only. 
• Ya Kun Kaya Toast. Serves the classic Singaporean breakfast all day long: kaya toast, runny eggs and strong, sweet coffee (plus some other drinks). Arguably one of the more successful chains with branches as far away as South Korea and Japan. 

Ресторани

Singapore offers a wide variety of full-service restaurants as well, catering to every taste and budget.

As the majority of Singapore's population is ethnic Chinese, there is an abundance of Chinese restaurants in Singapore, mainly serving southern Chinese (mostly Hokkien, Teochew, or Cantonese) cuisines, though with the large number of expatriates and foreign workers from China these days, cuisine originating from Shanghai and further north is also not hard to find. True local Chinese restaurants generally serve dishes little seen in Chinese restaurants internationally and in Mainland China, due to the combination of their southern Chinese roots and local influences.

Depending on where you go and what you order, prices can vary greatly. In ordinary restaurants, prices usually range from $15 ~ $35 per person, while in top-end restaurants in luxury hotels, meals can cost $300 per person when they involve delicacies such as abalone, suckling pig and lobster. As with Chinese restaurants anywhere, food is eaten with chopsticks and served with Chinese tea.

Being a maritime city, one common speciality is seafood restaurants, offering Chinese-influenced Singaporean classics like chilli crabs. These are much more fun to visit in a group, but be careful about what you order: gourmet items like Sri Lankan giant crab can easily push your bill up to hundreds of dollars. Menus typically say "market price", and if you ask they'll quote you the price per 100g, but a big crab can easily top 2kg. The best-known seafood spots are clustered on the Східне узбережжя, but for ambience, the riverside restaurants at Boat Quay and Clarke Quay can't be beat. Again, always enquire about the prices when they aren't stated in full, and be wary of touts.

Singapore also has its share of good Western restaurants, with British- and American-influenced food being a clear favourite among locals. Most of the more affordable chains can be found in various shopping centres throughout the island, and prices for main courses range from $14 ~ 22. For a more localised variant of Western food, one should try Hainanese Western food, which traces its origins to the Hainanese migrants who worked as cooks for European employers during the colonial period. French, Italian, Japanese and Korean food is also readily available, though prices tend to be on the expensive side, while Thai and Indonesian restaurants tend to be more affordable.

One British import much loved by Singaporeans is high tea. In the classical form, as served up by finer hotels across the island, this is a light afternoon meal consisting of tea and a wide array of British-style savoury snacks and sweet pastries like finger sandwiches and scones. However, the term is increasingly used for afternoon buffets of any kind, and Chinese неясна сума and various Singaporean dishes are common additions. Prices vary, but you'll usually be looking at $35–80 per head. Many restaurants only serve high tea on weekends, and hours may be very limited: the famous spread at the Raffles Hotel's Tiffin Room, for example, is only available from 3:30-5PM.

Singaporeans are big on buffets, especially international buffets offering a wide variety of dishes including Western, Chinese and Japanese as well as some local dishes at a fixed price. Popular chains include Сакура і Відень.

Most hotels also offer lunch and dinner buffets. Champagne brunches on Sundays are particularly popular, but you can expect to pay over $100 per head and popular spots, like Mezza9 at the Hyatt on Фруктовий сад, will require reservations.

Some restaurants put small side dishes (usually braised peanuts or prawn crackers) and wet paper towels on the table without asking. These are usually not usually free of charge, so consume them only if you really want to. Otherwise you can ask them to take it away or remove the charge from your receipt.

Вишукані вечері

Singapore has no fewer than 44 Мішлен-starred restaurants, ranging from French degustations at 3-star Odette in the National Gallery to the eponymous $2 dish served at 1-star Hong Kong Soya Sauce Chicken Rice in Китайський квартал. The opening of the two casinos in Марина-Бей і Сентоза has led to several of the world's top chefs opening local branches of their restaurants, including Santi, Waku Ghin and Guy Savoy. Prices are generally what you would expect for eating at a fine dining restaurant in the West, with $400 per person not unheard of for a tasting menu with drinks.

Дієтичні обмеження

Singapore is an easy place to eat for almost everybody. Some Indians and small groups of Chinese Buddhists are vegetarian, so Indian stalls may have a number of veggie options and some hawker centres will have a Chinese vegetarian stall or two, often serving up amazing meat imitations made from gluten. Chinese vegetarian food traditionally does not use eggs or dairy products and is thus almost always веган; Indian vegetarian food, however, often employs cheese and other milk products. Be on your guard in ordinary Chinese restaurants though, as even dishes that appear vegetarian on the menu may contain seafood products like oyster sauce or salted fish — check with the waiter if in doubt. Some restaurants can be found that use "no garlic, no onions".

Muslims should look out for halal certificates issued by MUIS, the Islamic Religious Council of Singapore. This is found at practically every Malay stall and many Indian Muslim operations too, but more rarely on outlets run by the Chinese, few of whom are Muslims. Однак навколо є кілька халяльних фуд-кортів, які є чудовим вибором для безпечного відбору проб китайської їжі халяльної кухні. Багато західних мереж швидкого харчування в Сінгапурі використовують халяльне м'ясо: шукайте сертифікат навколо місця замовлення або запитуйте менеджера, якщо у вас є сумніви. Кілька ресторанів скупуються на офіційну сертифікацію і просто вивішують таблички "ні свинини, ні сала"; це ваш дзвінок, якщо це достатньо для вас.

З іншого боку, євреям, котрі спостерігають за кошерністю, буде важче, ніж кошерний їжа в Сінгапурі майже невідома, хоча в Єгипті є один кошерний продуктовий магазин та ресторан Синагога Мегейн Абот на вулиці Ватерлоо, а також кошерне відділення кавових зерен поблизу; зверніться до Єврейська рада добробуту для деталей.

Целіакія відносно нечувано в Сінгапурі, тому не сподівайтесь знайти в меню інформацію про те, чи містять страви клейковину чи ні. Кілька винятків з цього включають Седель і Джонс Бакалейник. Поінформованість про глютен також поширюється в Сінгапурі, і в багатьох елітних ресторанах працюють шеф-кухарі з міжнародною підготовкою, які можуть задовольнити ваші потреби. Безглютенові продукти доступні в більшості Холодне зберігання та супермаркети Marketplace, а також спеціалізовані магазини, такі як Рай з коричневим рисом. Ви також можете побалувати себе багатьма стравами регіональної кухні, що не містять клейковини, такими як Хайнанский курячий рис (обов’язково попросіть курку без соусу) і Масала доса.

Напій

Кларк Набережна вночі

Нічне життя Сінгапуру не зовсім відповідає Патпонг, але це теж не сутуло. Деякі клуби мають ліцензію на 24 години, і кілька місць закриваються до 3 ранку. Будь-які артисти, які гастролюють Азією, майже гарантовано зупиняться у Сінгапурі, з суперклубом Zouk зокрема регулярно входить до списків найкращих нічних клубів світу. Нічне життя Сінгапуру в основному зосереджено вздовж три набережні - Човен, Кларк і Робертсон - з Прибережна, з клубами Росії Сентоза і поблизу електростанції Сент-Джеймс, що дає учасникам тварин ще більше підстав танцювати всю ніч і казино Марина-Бей також вступаючи в сутичку. Гей-бари в основному є навколо Китайський квартал. Законний вік для пиття становить 18 років, і хоча це, на диво, слабо застосовується, деякі клуби мають вищі вікові обмеження. Якщо вас попросять посвідчення особи, єдиними прийнятними формами посвідчення особи є посвідчення особи, видане Сінгапуром, або паспорт.

Як правило, п’ятниця - це найбільша ніч тижня для виходу, а субота - близько другої. Неділя - гей-ніч у багатьох барах та клубах, тоді як середа чи четвер - це жіноча ніч, що часто означає не просто безкоштовний вхід, а безкоштовні напої для жінок. Більшість клубів не працюють у понеділок та вівторок, тоді як бари, як правило, не працюють, але, як правило, дуже тихо.

Щоб провести нічний відпочинок у стилі Сінгапуру, зберіть групу друзів і вирушайте до найближчих караоке-бокс - основні ланцюги включають Світ партії. Оренда кімнат коливається від 30 доларів на годину і вище. Слідкуйте за тим, щоб неланцюговий, виблискуючий (або хитрий) вигляд мав неонові покриття Кіоски KTV може стягувати набагато вищі тарифи, а господині з короткою юбкою можуть пропонувати більше послуг, ніж просто наливання напоїв. У Сінгапурі вимова караоке йде за японською "карах-о-кай"замість західного"нести-о-ключ".

Алкоголь

Оригінальний Сінгапурський слінг у готелі Raffles

Алкоголь широко доступний, але дорогий через сильні податки на гріх у Сінгапурі. З іншого боку, безмитні в аеропорту Чангі мають одні з найкращих цін у світі. Ви можете привезти до одного літра алкогольних напоїв та двох літрів вина та пива, якщо ви прибуваєте з інших країн, крім Малайзії. Ретельні покупки у великих супермаркетах також викинуть загальноприйняті австралійські винні етикетки вартістю менше 20 доларів.

Алкоголь - це харам (заборонено) для мусульман, і багато мусульманських сінгапурців належним чином уникають цього. Хоча більшість немусульманських сингапурців не є пуританами і час від часу насолоджуються напоями, не сподівайтесь знайти культуру запою, яку ви знайдете в певних західних країнах. У Сінгапурі соціально пиячать суспільне пияцтво, і неналежне поводження в стані алкогольного сп’яніння, безумовно, не завоює вам поваги з боку сінгапурських друзів. Не допускайте, щоб будь-які протистояння переростали в бійки, оскільки буде викликана поліція, і вам може загрожувати тюрма та, можливо, консервація.

Громадське пиття сильно обмежене між 22:30 та 7:00, тоді як додаткові обмеження існують у Маленька Індія та Geylang, які забороняють пити в громадські місця у вихідні та святкові дні. Хоча більшість барів, нічних клубів та ресторанів є винятком із правил, це означає, що супермаркети та винні магазини не зможуть продавати алкоголь протягом цього періоду.

Ціни при випивці різняться. Ви можете насолодитись великою пляшкою пива на ваш вибір у кав’ярні чи в торговому центрі менш ніж за 6 доларів США (а місцевий колір додається безкоштовно). З іншого боку, напої в будь-якому барі, клубі чи вишуканому ресторані залишаються дорогими, основний напій становить 10–15 доларів, тоді як вишукані коктейлі зазвичай становлять 15–25 доларів. З іншого боку, «щасливі години» та акції «два на одного» є загальним явищем, і ціна входу в клуби зазвичай включає кілька квитків на випивку. Майже всі ресторани Сінгапуру дозволяють приносячи своє (BYO) вино та дешевші ресторани без винного меню, як правило, навіть не беруть пробку, хоча в цих місцях вам потрібно буде взяти з собою власну відкривачку для пляшок та склянки. Закуповувальні місця платять 20–50 доларів, хоча багато хто пропонує безкоштовні дні пробок у понеділок або вівторок.

Туристи стікаються до Лонг-бару в Готель Raffles взяти зразок оригіналу Сінгапурський слінг, хворобливо-солодко-рожева суміш ананасового соку, джину та іншого, але місцеві жителі (майже) ніколи не чіпають речі. Головою у Сінгапурі є місцеве пиво, Тигр, досить звичайний лагер, але бум мікропивоварні призвів до таких торгових точок, як, Архіпелаг (Човнова набережна), Brewerkz (Riverside Point), Поланер Браухаус (Прогулянка Тисячоліття) і Насосна кімната (Набережна Кларка), що пропонує цікаві альтернативи.

Тютюн

Тютюн обкладається великим податком, і ви не можете приносити більше одна відкрита пачка (не коробку, а одну пачку!) сигарет у країну. Заборонений вік для паління - 21 рік, і магазини, що продають сигарети, можуть попросити посвідчення особи, перш ніж продати вам. Це особливо суворо дотримується на сухопутних кордонах з Росією Малайзія, де весь багаж регулярно рентгенологічно. У більшості громадських місць, у тому числі в торгових центрах, заборонено палити, заборонено це також у громадському транспорті. Існує повна заборона на куріння у всіх кондиціонованих місцях (включаючи паби та дискотеки), а також суворі обмеження щодо місця куріння на вулиці (наприклад, на відстані 5 метрів від автобусних зупинок та входів у будівлі, парків, критих доріжок та притулків) , дитячі майданчики та всі, крім відведених ділянок центрів торгівлі, заборонені). Позначена зона повинна бути позначена жовтим контуром і може мати знак із написом "зона куріння". Список місць, де заборонено палити, та (набагато коротший) список місць, де це дозволено, опубліковано на веб-сайт уряду. Шиша та електронні сигарети є незаконний в Сінгапурі.

Проституція

Проституція допускається в шести визначених районах, особливо Гейланг, який - не випадково - також пропонує одне з найдешевших помешкань та найкращу їжу в місті. Хоча вік згоди в Сінгапурі становить 16 років, але для повій застосовується мінімальний вік 18 років. Промисловість дотримується низького рівня (тут немає барів), і вона не є туристичною визначною пам'яткою. Юридично практикуючі комерційні секс-працівники повинні реєструватися в органах влади та відвідувати спеціальні клініки для регулярного скринінгу на захворювання, що передаються статевим шляхом. Однак будь ласка, будьте розсудливі та практикуйте безпечний секс, хоча більшість юридично практикуючих секс-працівників все одно наполягатимуть на цьому.

Фруктові вежі, на Орчард-роудпродовжує відповідати своїй репутації, незважаючи на випадкові репресії з боку влади. Остерігайтеся, що тут зазвичай працюють повії ні зареєстровано, а ризик крадіжок та ЗПСШ значно вищий.

Спати

Окремі списки можна знайти в Сінгапурі район статей

Примітка: З лютого 2017 року короткострокова оренда будинку або кімнати (на 6 місяців або менше), наприклад, що надається платформами, такими як Airbnb, незаконний в Сінгапурі. Цікаво, що реклама кімнат або будинків на таких платформах не є незаконною, і тому не дивуйтесь, коли на Airbnb ви знайдете списки для Сінгапуру. Застосування закону до цього часу було м’яким, але в разі подання скарги сусідами вживатимуться негайні дії. У випадку, якщо це трапиться, ви не зіткнетеся з будь-якими несприятливими наслідками, крім необхідності знайти інше місце, де можна поспішати, але до вашого господаря можуть бути застосовані судові дії.

Проживання в Сінгапурі дороге за мірками Південно-Східної Азії. Зокрема, у вищих цінових категоріях попит випереджає пропозицію, а під час великих подій, таких як гонка F1 чи деякі великі конвенції, не рідкість, коли майже все продається. Хостели нижчого класу, однак, залишаються доступними та доступними протягом усього року.

Якщо ви не хочете робити покупки максимально швидко Орчард-роудторгові центри, Прибережна це, мабуть, найкраще місце для проживання в Сінгапурі.

Загальний податок на товари та плата за послуги, як правило, не входять у рекламовані тарифи. Тому, розглядаючи, скільки виділити на проживання, не забудьте додати 17,7%.

Бюджет

Гуртожитки туристів можна знайти насамперед у Маленька Індія, Бугіс, Набережна Кларка та Східне узбережжя. Гуртожитки для туристів коштують від 12–40 доларів за ліжко в гуртожитку. Здається, серед багатьох найдешевших хостелів існує епідемія клопів - уважно прочитайте відгуки перед бронюванням.

Дешеві готелі скупчені в Гейланг, Балестьє і Маленька Індія райони, де вони обслуговують переважно тих клієнтів, які орендують кімнати по годинах. Номери, як правило, невеликі та не вигадливі, але все ще чисті та забезпечені основними зручностями, такими як ванна кімната та телевізор. Ціни починаються від 15 доларів за "транзит" у кілька годин і від 40 доларів за повну ніч. Дві основні місцеві мережі з готелями на всьому острові:

• Fragrance Hotel, ☏ 65 6345 6116. Мережа з 13 готелів та одного гуртожитку. Номери від 58 доларів, знижки у вихідні та для власників ISIC. 
• Готель 81, ☏ 65 6767 8181. Мережа з понад 20 функціональних готелів за ціною від 49 доларів на двох. 

Середній діапазон

Значна частина помешкань середнього класу в Сінгапурі знаходиться у досить безхарактерних, але функціональних старих готелях, з помітним скупченням біля західного кінця Річка Сінгапур. Однак тут і тут спостерігається сплеск "бутикових" готелів у відремонтованих магазинах Китайський квартал, це може бути досить хорошим співвідношенням, ставки починаються від 100 доларів за ніч.

Розпливтесь

Готель Raffles

Сінгапур пропонує широкий вибір розкішних помешкань, включаючи знамениті Готель Raffles. Як правило, ви будете шукати більше 300 доларів за ніч за номер у п’ятизірковому готелі, що за більшістю стандартів все ще є досить непоганою угодою. Ціни в готелях досить сильно коливаються: велика конференція може подвоїти ціни, тоді як у вихідні в непіковий сезон часто доступні значні знижки. Найбільші скупчення готелів можна знайти за адресою Марина-Бей (добре для огляду визначних пам'яток) та навколо Орчард-роуд (добре для покупок).

Бути розбещеним для вибору в місті-леві, що стосується розкішних помешкань, це цілком заниження.

Тривалий період

Житло у Сінгапурі є дорогим, оскільки висока щільність населення та чистий дефіцит землі рухають ціни на нерухомість через дах. Як результат, ви зазвичай дивитесь на оренду нарівні з подібними Нью-Йорк і Лондон.

Квартирні готелі в Сінгапурі включають Аскотт, який також діє в рамках Сомерсет і Цитадіни торгових марок. Ціни конкурують з готелями, але досить дорогі в порівнянні з апартаментами.

Для оренди квартири в Сінгапурі, як правило, потрібна робоча віза. Тоді як понад 80% жителів Сінгапуру живуть у державних субсидіях Рада з питань житлового будівництва (HDB) квартири, хоча їх доступність для іноземців обмежена Jift SHIFT схема робить деякі доступними з щомісячною орендною платою в межах 1700–2800 доларів.

Однак більшість емігрантів звертаються до приватних житлових кварталів, відомих як квартири, де середня трикімнатна квартира коштуватиме вам що завгодно - від 3200 доларів на місяць для старшої квартири в передмісті до 20 000 доларів за найсучаснішу розкішну квартиру на Орчард-роуд. Більшість квартир мають такі зручності, як басейни, тренажерні зали, тенісний корт, автостоянка та цілодобова охорона. Оскільки пропозиція однокімнатних та однокімнатних квартир дуже обмежена, більшість людей, котрі мають бюджет, ділять квартиру з друзями чи колегами або просто здають в оренду одну кімнату. Земельні будинки, відомі як бунгало, неймовірно дорогі біля центру міста (орендна плата, як правило, десятки тисяч), але може знизитися, якщо ви бажаєте поселитися за межами центру міста - і пам’ятайте, що ви можете проїхати країну за 30 хвилин.

Одномісячний або двомісячний заставовий депозит є стандартною практикою, і при оренді щомісяця до 3000 доларів США потрібно платити агенту комісію в розмірі 2 тижнів на рік оренди. Оренда найчастіше на два роки, із "дипломатичним застереженням", що дозволяє розірвати її через 1 рік. Емігранти Сінгапуру є найбільшим агентством нерухомості, призначеним для емігрантів, і їх безкоштовні оголошення є популярним вибором для полювання на кімнати або односельців. Можливо, ви також захочете перевірити оголошення в місцевих газетах.

Навчіться

Університети Сінгапуру, як правило, мають велику репутацію та залучають студентів, що обмінюються, зблизька та далеко.

• Національний університет Сінгапуру (NUS). Найстаріший університет Сінгапуру, сильний у галузі права, медицини, обчислювальної техніки та науки. Один з провідних університетів Азії. 
• Технологічний університет Наньян (NTU). Другий університет у цій острівній державі, більше орієнтований на інженерію, медіа та бізнес-дослідження. Ведучий молодіжної Олімпіади 2010 
• Сінгапурський університет управління (SMU). Третій і єдиний приватний університет у Сінгапурі, що фінансується державою. Спрямована на фінанси та бізнес. 
• Сінгапурський університет технологій та дизайну (SUTD). Четвертий автономний університет у Сінгапурі, створений у співпраці з MIT. Викладає техніку та архітектуру з особливим акцентом на дизайні. 
• Сінгапурський університет соціальних наук (SUSS). Раніше відомий як Сінгапурський інститут управління (СІМ) Сінгапурський приватний університет із низкою міжнародних курсів. Школа пропонує широкий спектр перших ступенів, від мистецтв до бізнесу до технологічних досліджень. З 17 березня 2017 року SUSS проводить реструктуризацію, щоб стати новітнім автономним університетом Сінгапуру. (оновлено в квітні 2017 року)

Ряд іноземних університетів, бізнес-шкіл та спеціалізованих інститутів також створили свої азіатські містечка в Сінгапурі.

• SP Jain School of Global Management (SPJ). Міжнародний кампус бізнес-школи в Мумбаї. 
• INSEAD. Азіатський кампус європейської школи бізнесу, INSEAD. 
• Університет Чикаго Бут Школа бізнесу. Азіатський кампус Вищої школи бізнесу Чиказького університету, який пропонує одне з найдорожчих МВА у світі. 
• Технологічний інститут DigiPen. Азіатський кампус Технологічного інституту DigiPen, Редмонд, Сіетлі, Вашингтон. 
• ESSEC. Міжнародний кампус бізнес-школи в Париж. 

Кулінарія

• ат-Санріс, Форт-консервний парк, ☏ 65 6336 3307. Професійна кулінарна академія, яка також проводить денні заняття для громадськості. Любителем натовпу є "Spice Garden Walk" (40 доларів США) у Fort Canning, де шеф-кухар знайомить вас із місцевими травами та спеціями та їх використанням у кулінарії та медицині, а потім проводить вас у вишуканому мистецтві виготовлення власної пасти каррі. . Важливе бронювання. 
• Кулінарна магія, 179 Haig Rd, ☏ 65 6348 9667, ✉[email protected]. Класи кулінарії в старовинному колоніальному чорно-білому домі, теми різняться залежно від дня та кухні з усього континенту. 8 студентів максимум. Від 65 доларів. 
• Відчуття піднебіння, 1 Westbourne Road # 03-05, ☏ 65 6479 9025, ✉[email protected]. Практичні уроки кулінарії як у європейському, так і в азіатському стилі, які проводяться в колоніальному чорно-білому бунгало в західній частині Сінгапуру. Максимум 12 студентів. Від 100 доларів. 
• Кухня D'Open, Anson Rd, 10 International Plaza, Сінгапур 079903, ☏ 65 82286217, ✉[email protected]. Кулінарні заняття з командоутворення. Екскурсії по ринку, віртуальні курси приготування та випічки. Від 80 доларів. (оновлено січня 2021 року)

Робота

Будучи однією з найбільш енергійних економік Південно-Східної Азії, за підтримки високоосвіченого населення місцевих жителів та емігрантів з усіх куточків світу, а також одних із найнижчих ставок податку на доходи фізичних осіб та корпорацій у світі, Сінгапур є природним вибором для транснаціональних компаній, які бажають бути присутніми в регіоні та мають багато можливостей працевлаштування кваліфікованих робітників. Однак ви повинні мати дозвіл на роботу (WP) або an пропуск на роботу (EP) працювати в Сінгапурі. На практиці для отримання будь-якого з вас потрібно мати тверду пропозицію про роботу, а компанія-спонсор подає заявку від вашого імені. Існує також Програма робочих канікул для нещодавніх випускників університетів, які хочуть жити в Сінгапурі до 6 місяців.

Дозвіл на роботу в основному призначені для службових, низькокваліфікованих робітників. Щоб мати право на пропуск на роботу, вам, як правило, потрібно мати мінімальну зарплату щонайменше 4500 доларів на місяць і мати принаймні ступінь бакалавра в досить поважному університеті. Існує також проміжний продукт, відомий як S пас, яка, як правило, надається середньокваліфікованим працівникам, які отримали посаду молодшого керівництва, наприклад, керівником робочого місця, і вимагатиме від вас мінімальної зарплати не менше 2500 доларів на місяць, а також рекомендацій роботодавця. Пропуск на роботу і S пас власники, що мають щомісячну заробітну плату не менше 6000 доларів, дозволяється залучати членів своєї сім’ї за пропуском.

Якщо ваша робота припиняється, ви отримаєте перепустку на соціальний візит (віза для відвідувачів без прав на працевлаштування), яка дозволяє вам перебувати протягом 30 днів. Протягом цього часу ви можете шукати іншу роботу, але не затримуйте візу і не думайте про роботу без відповідних документів; це призведе до короткого перебування у місцевій в'язниці, з додатковими штрафами, можливо консервацією, певною депортацією та забороною повторного в'їзду. Крім того, вашому роботодавцю також загрожуватимуть значні штрафи та позбавлення волі. Для отримання додаткової інформації зверніться до Міністерство трудових ресурсів.

Як тільки ви кілька років легально працюєте в Сінгапурі на EP / S-Pass, подаючи заявку на участь постійне проживання (PR) досить простий, хоча їх більше не роздають, як цукерки. Якщо це буде надано - і, як правило, чим вище ваша зарплата, тим більша ймовірність її отримання - ви можете залишатися в Сінгапурі на невизначений час (до тих пір, поки кожні 5 років зможете показувати певний дохід) і можете вільно міняти роботу. Власники дозволів на роботу, як правило, не мають права подавати документи на постійне проживання.

Уряд також сильно підтримує підприємництво в країні, пропонуючи 3-річне звільнення від сплати податку на прибуток для нових компаній (перші 100 000 доларів США) та маючи одну з найнижчих ставок корпоративного податку у світі - 17% на рік. Навіть процес реєстрації компанії в ці дні робиться повністю в Інтернеті і може бути завершений так швидко, як протягом одного дня. Крім того, існують різні державні схеми, які дозволяють іноземцям отримувати підприємницькі візи або навіть постійне місце проживання, інвестуючи великі суми грошей у місцевий бізнес.

Залишатися в безпеці

УВАГА: Сінгапур лікує наркозлочининадзвичайно суворо. смертьштраф є обов’язковим для засуджених за торгівлю, виготовлення, імпорт або експорт більше 15 г героїну, 30 г морфію, 30 г кокаїну, 500 г конопелі, 200 г смоли конопель та 1,2 кг опію, і володіння цими кількостями становить все, що потрібно для того, щоб вас засудили. Несанкціоноване споживання може призвести до 10 років ув'язнення, штрафу в розмірі 20 000 доларів США або обох. З вас можуть стягувати плату за несанкціоноване споживання, поки у вашій системі знайдені сліди заборонених наркотиків, навіть якщо ви можете довести, що вони були спожиті за межами країни, а з вас можуть стягнути плату за незаконний обіг, поки наркотики знайдені у мішках, які у вас у вашій кімнаті, навіть якщо вони не ваші, незалежно від того, чи знаєте ви про них. Якщо вам потрібно взяти з собою потенційно заборонені ліки, зверніться до Сінгапурський орган охорони здоров’я з'ясувати, і (за необхідності та дозволу) отримати письмовий дозвіл на їх привезення. Це можна зробити досить швидко електронною поштою, можливо, кілька тижнів звичайною поштою.

Заборонені предмети у поїздах та станціях MRT

Сінгапур є одним із найбезпечніші великі міста у світі практично будь-яким показником. Більшість людей, включаючи самотніх жінок-мандрівниць, не зіткнуться з проблемами, гуляючи по вулицях поодинці вночі. Але, як каже місцева поліція, "низький рівень злочинності не означає відсутність злочину" - остерігайтеся кишенькові злодії в людних місцях і не забувайте повністю про свій здоровий глузд.

Поліцейські сили Сінгапуру відповідає за правоохоронні органи по всій країні, і ви можете впізнати поліцейських за характерною формою темно-синього кольору. Більшість відвідувачів вважають, що більшість сінгапурських поліцейських є професійними та корисними, і ви повинні якомога швидше повідомляти про будь-які злочини, з якими ви стикаєтесь. Сінгапурська поліція має більш широкі повноваження, ніж те, до чого ви могли звикнути в західних країнах. Зокрема, хоча ви маєте право адвоката представляти вас на суді, поліція має право обмежити ваш доступ до адвоката під час допиту, якщо вони вважають, що це може перешкодити їх розслідуванню. Крім того, хоча ви маєте право проти самовикриття, ви не маєте права мовчати і зобов’язані правдиво відповідати на запитання міліції, якщо це не суперечить попередньому. Ви завжди повинні робити всі заяви на захист під час допиту, оскільки, якщо цього не зробити, суддя може не повірити, якщо ви вперше піднімете їх на суді.

Сінгапурські скрипуча чистота частково досягається суворими правилами проти діяльності, яка терпима в інших країнах. Наприклад, заборонено ходити сойкою, плювати, смітити, пити і їсти в громадському транспорті. Місцеві жартують, що Сінгапур є прекрасне місто тому що великі штрафи стягуються, якщо вас спіймають у вчиненні правопорушення. Подивіться навколо табличок із вивісками, де описано "Не можна" та штрафи, пов'язані з цими правопорушеннями, і прислухайтеся до них. Уникайте засмічення, оскільки правопорушники підлягають штрафу не лише за штрафами, але й за «наказом про виправні роботи», згідно з яким правопорушники змушені одягати яскраво-жовту куртку та збирати сміття в громадських місцях. Правозастосування, однак, у кращому випадку епізодичне, і нерідкі випадки, коли люди відкрито смітять, плюють, курять у зонах для некурців тощо. Жуйка, який, як відомо, давно заборонений, зараз доступний в аптеках для медичних цілей (наприклад, нікотинова камедь), якщо ви просите його безпосередньо, покажіть своє посвідчення особи та підпишіть реєстр. Хоча імпорт гумки все ще офіційно є правопорушенням, ви, як правило, можете взяти кілька пачок для особистого споживання без жодних проблем.

Поліцейські Сингапурської поліції

Щодо деяких злочинів, особливо незаконний в'їзд і перевищення терміну перебування у візі понад 30 або 90 днів, Нав'язує Сінгапур консервування як покарання. Інші правопорушення, за які покарання може бути застосовано, включають вандалізм, пограбування, розбещення та зґвалтування. Сексуальні стосунки з дівчиною, яка не досягла 16-річного віку, згідно із законом Сінгапуру вважаються зґвалтуваннями, незалежно від того, чи дівчина погоджується на це, і чи вдарить вас кількома ударами тростини. Це не ляпас по зап’ясті. Інсульти з товстої ротангової тростини боляче болючі, заживають тижнями протягом усього життя. Корупція також карається розстрілом, отже ні за яких обставин якщо ви спробуєте запропонувати хабар або безоплатну послугу поліцейському. Такі злочини, як вбивство, викрадення людей, несанкціоноване зберігання вогнепальної зброї та торгівля наркотиками караються смертю.

Оральний та анальний секс, який тривалий час був заборонений законом про колонію колоніальних епох, був легалізований для гетеросексуалів у жовтні 2007 року. Чоловік гомосексуальні контактиоднак залишається незаконним, з теоретичним покаранням у вигляді двох років ув'язнення та / або насильством. Хоча цей закон, як правило, не виконується, і в районі Чайнатауну існує досить активна гей-спільнота з кількома гей-барами, геям все одно слід очікувати легалізованої дискримінації та цензурного ставлення з боку місцевих жителів та урядовців. Тим не менше, непровоковане насильство над гомосексуалістами майже нечуване, і навряд чи ви отримаєте щось, окрім привертання поглядів і шепоту. Хоча це не є незаконним, трансгендер Люди можуть також зазнавати певного глузування з боку місцевих жителів та державних службовців, хоча неспровоковані насильницькі випадки майже не чути. Згідно із законодавством Сінгапуру, трансгендери можуть змінювати свою юридичну стать та користуватися лише громадськими туалетами на свій вибір після перенесена операція зі зміни статі.

Жебрацтво це незаконно в Сінгапурі, але ви іноді бачите жебраків на вулицях. Більшість із них не є сингапурцями - навіть "ченці", одягнені в халати, які зрідка пристають до туристів заради пожертв, зазвичай бутафорські.

Хоча прогулянки на вулиці є незаконними, це все ще звична справа і досить часто трапляється по місту. Пам'ятайте, однак, якщо поліцейський вас зловить, у вас може вийти невеликий штраф. Простіше кажучи, дороги призначені для автомобілів, а пішохідні доріжки - для людей.

Конституція Сінгапуру зобов'язує "свободу вираження поглядів", але на практиці це право суворо обмежується, як покаже погляд на стерилізовану вітчизняну пресу. Поліція не заарештовує вас за висловлювання антиурядових думок у невимушеній розмові з друзями, проте іноземцям у Сінгапурі заборонено брати участь у будь-якій політичній діяльності, включаючи участь у мітингах чи акціях протесту, незалежно від теми. злочин за скандалізм суду (неповага до суду) є загальновизнаним, і будь-який акт або заява, які можуть призвести суд або суддя до непристойності, підлягають переслідуванню. Бували випадки, коли іноземних журналістів та юристів засуджували, тож вам також слід уникати коментарів щодо судової влади.

Сінгапур практично не застрахований від стихійні лиха: поруч немає ліній розломів, хоча з верхніх поверхів будівель іноді відчуваються незначні поштовхи від землетрусів в Індонезії. Інші наземні маси захищають його від цунамі, і місцеві умови не сприяють утворенню тайфунів і торнадо (в історії Сінгапуру зафіксовано лише один торнадо). Повені в сезоні мусонів листопад – січень є випадковою небезпекою, особливо в низько розташованих частинах Східного узбережжя, але будь-яка вода зазвичай стікає протягом доби, і життя продовжується як зазвичай.

Підкуп

Як правило, Сінгапур відносно вільний від корупції як у державному, так і в приватному житті. Хабарництво є дуже серйозним правопорушенням, яке карається довгими термінами ув'язнення, а також штрафами та збитками для чоловіків. Роби ні, під будь-який обставини, запропонуйте хабар поліцейському або будь-якому іншому державному службовцю, оскільки це, швидше за все, призведе до вашого негайного арешту.

• Бюро розслідувань корупційних дій (贪污 调查 局), 2 Ленгкок Бару / 247 Whitley Road, ☏ 65-1800-376-0000, ✉[email protected]. Головне агентство з розслідування корупції в Сінгапурі, яке ефективно викорінило корупцію після її створення, і на нього наслідували інші юрисдикції. (оновлено в листопаді 2020 року)

Расова та релігійна дискримінація

Сінгапур доклав великих зусиль для забезпечення мирного інтегрованого суспільства; роблячи зневажливі зауваження проти будь-який етнічна приналежність чи релігія - це злочин, який передбачає тюремний термін. Блогери були заарештовані і засуджені до позбавлення волі за те, що вони робили расистські зауваження в своїх блогах, а релігійні лідери також потрапили в проблеми із законом за образу інших релігій у своїх проповідях.

Секта Свідків Єгови заборонена для місцевих жителів Сінгапуру (через уникнення військової служби), але це ніяк не впливає на туристів.

Вогнепальна зброя

Сінгапур має дуже суворі закони про вогнепальну зброю, а несанкціоноване зберігання вогнепальної зброї в кращому випадку карається тривалими термінами ув’язнення, а в гіршому може призвести навіть до смертна кара. Повітряно-м'які гармати також заборонені, і володіння ними без ліцензії приведе вас до в’язниці до 3 років.

Ліцензії на придбання та володіння вогнепальною зброєю, як правило, надаються лише для спортивних цілей (тобто для стрільби по мішенях), і, як правило, потрібно, щоб ви були членом зареєстрованого стрілецького клубу. Вогнепальну зброю слід надійно зберігати на тирі, а винесення її із стрілецького майданчика, як правило, заборонено, якщо ви не отримали спеціального дозволу заздалегідь.

Відвідувачі, які хочуть взяти з собою вогнепальну зброю, повинні заздалегідь подати заявку на отримання дозволу, хоча на практиці ці дозволи надаються лише для офіційних змагань зі стрільби. Вам також потрібно буде подорожувати під поліцейським супроводом від порту в’їзду до тиру, де вам доведеться надійно зберігати свою вогнепальну зброю до виїзду з країни.

Екстрені номери

• Поліція (основний номер служби екстреної допомоги), ☏999. 
  • Поліція (екстрене SMS), ☏71999 (місцевий тариф). 
• Швидка допомога / пожежна, ☏995. 
• Неаварійна швидка допомога, ☏1777. плата в розмірі 274 долари США сплачується за екстрений пором до лікарні 
• Загальна лікарня Сінгапуру, ☏ 65 6222 3322. 
• Інформаційний центр щодо наркотиків та отрут, ☏ 65 6423 9119. 

Залишатися здоровим

Вода з під крану безпечний для пиття з дуже високими санітарними стандартами. Гарячий і вологий клімат означає, що бажано пити багато води.

Малярія це не проблема, але лихоманка денге є ендемічним для регіону, і в 2016 році Сінгапур пережив Вірус Зіка спалах. Сінгапур підтримує суворий контроль за комарами (якщо залишити стоячу воду навколо, вас оштрафують), але охоплення уряду не поширюється на природні заповідники острова, тому, якщо ви плануєте піші прогулянки, візьміть із собою засоби від комарів.

Медична допомога

Стандарт медичної допомоги в Сінгапурі є рівномірно відмінний а Сінгапур є популярним місцем для медичного туризму та медичної евакуації в регіоні. Незважаючи на нижчі ціни, стандарти, як правило, такі ж, як на Заході, як у державних, так і в приватних клініках та лікарнях, що робить це гарним місцем для того, щоб взяти собі вкладиші та вкладиші, якщо вирушати в джунглі деінде. Ви все одно захочете переконатися, що ваша страховка в порядку перед тривалою госпіталізацією та / або серйозною операцією.

У разі незначних недуг вирушайте до найближчого приміського торгового центру або торгового району HDB і шукайте лікар загальної практики (GP), або виконайте пошук у всебічному описі SingHealth Find-a-GP каталог. Зазвичай вони приймають пацієнтів без попереднього замовлення і можуть призначити ліки на місці або направити вас до фахівців, а загальна вартість консультації, включаючи ліки, рідко перевищує 30 доларів. Державні поліклініки, хоч і дешевші для місцевих жителів, зазвичай дорожчі за невисокими тарифами (50 доларів) і, як правило, довше чекають. Усі клініки, приватні чи державні, зазвичай працюють лише в робочі години з понеділка по п’ятницю та суботу вранці.

• РЕСКУ, ☏ 65 8779 9441. Якщо він не може дочекатися понеділка, RESCU пропонує цілодобові телемедичні консультації та домашні дзвінки, включаючи основні ліки, такі як антибіотики, що видаються на місці. Домашній візит $ 68-108, залежно від часу доби. 

Щоб отримати невідкладні проблеми, зверніться до лікарні швидкої допомоги або зателефонуйте 995 на швидку допомогу. Державні лікарні значною мірою субсидуються урядом для громадян Сінгапуру та постійних мешканців, але за відвідувачів стягується повна ставка. За законом вони зобов’язані надати екстрену медичну допомогу незалежно від вашої платоспроможності, але виставити рахунок буде пізніше.

• KK Жіноча та дитяча лікарня, Дорога 100 Букіт Тіма (біля станції MRT Novena). A&E працює цілодобово та без вихідних. Найстаріша віддана жінкам та дитячим лікарням Сінгапуру, тут народилося понад 1 мільйон сингапурців. Має добре відоме цілодобове дитяче відділення невідкладної допомоги. 
• Лікарня гори Елізабет, Гора Єлизавета (біля станції MRT Orchard), ☏ 65 6737 2666. A&E працює цілодобово та без вихідних. Найбільша приватна лікарня Сінгапуру та популярне місце для медичних туристів. Також до послуг гостей спеціальний номер, який був побудований для султана Брунея, але тепер доступний кожному, хто має кошти платити, коли його не використовує королівська сім'я Брунею, ціни починаються від привабливих 5043 доларів за ніч. Консультації з фахівцями стартують від 100 доларів. (оновлено вересень 2020 р)
• Загальна лікарня Сінгапуру, College Rd, 1-3-а лікарня просп (поруч із станцією метро Outram Park). Найстаріша та найбільша державна лікарня Сінгапуру. 
• Лікарня Тан Ток Сенг, 11 Джалан Тан Ток Сенг (поруч із станцією метро Novena), ☏ 65 6256 6011. M-F 8 AM-1PM & 2-5PM; Пн 8 ранку, вдень, зустріч не потрібна. Одна з найбільших державних лікарень Сінгапуру, повністю обладнана для обслуговування майже будь-чого. Спеціалізовані підрозділи тут включають єдине місце Travellers' Health & Vaccination Centre for immunizations, malaria prophylaxis, pre-trip and post-trip evaluations and general advice. $80 fee for doctor's consultation, vaccines for $10 plus cost (consultation unnecessary). 

Alternatively, practitioners of traditional Chinese medicine (TCM) are widespread in Singapore. Eu Yan Sang runs a chain of over 20 clinics, while the Singapore Chinese Physicians' Association offers a directory of TCM physicians.

Туалети

Nearly all shopping centres, hotels, MRT stations, bus interchanges and hawker centres are likely to have clean public toilet facilities available. Some public toilets may charge 10 or 20 cents per entry. If there's no toilet paper in the stall, take a look around, as it's sometimes provided on a shared giant roll outside. Most toilets have bowls, but there is usually one squatting cubicle in every public toilet. Being free, McDonald's toilets are popular and the staff do not make a fuss.

Повага

Singaporeans care little about formal politeness. What would be decent behaviour at home, wherever home might be, is unlikely to offend anyone in Singapore. In Singapore, unlike much of southeast Asia, women wearing revealing clothing or men wearing shorts and slippers are perfectly acceptable and only the fanciest bars and restaurants, and some private clubs, try to enforce dress codes.

That said, Singaporeans tend to be more socially conservative than Westerners, meaning that public display of affection is still frowned upon: holding hands is fine, but making out in public is considered to be impolite. Toplessness for women is not acceptable anywhere, even on the beach. Most Buddhist and Hindu temples, as well as mosques, require women to be conservatively dressed - no bare shoulders, and no skirts above the knee-cap. The major touristy temples will have shawls and sarongs so visitors can cover up before entering. Many places of worship also require you to remove your shoes before you enter.

The local dialect with its heavy Chinese influences may appear brusque or even rude, but saying "You want beer or not?" is in fact більше polite in Chinese than asking if you want beer; after all, the person asking you the question is offering you a choice, not making a demand.

Брати dietary restrictions into account when inviting Singaporean friends for a meal. Many Indians and some Chinese are vegetarian. Most Malays, being Muslims, eat only halal food, while most Hindus (and a few Chinese) abstain from beef. If unsure, ask beforehand.

Swastikas are commonly seen in Buddhist and Hindu temples, as well as among the possessions of Buddhists and Hindus. They are regarded as religious symbols and do ні represent Nazism or anti-Semitism. As such, Western visitors should not feel offended on seeing a swastika in the homes of their hosts, and many locals will wonder what the fuss is all about. Nazi swastikas will also occasionally be seen as fashion statements, but without an awareness of the ideology.

Touchy topics

Sensitive issues in Singapore include immigration, politics, race, religion and LGBT rights. In a country where only 60% of the population are citizens, immigration is particularly sensitive, and while few Singaporeans are explicitly xenophobic, many resent the influx of "foreign talents" (once the government's term, now heavily loaded with sarcasm) competing for jobs while not integrating into society or having to fulfill obligations like military service.

Singapore is not China, and despite being a majority of the population, most ethnic Chinese identify themselves as Singaporeans instead of Chinese nationals, who are commonly referred to as "PRCs" or "Ah Tiong". There is similar tension between Singaporeans of Indian descent and recent Indian immigrants, dubbed "CECA" after an unpopular free trade agreement.

Like in many other Asian countries, saving face is very important in Singaporean culture. You should generally not point out other people's mistakes in order not to cause major embarrassment, and it is considered poor taste to flaunt your wealth in front of your less well-to-do peers. Bragging about your achievements will also in general not be well-received.

Singaporeans have a tense relationship with their cultural identity. On the one hand, Singapore's first prime minister Lee Kuan Yew was reportedly proud of being called "the best bloody Englishman east of Suez"; on the other, there is an understandable desire to display a pride for genuinely Singaporean cultural aspects including food. One area in which this tension manifests is the use of Singlish, which is officially discouraged by the government through its "Speak Good English Campaign", but is often employed deliberately by all strata of society as a means to display "Singaporean-ness". Tread lightly in these fields and be respectful.

Visiting homes

If invited to somebody's house, always remove your shoes before you enter as most Singaporeans do not wear their shoes at home. Socks are perfectly acceptable though, as long as they are not excessively soiled. Some households may provide slippers in the bathroom, but these are generally not meant to be worn anywhere else.

Beware of taboos if bringing gifts. Any products (food or otherwise) involving animals may cause offence and are best avoided, as are white flowers (usually reserved for funerals). Knives and clocks are also symbols of cutting ties and death, respectively, and some Chinese are superstitious about the number four. In Singapore, it is considered rude to open a gift in front of the person who gave it to you. Instead, wait until the person has left and open it in private. Many Singaporean Muslims and some Hindus abstain from alcohol.

Бізнес

Singapore skyline

Singaporeans are punctual, so show up on time. The standard greeting is a firm handshake. However, conservative Muslims avoid touching the opposite sex, so a man meeting a Malay woman should let her offer her hand first and a woman meeting a Malay man should wait for him to offer his hand. If they opt to place their hand on the heart and bow slightly instead, just follow suit. Singaporeans generally do not hug, especially if it is someone they have just met, and doing so would probably make your host feel awkward, though the other person will probably be too polite to say anything as saving face is a major Asian value.

For men, standard business attire is a long-sleeved shirt and a tie, although the tie is often omitted, the shirt's collar button opened instead. Jackets are rarely worn because it is too hot most of the time. Women usually wear Western business attire, but a few prefer Malay-style kebaya і sarong, Chinese-style cheongsam, or Indian-style sari.

Business cards are always exchanged when people meet for business for the first time: hold yours with обома руками by the top corners, so the text faces the recipient, while simultaneously receiving theirs. (This sounds more complicated than it is.) Never give out or receive a business card with only one hand, as it is considered to be very disrespectful. Study the cards you receive and feel free to ask questions; when you are finished, place them on the table in front of you, ні in a shirt pocket or wallet, and do not write on them (some may find it disrespectful).

Business gifts are generally frowned on as they smell of bribery. Small talk and bringing up the subject indirectly are neither necessary nor expected. Most meetings get straight down to business.

Підключіться

Телефоном

The international telephone country code for Singapore is 65. There are three main telecommunication providers in Singapore: Singtel, StarHub і MobileOne (M1) , plus an ever-changing plethora of minor operators piggybacking on the big players' networks.

Phone numbers in Singapore have the format 65 6396 0605 where "65" is the country code for Singapore. Due to the small area of Singapore, there are no area codes. Any number starting with 8 або 9 is a mobile phone, while numbers starting with 6 are fixed lines (usually businesses). Toll free numbers start with 800, and usually cannot be dialed from outside the country.

Мобільні телефони are carried by almost everyone in Singapore, including many young children, and coverage is generally excellent throughout the country. Prepaid SIM cards are sold in 7-Eleven convenience stores, phone shops and currency exchange counters, just bring your own phone or buy a cheap used handset in Singapore. You will need to show an international passport or Singapore ID to sign up. Basic plans including 1 GB or of data start from only $4 for 30 days. If you're planning to continue to nearby countries, you could do worse than sign up for Singtel's ReadyRoam, which lets you keep using your Singaporean number with roaming data from $5/GB.

In northern Singapore near Malaysia (e.g. Woodlands, Sungei Buloh, Pulau Ubin), your phone may automatically switch to a Malaysian network, making a local call an international one or worse: having data charges go through the roof. Check the operating network (or switch to manual network selection) before you call or browse.

By net

Безкоштовний Wi-Fi is standard at paid accommodations, and public WiFi is common but not everywhere. Many, but not all, free public WiFi networks require you to register your phone number and receive a verification text message (SMS) - they do not require a Singapore number, so if your phone has roaming service from another country this might still work. A few networks ask for your phone number or email but do not require you to verify it. For free public WiFi without a complicated sign-in, try local shopping centers (though not all have it) and the Gardens by the Bay.

Singapore has a nationwide free Wireless@SG system, with hotspots at many public locations like MRT stations. The network can be used even without a SIM card, but it does require signing up and downloading the official Wireless@SGx app.

Інтернет-кафе charging around $2/hr can be found here and there, but are slowly dying off since almost all locals have broadband Internet access at home, work, and/or school. Направлятися до Китайський квартал або Маленька Індія if you need to get on-line, or check out the top floors of many suburban malls, which feature Internet cafes doubling as on-line gaming parlours. Як варіант, all public libraries offer cheap Internet access ($0.03/min or $1.80/hr), but you need to jump through registration hoops to get access.

Internet censorship in Singapore is generally fairly minimal, with one notable exception: most major porn sites are blocked.

Поштою

SingPost has offices throughout the island, generally open M-F 8:30AM-5PM, 08:30-13;00 Sa 8:30AM-5PM, closed Sundays. The Changi Airport T2 (transit side) Post Office is open daily 6AM-midnight, while the 1 Killeney Rd branch is open M-F until 9PM and Su 9AM-4PM. Service is fast and reliable. A postcard to anywhere in the world costs 50 cents, and postage labels can also be purchased from the self-service SAM machines found in many MRT stations.

Small packets up to 2 kg cost $3.50/100 g for airmail, or $1/100 g for surface mail. For larger packages, DHL may offer competitive rates.

Справитися

Електрика

Singapore uses the British BS 1363 three-pin rectangular socket (230 V/50 Hz). Plug adaptors are available at any hardware store.

Посольства та Високі комісії

Singapore is a good place to obtain regional visas. Міністерство закордонних справ maintains a complete searchable database of diplomatic institutions.

Hair cuts

Singaporeans are particular about their hair and there is no shortage of fancy hair salons charging from $20 up for the latest Chinese popstar look. If you are willing to splurge, there is Passion Hair Salon at Palais Renaissance with celebrity hairstylist David Gan (hairstylist of Zhang Ziyi and other famous celebrities) doing the haircut. Le Salon at Ngee Ann City offers haircuts up to $2,000. The middle range hair salons in town or in the heartlands, offer haircuts with hair wash as well as other frills. Chains include Reds Hairdressing, Supercuts, Toni & Guy salons that are all over Singapore. For a more backpacker-friendly price, almost every shopping mall in Singapore has a branch of EC House or one of its many imitators, offering fuss-free 10 min haircuts for $15, although the hairdressers are mostly happy to spend as long as necessary on your hair, within reasonable limits. Most HDB estates have barbershops which charge $5 to $10 for adults and less for students and children.

Пральня

Hotels can provide a one-day laundry service (at a price), whereas hostels often have communal self-service washing machines. Full-service laundry and dry cleaning shops can be found in every shopping mall; unfortunately turnaround times are usually upwards of three days unless you opt for express service. Laundromats are few and far between in Singapore so here are the locations of a few in the CBD:

• Систематична пральня, ☏ 65 6754 0277. 11AM-late. Laundry service with 16 outlets around Singapore. $6 for 4 kg of laundry, either self-service or returned the next day depending on the outlet. Central branches include Centrepoint Orchard (MRT Somerset) and Robertson Walk (near Gallery Hotel). 
• Wonder Wash Self-service Laundromat, ☏ 65 9786 2038. 24 години. Totally self-service laundromat with no attendants, Various sizes of machines from 8 kg to 20 kg. Price starts from $4 per 8 kg, modern and clean. 
• Singapore Laundry, ☏ 65 6844 0554, ✉[email protected]. 24 години. Laundry pickup delivery. Free delivery with $35 and above. 

Photo processing

Practically every shopping mall has a photo shop that will print digital pictures and take passport photos. Many pharmacies and supermarkets also have self-service kiosks which print digital photos from CD, SD-card, USB drive, etc.

Спорт

Singapore Sports Council runs a chain of affordable sports facilities, often featuring fantastic outdoor 50 m pools (see Плавання for a list). Facilities are somewhat sparse but the prices are unbeatable, with e.g. swimming pools charging $1 for entry and access to ClubFITT gyms only $2.50. The main downside is the inconvenient location of most facilities out in the suburbs, although most are close to an MRT station and can be reached within 10-20 min from downtown. The gyms also have a total ban on bringing in any reading material (aimed at students but enforced blindly), although MP3 players are OK.

Major private gym chains include Спочатку фітнес, Gold's Gym і Справжній фітнес. Facilities are better and locations more central, but the prices are also much higher as non-members have to fork out steep day pass fees (around $40).

Деякі з парки offer rental of bicycles and inline skates ($3–6/hr, open until 8PM). You can either rent skates, attend a skate class or send the children off to a skate camp at major parks like West Coast and East Coast Park. Especially rewarding for skaters and cyclists is the 10 km long stretch along Парк Східного узбережжя with a paved track and lots of rental shops, bars and cafes around the McDonald's. There are toilets and showers along the track. Furthermore every park has a couple of fitness stations.

Телебачення

Free-to-air digital terrestrial televisions (DTT) are readily available at all sides of Singapore, though most houses and hotels have cable or internet protocol TV that enable them to get more channels. The four official languages of Singapore each gets at least one TV station, and the main news at night for each language is always subtitled to the respective languages. All TV channels are owned by the state-owned Mediacorp, as such news contents, especially from Singapore, generally do not differ much between channels.

Due to its proximity to Indonesia and Malaysia, antennas can also receive channels from both countries. Foreign news channels such as the BBC, CNN and CNBC are available with a pay TV subscription. The main pay TV operators in Singapore are Телевізор Starhub і Singtel TV.

DTT channels include:

• CNA (formerly Channel NewsAsia), round-the-clock English news channel focusing on stories from Singapore and Asia.
• Канал 5, general entertainment in English, with a combination of local programs and American series. News broadcasts at 9PM daily. Kids entertainment in the 6AM-noon block.
• Канал 8, Mandarin general entertainment channel broadcasting locally produced dramas & documentaries, and news at 1PM on weekdays, 6:30PM and 10PM daily.
• Channel U, Mandarin channel with more famous Asian dramas.
• Vasantham, Tamil general entertainment channel, locally produced dramas and Bollywood or Kollywood movies. News broadcasts at 8:30PM daily.
• Suria, Malay general entertainment channel from local productions, Malaysia, and Indonesia. News broadcasts at daily at 8PM.

Газети

Singapore regularly scrapes the bottom of press freedom rankings, and all local newspapers in Singapore are published by the state-owned Singapore Press Holdings. That being said, they generally do provide reasonably balanced coverage of hard news. The main English-language newspaper is The Straits Times, which is published every Monday to Saturday, with The Sunday Times filling in on Sunday. Business Times focuses on business and financial news. Papers are also available in Singapore's three other official languages, with Lianhe Zaobao (联合早报) being the main Chinese newspaper, Berita Harian (або Berita Minggu on Sunday) being the main Malay newspaper, and Tamil Murasu (தமிழ் முரசு) being the main Tamil newspaper.

Погода

If you are travelling to Singapore, be sure to carry the following:

• Sun glasses - Singapore is usually bright and sunny.
• Парасольку - Be sure to carry an umbrella in your luggage, as there is some precipitation throughout the year. However, the rain usually does not last long.
• Sun block/sun screen - If you plan to go out during the day, it is advisable to apply sun block as it is mostly sunny throughout the year. The ultraviolet index (UVI) is usually very high in the afternoon when it is sunny. Будь ласка, дивіться NEA's website on ultraviolet index для отримання додаткової інформації.
• Shorts/Half Pants - Singapore can get real warm. Although air-conditioning is available in all public transports and almost all internal areas, it is advisable to carry some light clothing. Some places of worship may require visitors to dress conservatively.
• Cotton or dri-fit shirts - Wear comfortable shirts that can let the air flow through.
• Flip-flops - Singaporeans love to wear flip-flops. Be sure to carry a pair, just to blend in. Try sandals if you're not used to flip flops, but beware that in some formal establishments (e.g. catching a show at Esplanade), no flip flops, sandals, or shorts are allowed.
• Светр - the cinemas', shopping malls' and museums' air conditioning can get cold, though usually this is a welcome relief from the heat.

Йдіть далі

Singapore makes a good base for exploring Південно-Східна Азія, with nearly all of the region's countries and their main tourist destinations — including Бангкок, Пхукет, Angkor Wat, Хошимін і Балі — under 2 hr away by plane. Thanks to budget carriers, Singapore is an excellent place for catching cheap flights to China and India. Singapore also has direct flights to many of the smaller cities in Малайзія, Індонезія і Таїланд, which can be convenient points of entry if you wish to skip the ever-present queues and touts at their main airports.

For day or weekend trips from Singapore, the following are popular:

• Батам — The nearest Indonesian island to Singapore, just a short ferry trip away. Mainly industrial and infamous for its vice trade, but has some resorts.
• Бінтан — Indonesian island just 55 min away by ferry, offering both high-end resorts and the "real Indonesia" experience.
• Джохор Бару — Malaysian city just across the Causeway. Just 20 min by bus 950 from Woodlands Bus Interchange. Not much to look at, but popular for cheap eating, shopping and Legoland Malaysia.
• Куала-Лумпур — Malaysia's vibrant capital. 45 min by plane, 4–5 hr by bus or overnight by train.
• Малакка — Once one of the three Straits Settlements, now a sleepy colonial town. 3–4 hr by bus, although it might take a little longer due to border security.
• Тіоман — The nearest of Malaysia's Східне узбережжя paradise islands, reachable by bus & ferry or plane.

For those who can afford more time to travel, here are several destinations popular among Singaporeans:

• Балі — One of Indonesia's biggest tourist draws with its nice beaches and good food. About 2.5 hr away by plane.
• Бангкок — Thailand's capital and considered a food, shopping and clubbing paradise by many Singaporeans. It is less than 2 hr flight away, or 2 nights by train, assuming you don't stop off in Куала-Лумпур or Butterworth (for Пенанг).
• Пхукет — One of the largest islands in Thailand, is another popular destination for Singaporeans. It offers a great weekend getaway and is less than 2 hr flight away. Relatively cheaper than Singapore, it is a great destination to hang around.
• Іпох — The capital of the Malaysian state of Perak, it is famous among Singaporeans for its food. 7–8 hr away by coach, or 1 hr by turboprop flight.
• Langkawi — An island in the Malaysian state of Kedah, just south of the Thai border, famed for endless beaches. Just over an hour by plane.
• Пенанг — One of the Straits Settlements, with a rich history and fabulous food. About 12 hr away by coach, or 1 hr if you choose to fly. Also popular for its medical tourism.

Цей путівник по країнах Сінгапур є зірка статті. Це високоякісна стаття в комплекті з картами, фотографіями та чудовою інформацією. Якщо ви знаєте про щось, що змінилося, будь ласка, пориньте вперед і допоможіть йому рости!