Азербайджан - Azerbaijan

Ця стаття про Північний Азербайджан, незалежну країну. Що стосується Південного Азербайджану, див Іранський Азербайджан

	УВАГА: Станом на 10 листопада 2020 року Азербайджан та Вірменія дотримуються режиму припинення вогню в регіоні Нагірний Карабах. Багато урядів не рекомендують їздити в ці райони та поблизу кордону з Вірменією. В іншій частині Азербайджану існує певний ризик громадянських заворушень та терактів. Азербайджан оголосив воєнний стан по всій країні та комендантську годину з 21:00 до 06:00 у великих містах. Не їдьте до прикордонних районів та міст, оскільки воюючі сторони часто використовують стратегічні бомбардування міст. Доступ до Інтернету може бути обмежений урядом. Не фотографуйте військові об'єкти, обладнання та персонал. Будьте в курсі останніх ситуацій з безпекою. Побачити Безпека зони бойових дій і розділ "Залишайтеся в безпеці" нижче.
	Урядові консультації щодо подорожей Канада Німеччина Нова Зеландія Об'єднане Королівство Сполучені Штати
	(Інформація востаннє оновлена ​​в листопаді 2020 року)

Азербайджан (Азербайджанська: Azərbaycan) - колишня радянська республіка в Росії Кавказ і по-різному вважається частиною Європа або Азія. Його прозвали Землею Вогнем.

Регіони

Регіони Азербайджану

Бакинська область Політичний, економічний та культурний центр Азербайджану з капіталом Баку. Тут видобувають нафту з 1871 року.

Гянджинський край Ворота до Азербайджану з одним із найстаріших кавказьких міст, Гянджа, а також відомий нафтовий курорт і центр медичного туризму в Азербайджані, Нафталан.

Регіон Шеки Гарний зелений Кавказький гірський регіон, що межує Грузіяі містить найкрасивіше місто Азербайджану, Шекі.

Північно-Східний Азербайджан Етнічно різноманітний регіон на Великому Кавказі, вкритий пишними зеленими лісами, прекрасними пляжами та розкішними курортами вздовж Каспійського моря.

Нахчиван Ексклав, що межує Туреччина на захід.

Південний Азербайджан

Талиська обл

Карабах Гірський південний захід країни, значною мірою окупований невизнаною ООН у 1994-2020 роках Нагірно-Карабаська республіка. З 2020 р. Більша частина її знаходиться під контролем Азербайджану.

Міста

40 ° 5′11 ″ пн.ш. 47 ° 45′27 ″ сх.д.

Карта Азербайджану

В Азербайджані існує 71 міське поселення з офіційним статусом міста (азербайджанське: şəhər). Однак лише 3 з них мають населення більше 300 000 чоловік - Баку, Сумкаїт і Гянджа - і Сумгаїт є де факто передмістя Баку сьогодні. Ось найважливіші напрямки для вивчення в країні:

Шекі

• 40.36665555555649.8351833333331 Баку - Столиця і найбільше місто Росії Кавказ.
• 40.68277777777846.3605555555562 Гянджа - Друге за величиною місто Азербайджану має давню історію, деякі важливі місця та цікаву та різноманітну архітектуру.
• 38.75361111111148.8511111111113 Ланкаран - Південне місто біля іранського кордону.
• 39.20888888888945.4122222222224 Нахчиван (місто) - Адміністративна столиця ексклаву Нахічевань в Азербайджані.
• 40.98138888888947.8458333333335 Кабала - Нове курортне місто в глибині Кавказьких гір, яке отримало свою назву від археологічних розкопок приблизно в 20 км на південний захід.
• 41.19194444444447.1705555555566 Шекі - Прекрасне місто в лісистих Кавказьких горах, де можна багато побачити і зробити. Він має одну з найбільших щільностей культурних ресурсів та пам’яток, яка охоплює 2700 років азербайджанської історії.
• 40.63388888888948.6391666666677 Шемаха - Столиця міста Ширваншахів до Баку.
• 40.59166666666749.6397222222228 Сумкаїт - Завдяки своїм промисловим заводам, Інститут коваля, американське агентство із забруднення навколишнього середовища, визначило місто першим у найбільш забруднених містах планети як у 2006, так і в 2007 роках.

Інші напрямки

Помітні національні парки та заповідники

Пейзаж у національному парку Гейгель

• Національний історико-художній заповідник Куобстан - Найвідоміший своїми гірськими петрогліфами (об’єктом Світової спадщини ЮНЕСКО) та грязьовими вулканами. Мудрий вулкан, кращим варіантом може бути безкоштовний сайт трохи південніше, див Бакинська область.
• Національний парк Гейгель - Близько 25 км далі від Гянджі, недалеко від Тоганали. Місце для піших прогулянок та відпочинку, озеро якого утворилося під час сильного землетрусу в 1139 році.
• Державний заповідник Ісмаїллі - Національний парк, який також пропонує кілька вишуканих готелів.

Помітні міста та села

• 41.17777777777848.1269444444449 Хіналуг (Xinaliq) - мальовниче, віддалене і древнє гірське село, а поблизу гора з однойменною горою. Колись центр зороастризму; сьогодні нечисленні жителі є етнічним ізолятом, який вважається нащадком кавказьких албанців (не пов'язаних із сучасними албанцями Албанії).
• 41.76222222222248.69777777777810 Набран (Небран) - Набран багатий на багато розважальних закладів, що пропонують широкий спектр послуг: розкішні номери, спортивні заходи, дитячі табори та музичні розважальні заклади.
• 41.36527777777848.52638888888911 Куба - У його міському передмісті проживає найбільша азербайджанська єврейська громада в горах і вважається однією з найбільших єврейських громад у колишньому Радянському Союзі.
• 40.84921148.38373412 Лахіч - Затишне та віддалене високогірне село та потенційний "базовий табір" для доріжок до Куба через Кавказькі гори.
• 41.41944444444446.91805555555613 Qax - Шлюз у Кавказькі гори, крім Шекі, та "базовий табір" для походів у напрямку до Сарибаша та долини Алазан.
• Нідж (Nic) - Величезне село, яке загрожує зникненню християнської етнічної групи, удінів.
• Гьойгель - Обов’язкове відвідування німецького міста в передмісті Гянджа, яке раніше називалось Ханлар (Ксанлар) та Гелендендорф, засноване німецькими фермерами з баварської Швабії. Сьогодні місто залишається старим німецьким кварталом у чудових умовах та частково оновленим, включаючи лютеранську церкву. Місцевий музей демонструє знахідки (наприклад, бронзову зброю, коштовності, кераміку тощо), витягнуті з великого кладовища, розкопаного в 1990 році.
• Шамкір - Ще одне населене німцями місто. Є коньячні та винні плантації.

Курорти

• Гірськолижний курорт Шахдаг - в Північно-Східний Азербайджан.
• Гірськолижний комплекс "Туфан" - біля Габала в Регіон Шеки.
• 40.50583333333346.81916666666714 Нафталан - Відомий нафтовий курорт, центр медичного туризму в Азербайджані.
• Пляжі Апшеронський півострів і Північно-Східний Азербайджан. Цей регіон є домом для найвищих пляжів та розкішних курортів каспійського узбережжя.

Зрозумійте

Капітал	Баку
Валюта	Азербайджанський манат (AZN)
Населення	10,1 мільйона (2019)
Електрика	220 вольт / 50 герц (Europlug, Schuko)
Код країни	994
Часовий пояс	UTC 04:00
Надзвичайні ситуації	112, 101 (пожежна охорона), 102, 103 (екстрена медична допомога)
Водіння збоку	правильно
редагувати на Вікіданих

Історія

На перехресті між Сходом та Заходом Азербайджан бачив, як відбувалися та йшли кілька великих імперій.

Стародавні

Одними з найкращих визначних пам'яток країни є Гобустан петрогліфи. Це позначення людей, які мешкали в цьому районі 40 000 - 5000 років тому. Скіфи та іранські міді займали цю територію приблизно в 900–700 рр. До н. Е. Ахеменіди зробили речі цікавими, представивши зороастризм приблизно в 550 році до н. Е. Пізніше ця територія була на околицях імперії Олександра Македонського та Римської імперії.

Середньовічний

Християнство прийшло в четвертому столітті, але зникло, коли область стала частиною другого ісламського (омейядського) халіфату в VII столітті. Різні місцеві царства виникли після падіння Омейядського халіфату в 750 р. Н. Е., Перш ніж монголи завоювали Азербайджан в 11 столітті.

Ранній Новий

Після виходу різних монгольських імперій територія потрапила під персів. Перський контроль не був жорстким, і надзвичайно незалежні ханства контролювали регіон, поки Російська імперія не розширилася на південь на початку 19 століття. Вперше тут бурили нафту наприкінці 19 століття.

Радянський

Падіння Російської імперії призвело до короткого виникнення Азербайджанської Демократичної Республіки в 1918 р. Однак Ленін зрозумів, що нафта регіону життєво необхідна для радянської армії, і поряд Грузія і Вірменія, Азербайджан був введений до СРСР до 1920-х років. Азербайджанська нафта знову стала життєво важливою для Рад у Другій світовій війні, в якій на фронті було вбито 250 000 з 3,4 мільйона людей.

Пострадянська

У міру ослаблення радянського контролю в 1991 р. Етнічна Вірменія Нагірний Карабах регіон, за яким стоїть Вірменія, боровся за незалежність від Азербайджану. Азербайджан втратив 14% своєї території і отримав близько 800 000 біженців та внутрішньо переміщених осіб. Незважаючи на припинення вогню 1994 року, статус Нагірного Карабаху ще не вирішений повністю, і до цього дня Вірменія та Азербайджан перебувають у стані війни. Вірменські війська продовжують забезпечувати, щоб Карабах залишався поза контролем Азербайджану, а випадкові незначні сутички продовжують порушувати угоду про припинення вогню.

Культура

Більшість населення (понад 92%) складають азербайджанці, які мають культуру, дуже подібну до Туреччини. Етнічні азербайджанці також становлять значну частку населення Ірану, хоча з часом вплив російської та персидської культури спричинив деякі відмінності між азербайджанцами Азербайджану та азербайджанцями Ірану. Зокрема, майже два століття російської та радянської влади створили дуже ліберальне ставлення до ісламу серед азербайджанців Азербайджану, які, тим не менше, залишаються переважно мусульманами-шиїтами.

Після здобуття незалежності в 1991 році Азербайджан дозволив західноєвропейським компаніям освоювати свої великі енергетичні ресурси, а видобуток нафти стрімко зростав із середини 2000-х. Незважаючи на це та пов'язані з цим інвестиції, більшість знайденого багатства залишається в руках кількох людей. Хоча центр Баку процвітає новими будівлями та зростаючим середнім класом, значна частина сільської місцевості країни залишається бідною та відносно нерозвиненою. Уряд залишається сильно авторитарним.

Святкувати

Це національно визнані свята для людей, які проживають в Азербайджані.

• Новий рік (1–2 січня)
• Жіночий день (8 березня)
• День Перемоги (9 травня)
• День Республіки (28 травня)
• День національного порятунку азербайджанського народу (15 червня)
• День військових сил Азербайджанської Республіки (26 червня)
• День державного суверенітету (18 жовтня)
• День Конституції (12 листопада)
• День національного відродження (17 листопада)
• День солідарності азербайджанців у світі (31 грудня)
• Новруз Байрам - 5 днів
• Гурбан Байрам (День жертви) - 2 дні
• Курбан-байрам (свято після Рамадану) 2–3 дні

Клімат

Субтропічні та помірні дощові ліси поблизу Леріка

Азербайджан відомий тим, що має дев'ять із 11 існуючих екологічних зон. Значна частина країни помірний круглий рік. Середня температура по країні в цілому році становить 14-15 ° C (57-59 ° F). Кавказькі гори захищають країну від арктичних повітряних мас, які впливають на Росію взимку, тоді як Каспійське море захищає її від гарячого сухого повітря Центральної Азії влітку. Температура взимку прохолодна (0-10 ° C / 32-59 ° F) на менших висотах і вздовж узбережжя і помірно падає, коли ви прямуєте вглиб суші, і різко, коли ви прямуєте в гори (-20 ° C / -4 ° F) можливо в Кавказьких горах). Літо варіюється від теплого до жаркого (20-40 ° C / 68-104 ° F) і вологого на більшій частині території країни, хоча вітерець біля Каспію забезпечує певне полегшення вздовж узбережжя. Нахчіван зовсім інший, високий і посушливий, літо тут може легко перевищити 40 ° C (104 ° F), тоді як зимові ночі часто опускаються нижче -20 ° C (-4 ° F) ... насправді крайній мінімум і максимум в країні ( -33 ° C / -27 ° F & 46 ° C / 115 ° F) були зафіксовані в південному Нахчивані!

Сніг рідко зустрічається в Баку і вздовж узбережжя, в той час як в глибині води він рясний, а в горах рясний, де взимку багато сіл можуть бути відрізані. Південні ліси - це найвологіша частина країни, пізньої осені та ранньої весни багато дощів. Західне центральне узбережжя досить сухе. У Ленкорані щорічно випадає найбільше опадів (1600–1800 мм / 63–71 дюйма), тоді як область навколо Баку в середньому становить 200 мм (8 дюймів). Баку дуже легкий, дуже схожий Чикаго або Веллінгтон, більшу частину року.

Місцевість

Грязьові вулкани в Гобустані.

Значна частина великих рівнинних Кура-Аракских низовин (Кур-Араз Овалігі) знаходяться нижче рівня моря з Великими Кавказькими горами, що височіють на північних горизонтах. Карабахські височини (Карабаг Яйласі) лежать на заході, де Баку розташований на півострові Апшерон (Абсерон Ясаклігі що стикається з Каспійським морем.

Найнижча точка - Каспійське море на висоті -27 м (-89 футів), а найвища точка - Базардузу Дагі на висоті 4 466 м (14 652 футів)

Абшерон Ясаклігі (включаючи Баку та Сумгаїт) та Каспійське море викликають екологічні проблеми через забруднення від розливів нафти, що датуються більше століття тому. Інтенсивний автомобільний рух у столиці також сприяє сильному забрудненню.

Економіка

Експорт Азербайджану номер один - це нафта. Видобуток нафти в Азербайджані зменшувався протягом 1997 року, але з того часу щороку реєструється збільшення. Переговори щодо домовленостей про розподіл продукції (УРП) із іноземними фірмами, які до цього часу виділили 60 млрд. Доларів на розробку нафтових родовищ, повинні створити кошти, необхідні для стимулювання майбутнього промислового розвитку.

Азербайджан поділяє всі грізні проблеми колишніх радянських республік при переході від командної до ринкової економіки, але його значні енергетичні ресурси покращують його довгострокові перспективи.

Уряд почав прогресувати в економічній реформі, і старі економічні зв'язки та структури повільно замінюються. Перешкодою для економічного прогресу, включаючи активізацію іноземних інвестицій у неенергетичний сектор, є постійний конфлікт з Вірменією щодо Нагірно-Карабахського регіону. Торгівля з Росією та іншими колишніми радянськими республіками зменшується у значенні, тоді як торгівля розвивається з Туреччиною та країнами Європи. Довгострокові перспективи залежатимуть від світових цін на нафту, розташування нових трубопроводів у регіоні та здатності Азербайджану управляти своїми нафтовими багатствами.

Електрика

Електроенергія подається на 220 В 50 Гц. Торгові точки є європейським стандартом CEE-7/7 "Schukostecker" або "Schuko" або сумісними, але незаземленими типами CEE-7/16 "Europlug". Взагалі кажучи, американським та канадським мандрівникам слід упакувати адаптер для цих торгових точок, якщо вони планують використовувати північноамериканське електрообладнання в Азербайджані.

Крім того, деякі старовинні будівлі все ще можуть бути обладнані торговими точками радянських часів. Радянський стандарт ГОСТ-7396 був дуже схожий на нинішній європейський CEE-7/7 "штепсельна вилка", але штирі мали діаметр 4,0 мм, тоді як Schuko має штирі 4,8 мм. Таким чином, шпильки Schuko можуть бути занадто великими, щоб вписатися в торгову точку радянських часів, хоча менший Europlug все одно поміститься. Хоча торгові точки радянських часів в основному були припинені, мандрівники, які особливо стурбовані можливістю постійно підключатись до мережі, можуть про всяк випадок розглянути можливість упаковки адаптера для торгових точок радянських часів.

Також не забудьте взяти з собою власний автоматизований адаптер напруги, оскільки електрика в Азербайджані сильно замикається і «стрибає», і багато елементів можуть пошкодитися, якщо ви не принесете адаптер.

Залазь

Візові обмеження: Громадянам Росії в'їзд до Азербайджану відмовлено Вірменія, люди вірменської етнічної приналежності (тобто вірменське прізвище) та будь-хто, хто носить продукцію, виготовлену у Вірменії або з вірменськими марками. Докази подорожі до м Нагірний Карабах без попереднього дозволу азербайджанського уряду ваше ім’я потрапить у чорний список і призведе до того, що вам надалі буде назавжди заборонено відвідувати Азербайджан.

На карту, що відображає візові вимоги Азербайджану, країни зеленого кольору мають безвізовий доступ, країни з бірюзою мають візу після прибуття та країни з піском мають право на отримання електронної візи ASAN

Візові вимоги

В'їзд в Азербайджан з Грузії

У 2016 році Азербайджан представив нову одноразову електронну візу для громадян наступних країн:

• Усі країни-члени Європейського Союзу, а також Андорра, Албанія, Боснія і Герцеговина, Ісландія, Ліхтенштейн, Монако, Чорногорія, Північна Македонія, Норвегія, Сан-Марино, Сербія, Швейцарія, Великобританія та Ватикан
• Алжир, Аргентина, Австралія, Бахрейн, Бразилія, Бруней, Канада, Чилі, Китай (включаючи Гонконг та Макао), Колумбія, Коста-Ріка, Куба, Еквадор, Гватемала, Індія, Індонезія, Іран, Ізраїль, Японія, Йорданія, Кувейт, Малайзія, Мальдіви, Маврикій, Мексика, Монголія, Марокко, Непал, Нова Зеландія, Оман, Пакистан, Панама, Катар, Саудівська Аравія, Сейшельські Острови, Сінгапур, ПАР, Південна Корея, Шрі-Ланка, Таїланд, Туреччина, Туркменістан, Об’єднані Арабські Емірати , Сполучені Штати Америки та В’єтнам

EVisa коштує 20 доларів США плюс 4 долари США за адміністративний збір, діє протягом 30 днів протягом наступних трьох місяців після подання заявки та може бути придбана за адресою evisa.gov.az - необхідно надати ксерокопію паспорта та адресу вашого перебування. Обережно: є підроблений офіційний веб-сайт: евіса.com.аз - також надання віз, але вимагає придбання завищеного туру або дорогого готелю.

Віза не потрібна для перебування на 90 днів і менше для громадян Білорусі, Грузії, Казахстану, Киргизстану, Молдови, Росії, Таджикистану, України та Узбекистану.

30-деннийвіза після прибуття можна отриматилише при прибутті повітряним транспортом громадянами Бахрейну, Китаю (включаючи Гонконг та Макао), Індонезії, Ізраїлю, Японії, Кувейту, Малайзії, Оману, Катару, Саудівської Аравії, Сінгапуру, Південної Кореї, Туреччини (60 днів) та Об'єднаних Арабських Еміратів.

Громадяни США також можуть отримати візу після прибуття в міжнародний аеропорт Гейдара Алієва, але лише в тому випадку, якщо вони прибувають прямим рейсом Азербайджанських авіаліній зНью-Йорк.

Громадяни Ірану можуть отримати 15-денну візу після прибуттяНахчиван лише.

Якщо у вас є вірменське ім’я, вам не видадуть візу, незалежно від того, в якій країні ви маєте громадянство.

Для громадян усіх інших країн візи можна отримати поштою або особисто в будь-якому посольстві Азербайджану, що пропонує консульські послуги. Потрібен лист-запрошення (LOI) від контакту в Азербайджані.

Іноземці, які перебувають в Азербайджані довше 15 днівслід зареєструватися в Державній міграційній службі протягом 15 робочих днів після прибуття. Якщо не зареєструватися протягом цього періоду, буде стягнуто штраф у розмірі 300 манат (2019). Реєстрація безкоштовна і може бути зробленаонлайн шляхом подання копії паспорта та заповненої форми заяви або особисто в спеціально розроблених відділеннях Державної міграційної служби (одне з таких відділень з часом відкриється на Залізничному вокзалі, проте станом на 2015 рік було закрито). Готелі можуть надавати цю послугу своїм гостям, але мандрівникам настійно рекомендується подбати про те, щоб реєстрацію було завершено, адже готелі частіше пропускають це.

Літаком

Національний перевізник "Азербайджанські авіалінії" здійснює рейси з Європи, Азії та США

Основним міжнародним шлюзом є Міжнародний аеропорт Гейдара Алієва в Баку (GYD ^IATA), з додатковими міжнародними аеропортами (міжнародними маршрутами яких є в основному лише Москва та Стамбул) Місто Нахчиван (НАЖ ^IATA), Гянджа (КВД ^IATA), і Ланкаран (LLK ^IATA).

Національна авіакомпанія AZAL (Азербайджанські авіалінії) є основним перевізником, який виконує рейси до Гянджі, Нахчивана, Тбілісі, Актау, Тегерана, Тель-Авіва, Анкари, Стамбула IST, Стамбула Сахіхи Гекчен, Анталії (сезонно), Бодрума (сезонно), Дубая, Москва, Санкт-Петербург, Київ, Ростов-на-Дону, Урумчі, Мінеральні Води, Мілан, Лондон (щодня) та Париж, Прага, Рим. Lufthansa також виконує пару рейсів на тиждень до Баку (які продовжуються далі до Ашхабад). Turkish Airlines - ще один перевізник, який з'єднує Баку зі Стамбулом та через нього. Також є кілька російських, українських, узбецьких, іранських та австрійських авіакомпаній, що з'єднують Баку з кількома містами світу.

Qatar Airways виконує 2 рейси на день, один до Тбілісі, а другий до Дохи, підключаючись до їхньої глобальної мережі.

• Послуги таксі Баку, ✉[email protected]. Аеропорт забирає і висаджує. 33 маната для Баку - Аеропорт або Аеропорт - Баку. До 3 пасажирів. Надійні та місцеві тарифи в інші місця. Розмовляють англійською. 

Потягом

Прямі поїзди з'єднують Азербайджан з Грузія (Тбілісі), Росія (Москва та Ростов) та Україна (Харків) через Росію. Розклади руху тут https://ady.az/az/tables/index/52/44 Клацніть на землю для міжнародних розкладів руху. Раніше кордон Росії був закритий для власників паспортів, що не входять до СНД, але зараз він відкритий для всіх, хто має відповідні візи.

Зв’язується нічний поїзд Тбілісі, Грузія та Баку. Виїжджаючи з Азербайджану, це коштує 26 манат. Цей маршрут модернізується в рамках проекту, який частково фінансується Азербайджаном, який включає будівництво залізничного відрізка від Ахалкалакі, Грузія з Карс, Туреччина. Це довго затримуване залізничне сполучення з Грузії до Туреччини відкрилося 30 жовтня 2017 року, спочатку лише для вантажних перевезень. Дата і графік початку руху пасажирських поїздів ще не оголошені.

Існує внутрішня залізнична лінія, яка курсує з Астари на іранському кордоні до Баку, а від Астари до Астари будується сполучна лінія довжиною 300 км. Казвін, Іран зв’язати азербайджанську та іранську залізничні мережі.

Для тих, хто планує відвідати ексклав Нахічевань, є залізничне сполучення в Мешхед в Ірані.

Автомобілем

Є дороги до всіх міст Азербайджану. Вони насправді не широкі, і більшість із них мають лише дві смуги. Місцеві туристичні агенти можуть організувати приватні машини до кордонів. Деякі грузинські турагенти, такі як Exotour, можуть домовитись про доставку в Баку до доставки в Тбілісі. Хоча дорожче, ніж автобус чи поїзд, це буде швидше, і його можна поєднувати з оглядом екскурсій по дорозі. Азербайджанська митниця раніше вимагала сплати а депозит у кілька тисяч доларів США однак для іноземних автомобілів, станом на 2020 рік, обмежувальні митні правила щодо ввезення старих автомобілів та вимагання великих депозитів відійшли в минуле.

Автобусом

Є автобуси, які курсують щодня Грузія, Туреччина, Іран і Росія до Азербайджану.

Мікроавтобус також курсує від кордону з Грузією в Красному Мості (Червоний міст) і повинен коштувати близько 10 або 12 манат (або 25 ларі). Її можна забрати по обидві сторони кордону (не хвилюйтеся, якщо вони попросять вас заплатити з грузинської сторони - вони з’являться, щоб забрати вас. Однак наполягайте на тому, щоб принести власні сумки). Час у дорозі до Баку повинен зайняти близько 8 годин. Водіння в Азербайджані - це по-справжньому страшно досвід. Практично всі водії слабо дотримуються правил дорожнього руху, а сам рівень доріг шокує погано. Це категорично не для слабодухих, тому, хоча довгий поїзд може кинути виклик вашій витривалості, вони не будуть нервувати. Перегляньте рейси AZAL з Тбіліс-Баку заздалегідь, щоб переглянути деякі розумні пропозиції.

Повернення до Тбілісі можна отримати на невимовно хаотичному автовокзалі, який одночасно є моторошно тихим торговим центром (візьміть автобус 65 з-під Double Gate у старому місті на 20-хвилинну поїздку, яка залишає вам довжину 400 м хитромудрий ділянку дороги / шосе з придирчивими таксистами, на яких потрібно йти: вартість 0,20 маната) або просто таксі з центру приблизно на 15 манат (того варте!), Що економить на клопотах. І автобуси, і мікроавтобуси доступні від цієї станції безпосередньо до Тбілісі, приблизно 12 манат для обох. Лічильник автобусів 26 на задній панелі першого поверху. Автобус їде на кілька годин повільніше, і гарантовано вас не забере, коли ви перетнете грузинський кордон, тому маршрутка є кращою.

Човном

На жодній іншій країні Каспійського моря немає поромних та круїзних перевезень. Попереджайте, що про "пороми", про які так часто говорять, є просто вантажні судна з додатковим простором для пасажирів. Проїхатись на одному з цих "поромів" непросте завдання. По-перше, вам доведеться знайти горезвісно важко знайти касу, яка в основному веде облік суден, які відправляються. Якщо вам вдається знайти касу і вдасться забронювати, ви все ще мало уявляєте, коли корабель відправиться. Дайте їм номер телефону, щоб з вами зв’язатись і підготуватися, вони можуть зателефонувати вам за годину-дві до від'їзду ... через два дні після першого від'їзду, який вам дав офіс, і за день до другого вильоту, який вони вам дали! Це лише перша з вас неприємностей. Оплативши своє місце на човні (близько 50–100 доларів США), капітан та, можливо, інші члени екіпажу розраховуватимуть на додаткову суму, щоб отримати ліжко та душ. Очікується, що ви принесете власну їжу. Переїзд триватиме лише 1 день (Туркменістан) або 2–3 дні (Казахстан). Більшість кораблів прямують до Туркменістану, де кораблі повинні чекати відкритого причалу ... так що ви можете почекати 2–5 днів на човні, просто чекаючи місця для причалу! Якщо ви не на дуже невеликий бюджет або у вас є велосипед, і особливо, якщо ви маєте короткий графік, вам доведеться заплатити вдвічі більше (~ 200–250 доларів США) за односторонні квитки в Казахстан, Росію чи Ташкент, Узбекистан.

Обійти

Автобусом чи маршуткою

Автобуси та маршрутні таксі (вони ж мікроавтобуси, також перероблені фургони) з'єднують більшість міст. У цих містах біля базару часто є такий центр, як автовокзал.

Маршрутки досить багатолюдні на внутрішньоміських маршрутах в Азербайджані. Зазвичай 15 людей вбиваються в 10 людей на маршутку, і не соромляться робити це. Якщо ти стоїш, це нормально, коли хтось бере твою сумку і тримає її, поки ти або вони не висадишся. Чоловіки зазвичай їздять у задній частині автобусів та маршуток, тоді як жінки сидять спереду, і чоловіки прийнято давати своє місце пані, яка заходить в автобус. Нарешті, Азербайджан не є суспільством, що формує черги, і це особливо стосується автобусів та маршуток.

Звичайним правилом для тарифів на автобуси в Азербайджані, здається, є близько 1 маната на годину їзди або на кожні 40-50 км - все інше - це туристична надмірність, стійко тримайтеся і отримуйте допомогу інших пасажирів.

Потягом

За кількома винятками, поїзди в Азербайджані - це нічні поїзди, які з'єднують Баку з віддаленими регіонами країни. Є також щоденний швидкий поїзд до Гянджі, щоденний повільний поїзд до Ширвана та частий приміський поїзд до Сумкавіта. Розклади руху тут: https://ady.az/az/tables/index/52/44 Міжнародний поїзд Нахічіван - Масхад може використовуватися для поїздки в ексклаві Нахічіван: https://ady.az/az/news/read/312/43

На таксі

Таксі вимагає певних навичок ведення переговорів. Але використання калькулятора (смартфона!) Для узгодження ціни працює.

Більшість таксистів просто подвоюють ціну для туристів. Отже, зменшення його вдвічі під час переговорів і виконання трюку, що вимагає від’їзду, повинно виявити справжню ціну. (Зробити ціну вдвічі набагато простіше, ніж втричі.) В іншому випадку просто використовуйте Bolt (додаток таксі для свого мобільного, який широко використовується в містах навколо Азербайджану) як індикатор або / та переговорник, або просто забронюйте через нього.

Загальні ціни складають ⅓ – ½ манат / км. Це дешевшає (на км), чим довше їздити.

За допомогою Bolt (або інших) ви навіть можете замовити таксі для поїздок далеко від великих міст, в яких його пропонують, якщо ви починаєте з того місця, де це пропонується, наприклад Гянджа до Тбілісі за 70 манат, або Баку до Шамахі за 40 манат, тобто навіть перетинаючи кордон. Але переконайтеся, що таксист насправді розуміє, що він там готовий робити. Однак поїздки з великих міст можуть бути ефективними за часом, оскільки вам не доведеться їхати на кілька автовокзалів тощо, перш ніж нарешті поїхати на довгі відстані. Таким чином, ви їдете на таксі до дороги, на яку часто їдуть міжміські варіанти, і просто везете вас далі їхати туди.

Поїздка доступний в Азербайджані. Найбільш очікуваний постачальник Болт, яка працює в Баку, Гянджі та Сумгаїті.

Автомобілем

Гірська дорога, що веде до Хіналуг.

Огляд кілометрів шосе:

• всього: 36 700 км
• з твердим покриттям: 31 800 км (включає дороги з всебічним гравієм)
• ґрунтовий покрив: 1900 км (ці дороги зроблені з нестабілізованої землі і важко вести переговори за вологої погоди.)

Зазначимо, що Баку та Азербайджан загалом мають багато автоматизованих систем камери швидкості, і нерідкі випадки, коли ви отримуєте квиток - який буде надісланий за допомогою SMS безпосередньо власнику автомобіля. Тож, не дивуйтеся, коли вам доведеться доплатити трохи, коли повернете машину. Місцеві жителі кажуть, що 60 манат на поїздку на вихідні - не рідкість.

На прокаті автомобілів

Через віддалене розташування багатьох визначних пам'яток та брак визначних пам'яток у цій величезній країні, оренду автомобіля може мати сенс. Найпоширеніша орендна компанія - азербайджанська AZNUR, яка добре конкурує за цінами з великими міжнародними компаніями. Бюджетний автомобіль на 4 дні починається від 100 доларів США із заставою 150 доларів США. Будьте обережні при використанні загальних сайтів порівняння цін для орендованих автомобілів. Вони часто намагаються продати вам завищені страховки повного покриття або беруть інші непотрібні комісії безпосередньо перед підтвердженням бронювання, особливо через мобільний телефон і коли не уважно читають умови.

Великим пальцем

Як чоловік автостопом взагалі можливо і легко. Однак іноді люди часто очікують невеликих грошей за те, щоб взяти вас по дорозі, майже як у Іран. З іншого боку, жінка сама по собі спричинить плутанину та потенційно несподівану поведінку, тому не слід вживати заходи.

Пішки та навігація

Азербайджан є прекрасним місцем для піших і піших прогулянок, забезпечуючи безліч цікавих стежок. Кавказ, Національний парк Гейгель, Куба або Хіналуг, просто назвати деякі напрямки. Однак через часто віддалений характер цих доріжок важливо, щоб ви були добре підготовлені та мали з собою належну та надійну карту. Крім того, використання GPS додає додатковий рівень безпеки як у містах, так і в сільській місцевості. Щоб отримати надійні (офлайн) карти, вичерпні маршрути та інформацію про карти, зверніться до нас OpenStreetMap, який також використовується цим путівником та багатьма мобільними додатками, такими як OsmAnd (складний з багатьма доповненнями) та КАРТИ.ME (легко, але обмежено).

Розмовляти

Азербайджанці є офіційною мовою. Це тюркська мова, тісно пов’язана з самою турецькою мовою. Однак англійською мовою говорять у місцях, де часто відвідують іноземні туристи та емігранти, особливо в Баку, де російська мова зараз повільно зменшується, але все ще набагато ширше. За межами Баку доцільно все-таки взяти з собою азербайджанський розмовник та / або почистити свій азербайджанський / турецький / російський до прибуття. Близько 80% населення принаймні розуміє російську мову, а приблизно половина людей у ​​віці до 35 років будуть говорити хоча б трохи англійською. Англійська мова добре підтримується в більшості середніх класів та всіх елітних магазинах, ресторанах, барах та готелях Баку в результаті більш ніж 15-річного еміграції з нафтової промисловості. Можливо, важко поговорити з людьми англійською мовою у віддалених районах або навіть просто за межами Баку. Однак часто вони будуть знати когось, хто знає англійську, зателефонувати або отримати їх і використовувати їх як перекладача.

Дивитися також: Азербайджанський розмовник

Дивитися також: Турецький розмовник

Дивитися також: Російський розмовник

Побачити

Бакунський Атесґах ("Храм Вогню") - це зороастрійський комплекс XVI століття поблизу Баку.

• Є два Світова спадщина ЮНЕСКО в країні; огороджене місто Баку з палацом Ширваншахів та Дівочою вежею, а також Культурний пейзаж наскального мистецтва Гокустану.
• Нефт Дашларі – Місто над морем, перша в світі діюча морська нафтова платформа, розташована в 55 км від найближчого берега в Каспійському морі.
• Грязьові вулкани які виливаються у понад 300 локацій по всій країні, складають більше половини загальної кількості у всьому світі, кожна з яких має свій характер
• Каспійські Гірканські ліси знайдений поблизу іранського кордону
• Сльози Кяпаза низка із семи ідилічних гірських озер поблизу гори Кяпаз та Нагірного Карабаху

Роби

• Повісіть у задимленому чайному будиночку, випийте чаю та пограйте в доміно.
• Спробуйте відвідати азербайджанське весілля
• На відміну від повідомлень, азербайджанське вино є більш ніж питним, і хоча воно не таке смачне, як їх грузинські або вірменські колеги, все ж приємне задоволення! Знайдіть місцеву питверину, і, перебуваючи далеко від годин!
• Buy local souvenirs and carpets. Don't be put off by the pestering stall-keepers. Persevere, be prepared to haggle, and you can get some really wonderful bargains!

Баку

• Visit Maiden Tower for wonderful views of the city
• Take in the breathtaking views of Flag Square, Baku Crystal Hall and the Caspian Sea from Martyr's Alley
• Wander around the Old Town aimlessly - really try to get lost and soak up the atmosphere in this wonderful old town
• Visit the beautiful Palace of the Shirvanshahs
• Walk along the promenade, just as the locals do

Itineraries

• Baku and Absheron
• Southern Route: Baku – Salyan – Bilasuvar – Jalilabad – Masalli – Lenkaran – Lerik – Astara
• Nakhchivan Route
• Western Route: Baku – Hajiqabul – Kurdemir – Yevlah – Tar-Tar – Naftalan – Ganja – City of Goy-Gol – Dashkesen – Shamkir – Gadabey – Tovuz – Agstafa – Gazakh

Купуйте

Гроші

The currency of the country is the New Azerbaijani manat (yeni manat), denoted by the symbol "", or sometimes by м. or man. (Код валюти ISO: AZN). It is divided into 100 gapiz. Wikivoyage will use manat in its articles to denote the currency.

The "old" manat (AZM^{[мертве посилання]}), were replaced by "New Azerbaijani manat" on 1 January 2007, so do not accept old manat.

New banknotes of 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 manat and metal coins of 1, 3, 5, 10, 20 manat and 50 gapik (0.5 manat) circulate. The banknotes are of a uniform design somewhat reminiscent of euro banknotes since the same designer worked on both sets.

Manat can be changed into Georgian lari, and the other way around, in towns near the border, and in Georgia.

Їсти

Appetizers and snacks.

Azeri cuisine (azərbaycan mətbəxi) might not seem diverse to Western Europeans, but it is worth trying. Most of the dishes contain a lot of meat (including fat) and vegetables. Bread is a staple, and is quite revered by the people of Azerbaijan.

Піті is a national dish. It is made with mutton and vegetables (tomatoes, potatoes, chickpeas), infused with saffron water to add flavour and colour, all covered by a lump of fat, and cooked in a sealed crock. Worth trying Şəki version of this dish (boiled chestnuts are used instead of potato), if you are there.

Cabbage, grape leaves, and eggplant wrapped meat (kelem, yarpaq, badimjan - dolmasi), kabab (kebab), rice with different variety of toppings (plov - It is said that plov is the king of Azerbaijani cuisine), gutabs and meatballs (kufta) are some of the several specialties of Azerbaijan. Yarpaq dolmasi is often considered to be the national dish.

Georgian food, in particular khachapuri (a cheese-filled bread), along with some Russian staples (borsh, crepes/bliny) have become common throughout Azerbaijan. Other cuisines such as Turkish, Italian, Asian, and American fast food, can be found in the biggest cities.

There are several soups that you might want to try: bozbash, buglama, ashgara (lamb with chestnut). Спробуйте Çoban qovurma (lamb stew with vegetables).

Напій

Some local drinks include ayran (a yoghurt drink based on sour milk) and sherbet (made from rose petals or saffron). There are also different sorts of quite decent wines produced from local grapes and a wide array of mineral waters from natural springs.

In some areas of Azerbaijan the markets offer lemonades (limonat/dushes) made from pears or tarragon.

Примітка: In general, it is forbidden for females to enter tea houses and drinking establishments. Drinking in general is also taboo for women in rural Azerbaijan. It's not a problem in Baku.

Спати

There is a good selection of hotels in Баку, including many Western European chains, but options elsewhere in the country are limited but nevertheless growing. Prices for the hotels start from US$60. Rental apartments might be a good choice as they are cheaper than hotels and sometimes are even more comfortable.

Since many hostel-like places and guest-houses are popping up rapidly and randomly everywhere in the country (like in Sheki і Ganja), they are often poorly signposted, and from the outside a great hostel might look like an ordinary apartment. Hence, make sure beforehand to get a detailed description (including GPS) of where to find the place and which apartment to ring at. Otherwise, you might be lost forever and even locals won't know where this newly popped up place is.

Навчіться

You can get the information you need about Azerbaijan from the hotels where you will stay. They have different guides for Azerbaijan. Also at some new bus stations in Baku there are maps of the capital.

Робота

There is a great deal of work to be done in Azerbaijan from teaching and NGO work to work in the oil and tourism sectors.

Залишатися в безпеці

See the warning box at the top of this article for information about the war taking place in and around Nagorno-Karabakh as of Nov 2020.

Robbing and pickpocketing in the capital Baku, especially in poor and sparsely populated areas is possible but rare and is higher across the capital at night. Common sense is useful as in all other countries. Also watch your stuff in public transport.

Corruption is widespread. But as a foreigner you have a fairly strong position in refusing to pay "hörmet" (bribe). Never give any bribe. Often Azeris are so ashamed of their corrupt economy, that they might hide it from you anyway.

Safety tips

• When outside of the city, try to travel during the day time, unless you take a night train. The roads can be treacherous at night due to unseen potholes and dimly lit cars.

Emergency contact numbers

• Ambulance: 103
• Fire: 101
• Gas Emergency: 104
• Speaking Clock: 106
• Police: 102

You must speak in Azeri, Turkish or Russian to communicate your needs. It would be a good idea to memorize key phrases before coming to Azerbaijan - see the Розмовляти розділ for phrasebooks.

Stay healthy

Make sure your diphtheria, tetanus, and Hepatitis A & B immunizations are up to date. Malaria is a risk in lowland Azerbaijan, particularly around the border with Іран. Anti-malarials are not a повинен для Баку, but the risk is present in rural areas not far from the city.

Вода should not be consumed unless from a sealed bottle. Bottled soft drinks or boiled drinks, such as tea or coffee, also reduce risks.

Справитися

Toilets at bus stations charge 0.20-0.40 manat.

Повага

Tea served in a traditional armudu glass

Azerbaijanis are a very reserved but very polite and well-mannered people.

• When you are invited into an Azerbaijani home, make sure to bring them a gift. Anything is fine from flowers (be sure to get an odd number of flowers, as an even number is associated with funerals), to chocolate (but not wine and other alcoholic beverages), and indeed something representative from your country. In Azerbaijani culture it is the thought behind the gift, rather than the price, that matters.
• When you arrive at the house take off your shoes just outside or immediately inside the door, unless the owner explicitly allows you to keep them on. Even then, it might be more polite to remove your shoes. You may be offered slippers to wear.
• Azerbaijanis respect elderly people, so in a bus, tram, subway and in other forms public transportation, young(er) people will always offer you a place to sit if you are an old(er) person as well as a handicapped person or a pregnant woman or have children with you. It is considered polite to let women first to board and leave the bus, tram, subway and in other forms public transportation or to enter and leave a room.
• It is respectful to bend slightly (not a complete bow) when greeting someone older or in a position of authority. Younger people always initiate greetings with older people or those in a position of authority.
• If you do not know the person well, use their first name followed by an appropriate honorific. For women, use "Xanım" - pronounced "hanm" ("Mrs."). For men, use "Cənab" - pronounced "jenab" ("Mr"). If they do speak English use their last name preceded by the appropriate English honorific "Mr." or "Mrs.". The English honorific "Ms." does not exist in the Azerbaijani language.

Речей, яких слід уникати

Politics

• At all costs, do not insult or speak badly of President Ilham Aliyev or his direct predecessor and father, the late President Haydar Aliyev, та Aliyev family in general, who rule Azerbaijan. This carries a prison sentence, or if you are a foreign citizen, the remote possibility of deportation from the country. In late 2009, two young men were sentenced to 4 years imprisonment for depicting President Ilham Aliyev as a donkey giving a news conference in a video that was put on YouTube.
• At all costs, do not mention Armenia and the Armenians and the very bitter Nagorno-Karabakh conflict that has been ongoing with neighboring Armenia which controls the breakaway Nagorno-Karabakh enclave. Azerbaijan lost 14% of its territory and has some 800,000 refugees and internally displaced persons as a result of the conflict. Bitterness and hatred against Armenians run very high.
• Avoid photographing railways, subway stations, and other objects which the authorities may think to be of "strategic" importance. Foreign railway buffs have been reportedly detained by the authorities on suspicion of espionage.

Religion

Even though 95% of the population is Shiite Muslim, Azerbaijan is a strictly secular state is by and large an agnostic and non-religious nation. This is true in large cities, and even in villages and rural areas. Despite seeing themselves as Muslims, Azeri men often drink alcoholic beverages, and this is widely accepted, probably due to the Russian and Soviet legacy (though it bears mention that drinking is rare among women and almost never occurs between men and women in rural areas or socially conservative families). Unrest in Iran, Iraq and Syria in the 21st century has made the government very strict about religious clothing and symbols and prompted greater secularization and stricter control of the southern borders. Any religious signs, flags, slogans in public and proselytizing (missionary activity) for any religion are prohibited by law. Any violation will result in fines, imprisonment, and in case of foreigners, deportation from the country. Don't assume that anyone you do not know believes in God or has a passion for Islam or in other faiths. Investigations into people's faith is largely unwelcome, and outside places of worship, displays of your faith should be kept private. Saying grace for example, is likely to be met with bewilderment and silence. Religious attire such as Muslim headscarves, Kippahs or even T-shirts with religious slogans, will - while tolerated - also make many Azerbaijanis feel uncomfortable. However, it is acceptable to wear small necklaces with religious symbols. Those with long beards may arouse the suspicion of the authorities.

Social custom and etiquette breaches

• Don't blow your nose during meals, even discreetly.
• Don't pick your teeth during meals, even discreetly.
• Don't put your feet up while sitting and try not to show the bottom of your feet to someone.
• Don't point with your finger at someone.
• Don't chew gum while having a conversation and during public occasions.
• Better not to touch someone without permission.
• Don't bear hug or back slap someone, especially in formal situations and occasions and with someone you just met and/or you do not know well enough.
• Don't raise your voice or shout in public, especially on public transportation.
• Don't use swear words during conversation or while talking to oneself in public and also among friends.

Other things to watch for

• Public displays of affection in larger cities and tourist resorts is tolerated but might invite unnecessary stares from the public. In more rural areas it is frowned upon and is to be avoided. Gay and lesbian travellers should avoid any outward signs of affection.
• You will notice how Azerbaijanis tend to keep their voices down in public places. Do not raise your voice in a conversation. A decent silent conversation is the Azerbaijani way of doing business and will be much appreciated. Talking on a mobile phone on public transportation and in restaurants is considered normal, unless the conversation is loud and too "private".
• Littering is considered to be very bad manners and you may be fined. There are many waste containers and trash cans on the sidewalks and near most stores.

Gay and lesbian travellers

Homosexuality is no longer criminalized in Azerbaijan, but the negative stigma still is strong throughout the country. Same-sex relationships are not recognized by the government or accepted by society, and showing your sexual orientation openly is very likely to draw stares and whispers. The few establishments geared towards homosexuals are almost (if not exclusively) in Baku and are mostly underground. Azerbaijan is not the happiest place in the world for LGBT travellers; be quite cautious when travelling as a LGBT traveller.

Підключіться

For numbers given in the form (0cc)xxx xx xx, the "0" is the trunk prefix and cc the area code. To call from abroad, dial 994ccxxxxxxx. For calling in the country, dial 0ccxxxxxxx, or from from local landlines xxxxxxx.

There are three mobile operators: Azercell, Bakcell, Nar Mobile, Azerfon-Vodafone.

• Azercell is the largest one. To dial an Azercell number you need to dial (050) or (051) and then the number. Only with Azercell can you talk in the metro (subway) in Baku.
• Nar Mobile is pretty cheap but doesn't work in some regions. For dialing Nar Mobile numbers you need to dial (070) and then the number.
• Azerfon-Vodafone is new operator have 3G. For dialing Azerfon-Vodafone numbers you need to dial (077) and then the number.
• Bakcell is ok. It works almost everywhere and is cheaper that Azercell. To dial a Bakcell number you need to dial (055) and then the number.

The numbers have a "0" 2 digit code (different for each operator) 7 digits number. For example (050)xxx xx xx, (051)xxx xx xx, or (055)xxx xx xx, or (070)xxx xx xx, or (077)xxx xx xx. Remove the zero when using the 994 prefix.

You can buy cards for use with different operators almost in every store.

Коди регіонів

The area codes were changed to two figures in 2011. Baku, Sumqayit and the Nakhchivan Autonomous Republic kept their area codes (12, 18 and 36, respectively), other areas have area codes in the range 20–26.