Туреччина - Turkey

Інші місця з такою ж назвою див Туреччина (неоднозначність).

Туреччина (Турецька: Туреччина) - двоконтинентальна країна: в той час як географічно більша частина країни знаходиться в Азія, Східна Фракія є частиною Європи, і багато турків відчувають європейську ідентичність.

Туреччина пропонує мандрівникам безліч різноманітних сортів: від купола та мінарету, наповненого горизонтом Стамбул до римських руїн вздовж р західний і південний узбережжя, від сильно порізаного узбережжя на гірському тлі Лікія і широкі і сонячні пляжі Памфілія до холодних і сніжних гір Схід, від шалених "пінних вечірок" Росії Бодрум до міст із смаком Близького Сходу Південно-Східна Анатолія, із зелених туманних гір Росії Східне Чорне море до широких степових ландшафтів Росії Центральна Анатолія, є щось на смак кожному - чи подорожують вони з надзвичайним бюджетом автостопом чи багатомільйонною яхтою.

Регіони

Регіони Туреччини - кольорова карта
 Егейська Туреччина
Грецькі та римські руїни між блакитним морем з одного боку та сріблястими оливковими гаями з іншого
 Чорноморська Туреччина
Густолісні гори, що пропонують чудові види спорту на відкритому повітрі, такі як трекінг та рафтинг
 Центральна Анатолія
Убогі центральні степи з національною столицею, хеттськими та фрігійськими руїнами та схожою на місяць Каппадокією
 Східна Анатолія
Висока і гірська східна частина з суворою зимою. Історично населений вірменами.
 Мармурова область
Найурбанізованіший регіон із візантійськими та османськими пам'ятниками в деяких найбільших містах країни
 Середземноморська Туреччина
Гори, вкриті сосновим лісом, піднімаються прямо від сильно врізаного узбережжя кришталево чистого моря
 Південно-Східна Анатолія
Напівпустеля / гірська частина країни. Передусім курди.

Міста

  • 1 Анкара - столиця Туреччини та друге за величиною місто
  • 2 Анталія - місто, що найшвидше зростає, центр до безлічі пляжних курортів
  • 3 Бодрум - модне прибережне місто в Південних Егейських морях, яке перетворюється на переповнене місто в сезон, коли воно служить майданчиком для турецьких та міжнародних відпочиваючих, включаючи цитадель, римські руїни, модні клуби та низку сіл, що оточують півострів, кожен з різними характер від стильного до сільського
  • 4 Едірне - друга столиця Османської імперії
  • 5 Стамбул - Найбільше місто Туреччини, колишня столиця Османської та Візантійської імперій, і єдине велике місто у світі, яке розкинулось на двох континентах
  • 6 Ізмір - Третє за величиною місто Туреччини, центр безлічі пляжних курортів
  • 7 Конья - досить велике місто, яке є серцевиною містичного суфійського ордену, місцем усипальниці Румі та з елегантною архітектурою Сельджуків, все оточене величезними степами
  • 8 Трабзон - чудовий монастир Сумела знаходиться недалеко від міста, і це чудова брама для вивчення турецького північного сходу
  • 9 Урфа - місто з красивою архітектурою та надзвичайно привітними місцевими жителями біля воріт Східного Світу; де змішуються турецька, курдська, арабська та ассирійська культури

Інші напрямки

Над бірюзовими водами в Олюденіз
  • 1 Ані - вражаючі руїни середньовічної вірменської столиці на крайньому сході країни; відоме як місто 1000 церков
  • 2 Каппадокія - територія в центральній височині, найбільш відома своїм унікальним місяцеподібним ландшафтом ("казкові димоходи"), підземними містами, печерними церквами та будинками, висіченими в скелях
  • 3 Ефес - добре збережені руїни римського міста на західному узбережжі
  • 4 Галліполі - сайт 1915 року Анзак десант та багато пам'ятників Першої світової війни
  • 5 Гора Немрут - а Світова спадщина ЮНЕСКО з головними статуями, присвяченими античним богам на його вершині
  • 6 Олюденіз - незрівнянна краса поштової картки "Блакитної лагуни", мабуть, найвідомішого пляжу Туреччини, який ви побачите в будь-якій туристичній брошурі
  • 7 Памуккале - "Бавовняний замок", білий світ травертинів, що оточують каскадні неглибокі басейни, наповнені термальними водами
  • 8 Сумела Монастир Сумела у Вікіпедії - приголомшливий монастир на скелях гори, який обов’язково слід відвідати при будь-якій поїздці на північно-східне узбережжя
  • 9 Улудаğ - національний парк із поясами шкільних підручників різних типів лісів, що змінюються залежно від висоти, та головний зимовий спортивний курорт країни

Зрозумійте

LocationTurkey.png
КапіталАнкара
ВалютаТурецька ліра (TRY)
Населення83,6 млн (2020)
Електрика230 вольт / 50 герц (Schuko, Europlug)
Код країни 90
Часовий поясUTC 03:00
Надзвичайні ситуації112, 110 (пожежна охорона), 155 (поліція), 212-177
Водіння збокуправильно
Мустафа Кемаль Ататюрк

Історія

Дивитися також: Хети, Стародавня Греція, Римська імперія, Візантійська імперія, Османська імперія

Є дані, що русло Чорного моря колись було заселеною рівниною, перш ніж воно було затоплено в доісторичні часи підвищенням рівня моря. Гора Арарат (Ağrı Dağı), на 5165 м, є найвищою точкою Туреччини та легендарним місцем посадки Ноєвого ковчега на крайньому східному краю країни. Територія, яка зараз є Туреччиною, протягом історії була частиною багатьох найбільших світових імперій. Місто Троя, знаменито знищений Греки в Гомера Ілліада, завжди був пов’язаний із входом до протоки Дарданелли на північному заході Анатолії. Згодом ця територія мала стати частиною Римської імперії, а згодом і Східно-Римської (Візантійської) імперії після того, як Римська імперія сплелась на дві частини, з містом Константинополем (нині Стамбул), яка є регіональною столицею, а також столицею Східної Рими після розколу. Османська імперія згодом перемогла Східну Римську імперію і домінувала у Східному Середземномор'ї, аж до поразки союзниками в Росії Перша світова війна.

Турецька Республіка (Тюркські кумхурієті) була заснована в 1923 р. із залишків Османської імперії. Незабаром після цього країна запровадила світські закони на заміну традиційним релігійним законам та багато інших радикальних реформ, спрямованих на швидку модернізацію держави. Перехід від арабського письма до 29-літерного турецького алфавіту, заснованого на римському алфавіті, було однією з багатьох особистих ініціатив засновника Турецької Республіки Мустафи Кемаля Ататюрка. Ататюрка продовжують шанувати, і ви бачите, як його обличчя дивиться на вас або в далечінь по-батьківськи, прозорливо чи рішуче у багатьох місцях по всій Туреччині. Ататюрк помер у 1938 році, і його наступником стала його права рука Ісмет Іньоню, який був першим прем'єр-міністром нової республіки. Саме Іноню значною мірою зміцнив культ особистості навколо Ататюрка і фактично керував Туреччиною довше, ніж його попередник, більший за життя. У 1945 р. Туреччина вступила до ООН, а в 1952 р. Стала членом НАТО.

Географія

Туреччина займає сушу трохи більшу за Техас - трохи більше 750 000 км², і вона в три рази перевищує розмір Сполученого Королівства. З точки зору різноманітності місцевості та особливо різноманітності рослинного світу, Туреччина демонструє особливості невеликого континенту. Наприклад, в країні налічується близько 10 000 видів рослин (порівняно з 13 000 у всій Європі) - кожен третій з них є ендеміком Туреччини. Дійсно, в межах міста Стамбул (2000) є більше місцевих видів рослин, ніж у цілому Великобританії. Хоча багато людей знають про багату археологічну спадщину Туреччини, вона володіє не менш цінним набором екосистем - торфовищ, болотних угідь, степів та прибережних рівнин. Туреччина має багато лісу (близько чверті суші), але, що важливо, десь половина країни є напівприродним ландшафтом, який людина не повністю переробила.

Культура

Хоча це може звучати як кліше про туристичну брошуру, Туреччина справді є цікавим поєднанням заходу та сходу - ви можете поклястись, що були в Балканський країні або в Греція коли в північно-західний і західний частини країни (за винятком того, що церкви, що перебувають під впливом Візантії, замінені мечетями, що перебувають під впливом Візантії), в яких справді частково проживають люди з балканських країн, які іммігрували під час заворушень до, під час і після Першої світової війни, тоді як південний схід Досяжності країни мало що демонструють, якщо якісь культурні відмінності від турецьких південні та східні сусіди. Впливи з боку Кавказ додати до суміші в північний схід частина країни. Можна просто сказати, що Туреччина є найбільш східною із західних держав, або, залежно від точки зору, найбільш західною із східних держав.

Можливо, є одне спільне для всієї країни Іслам, віра основної маси населення. Однак інтерпретація його дуже відрізняється по всій країні: багато людей на північно-західному та західному узбережжях досить ліберально ставляться до цієї релігії (іноді є номінальними мусульманами до нерелігійності), тоді як люди центральні степи набагато консервативніші (не сподівайтесь знайти Саудівська Аравія або an Афганістан навіть там, хоча). Інша частина країни знаходиться десь посередині, прибережні регіони відносно ліберальні, а внутрішні регіони, як правило, відносно консервативні. Найбільший релігійна меншість в країні є алевіти, які складають до 20% населення і які підписуються на форму ісламу, більш наближену до шиїтської версії ісламу, і ритуали яких значною мірою походять від шаманських церемоній давніх турків. Інші релігійні меншини - грецькі православні, вірменські апостольські, євреї, сирійські східні православні та римо-католики, останні з яких в основному оселилися в Туреччині протягом останніх 500 років із західноєвропейських країн - колись численні по всій країні, зараз в основному обмежені великих міст Росії Стамбул і Ізмір, або частини Південно-Східна Анатолія у випадку сирійських східних православних. Незважаючи на велике населення більшості мусульман, Туреччина офіційно залишається світською країною, де державна релігія не оголошена.

Свята

Є кілька свят, які можуть спричинити затримки у поїздках, затори на дорогах, заброньовані номери та переповнені місця. Банки, офіси та підприємства закриті під час офіційних свят, а рух транспорту посилюється протягом усіх наступних свят, тому зробіть своє дослідження перед відвідуванням. Нехай вас не відволікають ці свята, не так складно і часто досить цікаво подорожувати під час турецьких свят; плануйте наперед якомога більше.

Офіційні свята

  • 1 січня: Новий рік (Yılbaşı)
  • 23 квітня: Національний суверенітет та День захисту дітей (Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı) - річниця створення мітингів Великої національної асамблеї Туреччини, турецьких прапорів та портретів Ататюрка скрізь, усі способи подорожі зайняті
  • 1 травня: День праці та солідарності (Емек ве Даянишма Гюню, також неофіційно відомий як İşçi Bayramı, тобто День трудящих) довгий час було заборонено як свято майже 40 років і лише в 2009 році було відновлено як державне свято, оскільки в минулі роки воно зазвичай перероджувалось у насильство. Не потрапляйте в середину першотравневого параду чи зборів.
  • 19 травня: святкування пам’яті Ататюрка та свято молоді та спорту (Atatürk'ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı) - прихід Ататюрка в Самсун, і початок війни за незалежність
  • 30 серпня: День Перемоги (Зафер Байрами) - Святкування закінчення війни за незалежність Туреччини через сили вторгнення. Великий день збройних сил та демонстрація військової могутності величезними військовими парадами.
  • 29 жовтня: День Республіки (Cumhuriyet Bayramı або Екім Їрмідокуз) - річниця проголошення Турецької Республіки. Наприклад, якщо це припадає на четвер, то у ваших планах подорожей слід враховувати п’ятницю та вихідні. 29 жовтня офіційно закінчується туристичний сезон на багатьох курортах Росії Середземноморська Туреччина і зазвичай на міських площах відбувається величезне свято.
  • 10 листопада, 09:05 - Зазвичай транспорт зупиняється, і сирени блищать протягом двох хвилин, починаючи з 09:05, час, коли Ататюрк, засновник Турецької Республіки, загинув у Палац Долмабахче в Стамбул в 1938 р. Цей момент часу офіційно спостерігається у всій країні, але підприємства та офіційні місця не закриті на день. Однак не дивуйтеся, якщо ви знаходитесь на вулиці, ви чуєте гучний гул, і раптом люди та дорожній рух зупиняються на тротуарах та вулицях на хвилину мовчання під час цієї події.

Релігійні свята

Рамадан

Рамадан - 9-й і найсвятіший місяць в ісламському календарі і триває 29–30 днів. Мусульмани поститься щодня, і більшість ресторанів будуть зачинені, поки піст не перерветься в сутінках. Нічого (включаючи воду та сигарети) не повинно проходити через губи від світанку до заходу сонця. Немусульмани звільняються від цього, але все одно повинні утримуватися від їжі та пиття в громадських місцях, оскільки це вважається дуже неввічливим. Робочі години скорочуються і в корпоративному світі. Точні дати Рамадану залежать від місцевих астрономічних спостережень і можуть дещо відрізнятися в залежності від країни. Рамадан завершується фестивалем в Ід аль-Фітр, яке може тривати кілька днів, зазвичай у більшості країн три.

  • 13 квітня - 12 травня 2021 (1442 р)
  • 2 квітня - 1 травня 2022 (1443 р)
  • 23 березня - 20 квітня 2023 (1444 р)
  • 11 березня - 9 квітня 2024 (1445 р)
  • 1 березня - 29 березня 2025 (1446 р)

Якщо ви плануєте подорож до Туреччини під час Рамадану, подумайте про читання Подорож під час Рамадану.

Рамадан (Рамазан по-турецьки) - це місячний піст, молитва та святкування, під час яких благочестиві мусульмани ні п’ють, ні їдять нічого, навіть воду, від сонця до сонця. У цей час підприємства, банки та офіційні місця не закриваються. У деяких районах Туреччини, таких як більшість вглиб країни і східний місцевості, оскільки місцеві жителі більш консервативні, ніж люди в іншій частині країни, вважається поганим смаком їсти закуски або пити газовані напої перед місцевими жителями в громадських місцях або на транспорті - щоб бути повністю в безпеці, спостерігайте, як місцеві жителі діяти - але ресторани, як правило, працюють, і не є проблемою харчуватися в них як зазвичай, хоча деякі власники ресторанів використовують це як можливість для вкрай необхідних канікул (або реконструкції) і повністю закривають свій бізнес на 30 днів. Однак навряд чи ви побачите закритий заклад у великих містах, центральних частинах міст та туристичних містах західний і південна Туреччина. На заході сонця, заклик до молитви та гарматний удар, спостерігачі за постом негайно сідають іфтар, їх перший прийом їжі протягом дня. Банки, підприємства та офіційні місця в цей час НЕ закриваються.

Під час Рамадану, багато міських рад встановлюють схожі на намети споруди на головних площах міст, які спеціально спрямовані і служать для нужденних, для бідних або людей похилого віку чи людей з обмеженими можливостями, а також пропонуються для перехожих, з теплими стравами під час захід сонця (іфтар), безкоштовно (майже як кухонні кухні, замість того щоб подавати повноцінне харчування). Іфтар це форма благодійності, яка є дуже корисною, особливо коли годуєте когось, хто потребує. З цією метою його вперше практикував пророк Мухаммед під час приходу ісламу. Мандрівники можуть приєднуватися, але не скористайтеся цим протягом усього періоду посту, лише тому, що це безкоштовно.

Відразу за цим Рамазан є Ід-уль Фітр, або триденне національне свято Росія Рамазан Байрами, також називається Kereker Bayramı (тобто "Цукор" або точніше "Фестиваль цукерок"), під час якого банки, офіси та підприємства закриваються, а поїздки будуть важкими. Однак багато ресторанів, кафе та барів працюватимуть.

Курбан Байрамі (вимовляється koor-BAHN bahy-rah-muh) по-турецьки, (Курбан-байрам арабською) або свято жертвоприношень - найважливіше ісламське релігійне свято року. Це триває кілька днів і є державним святом у Туреччині. За цей час майже все буде зачинено (проте багато ресторанів, кафе, барів та деяких невеликих магазинів працюватимуть). Курбан Байрамі це також час щорічне паломництво (Хадж) до Мекки, тож як внутрішні, так і міжнародні подорожі в Туреччину зараз є інтенсивними. Якщо ви перебуваєте в менших містах чи селах, ви можете навіть спостерігати за вбивством у громадському місці тварини, як правило, кози, але іноді і корови. Турецький уряд розправився з цими неофіційними забоями, тому вони не такі поширені, як колись.

Дати цих релігійних свят змінюються відповідно до мусульманського місячного календаря і, отже, відбуваються на 10-11 днів (точна різниця між григоріанським та місячним календарями становить 10 днів і 21 годину) раніше кожного року. Відповідно до цього

  • Чекер / Рамазан Байрами
  • Курбан Байрами триває протягом чотирьох днів

Під час обох релігійних свят багато міст пропонують громадський транспорт безкоштовно (сюди не входять приватні мікроавтобуси, долмуштаксі, міжміські автобуси). Це залежить від місця та часу. Наприклад, СтамбулОрган громадського транспорту Росії забезпечив безкоштовний транспорт в Ід-уль-Фітр, але не в Ід-уль-Адха, коли його пасажири повинні були платити зі знижкою. Деякі роки в обидва свята це було безкоштовно, тоді як у деяких інших знижка взагалі не існувала. Щоб бути впевненим, перевірте, чи використовують інші пасажири квиток / жетон чи ні.

Клімат

Клімат в Туреччині часто (досить спрощено) описують як середземноморський, і це нагадує образи сонячного, спекотного літа і теплого моря. Однак реальність дещо складніша за цю. Хоча більшість південних та західних узбереж Туреччини цілком відповідають цьому опису, більшість Туреччини не відповідає. Насправді північні узбережжя досить дощові, щоб мати помірні дощові ліси, а пишні евксиново-колхічні ліси простягаються аж від півночі Стамбула (див. Білградський ліс) до Грузії. Тим часом можуть потрапити континентальні внутрішні райони, особливо на сході жорстоко холодний з температурою, що наближається до -40 ° C в найхолодніші ночі зими.

Маючи на увазі цю інформацію, дуже важливо планувати відповідно.

Узбережжя Чорного моря (Зонгулдак, Самсун, Трабзон)

Райони на узбережжі Чорного моря мають океанічний клімат, схожий на Західну Європу, хоча узбережжя Чорного моря є трохи більш дощовим.

Літо тепле, але в них регулярні сильні зливи і, отже, ризик повені та селевих гір.

Зима коливається від помірної до холодної, але, як правило, прохолодно з тривалими періодами дощів та коротких сонячних перерв.

Сніг в регіоні буває періодичним, і випадає більшість зим. Слідкуйте, якщо ви вирішите піднятися на гори, на них можуть спостерігатися інтенсивні снігопади.

Мармуровий регіон (Стамбул, Бурса, Едірне)

Райони на узбережжі Мармурового моря, включаючи Стамбул, також мають океанічний клімат, проте може бути точніше назвати його сухим літнім океанічним кліматом, подібним до таких районів, як Тихоокеанський північний захід.

Зими в Мармарі - це, мабуть, найважче місце для продажу у відпустці в країні, за винятком, можливо, континентальних місць у Східній Туреччині. Хоча це не жорстоко холодно в будь-якому випадку, воно вкрай жалюгідне, оскільки спостерігається - хоча більшість місцевих жителів може виявити, що цей термін страждає через більш точні - майже 20 днів дощу на місяць.

Літо дуже тепле в Стамбулі, а спекотне на півдні Мармуру, але на відміну від Чорноморського регіону, весь регіон влітку порівняно менш дощовий, тим не менше, з високим рівнем вологості.

Сніг у цьому регіоні буває випадковим, але випадає кожну зиму і, ймовірно, вплине на дорожні умови, особливо у відносно високогірних районах.

Узбережжя Егейського (Бодрум, Ізмір, Памуккале) та Середземноморського (Анталія, Адана, Олюденіз)

Райони на узбережжі Середземномор’я та Егейського моря мають типовий середземноморський клімат, подібний до Центральної долини в Каліфорнії, Аделаїди в Австралії та, звичайно, решти басейну Середземного моря.

Літо жарке і сухе, температура дуже регулярно досягає 35 ° C.

Зима м’яка, іноді дощі, які можуть стати досить сильними.

Сніг у цьому регіоні рідкісний, за винятком Галліполі, де типовими є кілька сніжних періодів.

Внутрішні регіони

Внутрішні регіони, як правило, мають континентальний клімат, з жарким сухим літом (очікується близько 30 ° C вдень, якщо не зазначено нижче) та холодною, сніжною зимою (очікується близько 0 ° C вдень, якщо не зазначено нижче). Індивідуальні відмінності в цих регіонах занадто великі і занадто складні, щоб тут говорити; однак є загальні попередження, які є корисними.

  • Влітку в південно-східній частині країни та поблизу долин углиб берегів Егейського узбережжя може бути дуже спекотно, середні показники вдень становлять близько 35 ° C (95 ° F)
  • Зими у східній частині країни також можуть бути дуже холодними, при цьому нічні температури регулярно опускаються нижче -18 ° C (0 ° F)
  • Весна - сезон гроз у внутрішніх районах, і сильні шторми, безумовно, можуть бути проблемою.

Залазь

Вимоги до вступу

Візові вимоги до Туреччини. Країни темно-червоного або зеленого кольору мають безвізовий доступ, а країни блакитного або кремового кольору можуть отримати eVisa.

Туреччина є однією з трьох країн Близького Сходу, які приймають ізраїльських власників паспортів у своїй країні.

Безвіз

Вимоги до турецької візи були розслаблені в 2020 році. Звичайні власники паспортів із наведених нижче країн можуть в’їхати до Туреччини безвізово для туризму та торгівлі на термін до 90 днів, якщо не вказано коротший термін. Ваш паспорт повинен бути дійсним протягом 60 днів після максимального терміну перебування, тож для більшості відвідувачів через 150 днів після в’їзду. Це трохи менше п’яти місяців: вони ввічливо просять дати вступу на півроку, але це не є обов’язковою вимогою. (Будьте готові сперечатися з цим пунктом із клерками авіакомпаній.) Отже, віза не потрібна, якщо ви:

  • усі країни ЄС та ЄЕЗ, а також Монако, Ліхтенштейн, Андорра та Ватикан, а також Великобританія, крім Республіка Кіпр. Для Латвії в'їзд - лише на 30 днів.
  • іншими європейськими країнами є Албанія, Боснія і Герцеговина (60 днів), Косово, Молдова (30), Чорногорія, Північна Македонія, Сербія, Україна (60) та Турецька Республіка Північного Кіпру.
  • Країни СНД: Росія (60), Білорусь (30), Азербайджан (30), Грузія, Казахстан (30), Киргизстан (30), Монголія (30), Таджикистан (30), Туркменістан (30) та Узбекистан (30); але не Вірменія.
  • Центральна та Південна Америка та Карибський басейн: Аргентина, Беліз, Болівія, Бразилія, Чилі, Колумбія, Коста-Ріка (30), Еквадор, Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Нікарагуа, Парагвай, Перу, Сент-Кітс і Невіс, Тринідад і Тобаго, Уругвай та Венесуала.
  • Інші - Бруней, Гонконг (лише паспорти SAR), Іран, Ізраїль, Японія, Йорданія, Кувейт, Ліван, Лівія (залежно від віку), Макао (30), Малайзія, Марокко, Нова Зеландія, Катар, Сейшели, Сінгапур, Південь Корея, Сирія, Таїланд (30) та Туніс.

Національне посвідчення особи є прийнятним замість паспорта країн ЄС та ЄЕЗ, таких як Німеччина, Бельгія, Франція, Нідерланди, Іспанія, Швейцарія, Італія, Ліхтенштейн, Люксембург, Мальта, Португалія та Греція, а також Грузія, Північний Кіпр та Україна. Неоднозначно, чи потрібно картці 90-денний термін дії, що залишився на момент вступу.

У деяких з цих країн ви навіть можете ввести паспорт / посвідчення, термін дії якого закінчився протягом останніх п’яти років. Ніколи не плануйте робити це, оскільки навряд чи вам буде дозволено покинути попередню країну або сісти в рейс або човен. Повинна бути якась особлива причина. "Бойові дії в Сирії за останні десять років" не дадуть результату, оскільки відмова спеціально виключає прибуття з Ірану, Іраку чи Сирії.

Безвізовий режим призначений лише для туристичних та комерційних візитів. Для працевлаштування або навчання потрібна віза турецького консульства; Електронні візи для цього недоступні.

E-Visa

Іншим громадянам потрібна віза, але більшість можуть отримати електронну візу онлайн. Офіційні ціни вказані в доларах США станом на травень 2014 року, і вони все ще діяли в березні 2020 року: наприклад, це 20 доларів США для США, 60 доларів США для Австралії та Канади, а плата за Мексику відсутня. (Остерігайтеся сторонніх веб-сайтів, які скальпують вас, щоб отримати більше.) Ці тарифи стосуються лише попередньої заявки.

Електронна віза є термін дії три місяці для власників паспортів Антигуа та Барбуди, Австралія, Багами, Барбадос, Канада, Домініка, Домініканська Республіка, Гренада, Гаїті, Гонконг (паспорт BNO), Ямайка, Мальдіви, Мексика, Оман, Саудівська Аравія, Сент-Люсія, Сент-Вінсент та Гренадини, Об’єднані Арабські Емірати та США. це є дійсний протягом одного місяця з Вірменії, Бахрейну, Китаю, Кіпру, Східного Тимору, Фіджі, Індонезії, Маврикія, Намібії, Південної Африки, Суринаму, Тайваню та Замбії.

Більш довгий список національностей може отримати електронну візу дійсний протягом одного місяця, з великим уловом: ви вже повинні мати якусь іншу дійсну візу, таку як шенгенська, британська чи ірландська віза. Ці люди, мабуть, проскочили через різні офіційні обручі, щоб отримати таку візу, тож ніби Туреччина емігрувала свої консульські процеси і не потребує пильної перевірки таких заявників. Правила різняться - для деяких існує вікове обмеження або навіть вимога прибути на авіакомпанію Turkish Airlines. До таких додаткових країн належать Афганістан, Алжир, Ангола, Бангладеш, Бенін, Ботсвана, Буркіно-Фасо, Бурунді, Камерун, Кабо-Верде, Центральноафриканська Республіка, Чад, Коморські острови, Конго, Кот-д'Івуар, Демократична Республіка Конго, Джибуті, Єгипет, Екваторіальна Гвінея, Еритрея, Ефіопія, Габон, Гамбія, Гана, Гвінея, Гвінея-Бісау, Індія, Ірак, Лесото, Ліберія, Мадагаскар, Малаві, Малі, Мавританія, Мозамбік, Непал, Нігерія, Північна Корея, Пакистан, Палестина, Філіппіни, Руанда, Сан-Томе і Принсіпі, Сенегал, Сьєрра-Леоне, Сомалі, Шрі-Ланка, Судан, Свазіленд, Танзанія, Того, Уганда, В’єтнам, Ємен та Зімбабве.

Віза після прибуття

Ви також можете отримати візу після прибуття в турецький аеропорт, але зазвичай платите 10 доларів США більше. Діють ті самі умови, що й для електронної візи. Однак, можливо, вам доведеться зіткнутися з клерками авіакомпаній, сказавши, що ви не можете зареєструватися без візи, коли виїжджаєте до Туреччини з іншої країни.

Використовуйте банківську картку в автоматах аеропорту, щоб уникнути горя через прийнятні банкноти.

Літаком

Головним міжнародним шлюзом Туреччини по повітрю є Аеропорт Стамбула (IST IATA), відкритий у жовтні 2018 року. Це має відмінні глобальні зв'язки, оскільки авіакомпанія Turkish Airlines змагається з перевізниками Перської затоки для захоплення трафіку між Європою та Близьким та Далеким Сходом; він також обслуговує всі великі турецькі міста. Це 40 км на північний захід від центру міста, дістатися до міста автобусом.

Колишній головний аеропорт Ататюрк закрився в квітні 2019 року. Остерігайтеся застарілих дорожніх вивісок та карт, а також кривих таксистів, які можуть спробувати доставити вас на те, що зараз є місцем знесення.

Інший шлюз - другий аеропорт Стамбула, Аеропорт Сабіхи Гекчен (БАЧИВ IATA), За 50 км на схід від центральної частини Стамбула Азіатська сторона. Це особливо використовується бюджетними авіакомпаніями, такими як Пегас. Авіарейси не такі обширні, як у Стамбула, але вони включають головні турецькі міста, Еркан на півночі Кіпру та кілька держав Перської затоки. Цей аеропорт також зручний для залізничного вокзалу Пендік, для швидких поїздів до Ескішехіру, Анкари та Коні. До площі Таксім курсують автобуси до аеропорту.

Пляжні курорти, такі як Анталія, Бодрум і Даламан мають прямі рейси з пакетом турів з Європи, в тому числі з незначних та другорядних аеропортів. Можливо, ви зможете забронювати їх лише на рейс.

Є періодичні літні міжнародні рейси до інших турецьких міст, таких як Анкара, Адана та Ізмір. Але, як правило, досягнення цих значень означає пересадку літаків у Стамбулі та звільнення там імміграції, безпеки та митниці. Для цього потрібно відвести найкращу частину двох годин. Запитайте в аеропорту вильоту, чи перевіряють ваші речі до місця призначення, чи вам потрібно забрати їх у Стамбулі.

Потягом

Поїзд з Анкари до озера Ван прямує через гори Східної Туреччини
ОбережноCOVID-19 інформація: Потяги YHT продовжують курсувати між Стамбулом, Анкарою та Конею по два на день. Усі стандартні магістральні пасажирські поїзди в Туреччині зупинені. Міські метро продовжують курсувати, зокрема Стамбул та Анкара.
(Інформація востаннє оновлена ​​02 січня 2021 р.)

З Західної Європи до Туреччини поїздом маршрут проходить через Будапешт, а потім вночі з Бухареста або Софії до Стамбула. Спальний поїзд відправляється з Софії близько 21:00 щоночі, курсуючи через Пловдив, Капікуле на кордоні та Едірне, щоб закінчити в Халкалі о 07:40. TCDD курсує сполучний автобус між центром міста Халкалі та Сіркеджі, в іншому випадку пересідайте на потяг, що часто їде між містами Мармарай, щоб дістатися до центру Стамбула. З червня по вересень ще один сплячий, Bosphor Express, відправляється з Бухареста о 12:45, курсуючи через Русе до Капікуле. Тут він з'єднаний з поїздом із Софії, і всі пасажири повинні вийти на прикордонні процедури, перш ніж продовжувати рух до Халкалі. Західний потяг відправляється з Халкалі о 21:40, щоб дістатися до Софії до 09:00 та Бухареста до 19:00 наступного дня. З жовтня по травень проїзний поїзд з Бухареста не курсує, тому ви пересаджуєтесь у Русе, а потім знову в Капікуле, з подібним розкладом руху. Потяги з західнішого напрямку (тобто Будапешта та Белграда) не зв’язуються з поїздами до Туреччини, тому вам потрібно провести ніч у Софії чи Бухаресті. Одноразові тарифи другого класу складають близько 20 євро з Софії, 40 євро з Бухареста, плюс доплата до кушетки 10 євро. Стандарт розміщення на борту подібний до турецьких внутрішніх повільних поїздів.

Optima Express працює a вагон-поїзд між Філлах в Австрія та Едірне приблизно двічі на тиждень квітень-листопад, займаючи 33 години. Дні вильоту різняться. Цей поїзд дозволяє автомобілістам уникати складних, втомлюючих доріг через Балкани; однак він також відкритий для пасажирів без автомобілів. Optima не пропонує квитки з проміжних станцій, таких як Загреб.

У червні 2019 року ще один поїзд курсував вдень між Пловдівом (Болгарія) та Едірном. Це повинно було бути постійною службою, але тривало лише одні вихідні, після чого їх скасували! Невідомо, чи він коли-небудь відновиться - це створило корисний додатковий маршрут між Болгарією та Туреччиною, уникаючи прибуття / виїзду в невеликі години.

Лінія Будапешт-Белград закрита до 2022 року для інженерних робіт, а поїзди Белград-Софія можуть не курсувати в 2021 році, тому краще доїхати до Туреччини через Бухарест.

Це вбивство на тому Orient Express

Orient Express курсував з 1883 р. між Парижем та Константинополем, спочатку кількома поїздами та поромами, з першим проїзним транспортом у 1889 р. З самого початку він використовував кілька маршрутів, тому Бухарест та Софія можуть претендувати на те, що вони перебувають на початковому маршруті. Це поїзд, який лихо застряг у хуртовині поблизу Keerkezköy протягом шести днів у 1929 році. Агати Крісті на той день не було на борту, але в 1931 році вона зазнала 24-годинної затримки, що дало їй занадто багато часу, щоб задумати нечесні мотиви та вчинки щодо персонажів свого наступного роману. Повний Orient Express курсував до 1977 року, згодом був згорнутий до Бухареста, потім до Будапешта, а потім до Відня і востаннє працював у 2007 році. туристичні поїзди продовжувати вживати назву, найвідоміша - Венеція-Сімплон Східний експрес, яка один-два рази на рік прямує аж до Стамбула. Ім'я також живе в ресторані в Сіркеджі.

Нова залізниця між Туреччиною та Грузією перевозить лише вантажні перевезення, але пасажирські поїзди між Анкарою, Карсом, Тбілісі та Баку, як очікується, почнуть працювати в 2021 році.

Потяги до Ірану курсують раз на тиждень. Зі Стамбула вам потрібно поїхати в Анкару в суботу, щоб бути впевненим, що сідаєте на недільний поїзд до Татвана. Звідти ви перетинаєте озеро до Вана, а потім приєднуєтесь на нічний поїзд до понеділка до Тебрізу та Тегерану. Отже, це всього три дні. Раніше цю службу називали "Трансазійський експрес", але зараз ця назва не використовується.

Ймовірно, вам потрібна віза заздалегідь, щоб в'їхати до Туреччини поїздом - див. Розділ про візи вгорі та внизу Стамбул Аеропорт.

Немає транскордонних поїздів до жодної іншої країни. Для Греції поїздка до Софії, а потім пересадка в Салоніки. Немає передбачуваної перспективи надання послуг Вірменії, Іраку, Сирії чи азербайджанському ексклаву Нахічевань.

Автомобілем

Від Центральна Європа, дістатися до Туреччини не надто складно. У будь-якому випадку вам знадобиться ваша міжнародна страхова картка (Green Card). Зверніть увагу на те, що "TR" не скасовано, і переконайтеся, що ваша страховка дійсна і для азіатської частини Туреччини. В іншому випадку вам доведеться купувати турецьку автострахування окремо. У будь-якому випадку турецька митниця зробить запис у вашому паспорті, вказуючи, коли автомобіль (і, отже, ви) повинні знову виїхати з Туреччини.

A карнет де прохід не є необхідним, якщо ви не збираєтеся перейти до Іран, який вимагає від вас книжки проходження.

Приймаються національні водійські посвідчення деяких європейських країн. Якщо ви не впевнені у своїй ситуації, заздалегідь отримайте міжнародне водійське посвідчення.

Основні дороги з Європа є:

І див. "Поїздом" вище вагон-поїзд між Філлахом в Австрії та Едірном. Колишній поїзд EuroTurk з Бонна більше не курсує.

Основні дороги з середній Схід в'їжджати до Туреччини біля численних прикордонних воріт навколо Антак'я (Антіохія), с Сирійський такі міста, як Алеппо і Латакія, Прикордонні ворота Хабур (на південь від Сілопі, на північ від Захо) від Ірак, і Догубеязіт прикордонні ворота (поблизу Арарата) від Іран.

Основні дороги з Кавказ в'їжджати до Туреччини о Сарп / Сарпі прикордонні ворота від Грузія (на південь від Батумі) та прикордонні ворота Тюркьозю на південь від Ахалціхе (це найближчі прикордонні ворота від Тбілісі але останні кілька кілометрів на грузинському боці були дуже поганими станом на літо 2009 року). Кордон з Вірменія закритий, таким чином непроїзний на машині.

Є також інші прикордонні ворота (не вказані тут), з усіх країн Туреччина має спільний сухопутний кордон (крім Вірменії), що веде до другорядних доріг, прохідних з автомобілем.

Під час свят ці прикордонні ворота часом можуть бути надзвичайно перевантаженими. Особливо влітку багато турків, які живуть у Німеччині, їдуть назад додому, і це створює величезні лінії на кордоні.

Автобусом

Європа

Від Бухарест there is a daily bus to Istanbul at 16:00 for RON125. There are also several daily buses from Констанца, Румунія і від Софія, Болгарія and from there you can get connections to the major cities of Europe. Another possibility is the bus from Афіни в Греція через Салоніки. You may also find smaller bus companies offering connections to other countries in the Balkans.

A couple of Turkish bus companies operate buses between Sofia and Istanbul. These buses typically stop at various cities along the way. A direct bus service connects Одеса, Україна з Стамбул once a week for 1,000 грн (about €40) (2015).

Грузія

There are several border points between Turkey and Грузія, зокрема в Batumi і Тбілісі. You may have to change at the border, but should be able to find direct buses from Istanbul to Batumi, Tbilisi and Baku in Azerbaijan.

Ірак

Bus companies also connect Ербіль to the Turkish cities of Diyarbakır (10–15 hours) and Стамбул (36–48 hours). The list of companies here is incomplete; there are at least two other Turkish companies running buses from Erbil to cities in Turkey - look around for flyers on Iskan Road in Erbil. Arrival time depends on border formalities.

  • Cizre Nuh (Tel Erbil: 0750 340 47 73) runs everyday at 15:30 from the New City Mall, 60m Road to Istanbul ($100) via Silopi ($40) Diyarbakır and other cities in between. Tickets can be bought at the New City Mall, Flyaway on Barzani Namir and at a phone shop on Shekhi Choly close to the Bazaar.
  • Can Diyarbakir (Tel Erbil: 0750 895 62 17-18-19) leaves daily from Family Mall on 100mt Road to Istanbul via Анкара, Diyarbakır and other cities in between.
  • Best Van runs from Ainkawa Road in Erbil to Istanbul via Адана, Аксарай, Ankara (departure at 14:00) and Diyarbakır (departure at 16:00, via Хасанкейф і Бетмен). The bus back from Diyarbakır to Erbil departs at 11:00.

Іран

There is a direct bus to Стамбул від Teheran в Іран which takes approx 48hr and costs USD$35 for a one-way ticket between Istanbul or Ankara and Tehran.

  • Догубеязіт/Bazerghan This Turkey/Iran border crossing is easily (and quickly) done by public transport. Сідайте на автобус до Bazerghan and a shared taxi to the border (US$2-3). Cross the border stretch per pedes and catch a frequent minibus (~5 TL, 15 minutes) to Догубеязіт. Check the security situation in the region, due to the unsolved PKK conflict.
  • There are also buses from Ван до Урмія crossing the Turkey/Iran border at Esendere/Sero. The buses cost ~€13 and it takes more than 6 hr to finish the 300 km path. This is because of the poor roads, harsh snowy conditions during the winter and also many military checkpoints because of security reasons concerning the PKK.

This southern route is less frequent than the northern Догубеязіт/Bazerghan, as it is much slower but therefore a scenic mountainous route.

Make sure you get a clear idea about exchange rates if you want to change Turkish lira or rial as the official bank at the border does not exchange these currencies and you have to deal with the plentiful black market.

Сирія

If you're sure you want to go . . . assume it'll be a change of bus at the border. The through-buses for Damascus and Beirut haven't run for years.

Човном

To Istanbul there are Black Sea ferries several times a week from Chornomorske, the main port for Одеса in Ukraine. They run all year and take vehicles.In bygone years ferries sailed between Istanbul and other Black Sea ports, and elsewhere in the Med, but they no longer do so.

Cruise ships usually dock on Istanbul's European side, around Karaköy / Galataport close to the historic centre. These ships are on cruise itineraries, check with the operator whether a point-to-point journey ending in Istanbul is possible.

Several Greek islands lie close to the Turkish Aegean coast and are linked by hydrofoil fast ferries, and also have westward ferries that ultimately reach Piraeus the port for Athens. Routes (some seasonal) include Bodrum-Kos, Çeşme-Chios, Datça-Rhodes & Symi, Kuşadası-Samos and Marmaris-Rhodes.

From July 2019 a direct ferry sails between Turkey and mainland Greece, керований Aegean Seaways[мертве посилання]. This sails overnight M W F from Lavrion near Афіни at 22:00 to reach Чешме near Ізмір in Turkey at 06:00, sailing back from Çeşme Tu Th Sa at 22:00 overnight. On Sunday the ferry sails from Lavrion at 11:00 to reach Çeşme at 19:00, then sails back near midnight to return to Lavrion at 08:00. It is intended to run this service year-round.

There are ferry connections from Kyrenia in Північний Кіпр до Ташуку, Mersin (near Адана) і Аланія. A year-round truckers ferry goes to Taşucu, while seasonal fast ferries depart to both Taşucu and Mersin.

Обійти

ОбережноCOVID-19 інформація: The Turkish government requires that all inter-city travelers have an HES Code for COVID-19 tracking purposes. This code can be obtained by text message or mobile app. Foreigners are no longer exempt from this requirement. Travelers without an HES code may be denied boarding on domestic flights or public transit.
(Information last updated 13 Oct 2020)

Літаком

It's a huge country, with mountains impeding the highways and railways, so domestic air travel is well-developed. Especially on routes to Istanbul it's also very competitive, with Турецькі авіалінії, Onur Air і Авіакомпанія Pegasus fighting for your custom, so fares are affordable. There are flights between Istanbul and Ankara hourly; Izmir and Adana have several flights a day to Istanbul (both IST and SAW) and Ankara, and every city has at least a daily flight.

Regional airports usually have a connecting Havaş bus to the city centre, which will wait for incoming flights within reason. Buses and minibuses also fan out from the airports to other nearby towns, so you may not need to travel into the city before heading out again.

Автобусом

Ankara Central bus terminal

Turkey has a very good long-distance bus network with air-conditioned buses, reserved seats and generally good-quality service, at least with the major operators. There are now quite a number of companies providing more comfortable buses with 2 1 seats per row. Standard buses, however, have seats narrower than those of economy class on aircraft. Buses are often crowded and smoking is prohibited.

Go to the Otogar (bus station) in any of the major cities and you can find a bus to almost any destination departing within half an hour, or a couple of hours at the most. Buses are staffed by drivers and a number of assistants. During the ride you will be offered free drinks, a bite or two, and stops will be made every 2½ hr or so at well-stocked road restaurants. The further east you travel, the less frequent buses will be, but even places as far as Dogubeyazit or Van will have regular services to many places hundreds of kilometers away. Only the smallest towns do not have a bus straight to Istanbul or Izmir at least once every two days.

The four biggest bus companies are:

Although, even the smallest company can nowadays be booked via a streamlined website of that bus company. All of them demand a Turkish phone number, but you might just fill in a fake one starting with "539" or so. But the email address should work, to get the ticket. All companies accept foreign passengers and passport IDs. In high season it might make sense to book ahead—just check out the situation a couple of days ahead online. You can also use websites that accumulate all the connections, like obilet або busbud—check both, they have different companies. Buses are reliable and will pick you up—remember Istanbul has at least 3 bus stations.

В іншому випадку bus tickets can also be bought inside of bus terminals. Often checking out several ticket booths will give you a better price, since some specialize on certain bus companies and others do not.

Be careful, scammers will be waiting for you in and before bus stations, and some may assist you in buying a ticket to a bus that won't depart in the next two hours. Sometimes there simply is no other bus, but on other occasions you will be sitting there while other buses with the same destination start well ahead. If you have some time to spare: check the departure (and arrival) times of other companies, that may save you time overall. Still, if you indicate you really want to leave зараз (use phrases like "hemen" or "şimdi", or "acelem var" - I am in a hurry ), people will realize you are in hurry, and off you go on the next bus departing for your destination.

If you have several operators to choose from, ask for the number of seats in the buses you compare. Roughly, a larger capacity implies a greater comfort (all bus-seats have approximately the same leg-room, but larger 48-seat buses are certainly more comfortable than a 15-seat Dolmuş, which may be considered a 'bus' by the company selling the seat). Also, the bus company with the largest sign is usually the one with the most buses and routes. If possible, ask other travellers you meet about their experiences with different operators: even big operators have different standards of service, and even with the same operator the standards may vary from region to region.

Don't be surprised if halfway to some strange and far-off destination you are asked out of the bus (your luggage will often be already standing next to it) and transferred to another. The other bus will "buy" you, and will bring you to the destination. This may even happen for 'direct' or 'non-stop' tickets.

Sometimes long-haul bus lines will leave you stranded on some ring-road around a city, rather than bringing you to the center. That can be annoying. Inquire ahead (and hope they don't lie). On the other hand, many companies will have "servis aracı" or service vehicles to the center, when the Otogar is on the periphery of a city, as they nowadays often are. In some cities these service vehicles are used by many companies combined, and a fleet of them, to different parts of the metropolis, will be waiting. The company may also choose to combine the passengers of multiple buses; meaning that you may have to wait until another bus or two arrives before departing. Keep your ticket ready as proof you were on a bus (though most of these services are run on good faith). In some cities (including Ankara, excluding Istanbul), the municipality have prohibited the use of service buses due to their effect on traffic. In that case, you might have to take a public bus or metro to get to your destination. One should probably avoid using taxis (at least departing from the Otogar) since they usually tend to abuse their monopolistic position by refusing to go to closer destinations, behaving rudely towards the passenger, charging on the night tariff, etc. If you have to take a taxi, it is usually suggested that you do it from outside the bus terminal.

Seating within buses is partly directed by the "koltuk numarası" or seat number on your ticket, partly by the ritualistic seating of women next to women, couples together and so forth. So don't be too annoyed if you are required to give up your seat. In general, as a foreigner, you will have the better seat much of the time. It is often easiest to take a seat in the back, whatever the number of your koltuk, and not be bothered for much of the ride. This is particularly true if you travel alone, and want to keep it that way, even though the last row may be reserved for the driver-off-duty, who wants to sleep. And remember: many buses pick up short-track fare along the ride, and park them in the last two or three rows. The back of the bus may be more noisy than the front, since that is where the engine is located.

If you have a bicycle it will be transported free of extra charge. In most buses it fits in the luggage area of the bus. Make sure you have the tools to fold your bike as small as possible (height matters most)

Fez Bus. This is another alternative, a Hop on hop off travel network that links Стамбул to the most popular tourist destinations in western Turkey, and a few other destinations. The buses runs hostel to hostel and have an English speaking tour leader on board. The pass can be purchased for a few days or all summer. Departures are every other day. More expensive than local buses, but could be far less hassle, and offers a different experience. The main office in Istanbul is in Sultanahmet next to the Orient Youth Hostel on Yeni Akbiyik Cd. [1]

Потягом

yüksek hızlı tren speeds across Anatolia

Mainline train services in Turkey fall into three categories: i) very fast and modern; ii) slow and scenic; and iii) suspended long-term for rebuilding or for other reasons. The train operator is TCDD, Turkish Republic State Railways, visit their веб-сайт for timetables, fares and reservations. The trains are inexpensive, but trains often sell out. See below for how to buy tickets.

Most cities in Turkey have a rail connection of some sort, but not the Mediterranean and Aegean holiday resorts, which have been built in the 21st century and are hemmed in by mountains. (Kuşadası is the exception, being close to Selçuk on the line between Izmir and Pamukkale.) For some destinations, connecting buses meet the trains, eg at Eskişehir for Бурса, and at Konya for Анталія і Аланія. The main cities also have metro and suburban lines, described on those cities’ pages.

The very fast, modern trains are called YHT: yüksek hızlı tren. These serve Стамбул, Eskişehir, Конья і Анкара. They are clean, comfortable and modern; fares are low and reservations are compulsory. They run on new, dedicated track at up to 300 km/h so they keep to time. Thus, from Istanbul it’s under 5 hours to Ankara (8 per day, standard single about €20), and likewise 5 hours to Konya (3 per day). Because journey times are short, YHT trains only run daytime, and have only snack-catering. On-train announcements in English forbid “smoking, alcohol, smelly food and peanuts.” The smoke-free and alcohol-free rules are enforced, it’s unclear how zealous they are about peanuts. Between the cities, YHTs make a few momentary intermediate stops. The only one likely to be relevant to visitors is Eryaman, as an interchange with the Ankara suburban system.

The YHT network is gradually extending: routes under construction are from Ankara towards Kars, from Konya towards Adana, and from Istanbul towards Edirne. The long-term strategy is to create a high-speed, high-capacity passenger and freight route from Edirne on the western border through to Kars in the east.

But where the YHT services terminate, the line closures and disruptions immediately begin, as Turkey’s Ottoman-era railways are upgraded for the 21st century. The main closures (as at 2021) are from Adana east to Gaziantep, and between Izmir and Bandirma (for the Istanbul ferry).

Conventional trains are slow and scenic, with the emphasis on slow: most run overnight, with journeys from Ankara to eastern cities taking 24 hours. They are infrequent, at best daily, sometimes only one or two per week. The typical train set includes a sleeping car (yataklı vagon), a couchette car (kuşetli), and three open saloons (layout is single row-aisle-double row), plus a buffet that may or may not have any food, plan on bringing your own. How clean and comfortable they are depends on how busy: at quiet times they are fine, but when crowded they soon become filthy. (Always carry your own toilet-roll and hand-wipes.) They are difficult for anyone with impaired mobility to use, and station re-building makes access worse. Nominally these trains are non-smoking, but there’s often a smell of tobacco smoke aboard. They are diesel-hauled and run on single track: on straight level sections they can rattle along at 100 km/h, but in the mountains they plod up steep gradients and round tight bends. So they generally start on time but become delayed along the route.

Туристичні поїзди operated by TCDD run several long-distance routes, eg Ankara to Kars. These cost about twice the normal fare; they make a few 2-3 hour stops for tourist excursions, so the total running time is a little longer. You're tied to the tourist itinerary without flexibility of stopover. The accommodation is the same as on conventional trains: indeed the rolling stock has been provided by pulling sleeping cars off the conventional trains, so the travel experience on these has been degraded. A private tourist train is Cappadocia Express, expected to launch in 2022: it will run overnight from Istanbul to Kayseri in luxury sleeping cars then bus tourists to Cappadocia National Park. It's aimed at the Japanese market but anyone will be able to book. Details are not yet announced but you can expect a hefty price tag.

Buying tickets: Reservations are essential for YHT trains and recommended for other mainline services. YHT and standard mainline (anahat) trains are best booked via the TCDD website. International trains (uluslararası) can be booked by other methods (below) but not via the website; and regional (bolger) trains are not bookable. TCDD replacement buses are considered trains, and bookable (or not) on the same basis. Consult the timetable first, for the latest on timings and disruptions, but beware that timetable and reservations system sometimes give different days of running for some services, for no discernable reason. The timetable only lists the main stations, where the train waits for about ten minutes, and you'll just have time to dash to the station kiosk and replenish your food supplies. The trains also stop momentarily at many little wayside halts, where sometimes food vendors will hop on.

Then to buy your ticket, move to the reservation system, but this only opens 15 to 30 days in advance – look further ahead and it will seem like there aren’t any trains. Pick your preferred train service and seat or berth, whereupon the system will display the price and give you the choice of immediate purchase, or of holding the option for a few days. Immediately note your confirmation number, and print your ticket at home whenever convenient – it doesn’t need validating at the station. It’s unclear whether a soft ticket on your phone is acceptable without validation.

Inter Rail Global Pass і Balkan Flexipass are valid for all trains within Turkey and the trains to & from Europe, but you may still need a seat reservation. TCDD also offer discounts for those under 26 (genç bilet, whether or not you’re a student) and for those over 60 (yaşlı bilet). Check their website for other discount offers, but usually these are aimed at commuters and others making multiple repeat journeys.

Tickets can also be bought from the stations (either at the counter, or from self-service kiosks), from travel agents, or from PTT post offices. The main stations (including Sirkeci) accept credit cards and can book you onto any bookable train, but they’re unlikely to accept non-Turkish cash. (And nowadays you may struggle to find a money-changer, as they’re replaced by ATMs.) Advance reservations are strongly recommended during summer, on Fridays and Sundays, and around public holidays and religious festivals. Of course you may be able to get a reservation for immediate departure, and the non-YHT trains usually have non-bookable seats, and a scrummage on the platform to claim them. Bear in mind that the main stations may involve a queue for security just to get into the station hall, then another queue for tickets, then a further queue for security and document-check to get onto the platform. You can’t just rock up and jump on.

Автомобілем

Fatih Sultan Mehmet Bridge, a part of the Turkish motorway system, spans over the Bosphorus in Стамбул, and connects Europe and Asia.

Like all of its neighbours (except Cyprus off the southern coast of Turkey), driving is on the right side of the road in Turkey.

It is illegal to use a mobile phone while driving. Maximum permitted amount of alcohol in blood for drivers is 0.05mg per ml (0.05%), just like in most European countries. A pint of beer enjoyed right before driving might get your license temporarily confiscated in case of police checks. The use of seat belts both at the front and back line is obligatory, but, although failing to use one carries a penalty, this is not always adhered to by locals, including the drivers themselves.

Turkish signboards are almost identical to the ones used in Europe, and differences are often insignificant. The place names written on green background lead to motorways (which you should pay a toll, unless it is a ring road around or within a city); on blue background means other highways; on white background means rural roads (or a road inside a city under the responsibility of city councils); and on brown background indicates the road leads to a historical place, an antique city, or a place of tourist interest (these signboards used to be on yellow background till a few years ago, so still there is a chance of unreplaced yellow signboards existing here and there). These signboards are sometimes not standardized.

Most intercity highways avoid city centres by circling around them. If you'd like to drive into the centre for shopping, dining, and the like, follow the signposts saying Şehir Merkezi, which are usually on white background, and are accompanied by no further translations though you can still spot some old signs saying "Centrum" besides Şehir Merkezi. City centres typically have two or more entrances/exits from the ringroads that surround them.

As Turkey uses the метрична система, all distances on the signboards are in kilometres, unless otherwise stated (such as metres, but never in miles).

Автостради

There are no fees to use the highways except intercity motorways (otoyol). While Turkish highways vary widely in quality and size, the toll motorways have three lanes and are very smooth and fast. Motorways are explicitly signed with distinct green signs and given road numbers prefixed with the letter О. The motorway network consists of the routes stretching out to west, south and east from Стамбул (towards Едірне, Бурса і Анкара respectively), a network in Центральний Егей fanning out of Ізмір, and another one connecting the major eastern Середземноморський місто Адана to its neighbouring cities in all cardinal directions.

Most motorways no longer have toll booths (two glaring exceptions are the third bridge crossing the Bosphorus north of Istanbul and the bridge and motorway across the Gulf of İzmit to the direction of Bursa, where you can still pay in cash) and instead have lanes automatically scanning the windowpane for the RFID stickers (HGS) or tags (OGS) while accessing and again exiting the motorway. HGS stickers are easier to use and allow you to install as much liras as you need. To buy an HGS sticker, look for the service buildings at the major toll stations. They are also available in postoffices.

KGS, a system using prepaid cards, has been phased out.

In addition to the distance driven, motorway fees also depend on the type of your vehicle. Edirne–Istanbul motorway—about 225 km and the main entry point to Istanbul from Європа—costs 8.50 TL for a car, for example. The newest additions to the network, such as the Yavuz Sultan Selim Bridge and the Osman Gazi Bridge (crossing the Bosphorus and the Gulf of İzmit, respectively) tend to be much more expensive per km.

Fuel and charging

You are better off keeping your tank full if you are driving on a road like this one, heading south towards Східна Анатолія від Giresun

Fossil fuel in Turkey is more expensive than some neighbouring countries. For example, a litre of gasoline costs a little less than 5 TL. Diesel and LPG are less damaging to your wallet, but not that drastically.

Petrol stations (benzin istasyonu) are frequent along highways, most are open round the clock and accept credit cards (you have to get out of the car and enter the station building to enter your PIN code if you are using a credit card). In all of them you can find unleaded gasoline (kurşunsuz), diesel (dizel або motorin), and LPG (liquid petroleum gas, LPG). Some also sell CNG (compressed natural gas, СПГ). However the rare fuel stations in remote villages often only have diesel, which is used for running agricultural machinery. So keep your gas tank topped up if you are going to stray away from main roads. Also petrol stations along motorways are rarer than other highways, usually only about every 40-50km, so don't get too low on these roads either.

Biofuels are not common. What most resembles a biofuel available to a casual driver is sold in some of the stations affiliated with national chain Бензин Офісі під назвою biyobenzin. But still it is not mostly biofuel at all – it consists of a little bioethanol (2% of the total volume) stirred into pure gasoline which makes up the rest (98%). Biodiesel is in an experimental stage yet, not available in the market.

As of 2021 there are very few electric vehicle charging stations, however more will be added during 2022.

Repair shops

In all cities and towns, there are repair shops, usually located together in complexes devoted to auto-repairing (usually rather incorrectly called sanayi sitesi або oto sanayi sitesi in Turkish, which means “industrial estate” and “auto-industrial estate” respectively), which are situated in the outskirts of the cities.

In all cities and towns,there are big 3 s plants (sales, service, spare parts). These are more corporate than sanayi sitesi these called oto plaza.

Оренда автомобіля

You may rent a car to get around Turkey from an international or local car rental agent. The main airports all have car rental desks, but book ahead for the best deals.

By dolmuş

мікроавтобус (or Minibüs as called in Istanbul) is a small bus (sometimes car) that will ride near-fixed routes. The ride may be from the periphery of a major city to the centre or within a city, but may also take three to four hours from one city to the next, when demand along the route is not sufficient to justify large buses. They sometimes make a detour to bring some old folks home or collect some extra heavy luggage. You will find them in cities as well as in inter-city traffic. All during their journey people will get in and out (shout “Inecek var” – “someone to get off” – to have it stop if you’re in). The driver tends to be named “kaptan” (captain), and some behave accordingly. The fare is collected all through the ride. In some by a specially appointed passenger who will get a reduction, in others by a steward, who may get off halfway down the journey, to pick up a dolmuş of the same company heading back, and mostly by the driver himself. If the driver collects himself, people hand money on from the back rows to the front, getting change back by the same route. On some stretches tickets are sold in advance, and things can get complicated if some of the passengers bought a ticket and others just sat inside waiting – for maybe half an hour - but without a ticket.

Поняття долмуш in Istanbul is different than the rest of Turkey. The vehicles are different and they take a maximum of 7 sitting passengers, with no standing. They do not tend to take passengers along the way, they depart immediately when they are full, and many of them operate 24 hours a day. The name derives from “dolmak”, the verb for “to fill”, as they usually depart only when they are full, though they sometimes start at fixed hours, whatever the number.

Човном

Car ferry crossing the Straits of Dardanelles between Чанаккале і Екеабат

Швидкі пороми (hızlı feribot) are fast (50-60km/hour) catamaran-type ferryboats that connect for instance Стамбул to the other side of the Marmara Sea. They can cut travel time dramatically. Again for instance leaving from the Єнікапі jetty in Istanbul (just a bit southwest of the Blue Mosque) you can be at the Бурсаотогар in two hours, with less than an hour for the actual boat ride to Yalova. Similar services are operated to connect several parts of Istanbul with the Asian side, or places farther up the Bosporus. And this type of fast ferry is increasingly seen all over the country wherever there is enough water.

There are also ferry connections between Istanbul and Ізмір operating only in summer months.

All inhabited Turkish islands have at least one daily cruise to the nearest mainland city or town during summer. But as winter conditions at the seas can go harsh, the frequency of voyages drop significantly due to the bad weather.

Perhaps one of the best cruising grounds in the world, Turkey offers thousands of years of history, culture and civilization set against a stunning mountainous backdrop. The coastline is a mixture of wide gulfs, peaceful coves, shady beaches, uninhabited islands, small villages and bustling towns. Many of these locations are still only accessible by boat. Rare in the Mediterranean, one can still find some seclusion on a private charter in Turkey. In fact, Turkey offers more coastline than any other Mediterranean country. The best way to see Turkey is from your own private yacht on your own schedule. Turkey offers some of the most exquisite yachts in the world known as gulets.

На велосипеді

Simply put, long distance їзда на велосипеді is not a very easy task to do in Turkey, mainly for two reasons: most of the country's terrain is hilly, and special lanes devoted to bicycles are virtually non-existent, especially along the intercity routes. That being said, most coastal cities nowadays have cycling lanes of varying shapes and lengths along the shores (mainly built for a leisurely ride rather than serious transportation, though) and most highways built within the last decade or so have quite wide and well surfaced shoulders, which can double as bicycle lanes.

If you have already made up your mind and give cycling a try in your Turkey trip, always stay as much on the right side of the roads as possible; avoid riding a bicycle out of cities or lighted roads at night, do not be surprised by drivers hooting at you, and do not go on the motorway, as it is forbidden. You could better prefer rural roads with much less traffic density, but then there is the problem of freely roaming sheepdogs, which can sometimes be quite dangerous. Rural roads also have much much less signboards than the highways, which turns them into a labyrinth, in which it is easy to get lost even for non-local Turkish people, without a detailed map.

Air can be pumped into tyres at any petrol station without a charge. Bicycle repair-shops are rare in cities and often in hard-to-locate places; motorcycle repair shops can be tried alternatively (however, they are very reluctant to repair a bicycle if they are busy with their customers who have motorcycles).

On Istanbul's Princes' Islands, renting a bike is an amusing and cheaper alternative to hiring a horse-drawn carriage. On these islands well-paved roads are shared only by horse-drawn carriages, bicycles and public service vehicles (like ambulances, police vans, school buses, garbage trucks).

Ebikes with removable batteries are manufactured and sold at reasonable prices, but check first with your airline if you plan to fly with it. As elsewhere, ebikes with non-removable batteries are strictly forbidden on all flights.

Великим пальцем

Almost every driver has an idea about what universal hitchhiking sign (“thumb”) means. Don’t use any other sign which may be equivalent of a signal meaning a danger. In addition to the thumb, having a signboard with the destination name certainly helps. Waiting for someone to take you generally doesn't exceed half an hour, though this dramatically varies depending on the density of traffic (as is elsewhere) and the region, for example, it usually takes much longer to attract a ride in Середземноморська Туреччина ніж у Marmara Region. Best hitchhiking spots are the crossroads with traffic lights, where ring-roads around a city and the road coming from the city center intersect. Don’t be so away from the traffic lights so drivers would be slow enough to see you and stop to take you; but be away enough from the traffic lights for a safe standing beside the road. Don’t try to hitchhike on motorways, no one will be slow enough to stop, it is also illegal to enter the motorways as a pedestrian. Don’t start to hitchhike until you are out of a city as cars may head for different parts of the city, not your destination, and if not in hurry, try to avoid hitchhiking after night falls, especially if you are a lone female traveler.

Although the drivers are taking you just to have a word or two during their long, alone journey, always watch out and avoid sleeping.

On some occasions, you may not be able to find someone going directly to where your destination is, so don’t refuse anyone stopped to take you – refusing someone stopped to take you is impolite - unless he/she is going to a few kilometres away, and if he/she would go to a road that doesn’t arrive at your destination in a coming fork. You may have to change several cars even on a 100-km course, changing in each town after town. However, because of the enormous numbers of trucks carrying goods for foreign markets, you could possibly find unexpected long-haul trips.

Not many, but some drivers may ask for money (“fee”) from you. Refuse and tell them that if you had money to waste, you would be on a bus, and not standing on the side of the road.

Drivers staying in the area may point downwards (to the road surface) or towards the direction they’re driving or flash their headlights while passing, indicating that they wouldn't make a good long-haul ride. Smile and/or wave your hand to show courtesy.

Пішки

Trail blazing is on the rise in Turkey lately and nowadays all Turkish regions have waymarked піші прогулянки trails of various lengths and shapes. Most of them follow a theme, such as connecting to the sites of an ancient civilization, retracing the footsteps of a historical figure or chasing the treats of a specific regional cuisine. The oldest, and the most popular trail is the Lycian Way, which snakes its way over the mountains backing the Turquoise Coast in the southwest. website of the Culture Routes Society maintains an up-to-date list of the major hiking trails in the country. Guided tours, often involving hiking the most scenic sections and homestays in the villages, along some of these trails are offered by local travel agencies as well as those based in major cities.

Inside the cities, there are white-, or rarely yellow-painted pedestrian crossings (zebra crossing) on the main streets and avenues, which are normally pedestrian-priority spots. However, for many drivers, they are nothing more than ornamental drawings on the road pavements, so it is better to cross the streets at where traffic lights are. Still, be sure all the cars stopped, because it is not unusual to see the drivers still not stopping in the first few seconds after the light turns to red for vehicles. As a better option, on wide streets, there are also pedestrian overpasses and underground pedestrian passages available. In narrow main streets during rush hour, you can cross the street anywhere and anytime, since cars will be in a stop-go-stop-go manner because of heavy traffic. Also in narrow streets inside the residential hoods, you need not to worry about keeping on the sidewalk, you can walk well in the middle of the road, only to step aside when a car is coming.

Розмовляти

Дивитися також: Турецький розмовник

The sole official language of Turkey is Турецька. Turkish is a Turkic language and its closest living relatives are other Turkic languages, which are spoken in southwestern, central and northern Asia; and to a lesser degree by significant communities in the Balkans. Because Turkish is an agglutinative language, native speakers of non-agglutinative languages, such as Indo-European languages, generally find it difficult to learn. For many centuries, Turkish was written in the Arabic alphabet, evident in many historical texts and documents, but it has been written in the Latin alphabet since 1928. This means that Turkish is now written using the same letters as English, albeit with the addition of ç/Ç, ğ/Ğ, ı, İ, ö/Ö, ş/Ş and ü/Ü and the exclusions of q/Q, w/W and x/X.

Курдська is also spoken by an estimated 7-10% of the population. Language policy towards Kurdish has varied from brutal suppression to trying to ignore the language since the "Young Turkish" revolt shortly before World War I and speaking Kurdish can be seen as a political statement. Several other languages exist, like Laz in the North-East (also spoken in adjacent Georgia), and in general people living near borders will often speak the language of the other side too. For example, people in the south-east often speak Arabic.

Thanks to migration, even in rural areas most villages will have at least one person who has worked in Germany and can thus speak Німецька. The same goes for other Western European languages like Dutch/Flemish or French. Recent immigration from the Балкани means there is also the possibility of coming across native Serbo-Croatian, Bulgarian, and Albanian speakers mainly in big cities of western Turkey. English is also increasingly popular among the younger generation. The "universities" that train pupils for a job in tourism pour out thousands of youngsters who want to practice their knowledge on the tourist, with varying degrees of fluency. Language universities produce students that nowadays are pretty good at their chosen language.

Побачити

Як правило, більшість музеїв та пам'яток стародавніх міст Туреччини є не працює по понеділках (навіть собор Святої Софії). Турецький уряд пропонує музейний перевал для багатьох визначних пам'яток та музеїв Туреччини за 375 TL. Перевірте, що входить у комплект, і придбайте його, якщо це для вас має сенс. Численні визначні пам'ятки все ще можна побачити безкоштовно.

Стародавні руїни та архітектурна спадщина

Турецька знаменита öобеклі-тепе.

На перехресті цивілізацій усі частини Туреччини сповнені вражаючої кількості древніх руїни.

Öобеклі Тепе, стародавня археологічна пам'ятка поблизу міста Шанлиурфа у південно-східній Анатолії, Туреччина.

Хети, перші корінні жителі, які заснували державу в Анатолії - хоча Talatalhöyük і Öобеклі Тепе передуючи їм, найдавніше поселення і найдавніший храм коли-небудь знайдений на сьогоднішній день у Туреччині - залишив докази їх існування на руїнах Росії Хаттушаш, їх капітал. Хетти розмовляли індоєвропейською мовою (найдавніша, засвідчена письмово) і були сучасниками "Нового царства" Стародавній Єгипет, що займався великою перепискою та дипломатією зі східним середземноморським світом.

Стародавні греки і уважно слідкує Римляни залишили свій слід переважно в Егейський і Середземноморські регіони, залишивши за собою мармурові руїни сотень міста, храми та пам'ятники. Деяким значною мірою повернуто колишню славу, наприклад Ефес а також численні інші вздовж Егейське узбережжя які знаходяться в контрольному списку більшості мандрівників до Туреччини, а також деякі незрозумілі з них, що знаходяться поза битим шляхом, такі як Афродісія біля Денізлі, і Айзаной біля Кютах'я.

Тим часом деякі інші корінні народи, такі як Лікійці, різьблели красиво гробниці—Багато з них досить добре збереглися і їх можна побачити навколо Лікія—Для їх дорого померлих на скелястих схилах пагорбів.

Легендарний Троя виділяється як приклад різних цивілізацій, що буквально живуть одна на одній. Хоча те, що сьогодні видно, є явно елліністичним, це місце має своє коріння як хеттське Вілуса, а пізніше багаторазово перебудовувались древніми греками.

Мабуть, найунікальніша "архітектурна" спадщина в країні, деякі з Каппадокійськийпечерні будинки та церкви вирізані в «казкові димоходи» і підземні міста (буквально!) датуються ранніми християнами, які ховалися від переслідування.

Наступники римлян Візантійці, відкрив нові позиції більш амбіційними проектами, що завершилися грандіозними Собор Святої Софії з Стамбул, побудований у 537 році, і який мав відзнаку бути найбільшим собором у світі протягом майже тисячі років. Хоча бродячий монастир або два, що відносяться до епохи, можна знайти майже в будь-якій частині країни, більша частина візантійської спадщини, недоторканої сьогодні, знаходиться в Мармурова область, особливо в Стамбулі та в околицях Трабзон в далекий північний схід, яка була власністю Імперії Требізонд, південної Візантійської держави, яка пережила падіння Константинополя близько десятиліття.

Руїни сельджуків, захищені сучасною конструкцією даху в Конья

Сельджуки, перша в історії тюркська держава, заснована в Малій Азії, побудувала більшість своїх пам’яток, що включає в себе великі величні портали і дуже делікатна кам'яна кладка, що частково нагадує деякі визначні пам'ятки Азія—У головних центрах того часу в Росії Східний і Центральна Анатолія, особливо в Конья, їх капітал.

Османи, які до смерті вважали себе балканською державою, побудували більшість своїх визначних пам'яток в Балкани і природне поширення Балкан в межах сучасної Туреччини—Мармурова область—Подібно до візантійців, яких османи надихали багатьма способами. Більшість з більш ранні османські пам'ятники були вбудовані в Бурса, які мають невеликий візантійський та конкурентно великий вплив сельджуків, а пізніше, коли династія переїхала до Європи, в Едірне, деякі основні визначні пам'ятки яких демонструють якийсь «перехідний» і досить експериментальний стиль. Лише до осені Константинополь що османи прийняли візантійську архітектуру майже в повному обсязі з певними корективами. Однак османська імперська архітектура, можливо, досягла зеніту не в Стамбулі, а в Едірні - у формі Мечеть Селіміє, твір Сінан, велика османська архітектура 16 століття.

19 століття повернув грецький та римський смак архітектурних стилів, тому стався величезний вибух неокласична архітектура, настільки ж модний у Туреччині, як і у більшості решти світу на той час. Галата сторона Стамбула, Ізмір (хоча, на жаль, більша частина яких була втрачена внаслідок великої пожежі 1922 року), і численні міста вздовж узбережжя, одним із найвидатніших і добре збережених приклад є Айвалик, швидко наповнений елегантними неокласичними будівлями. У той же час люди у більш глибоких місцевостях віддавали перевагу приємним, більш традиційним та менш претензійним фахверкові побілені будинки, які утворюють мальовничі містечка, такі як Сафранболу, Бейпазарі, і Inceirince у північній, центральній та західній частині країни відповідно. Це також було цього разу красиво та вражаюче дерев'яні особняки Стамбула приморські квартали і острови були побудовані. Інші сучасні тенденції епохи, такі як Бароко і Рококо, не пробився багато в Туреччині, хоча були деякі експерименти з об’єднання їх в ісламську архітектуру, як це можна побачити в мечеті Ортакьой на березі Босфор разом з деякими іншими.

Оскільки ландшафти змінюються, чим більше рухаєтеся на схід, змінюється і архітектурна спадщина. Віддалені долини та вершини пагорбів Росії Східний Караденіз і Східна Анатолія усіяні численними середньовічні грузинські та вірменські церкви та замки—Деякі з них чудово збереглися, але не всім пощастило. Вірменський собор на Острів Акдамар озера Ван та середньовічний Ані це два, які лежали десь посередині між ідеально збереженими та зазнали повного руйнування, але обидва є обов’язковими для перегляду, якщо ви пробралися на схід. Для обміну, Південно-Східна Анатолія функції більше середній Схід-впливає архітектура, с арочні двори та інтенсивне використання жовті камені з дуже вишуканою кладкою. Це найкраще видно в Урфа, і особливо в Мардін і поруч Мідят.

Бути на перехресті цивілізацій частіше за все означає також бути полем битви цивілізацій. Тож не дивно, чому так багато замки та цитаделі крапковий ландшафт, як у містах, так і на селі, а також на узбережжі та в глибині. Більшість замків, побудованих на різних етапах історії, сьогодні є головними визначними пам'ятками міст, в яких вони стоять.

20 століття не був добрим до турецьких міст. Через тиск, спричинений високим рівнем імміграції із сільських у міські райони, багато історичних кварталів міст були збиті на користь бездушних (і, як правило, потворних потворних) житлових будинків, а околиці великих міст перетворені на міські містечка. Насправді не так багато самоцвітів в імені сучасна архітектура в Туреччині. Хмарочоси зі сталі та скла, з іншого боку, зараз у великих містах повільно і рідко зводяться, одним із прикладів, коли вони концентруються настільки, щоб сформувати вид на горизонт, є діловий район Стамбула, хоча навряд чи вражаючий у порівнянні з великими мегаполісами світу, відомими своїми наповненими хмарочосами лініями.

Маршрути

  • Уздовж узбережжя Трода - древні легенди переплітаються з прекрасними пейзажами та темно-синім Егейським морем
  • Лікійський шлях - прогулятися найвіддаленішою ділянкою середземноморського узбережжя країни, повз стародавні міста, забуті хутори та помірні соснові ліси

Роби

  • Пляжі вирівнюють все узбережжя Середземномор’я, але між ними є добре розвинені курорти Аланія на схід і Кушадаси на узбережжі Егейського моря на захід. Є ще кілька маленьких місць, до яких орієнтуються лише місцеві жителі, наприклад, Сароська затока, зручна для Стамбула. Мармурові та чорноморські пляжі не варто шукати.
  • Наргільний (хука або водопровід) - Колись давно наргільна, або турецька водопровідна труба, була центром соціального та політичного життя Стамбула. Сьогодні деякі місцеві жителі досі вважають це одним із найвищих задоволень у житті, і це щось цікаве, щоб спробувати.
  • Хамам - Візит до хамам або турецька лазня є важливою частиною будь-якої поїздки до Туреччини і це те, що ви обов'язково повторите перед від'їздом. Існує принаймні один історичний хамам в кожному районі Стамбула та інших великих міст. Будьте обережні при виборі хамаму, оскільки вони можуть сильно відрізнятися за чистотою. У більшості місць пропонують скрабінг та / або масаж. Просто перебуваючи в Хамам (як сауна), достатньо для того, щоб побачити та відчути місце, але очищення - це чудовий досвід. Масаж необов’язково кращий за масаж, який можна знайти в західних країнах. Сьогодні багато хамамів обслуговують туристів, і вони мають завищену ціну, пам’ятайте про них. Традиційний та справжній хамам не повинен бути дорогим, і, звичайно, ви не платили б там євро.
  • Зимові види спорту - Не те, чого тут можна було очікувати, але в гірській глибині Туреччини бувають холодно-холодні зими з надійним сніговим покривом. Деякі популярні курорти на північному заході є Улудаğ біля Бурса, Картепе поблизу Ізміт, Карталка поблизу Болу і Ілгаз біля Кастамону; на північному сході - Паландекен поблизу Ерзурум та Сарикамиш поблизу Карс; а центральний - Ерджієс поблизу Кайсері. У Саклікент поблизу Анталія ви повинні мати змогу кататися на лижах вранці, а потім добиратися до Меду, щоб поплавати вдень, але його сніговий покрив короткий і ненадійний.
  • Дивіться футбол - Süper Lig - найвищий футбольний рівень у Туреччині, в якому 16 команд грають із серпня по травень. Стамбул має шість команд цього рівня, а Анкара - дві. Зазвичай національна команда проводить домашні ігри на Олімпійському стадіоні імені Ататюрка в Стамбулі.
  • Велоспорт - Головною гонкою є Тур Президента Туреччини, що проводився протягом тижня у квітні.

Купуйте

Гроші

Курси обміну турецької ліри

Станом на січень 2020 року:

  • 1 долар США ≈ 6,0 TL
  • 1 € ≈ 6,7 TL
  • Великобританія £ 1 ≈ 7,8 TL

Курси валют коливаються. Поточні тарифи для цих та інших валют доступні в XE.com

Банкнота 200 TL
Монета 1 тл з портретом Ататюрка

Що це коштує?

Іноді (плодоовочеві) ринкові стенди мають цінові знаки. В іншому випадку, якщо ви турист, вам, мабуть, запропонують значно вищу ціну. Отже, корисно там купувати, якщо ви не знаєте реальної ціни. Нижче наведено деякі загальні ціни.

  • Ig Köfte dürüm: 4 TL
  • Курка дюрум: від 8 TL
  • Pide: від 15 TL
  • Яблука / мандарини: ~ 3 TL / кг
  • Сушений інжир: 15-30 TL / кг
  • Волоські горіхи: 15-30 тл / кг
  • Оливки: 16-30 TL / кг
  • Вода 0,5 л: 1 TL (0,30 TL в супермаркеті)
  • Айран: 1,50 TL (0,70 TL в супермаркеті)
  • Ей (чай): 2 TL
  • Турецька кава: 5 TL
  • Пиво: від 15 TL
  • Турецька насолода / пахлава: 30-80 TL / кг
  • Кардамон (какуле): ~ 300 / кг
  • М'яке морозиво: 3 TL
  • Смажена кастанія: 100 TL / кг
  • Підроблені кросівки: 60-80 TL
  • Водопровід / кальян: 40-80 TL
  • Проїзд у внутрішньому місті (автобусі): ~ 3 TL
  • Міжміський автобус (10-12 годин): ~ 100 TL
  • Бюджетне проживання: від 50 TL / особа

Валютою країни є Турецька ліра, що позначається символом ""або"TL"(Код ISO: Спробуй). Використовуватимуться статті Wikivoyage TL для позначення валюти.

Ліра ділиться на 100 курушів (скорочено kr).

У 2005 році Туреччина скинула шість нулів від своєї валюти, зробивши таким чином кожну ліру після 2005 року вартістю в один мільйон лір до 2005 року (або так звану "стару ліру"). Нехай вас не бентежить, якщо ви бачите, що валюта символізує YTL або ytl, що означає єні ліра). Банкноти та монети до 2009 року (ті, що мають єні ліра і єні куруш) є ні законним платіжним засобом і більше не може обмінюватися в банках.

Новий символ турецької ліри, title = Знак турецької ліри, був створений Центральним банком у 2012 році після загальнодержавного конкурсу.

Банкноти мають номінали 5, 10, 20, 50, 100 та 200 TL. Монети в 5, 10, 25 і 50 куруш є законним платіжним засобом. Також є монета в 1 TL.

Обмін валюти

Є легальні пункти обміну валют у всіх містах і майже в будь-якому місті. Банки також обмінюються грошима, але вони не варті клопоту, оскільки зазвичай переповнені і не дають кращих курсів, ніж обмінні пункти. Ви можете побачити ціни, які пропонує офіс, на (як правило, електронних) табло, розташованих десь біля його воріт. Євро та долари США є найбільш корисними валютами, часто з розмахом купівлі-продажу менше 1%. Але фунти стерлінгів (лише банкноти Банку Англії, а не шотландські чи північноірландські), швейцарські франки, японські ієни, саудівські ріяли та ряд інших валют також не дуже важко обміняти (за хорошим курсом).

Важливо пам’ятати, що більшість обмінників приймають лише банкноти, обмін іноземними монетами може бути дуже важким. У деяких місцях, де для цього є вагоме пояснення, також можуть обмінюватися більш незвичайні валюти, наприклад австралійські долари можуть обмінюватися в Чанаккале де онуки австралійських та новозеландських солдатів Першої світової війни збираються щорічно вшановувати пам’ять своїх дідів, або Kaş, що просто через грецький острів Кастелорізо, яка в свою чергу має велику діаспору в Австралії. Як правило, якщо місце приваблює багато відвідувачів з тієї чи іншої країни, тоді, як правило, там можна обміняти валюту цієї країни.

Орієнтовані на туризм галузі в містах, орієнтованих на туризм, а також магазини, де великі суми грошей змінюють власників, як-от супермаркети, у більшості частин країни, як правило, приймають іноземну валюту (як правило, обмежену лише євро та американськими доларами), але ставки вони приймають валюту, як правило, трохи гіршу, ніж обмінних пунктів. Запитайте, чи приймають вони іноземну валюту.

Кредитні картки

Visa та MasterCard широко прийняті, а American Express набагато менше. Усі користувачі кредитних карток повинні вводити свої PIN-коди під час використання своїх карток. Старі власники магнітних карток з цього не враховуються, але пам’ятайте, що, на відміну від деяких інших місць у Європі, продавці мають законне право просити вас пред’явити дійсне посвідчення особи з фотографією, щоб визнати, що ви є власником картки.

Банкомати

Банкомати розкидані по містах, зосереджені в центральних частинах. З цих банкоматів можна оформити турецьку ліру (а іноді долари США та / та євро) за допомогою іноземної картки Visa, Mastercard або Maestro (не обов’язково кредитної картки). У будь-якому великому місті є принаймні один банкомат.

Банкомати запитують, чи надавати інструкції англійською чи турецькою (а іноді й деякими іншими мовами), як тільки ви вставляєте іноземну картку (або турецьку картку, яка не є власною операційною банком).

Більшість банкоматів пропонують пряме перетворення валюти (CC) у вашу домашню валюту (€, долари США тощо), тому з вашої банківської картки буде стягуватися плата у вашій домашній валюті, а не в турецьких лірах. Підставою для цього (помилкового) аргументу часто є захист від негативного руху валюти. Однак тарифи, які пропонують ці банкомати, набагато гірші, ніж те, що ваш банк буде стягувати з вас за турецьку ліру, яку ви зняли. Крім того, валютна невизначеність не є фактичним аргументом, це також може бути корисно для вас - в середньому це справді не вплине на вас негативно. Таким чином ... Ніколи, крім будь-якої такої конвертації валюти!

Конкретні витрати на зняття коштів у банкоматах залежать від вашого іноземного банку, але багато банкоматів у Туреччині додають комісію / комісію поверх виданої суми (навіть за зняття коштів у доларах США та євро), яка потім разом стягується з вашого банку. У наступному огляді банків та комісій:

  • Halkbank: без комісії ні КК запропоновано
  • odeabank: без комісії ні КК запропоновано
  • Sekerbank: без комісії
  • TEB: 2,1%
  • Türkiye Bankasi: 2,9%
  • DenizBank та VakifBank: 3%
  • Гаранті BBVA: 3,5%
  • АКБанк: 7,95%

Покупки

Завжди запитуйте ціну, якщо вона ніде не відображається, навіть для ay. В іншому випадку, ви будете постійно надмірно платити за туриста.

Окрім класичних туристичних сувенірів, таких як листівки та дрібнички, ось декілька з того, що ви можете привезти з Туреччини додому.

  • Шкіряний одяг - Туреччина є найбільшим виробником шкіри у світі, тому шкіряний одяг дешевший, ніж деінде. Багато магазинів в районах Лалелі, Беязит, Махмутпаша в Стамбулі (навколо трамвайної лінії, що проходить через площу Султанахмет) спеціалізуються на шкірі.
Виробництво килимів
  • Килими та килими - Багато регіонів Туреччини виробляють килими та килими ручної роботи. Хоча символи та цифри різняться залежно від регіону, в якому виробляється килим, вони, як правило, є символічними виразами, заснованими на давньоанатолійських релігіях та / або кочовому тюркському житті, яке формується навколо шаманських вірувань більше 1000 років тому. Ви можете знайти магазини, що спеціалізуються на килимах ручної роботи та килимах, у будь-якому великому місті, туристичному місці та районі Султанахмет.
Ви серйозно не можете поїхати куди-небудь в Туреччину, не намагаючись продати вам килим. Люди підійдуть до вас на вулиці, проведуть невеличку дружню розмову про те, звідки ви родом, як вам подобається Туреччина, і "чи хотіли б ви піти зі мною до магазину мого дядька? Він уже за рогом і має найкращі справжні кіліми ". Це може дратувати, якщо ви дозволите йому дістатися до вас, але пам’ятайте, що значна частина економіки цих людей походить з гаманців туристів, тому ви не можете звинуватити їх у спробі.
  • Шовкові - Сукні та шарфи. Хоча їх можна зустріти у багатьох частинах країни, шанувальникам шовку слід звернутися Бурса а перед цим підберіть основи торг.
  • Глиняний посуд - ручної роботи Каппадокійський кераміка (амфори, тарілки старого зразка, вазони тощо) виготовляються з місцевої солоної глини. Вміст солі в глині, завдяки сольовим розпилювачам, що виробляються Соляним озером - яке є другим за величиною озером Туреччини - у центрі Центральної Анатолії, робить місцевий глиняний посуд найвищою якістю. У деяких містах Каппадокії можна побачити, як виробляються ці артефакти, або навіть відчути їх виготовлення на спеціальних майстернях. Плитка з класичними османськими мотивами, виготовлена ​​в Кютах'я також відомі.
  • Турецька насолода і Турецька кава - Якщо вам подобається це під час подорожі Туреччиною, не забудьте забрати кілька пакетів додому. Доступний скрізь.
  • Мед - сосновий мед (çam balı) з Мармарис відомий і має набагато сильніший смак і консистенцію, ніж звичайні квіткові меди. Хоча це непросто досягти, якщо ви можете знайти, не пропустіть мед Макаель долина, зроблена з квітів помірного напівдощового лісу, який майже повністю не потрапляє під вплив людини, в крайньому північно-східному Причорномор'ї.
  • Каштановий десерт - Виготовлений із сиропу та каштанів, вирощених у передгір’ї гори. Улудаğ, каштановий десерт (kestane şekeri) - відомий і смачний продукт Бурса. Існує багато варіантів, таких як шоколадні. Каштановий десерт можна знайти і в інших місцях, але порівняно дорожчий і в менших упаковках.
  • Сувеніри з сури - Незважаючи на свою назву, що означає "морська піна", якою вона нагадує, сурінь (люлеташі) видобувається лише в одному місці у світі: не має виходу до моря Ескішехір провінція в крайній північно-західній частині Центральної Анатолії. Ця скеля, подібна до гіпсу на вигляд, вирізана в курильних люльках та підставки для сигарет. Він має м’яку кремову текстуру і робить чудовим декоративним предметом. Є в деяких магазинах в Ескішехірі.
  • Кастильське (оливкова олія) мило - Натуральний, шовковистий дотик до вашої шкіри та тепла середземноморська атмосфера у вашій ванній. Абсолютно дешевше, ніж у Північній та Західній Європі. Вуличні ринки в Егейський регіон і південний Мармурова область наповнене оливковою олією мила, майже все виготовлене власноруч. Навіть деякі старожили в Егейському регіоні виробляють своє кастильське мило традиційним способом: під час або відразу після збору оливок сусіди збираються у дворах навколо великих котлів, що опалюються дров'яним вогнем, потім луг, отриманий з деревної золи, додають у гарячу воду і оливкової олії змішати. Пам’ятайте - супермаркети з регіону Егейського моря, як правило, пропонують не більше ніж промислове мило на основі лою, повне хімічних речовин. У містах Егейського регіону мило з натуральної оливкової олії можна знайти в магазинах, що спеціалізуються на оливковій та оливковій олії. Деякі з цих магазинів навіть пропонують екологічне мило: виготовлене з органічної оливкової олії, а іноді з додаванням органічних ефірних олій.
  • Інше мило унікальними для Туреччини є: лаврове мило (дефне сабуну), яка виробляється в основному в Антак'я (Антіохія), мило Іспарта збагачений рожевою олією, яка рясно виробляється в околицях Іспарти, та bıttım sabunu, мило, виготовлене з олії насіння місцевого сорту фісташкового дерева, що походить з гір Росії Південно-Східний регіон. В Едірне, виробляється мило у формі різних фруктів. Не використовуючи їх для піни, вони роблять хороший асортимент, коли різні «фрукти» кладуть у кошик на стіл, вони також наповнюють повітря своїм солодким ароматом.
  • Продукти на основі оливки, крім мила - Іншими продуктами на оливковій основі є шампуні з оливковою олією, одеколони на основі оливкової олії та zeyşe, абревіатура від перших складів зейтин шекері, десерт, схожий на каштанові десерти, але виготовлений з оливок.

Торг

На базарі Aynalı Çarşı в Чанаккале

В Туреччині, торг обов’язково. Можна торгуватися скрізь, що виглядає не надто розкішно: магазини, готелі, офіси автобусних компаній тощо. Під час торгу не виглядайте настільки враженим та зацікавленим, а будьте терплячі. Оскільки іноземці (особливо західні жителі) не очікують хороших переговорів, продавці швидко відхиляють будь-яку спробу переговорів (або принаймні швидко виглядають так), але запасіться терпінням і почекайте, ціна впаде! (Не забувайте, навіть якщо ви досягли успіху у своїй спробі торгуватися, коли ви дістаєте з гаманця свою кредитну картку, а не готівку, узгоджена ціна може зрости знову, хоча, можливо, до нижчого рівня, ніж початковий)

Відшкодування ПДВ

Ви можете отримати відшкодування ПДВ (18% або 23% на більшість товарів), якщо ви не громадянин або постійний житель Туреччини. Шукайте блакитну наклейку "Без податків" на вікні або вході магазинів, у таких магазинах можна повернути ПДВ. Не забудьте взяти з магазину необхідні папери, які дозволять вам повернути ПДВ під час виїзду з Туреччини.

Хоча Туреччина перебуває в митному союзі з Європейським Союзом щодо деяких товарів, на відміну від ситуації в ЄС, не існує ініціативи щодо скасування магазинів безмитної торгівлі в аеропортах.

Антикварні сувеніри

Вивезення будь-якого антикваріату (що визначається як щось старше 100 років) з Туреччини підлягає жорстким обмеженням або, у багатьох випадках, заборонено. Якщо хтось пропонує продати вам антикваріат, або він / вона брехун, який намагається продати дешеві імітації, або він / вона вчиняє злочин, до якого ви станете приналежністю, якщо придбаєте предмет.

Чайові

Загалом, перекидання не вважається обов’язковим. Однак дуже часто залишають підказки від 5% до 10% у ресторанах, якщо ви задоволені послугою. У ресторанах високого класу чайові зазвичай складають 10-15%. Неможливо додати підказку до рахунку на кредитній картці. Серед турецьких жителів дуже часто платити за рахунком кредитною карткою і залишати чайові готівкою або монетами. Більшість офіціантів повернуть вам готівку в монетах якомога більше, тому що турецькі люди не люблять носити монети і зазвичай залишають їх за столом.

Водії таксі не очікують підказок, але звичайною практикою є дозволяти їм зберігати зміни. Якщо ви наполягаєте на поверненні точної зміни, попросіть para üstü? (вимовляється “pah-rah oos-too”, що означає “зміна”). Спочатку водій неохоче дасть його, але зрештою ви досягнете успіху.

Якщо вам пощастило спробувати турецьку лазню, прийнято давати чайові 15% від загальної кількості і розподіляти їх серед усіх присутніх. Це важлива річ, яку слід пам’ятати під час чайових у Туреччині, і це забезпечить безперебійну роботу та приємність.

Касири супермаркетів зазвичай округлюють загальну суму до наступних 5 курушів, якщо ви платите готівкою (хоча точна сума отримується при оплаті кредитною карткою). Це не свого роду мимовільні підказки, оскільки 2-3-4 куруші не забирають собі кишень. Це просто тому, що вони недостатньо забезпечені монетами на 1 куруш, оскільки вони дуже рідкісні в обігу. Тож не дивуйтеся, якщо дана вам зміна не вистачає кількох курушів від того, що вам слід дати відповідно до того, що сказано на електронному табло каси. Цілком нормально заплатити точну суму, якщо у вас є достатня кількість монет 1 куруш.

Їсти

Адана кебап, шашлик з фаршу, приправлений чилі та заправлений піде хліб, спеціальність Адана
Дивитися також: Близькосхідна кухня

Турецька кухня поєднує в собі середземноморський, середньоазіатський, кавказький та арабський вплив і надзвичайно багата. Яловичина - найважливіше м’ясо (баранина також поширена, але свинину дуже важко знайти, хоча це не є незаконним), а баклажани (баклажани), цибуля, сочевиця, квасоля, помідори, часник та огірок є основними овочами. Також використовується велика кількість спецій. Основними основними продуктами є рис (пілав), булгурська пшениця та хліб, а страви, як правило, готують на рослинній олії або іноді на вершковому маслі.

На вибір є багато видів спеціалізованих ресторанів, оскільки більшість з них не готують та не подають інші види їжі. Традиційні турецькі ресторани щодня подають страви, приготовані та зберігаються у бейні-марі. Їжа знаходиться біля входу, тому ви можете легко побачити та вибрати. Кебапчі - це ресторани, що спеціалізуються на багатьох видах шашлику. Деякі ресторани кебаба подають алкоголь, а інші - ні. Існують такі підтипи, як ciğerci, Adana kebapçısı або İskender kebapçısı. У рибних ресторанах зазвичай подають мезе (холодні страви з оливкової олії) та раки або вино. Dönerci's поширені в країні і подають döner kebap як фаст-фуд. Köfeci's - це ресторани з фрикадельками (Köfte), що подаються в якості основної страви. Kokoreçci, midyeci, tantunici, mantıcı, gözlemeci, lahmacuncu, pideci, çiğ köfteci, etsiz çiğ köfteci - це інші види місцевих ресторанів, що знаходяться в Туреччині і спеціалізуються на одній їжі.

Повна турецька їжа в ресторані "Кебаб" починається з супу, часто супу з сочевиці (mercimek çorbasi) і набір мезе закуски з оливками, сиром, соліннями та різноманітними дрібними стравами. З мезе можна легко перетворити повноцінну їжу, особливо якщо їх вживати разом з rakı. Основною стравою, як правило, є м'ясо: найпоширеніший тип страви та найвідоміший кулінарний експорт Туреччини шашлик (шашлик), м’ясо на грилі у різних формах, включаючи відоме донер-кебап (тонкі скибочки м’яса, поголені з гігантської обертової коси) і шишкебаб (м’ясо з шашлику) та багато іншого. Köfte (фрикаделька) - це різновид шашлику. По всій Анатолії є сотні видів кофте, але мешканцям більших міст відомі лише близько 10-12 з них, kike İnegöl köfte, Dalyan köfte, sulu köfte тощо.

Харчуватися дешево здебільшого на стендах кебабу, які можна знайти скрізь у Стамбулі та інших великих містах. За еквівалент пари доларів ви отримуєте повний буханець хліба, нарізаний посередині, наповнений смаженим м’ясом, салатом, цибулею та помідорами. Для північноамериканців, знайомих з "донорами", загорнутими в лаваш або обгортання, варто шукати це слово dürüm або dürümcü на вікнах підставок для шашлику і попросіть, щоб ваш шашлик був загорнутий у хліб з дурумом або лавашем залежно від регіону.

Вегетаріанці

Вегетаріанські ресторани не є поширеними, і їх можна знайти лише в дуже центральних районах великих міст та деяких туристичних місцях. Однак у кожному хорошому ресторані пропонують овочеві страви, а деякі ресторани, що пропонують традиційні "ev yemeği" ("домашня їжа"), мають страви з оливкової олії, які мають вегетаріанський вміст. Вегетаріанець був би дуже радий в Егейському регіоні, де всі види дикорослих трав їдять в якості основних страв, як варених, так і сирих, одягнених з оливковою олією. Але вегетаріанець мав би реальні труднощі у пошуку їжі, особливо в Південно-Східному регіоні, де страва без м’яса не вважається стравою. У такому місці супермаркети можуть допомогти своїми полицями, наповненими консервованими овочами, або навіть консервованими курками з оливковою олією та свіжими фруктами. Якщо ви вегетаріанець і збираєтесь відвідати сільські райони Південно-Східного регіону, краще візьміть із собою консерви, оскільки супермаркетів вас не врятувати.

Десерти

Турецька насолода

Деякі турецькі десерти створені за зразком солодкого та горіхового арабського виду: серед відомих страв є пахлава, шаруваті кондитерські вироби з тонко подрібнених горіхів і філлового тіста, змоченого медом та спеціями, і лосося (локум), клейка випічка з трояндової води та цукру. Існує також багато інших видів десертів, приготованих переважно з молоком, таких як казандібі, кешкюль, мухаллебі, сутлач, тавук гьоссю, гюллач тощо.

Сніданок

Турецький сніданок, як правило, складається з кай (чаю), хліба, оливок, сиру фета, помідорів, огірків, а іноді і таких смажаних продуктів, як мед та варення. Це через деякий час може стати дуже монотонним. Приємною альтернативою спробувати (якщо у вас є можливість) є менемен: Турецька варіація на яєчню / омлет. Стручковий стручок (червоний солодкий перець), цибуля, часник і помідор - все це в поєднанні з яйцями. Їжа традиційно готується (і подається) в глиняній мисці. Спробуйте додати трохи перцю чилі, щоб приправити його, і обов’язково використовуйте багато хліба, а також для ситного гарячого сніданку. У Туреччині хліб всюди присутній, при будь-якому прийомі їжі вам подарують великий кошик хрусткого хліба.

Всюдисущий simit (також відомий як геврек в деяких Егейський такі міста, як Ізмір), схожий на бублик, але дещо тонший, хрустіший і зі смаженим насінням кунжуту, доступний у візках вуличних торговців практично в будь-якій центральній частині будь-якого міста та міста в будь-який час, крім пізньої ночі. Можливо, з додаванням турецького сиру фета (беяз пейнір) або вершковий сир (крем пейнір або карпер), пара simits приготуйте начинку і дуже бюджетний свідомий сніданок (оскільки кожен коштує близько 0,75 TL), або навіть обід, який приймають під час руху.

Напій

Турецька кава подається з водою та турецькою насолодою в Стамбулі

Турецька кава (кахве), подається у крихітних чашках, міцний та смачний, тільки будьте обережні, щоб не випити брудної землі на дні чашки. Він сильно відрізняється від так званих турецьких кав, що продаються за кордоном. Саде кахве подається чорним, тоді як як шекерлі, orta şekerli і çok şekerli принесе вам трохи, трохи або багато цукру у вашій чашці.

Кава швидкого приготування, капучино та еспресо набувають все більшої популярності з кожним днем, і їх можна знайти з різними смаками.

Незважаючи на те, що кава бере значну участь у національній культурі, чай (ay) також дуже популярний і справді звичайний напій на вибір. Більшість турків щодня вживають чай. Вийшовши на сцену лише в 1930-х роках, чай швидко зміцнився проти кави завдяки тому, що Ємен, традиційний постачальник кави до Туреччини, був відрізаний від решти Османської імперії на початку 20 століття, і перші чайні рослини прижилися в Східний Караденіз після деяких невдалих випробувань з його вирощування в країні в результаті протекціоністської економічної політики, яка була введена в дію після Першої світової війни. Будьте обережні, якщо ваш чай готують місцеві жителі, він може бути набагато міцнішим, ніж ви звикли . Хоча це не типово для місцевих жителів і досить туристична особливість, вам доведеться скуштувати особливе яблучний чай (elma çayı) або чай з шавлії (adaçayı, буквально острівний чай) Туреччини.

Склянка айрану

Айран це популярний напій з води та йогурту, не схожий на фінський / російський «пахта» або індійський «ласі», але завжди подається без цукру (і, насправді, як правило, з додаванням трохи солі). Якщо ви подорожуєте автобусом над Таврськими горами, попросіть "köpüklü ayaran" або "yayık ayaranı" - різноманітний напій, який дуже люблять місцеві жителі.

Боза є традиційним холодним густим напоєм, який походить із Середньої Азії, але також поширений у деяких Балканський країн. Він ферментується булгур (різновид пшениці) з додаванням цукру та води. Вефа Бозацісі є найбільш відомим і традиційним виробником бози в Росії Стамбул. В Анкарі ви отримуєте чудову бозу від Акман Боза Салону в районі старого міста Улус. Бозу також можна знайти на полицях багатьох супермаркетів, особливо взимку, упаковану в 1-літрові ПЕТ-пляшки. Однак цим бутизованим бозам не вистачає кислинки та консистенції традиційної бози, вони солодші та менш щільні.

Чашка салепа

Сахлеп (або Салеп) - це ще один традиційний гарячий напій, виготовлений з молока, кореня орхідеї та цукру, зазвичай прикрашений корицею. Здебільшого він кращий взимку, його можна знайти в кафе та кондитерських (макарони), і його можна легко сплутати за зовнішнім виглядом з капучино. Ви також можете знайти швидкий сахлеп у багатьох супермаркетах, що продаються з цим ім’ям Хазир Сахлеп.

Червоний маковий сироп is one of the traditional Turkish drinks made of red poppy petals, water and sugar by natural ways. Bozcaada is famous for red poppy syrup.

International brands of colas, газовані напої і fruit-flavoured sodas are readily available and much consumed alongside some local brands. In Turkish, сода засоби mineral water, whereas what is called as soda in English is gazoz або sade gazoz in Turkish.

Three members of a Turkish family toast with rakı during a meal

While a significant proportion of Turks are devout Muslims, alcoholic beverages are legal, widely available, and thoroughly enjoyed by the locals. The local firewater of choice is rakı, an anise-flavoured liquor double distilled from fermented grape skin. It is usually mixed with water and drunk with another glass of iced water to accompany it. You may order тек (single) or duble (double) to indicate the amount of rakı in your glass. Make sure to try it but don't overindulge as it is very potent. Remember not to mix it with anything else. There is a wide selection of different types in supermarkets. Mey і Efe Rakı are two of the biggest producers. Only the connoisseurs know which type is the best. Yeni Rakı which is a decent variety has the wıdest distribution and consumption.

As for Turkish вино, the wines are as good as the local grape varieties. Kalecik Karası від Анкара, Karasakız від Bozcaada, Öküzgözü від Elmalı, Boğazkere від Diyarbakır are some of the most well-known varieties. The biggest winemakers are Kavaklıdere, Doluca, Sevilen, і Kayra with many good local vineyards especially in the Western part of the country. In addition liquory fruit wines of Inceirince near Ізмір are well worth tasting. One specific sweet red wine to try while you're there is Talay Kuntra.

There are two major Turkish breweries. Efes and Tekel Birası are two widely known lagers. In addition, you can find locally brewed Tuborg, Miller, Heineken, and Carlsberg too.

Дим

All cigarettes except ecigs are sold freely and are still relatively cheap by western standards.

Although many Turkish people do smoke, there is a growing health awareness about smoking and the number of smokers is slowly but steadily declining, and the rigid smoking ban that was introduced is surprisingly enforced.

Smoking in the presence of someone who does not smoke in a public place requires their permission. If someone does not like the smoke, they will ask you not to smoke or they will cough, then just stop and apologize. This is what the locals do.

If you are invited to someone's home, do not smoke unless the host does first, and after they do, then you can ask for their permission to smoke.

Заборона на куріння

Smoking is banned in public places (e.g. airports, metro stations and indoor train stations, schools, universities, government administration buildings, in all workplaces, concert halls, theatres and cinemas) and on public transport (airplanes, ferries, trains, suburban trains, subways, trams, buses, minibuses, and taxis). Smoking is banned in sports stadiums, the only outdoor areas where this ban is extended. It is a finable offence of 69 TL. Separately smoking is also banned, in restaurants, bars, cafes, traditional teahouses, the remaining air-conditioned public places including department stores and shopping mall restaurants; and there are no exceptions as indoor non-smoking sections are also banned. Apart from a fine for smokers, there is a heavy fine of 5,000 TL for owners, for failing to enforce the ban properly and that is why it is strictly enforced by these establishments.

In Istanbul, especially in non-tourist areas, some bars/restaurants/music venues and even work places will bring you an ashtray as there will be many people smoking inside, even though there is a sign on the wall forbidding it, many people consider it to be up to the discretion of the owners/workers of the building. However, bars/restaurants/music venues in tourist areas (e.g. Beyoğlu, Sişli etc...) are relentlessly "raided" (and in case of any violations – not just for flouting the smoking ban – fined heavily) by the zabıta (municipal official), so these establishments will much less likely dare to violate the bans. Although such "raids" will be disconcerting for tourists, customers will not be affected as the zabıta does not issue fines to customers – at most will be asked to leave the place, in case of serious violations.

However the smoking ban is openly flouted in government administration buildings, where the civil servants seem to think that they are somehow above the law.

Outside the cities and tourist resorts, the smoking ban is less rigidly enforced in small towns and in the villages hardly at all, because the municipal police (zabıta) rarely comes to these places to enforce it and issue fines, leading to some establishments and its customers to ignore this, but even there it is nevertheless best to follow the less enforced smoking ban.

While smoking is strictly prohibited on public transport, you will see some taxi drivers smoking in their taxis, which are also included in the smoking ban, but is the only form of public transport where this ban is openly flouted. When entering the taxi just request the taxi driver not to smoke, and he will politely oblige - in fact most of them will put out their cigarettes immediately once they see a customer hailing them or approaching them.

Спати

Balloons over Cappadocia

Accommodation in Turkey varies from 5-star hotels to a simple tent pitched in a vast plateau. So the prices vary hugely as well.

Готелі

All major cities and tourist spots have 5-star hotels, many of them are owned by international hotel chains like Hilton, Sheraton, Ritz-Carlton, Conrad to name a few. Many of them are concrete blocks, however some, especially the ones out of cities, are bungalows with private gardens and private swimming pools.

If you are into holiday package kind of thing in a Середземноморськийкурорт, you would definitely find better rates when booking back at home rather than in Turkey itself. The difference is considerable, compared with what you would pay when booking at home, you may end up paying twice as much if you simply walk in the resort.

Hostels and guesthouses

Хостели are not widespread, there are a few in Istanbul, mainly around Sultanahmet Square where Hagia Sophia and Blue Mosque are, and around Taksim Square, and still fewer are recognized by Hostelling International (HI, former International Youth Hostel Federation, IYHF). Як варіант, guesthouses (пансіон) provide cheaper accommodation than hotels (expect around 50 TL daily per person). B&Bs are also generally covered by the word пансіон, as most of them present breakfast (not always included in the fee, so ask before deciding whether or not to stay there).

Unique in the country, Олімпос to the southwest of Antalya is known for its welcoming visitors in the wooden tree-houses or in wooden communal sleeping halls.

It is possible to rent a whole house with two rooms, a kitchen, a bathroom, and necessary furnitures such as beds, chairs, a table, a cooker, pots, pans, usually a refrigerator and sometimes even a TV. Four or more people can easily fit in these houses which are called apart hotels and can be found mainly in coastal towns of Мармурова and Northern Aegean regions, which are more frequented by Turkish families rather than foreigners. They are generally flats in a low-story apartment building. They can be rented for as cheap as 25 TL daily (not per person, this is the daily price for the whole house!), depending on location, season and the duration of your stay (the longer you stay, the cheaper you pay daily).

Öğretmenevi (teacher's house)

Like Atatürk statues and crescent-and-star flags etched into the sides of mountains, the öğretmenevi (“teacher’s house”) is an integral part of the Turkish landscape. Found in almost every city in Turkey, these government-run institutions serve as affordable guesthouses for educators on the road and—since anyone is welcome if space is available—for those traveling on a teacher’s budget (about 35 TL/person, WiFi and hot water avalaible, breakfast (kahvalti) 5 TL).

For the most part, these guesthouses are drab affairs, 1970s-era concrete boxes usually painted in a shade of pink and found in some of the least interesting parts of town.To find the teacher's house in a town ask around for öğretmenevi.

Агротуризм

The Bugday Association has launched a project named TaTuTa (acronym from the first syllables of Tarım-Turizm-Takas: Agriculture-Tourism-Barter [of knowledge]), a kind of agritourism, which connects farmers practising organic/ecological agriculture and individuals having an interest at organic agriculture. The farmers participating in TaTuTa share a room of their houses (or a building in the farm) with the visitors without charge, and the visitors help them in their garden work in return. For more about TaTuTa, see http://www.bugday.org/tatuta/index.php?lang=EN

Camping and RV-camping

A campsite in Turkey

There are many private estates dotting the whole coastline of Turkey, which the owner rents its property for campers. Ці кемпінги, which are called kamping in Turkish, have basic facilities such as tap water, toilets, tree shade (this is especially important in dry and hot summers of the західний і південний coasts) and some provide electricity to every tent via individual wires. Pitching a tent inside the cities and towns apart from campsites is not always approved, so you should always ask the local administrator (village chief muhtar and/or gendarme жандарма in villages, municipalities беледіє and/or the local police поліс in towns) if there is a suitable place near the location for you to pitch your tent. Pitching a tent in the forest without permission is OK, unless the area is under protection as a national park, a bioreserve, a wildlife refuge, a natural heritage or because of some other environmental concern. Whether it is an area under protection or not, setting fire in forests apart from the designated fireplaces in recreational (read “picnic”) areas is forbidden anyway.

Магазини offering camping gear are hard to come across, usually in back alleys, underground floors of large shopping arcades. So, unless you are exactly sure you can obtain what you need at your destination, it's best to pack along your gear if intending to camp. In smaller stores in non-major towns, the price of many of the stuff on sale is pretty much договірна—it is not uncommon for shop attendants to ask 30 TL for camp stove fuel, whereas it would cost typically 15 TL or even less in another store in a neighbouring town.

Caravan/trailer parks cannot be found as much as they used to be; there remains only a few, if any, from the days hippies tramped the Turkish highways with their vans—perhaps the most famous one, the Ataköy caravan park, known amongst the RV-ers for its convenient location in the city of Istanbul is long history (but there is інший still in operation several kilometres out in the western suburbs of the city). However, caravan riders can stay overnight in numerous resting areas along the highways and motorways, or virtually in any place which seems to be suitable. Filling the water tanks and discharging wastewater effluent seems to matter most.

Booking.com

The service to make reservations for Turkey is only available outside of Turkey. This is due to a tax struggle between the website and the government. So, you best book your accommodation before coming to Turkey. Otherwise, you can always use Tor or a VPN to get around this limitation.

Навчіться

  • Naile's Art Home [2] is a marbling paper (Ebru) gallery and workshop in Cappadocia.
  • Kayaköy Art School [3][мертве посилання], в Kayaköy, a ghost town near Фетхіє is offering art classes in summer, specializing on photography, painting, and sculpture.
  • You can take the Ottoman Turkish classes in Adatepe, a village frequented by intellectuals near Küçükkuyu/Altınoluk in the northern Aegean Region. You can also participate in philosophy classes [4] taking place every summer in nearby Ассос, organized as a continuation of the ancient “agora”/”forum” tradition of Mediterranean cities.
  • Glass workshops навколо Beykoz on the northern Asian banks of the Bosphorus in Istanbul, are offering one-day classes that you can learn making (recycled) glass and ornaments made of glass.
  • Тут багато language schools where you can study Turkish in most of the big cities. Ankara University affiliated Tömer is one of the most popular language schools in Turkey and has branches in many big cities, including Istanbul, Ankara, and Izmir among others.
  • Many Turkish університети (both public and private) participate in pan-European student exchange programs (Socrates, Erasmus, and the like). Some also have agreements with non-European universities, too. Check with your own university and the one where you intend to study in Turkey.
  • Many foreigners living in Istanbul support themselves by teaching English. Finding a good teaching job is usually easier with a well-recognized certificate like the ones listed below:
    • ITI Istanbul in 4. Levent runs Cambridge University's CELTA and DELTA courses year-round [5]

Робота

Work as an English teacher is reasonably easy to stumble upon. ESL teachers with a Bachelor’s Degree and TESOL Certificate can expect to earn 800-2,500 TL (monthly) and will usually teach 20–35 hours in a week. Contracts will sometimes include accommodations, airfare, and health-care.

Being that import-export is huge in Turkey, there are also many opportunities outside of teaching, though these are often much more difficult to find and require some legal work.

You need to have a work permit to work in Turkey. The control over illegal workers have grown stricter in the past five years with the consequence of deportation, so take the work permit issue seriously.

However, if you have your own company in Turkey you are allowed to "manage" it without having a work permit. Setting up what is known as an FDI (foreign direct investment) company is relatively straightforward, takes a few days and costs around 2,300 TL (April 2007). You don't need a Turkish partner, the company can be 100% foreign owned and requires a minimum of two people as shareholders. Running costs for a company average about 2,500 TL per year for a small to medium enterprise, less for an inactive company.

Owning a company allows you to be treated as Turkish in respect of purchasing real estate and bypasses the need for military permission and allows you to complete a sale in one day if required.

Залишатися в безпеці

Попередження про подорожіУВАГА: Because of the ongoing civil war in Syria, do not travel within 10 km of Turkey's border with that country.
Урядові консультації щодо подорожей
(Інформація востаннє оновлена ​​вересня 2020 р.)
Antalya beach

Наберіть 155 for police, from any telephone without charge. However, in rural areas there is no police coverage, so dial 156 in such a place for жандарма (Military Police), a military unit for rural security.

Big cities in Turkey, especially Istanbul, are not immune to petty crime. Although petty crime is not especially directed towards tourists, by no means are they exceptions. Snatching, кишенькові злодії, and mugging are the most common kinds of petty crime. The installation and operation of a camera network which watches streets and squares –especially the central and crowded ones- 24-hour a day in Istanbul, has reduced the number of snatching and mugging incidents. Just like anywhere else, following common sense is recommended. (The following recommendations are for the big cities, and most small-to-mid size cities usually have no petty crime problems at all.) Have your wallet and money in your front pockets instead of back pockets, backpack or shoulder bag.

You should drive defensively at all times and take every precaution while driving in Turkey. Drivers in Turkey routinely ignore traffic regulations, including driving through red lights and stop signs, and turning left from the far right lane; these driving practices cause frequent traffic accidents. Drivers who experience car troubles or accidents pull to the side of the road and turn on their emergency lights to warn other drivers, but many drivers place a large rock or a pile of rocks on the road about 10-15 m behind their vehicles instead of turning on emergency lights. You may not use a cell phone while driving. It is strictly prohibited by law.

Don’t exhibit your camera or cellphone for too long if it is a new and/or expensive model (they know what to take away, no one will bother to steal a ten-year-old cell phone as it would pay very little). The same goes for your wallet, if it’s overflowing with money. Leave a wide berth and move away from the area quickly if you see two or more people begin to argue and fight as this may be a ruse to attract your attention while another person relieves you of your valuables. Be alert, this often happens very quickly. Watch your belongings in crowded places and on public transport, especially on trams and urban buses.

Avoid dark and desolate alleys at night. If you know you have to pass through such a place at night, don’t take excessive cash with you but instead deposit your cash into the safe-box at your hotel. Stay away from demonstrating crowds if the demonstration seems to be turning into an unpeaceful one. Also in resort towns, when going to beach, don’t take your camera or cell phone with you if there will be no one to take care of them while you are swimming. If you notice that your wallet has been stolen it is wise to check the nearest trash cans before reporting the loss to the police. It is often the case that thieves in Turkey will drop the wallet into the trash to avoid being caught in possession of the wallet and proven a thief. Obviously it is highly likely that your money will no longer be in it, but there is a chance that your credit cards and papers will be.

Дивитися також шахрайства розділ Стамбул article to have an idea about what kinds of шахрайства you may come across with in other parts of the country too, especially the touristy ones, not just Istanbul.

Upon entering some museums, hotels, metro stations, and almost all shopping malls, especially in larger cities, you will notice security checkpoints similar to those found in airports. Don't worry, this is the standard procedure in Turkey and does not imply an immediate danger of attack. These security screenings are also conducted in a much more relaxed way than the airports, so you will not have to remove your belt to avoid the alarm when walking through the metal detector.

Carry your passport or other means of identification at all times. One may not be requested to show them for a long period, then all of a sudden a minibus is checked by the traffic police (or the military, particularly in Eastern Turkey), or one runs into an officer of the law with time on his hand, and one must show papers. Some government buildings may ask you to temporarily surrender your passport in return for equipment such as headphones for simultaneous translation, etc., and you may find your passport stored in an open box along with the locals ID cards which may be a little disconcerting. Hotels may request you to hand your passport in until you paid the bill, which puts you into an awkward situation. Referring to the police always made them hand the passport back, once the registration procedure was finalized. Showing a personal visiting card, one or two credit cards or knowing the address of a respectable hotel may solve the no-papers situation, but any self-respecting officer will tell you that you are in the wrong, and will be sorry next time. If treated politely however police and military can be quite friendly and even offer rides to the next city (no joke intended).

If you intend to travel to Східний або Південно-Східна Анатолія, stay ahead of the news. Although it offers many beautiful sights, the situation is far from secure due to ethnic strife and protests, sometimes resulting in violence. The region is far from a war zone, but take precaution when visiting this volatile place. The real risk of threat is not very big though, if you stick on major routes and follow common sense rules (such as avoiding demonstrations).

Be careful when crossing the roads , as mentioned in the get around/on foot розділ.

Тварини

The Turkish wilderness is home to both venomous and non-venomous змія (yılan) species. Південний and especially південний схід parts (even cities) of the country have large numbers of скорпіони (akrep), so exercise caution if/when you are sleeping on open rooftops, which is common in the southeastern region in summer. If you are stung by one, seek urgent medical aid.

As for wild mammals, the most dangerous ones are вовки, ведмеді і wild boars, but attacks on humans are extremely rare. All of these animals live only in mountainous areas (of almost all regions) and your chance of sighting one is very low (except boars which are not so rare). Wolves and bears are unlikely to attack unless you follow or disturb them (or, particularly, their young) aggressively. However, in the mating season between November and January, boars are known to attack even with only the slightest provocation.

The biggest animal threat comes from stray dogs (or sheepdogs in rural areas). Don’t assume you will come across gangs of aggressive stray dogs next to the gate of Hagia Sophia or the beach club however. They are mostly found in rural areas and non-central parts of the cities. They are usually discreet and are usually more afraid of you than you are of them. Сказ (kuduz) is endemic in Turkey (and most of the world) [6], so anyone bitten by a dog or other carnivore should seek urgent treatment, despite what you may be told by your hotel or other well meaning strangers.

Many stray dogs you’ll see in the cities bear plastic “ear rings”. Those ear tags mean the dog was cleaned up, vaccinated (against rabies and a number of other diseases), sterilized, and then returned back to the streets as this is the most humane treatment (compare with keeping them in a cage or a cage-like environment or putting them to sleep). The process is going on, so we can assume the stray dog problem in Turkey will disappear in natural ways sometime in the future.

Погода

Most of Turkey has hot summers, with extremely hot summers in the southeastern interior, and while no part of Turkey is a desert, be extra careful when going to the south and southeast if you have never been in a hot-summer climate before. Take it easy on the first few days of your vacation. It’s always an excellent idea to put extra sunscreen on and avoid alcohol as you get used to the summer heat. However despite stereotypes, Turkey isn’t hot all year round. There are harsh winters in the central and especially eastern regions of the country and in the mountains, and the northern parts of Turkey (see Мармурова і Чорне море regions) have mild, maritime climates with warm but not hot summers.

Natural disasters

Much of Turkey is prone to землетруси.

Tourism Police

There are "Tourism Police" sections of the police departments of Анкара, Анталія, СтамбулSultanahmet), і Ізмір providing help specifically for tourists, where travellers can report passport loss and theft or any other criminal activity, they may have become victims of. The staff is multilingual and will speak English, German, French, and Arabic.

Залишатися здоровим

Наберіть 112 from any telephone, anywhere, free of charge for an ambulance.

Безпека харчових продуктів - Food is generally free of parasitic or bacterial contamination, but be prudent anyway. Look at where local people are preferring to eat. Do not eat stuff that is sold outdoors, at least in summer and at least which local folk don’t eat. They can spoil fairly quickly without needed refrigeration. Wash thoroughly and/or peel fresh fruits and vegetables. They may be free of biological contaminants but their skin is probably heavily loaded with pesticides (unless you see the not-very-common certified organic produce marker on, of course). Food in western regions of the country is OK for (western) travellers for the most part, but the more east, south, and northeast you go, the more unaccustomed contents in the food you’ll come across, like goat or goose meat or hot/heavy spices. These contents may or may not cause діарея, but it is wise to have at least some anti-diarrhea medicine nearby, especially if you are going to travel to places a bit off-beaten-track.

Безпека води - However tempting it may be on a hot day, try to avoid water from public water tanks and fountains (şadırvan), frequently found in the vicinity of mosques. Also, though tap water is mostly chlorinated, it is better to drink only bottled water except when in remote mountain villages connected to a local spring. Bottled water is readily available everywhere except the most remote, uninhabited spots.

The most common volumes for bottled water are 0.5 litre and 1.5 L. 5 L, 8 L, 10 L, and gigantic 19 L bottles (known as office jar in the West, this is the most common variety used in households, delivered to houses by the employees of specialized water selling shops, because it is far too heavy to carry) can also be found with varying degrees of possibility. General price for half-a-litre and one-and-a-half-litre bottled water is 0.50 TL and 1.25 TL respectively in kiosks/stalls in the central parts of the cities and towns (can be much higher in a touristy or monopolistic place such as beach, airport, café of a much-visited museum, kiosk of a roadside recreation facility), while it can be as cheap as 0.15 TL and 0.35 TL respectively in supermarkets during winter (when the number of bottled water sales drop) and a little higher in summer (still cheaper than kiosks, though). Water is served free of charge in intercity buses, packaged in 0.25 l plastic cups, whenever you request from the steward. In kiosks, water is sold chilled universally, sometimes so cold that you have to wait the ice to thaw to be able to drink it. Supermarkets provide it both reasonably chilled and also at room temperature.

View of the Blue Lagoon in Олюденіз

If you have no chance of finding bottled water –for example, in wilderness, up in the eastern highlands- always boil your water; if you have no chance of boiling the water, use chlorine tablets – which can be provided from pharmacies in big cities - or devices like LifeStraw. Also avoid swimming in fresh water, which you are not sure about its purity, and at seawater in or near the big cities –unless a beach which is declared safe to swim exists. And lastly, be cautious about water, not paranoid.

Лікарні – In Turkey, there are two kinds of hospitals (hastane)-private and public. Private hospitals are run by associations, private parties, and private universities. Public hospitals are run by the Ministry of Health, public universities, and state-run social security institutions. All mid-to-big size cities and as major resort towns have private hospitals, more than one in many cities, but in a small town all you can find will probably be a public hospital. Public hospitals are generally crowded. So expect to wait some time to be treated. But for emergency situations this won't be a problem. Although this is not legal, you may also be denied entry to the public hospitals for expensive operations if you don’t have a state-run national (Turkish) insurance or a necessary amount of cash for prepayment which replaces it, though showing a respected credit card may solve this problem. Emergency situations are exception and you'll be treated without prepayment, etc. Travel health insurance is highly recommended because the better private hospitals operate with the “user-pays” principle and their rates are much inflated compared with the public hospitals. Also make sure your insurance includes air transport (like a helicopter) if you are going to visit rural/wilderness areas of Black Sea or Eastern regions, so you can be dispatched to a city with high-standard hospitals on time. In the outlying hoods of cities, there are usually also policlinics which can treat simpler illnesses or injuries. In the villages all you can find are little clinics (sağlık ocağı, literally “health-house”) which have a very limited supply and staff, though they can effectively treat simple illnesses or provide antibody against, for example, snake bite. On road signage, hospitals (and roads leading to hospitals) are shown with an “H” (over the dark blue background), whereas village clinics are shown with a red crescent sign, Turkish equivalent of red cross.

There is an emergency ward (acil servis) open 24 hours a day in every hospital. Suburban policlinics don’t have to provide one, but some of them are open 24-hr anyway. Village clinics do certainly have a much limited opening hours (generally 08:00 to sunset).

Dentists – There are lots of private dentist offices in the cities, especially along the main streets. Шукайте diş hekimi signs around, it won’t take long before you see one. Most dentists work on an appointment, although they may check or start the treatment on your turning up without an appointment if their schedule is okay. A simple treatment for a tooth decay costs about 40 TL on the average.

Ordinary toothbrushes and pastes (both local and international brands) can be obtained from supermarkets. If you want something special, you may check out pharmacies. It is okay to brush teeth with tap water.

Аптеки - There are pharmacies (eczane in Turkish) in all cities and many towns. Pharmacies are open 08:30-19:00, however every town has at least one drugstore on duty overnight (nöbetçi eczane), all other pharmacies in the town usually display its name, address and telephone numbers on their windows. Most basic drugs, including painkillers such as Аспірин, are sold over the counter, although only in pharmacies.

Комарі - Keeping a mosquito repellent handy is a good idea. Although the risk of малярія anywhere in the country is long gone (except the southernmost areas near the Syrian border which used to have a very low level of risk until up to 1980s), mosquitoes can be annoying especially in coastal areas out of cities, including vacation towns at nights between June and September. In some towns, especially the ones near the deltas, mosquito population is so large that people desert the streets during the “mosquito raid” which occurs between the sunset and one hour after that. DEET-containing aerosol repellents (some are suitable to apply to the skin while others, the ones that are in tall tin cans are for making a room mosquito-free before going to bed, not to be applied onto skin, so choose what you buy wisely) can be obtained from supermarkets and pharmacies. There are also solid repellents coming in a tablet form which are used with their special devices indoors having an electricity socket. They release scentless chemicals into the air of the room which disturb the senses of mosquitoes and make them unable to “find” you. The tablets, together with their devices, can also be obtained from supermarkets and pharmacies. Beware! You shouldn’t touch those tablets with bare hands.

Crimean-Congo hemorrhagic fever (Kırım-Kongo kanamalı ateşi in Turkish, shortly KKKA) is a serious viral disease and transmitted by a tick (kene) species. It can kill the infected person in a very short time, usually within three or four days. This disease has claimed more than 20 lives in Turkey within the past two years. The biggest risk is in the rural parts (ні urban centres) of Токат, Corum, Yozgat, Амасія, і Сівас provinces, all situated in an area where disease-carrying tick thrives because of the area’s location between the humid climate of maritime Black Sea Region and arid climate of Central Anatolia. Authorities recommend to wear light coloured clothing which makes distinguishing a tick clinged to your body easier. It’s also recommended to wear long trousers rather than shorts if you plan to walk through dense and/or tall grass areas (the usual habitat for ticks). If you see a tick on your body or clothing, in no means try to pull it out since this may cause the tick’s head (and its mouth where it carries the virus) sticking inside your skin. Instead, go to the nearest hospital immediately to seek urgent expert aid. Being late to show up in hospital (and to diagnose) is number one killer in this disease. Symptoms are quite like that of flu and a number of other illnesses, so doctor should be informed about the possibility of CCHF and be shown the tick if possible.

Coastal Black Sea Region, Marmara Region, Aegean and Mediterranean coasts, and East Anatolia are generally deemed free of this disease (and also free of the disease-carrying species of tick) with no casualties. But in the name of being cautious, you should head for the nearest hospital anyway if you are bitten by (most likely an innocent) tick. Also remember that if you should head for the danger zone described above, ticks are not active in winter. Their active period is April to October, so is the danger period.

Public restrooms - Though many main squares and streets in the cities have a public restroom, if you cannot manage to find one, look for the nearest mosque, where you will see a public restroom in a corner of, or below its courtyard. Despite the fact that there is no shortage of cheap toilet papers anywhere in the country, however, you are unlikely to find toilet paper in almost any of the public restrooms (except lavatories of restaurants –including the road restaurants, hotels and most of the cafés and bars, of course). Instead, you are likely to find a bidet or a tap. (Don't be puzzled. That's because devout Muslims use water instead of paper to clean up and paper usually used as a dryer after cleaning.). So it is a good idea to have a roll of toilet paper in your backpack during your walkings for sightseeing. It is best to take your single roll of toilet paper from home or bathroom of the hotel you’re staying at, because the smallest size available in Turkey market is 4-rolls per package (8-rolls per package being the commonest) which would last very long (actually longer than your trip, unless you will do all the road down to India overland). It isn’t expensive but it takes unnecessary backpack space, or unnecessary landfill space if you won’t use it liberally and won’t take the unused rolls back to home as an unusual souvenir from Turkey. In the better places on the road in the country there are rest rooms that are maintained and an attendant ready to collect 1 TL from the tourist for the privilege of using one. Restroom is tuvalet in colloquial Turkish, though you’ll more likely to see туалет signs, complete with diagrams and doors signed затока або Баян (respectively "men" and "women").

Menstrual products – Different types and designs of disposable pads are widely available. Look around in the supermarkets. However, Turkish women prefer tampons much less than European women do, so they are rarer. They are available only in some of the pharmacies.

Хамам - If you haven't been to one, you've missed one of life's great experiences and never been clean. You can catch your inner peace with history and water in a bath (hamam). See hamams in Стамбул.

Повага

Inside Hagia Sofia, Стамбул

Things to do

Turks are a very friendly, polite and hospitable people, sometimes even to a fault.

  • When you are invited into a Turkish home, make sure to bring them a gift. Anything is fine from flowers to chocolate and indeed something representative from your country (but not wine and other alcoholic beverages if you are about to meet the host or if you do not know them well enough, as many Turks, for religious reasons or not, do not drink alcoholic beverages, and that is why it would be considered inappropriate as a gift). When you arrive at the house take off your shoes just outside or immediately inside the door, unless the owner explicitly allows you to keep them on. Even then, it might be more polite to remove your shoes. And if you really want their respect, thank your host for the invitation and compliment them. When inside the house, don't ask for anything for they will surely offer it. The host will make sure to make you feel at home, so don't take advantage of their kindness.
  • People in Turkey respect elderly people, so in a bus, tram, subway and in other forms of public transportation, young(er) people will always offer you a place to sit if you are an old(er) person as well as a handicapped person or a pregnant woman or have children with you.
  • It is respectful to bend slightly (not a complete bow) when greeting someone older or in a position of authority.
  • Try to use some Turkish phrases. They will be complimentary if you try, and there is no reason to be embarrassed. They realize that Turkish is very difficult for foreigners and won't scoff at all at your mistakes; on the contrary, they will be delighted for trying it, even if they may not always be able to understand your pronunciation!

Речей, яких слід уникати

Turkish people understand that visitors are usually not aware of Turkish culture and customs, and tend to be tolerant of blunders in this regard by foreigners. There are, however, some which will meet with universal disapproval, and these should be avoided at all costs:

Politics:

  • Turks in general have very strong nationalistic views, and would view any criticisms of their country and expressions and attitudes insulting the Turkish flag, the republic and Atatürk - the founding father of the republic as very offensive and with varying degrees of hostility. Moreover, it is незаконний to denigrate Turkey, the Turkish nation, or the Turkish government. To avoid getting into the bad raps of your hosts, it is advisable to only praise the country and avoid bringing up anything negative about it.
  • Don't mention the Armenian Genocide, Kurdish separatism and the Cyprus problem. These are extremely sensitive topics and are definitely to be avoided. Турецьке суспільство дуже емоційно підходить до цих питань. Зокрема, є деякі заяви щодо Геноциду вірмен, включаючи посилання на нього як на геноцид незаконний в Туреччині.

Символи

  • Поважайте турецький гімн. Не глузуйте та не імітуйте турецький гімн, оскільки турки надзвичайно пишаються і чутливі до своїх національних символів і будуть дуже ображені.
  • Поважайте турецький прапор. Не кладіть його на місця, де люди сидять або стоять, не перетягуйте, не мнуться, не забруднюйте, не використовуйте як плаття чи форму. Турки не тільки будуть дуже ображені, крім того, осквернення турецького прапора є караним злочином. Прапор надзвичайно важливий і добре поважається в Туреччині.
  • Попри помилкові уявлення, Туреччина не є грецькою, іранською чи арабською. Порівняння Туреччини з цими країнами дуже розчаровує та ображає місцевих жителів через політичні та культурні відмінності.

Релігія:

  • Туреччина є переважно мусульманською країною, хоча і світською, і хоча ви побачите різну ступінь ісламської практики в Туреччині, оскільки більшість турків підписуються на ліберальну форму ісламу, вкрай грубо ображати або знущатись над деякими його традиціями та гарантувати, що ви погано говорите про ісламську релігію. Стосовно заклику до молитви, який читають 5 разів на день від спікерів численних мечетей по всій Туреччині. Не висміюйте та не імітуйте ці заклики, оскільки турки надзвичайно горді та чуйні до своєї спадщини та культури, і будуть дуже ображені.

Під час Рамадану вдень не їжте, не пийте, не куріть і не жуйте жуйку в громадських місцях. Це не протизаконно, якщо вам подобається в Ірані чи арабських країнах, але це неповага до місцевих жителів. Якщо ви не мусульманин і хочете їсти, робити це у своєму готельному номері добре. Однак етикет Рамадану досить спокійний, особливо в туристичних районах та міжнародних районах великих міст.

Порушення соціальних звичаїв та етикету:

  • Не намагайтеся потиснути руку побожній мусульманці (в хустці), якщо вона не подає руку першою, і побожному мусульманину (часто впізнаваного з шапкою та бородою) чоловікові, якщо він не запропонує руку першим.
  • Не обдувайте ніс під час їжі, навіть непомітно. Це вважається надзвичайно грубим.
  • Не вибирайте зуби під час їжі, навіть непомітно. Це вважається надзвичайно грубим.
  • Не піднімайте ноги сидячи і намагайтеся нікому не показувати нижню частину ніг. Це вважається грубим.
  • Не вказуйте пальцем на когось, навіть непомітно. Це вважається грубим.
  • Не жуйте жуйку під час розмови та під час публічних заходів. Це вважається надзвичайно грубим.
  • Не чіпайте когось без дозволу. Це вважається надзвичайно грубим.
  • Не терпіть обіймів і не ляпайте когось, особливо в офіційних ситуаціях та випадках, а також з кимось, кого ви щойно зустрічали та / або ви недостатньо добре знаєте. Це вважається дуже грубим.
  • Не використовуйте нецензурних слів під час розмови або під час розмови з собою на публіці, а також серед друзів. Це вважається надзвичайно грубим.
  • Громадське пияцтво (особливо гучне і неприємне різноманіття) однозначно не оцінюється, і на нього нарікають, особливо в більш консервативних районах країни. П’яні туристи також можуть привернути увагу кишенькових злодіїв. Однак те, що абсолютно не терпить пияцтва, особливо в міліції, якщо це супроводжується фізичною агресивністю по відношенню до інших людей, це може спричинити штраф, а якщо це повторити, може настати більш тяжкий штраф та / або відвідування поліцейського відділення ( якщо ви турист, може відбутися депортація з країни).
  • Деякі жести, поширені в Західній Європі, у Туреччині вважаються грубими висловами. Люди схильні бути толерантними, якщо бачать, що ти іноземець. Вони знають, що ви, мабуть, робите це підсвідомо, але якщо ви знайдете час, пам’ятаючи про це, у вас не виникне непорозумінь. Робити "велике" пальцем і вказівним пальцем (ніби сказати "ОК!") Грубо, бо ви робите жест для діри - що має конотації, що стосуються гомосексуалізму в турецькій психіці. Уникайте клацання язиком. Деякі люди роблять це підсвідомо на початку речення. Це жест звільнення. Крім того, жест «отримав носа», який робиться, роблячи кулак і вкладаючи великий палець між вказівним і середнім пальцями, вважається еквівалентом середнього пальця в Туреччині.

Інші речі, на які слід стежити

  • Публічні прояви прихильності у великих містах та туристичних курортах терплять, але можуть викликати непотрібні погляди громадськості. У більш сільських районах на нього нарікають і його слід уникати. Мандрівникам-геям та лесбіянкам слід уникати будь-яких зовнішніх проявів прихильності, оскільки це, безумовно, буде викликати непотрібні погляди громадськості. Однак явні прояви прихильності незалежно від статевої орієнтації вважаються недоречними.
  • Уникайте крику чи голосної розмови на публіці. Говорити голосно, як правило, вважається грубим, особливо в громадському транспорті. Розмова на мобільному телефоні в громадському транспорті не вважається грубою, але нормальною, якщо тільки розмова не надто "приватна".
  • У турків не так часто можна посміхатися. Уникайте посміхатися незнайомцеві, тому що якщо ви це зробите, вони, швидше за все, не відреагують натурою, і вони вважатимуть вас або дивним. Посмішка в Туреччині незнайомцям на публіці не робиться, і це може бути визнано недоречним. Усмішка традиційно зарезервована для родини та друзів; посміхатися незнайомій людині можна вважати дивним, ніби ти глузуєш над ними, а з їхнім одягом чи волоссям щось не так.
  • Більшість турецьких водіїв не будуть поважати пішохідні переходи, тому будьте обережні, переходячи вулицю.

Мечеті

Молитва в мечеті в Анталії

Зважаючи на релігійні традиції, всі жінки повинні носити хустки на голові та не носити міні-спідниці або шорти при вході до мечеті (або церкви та синагоги). Те саме стосується могил ісламських святих, якщо могилу не називають музеєм. Якщо у вас немає шалі чи шарфа, щоб надіти на голову, ви можете позичити такий біля входу. Однак правило носіння шарфа є дещо розслабленим, особливо у великих мечетях Стамбула, де туристи часто зустрічаються. У таких мечетях нікого не попереджають про одяг або через відсутність шарфів на голові. Навіть якщо вам доведеться носити шарф на голові, не потрібно турбуватися про те, як правильно носити шарфи, просто надіньте їх на маківку голови (ви можете загорнути його під підборіддя або за шию, щоб він не ковзав ), що буде надмірно адекватним.

Крім того, чоловіки повинні вдягати штани, а не шорти, під час входу в мечеть (або церкву чи синагогу), однак сьогодні ніхто не попереджається про їх одяг (принаймні у великих містах). Ви можете виявити, що, заходячи до мечеті в більш сільських районах, від вас очікують дотримання всіх традиційних процедур.

Під час молитви поклонники вирішують вишикуватися в перші ряди мечетей, у такий час залишатися позаду і намагатися не шуміти. Під час південної молитви в п’ятницю, яка є найбільш відвідуваною, вас можуть попросити покинути мечеть, не сприймайте це особисто, адже мечеть буде дуже переповненою, просто не вистачить місця обом віруючим і екскурсантів. Ви зможете повернутися назад, як тільки поклонники вийдуть за ворота.

На відміну від деяких інших культур Близького Сходу, їжа, пиття, куріння (що суворо заборонено), голосні розмови чи сміх, сон або просто лежання, навіть сидіння на землі в мечетях викликають невдоволення у турецькій культурі. Публічні прояви прихильності, безумовно, є табу.

Перед входом у будь-яку мечеть слід зняти все взуття. Усередині мечетей є парти для взуття, хоча ви можете тримати їх у руці (це допоможе пластиковий пакет, який би використовувався лише для цієї мети) під час вашого візиту. У деяких мечетях замість столів для взуття є сейфи із замком.

Хоча існують офіційні години роботи, які, як правило, коротші, ніж фактично відкрита мечеть, біля входів у найбільш визначні мечеті вони насправді нічого не означають. Ви можете відвідати мечеть, поки її ворота відчинені.

Незважаючи на дивних туристів, які не відповідають дрес-коду, найкраще одягатися консервативно та дотримуватися всіх традиційних процедур, коли заходите в мечеті, гробниці та інші місця поклоніння; не лише тому, що це потрібно, але і на знак поваги.

Мандрівники-геї та лесбіянки

Туреччина вважається цілком безпечною для подорожей геїв та лесбіянок, а насильство над гомосексуалістами трапляється досить рідко. У Туреччині немає законів проти гомосексуалізму, але одностатеві стосунки не визнаються урядом або суспільством. Відкрите розкриття своєї сексуальної орієнтації, швидше за все, приверне погляди та шепотіння.

Підключіться

Потужність

Всі автобуси мають розетку UBS для зарядки телефону. Отже, не потрібно носити з собою "тонни" енергетичних банків.

Надзвичайна ситуація

Наберіть 112 для швидкої допомоги в будь-якому місці, з будь-якого телефону, без оплати. У разі пожежі наберіть номер 110; для міліції, дзвоніть 155. Однак у сільській місцевості поліція не охоплює, тож наберіть 156 для жандарма, військова частина для безпеки села. Усі ці номери безкоштовні і на них можна зателефонувати з телефонної будки, не вставляючи телефонної картки, або будь-якого іншого телефону, включаючи мобільний телефон.

Телефон

Хоча це не так часто, як раніше, державні телефони їх все ще можна знайти по боках центральних площ та великих вулиць у містах та біля поштових відділень (НІГ), особливо навколо їх зовнішніх стін. З поступовим відмовою від старих магнітних карток громадські телефони тепер працюють із чіпом телеком картки, які можна придбати у 30, 60 або 120 одиницях та придбати у поштових відділеннях, газетних та тютюнових кіосках. (Однак на екстрені номери можна телефонувати без картки або чогось іншого з цих телефонів.) Ви також можете використовувати свою кредитну картку на цих телефонах, хоча це може не спрацювати в випадковому випадку. На всіх телефонах у кіосках є інструкції та меню на турецькій та англійській мовах, багато з них також мають німецьку та французьку мови.

У деяких кіосках і магазинах також є телефони, де ви платите готівкою після дзвінка. Щоб виявити їх, шукайте kontürlü telefon знаки. Однак ці телефони дорожчі, ніж телефони у кіосках.

За підрахунками, приблизно 98% населення Туреччини проживає в зонах охоплення трьох з них мобільний телефон постачальники лінійних послуг, і практично у кожного він є. Лінійні провайдери з більшості країн мають роумінгові угоди з однією або кількома з цих компаній.

Передплачені SIM-картки для мобільних телефонів можна придбати за 20–50 TL. Їх можна придбати в аеропорту після прибуття або у багатьох торгових точках Стамбула та інших великих міст. До постачальників відноситься Vodafone.

Іноземні мобільні телефони без реєстрації IMEI будуть заблоковані через 120 днів. Це трапляється лише в тому випадку, якщо ви використовуєте турецьку SIM-карту. Телефони з іноземною SIM-карткою не зачіпаються. Цей веб-сайт пояснює, як ви можете зареєструвати свій мобільний телефон у Туреччині.

Ось короткий список коди регіонів для деяких великих міст та містечок, важливих для туристів:

Коди регіонів використовуються під час дзвінків з мобільного телефону або за межі району. Поставте префікс до коду "0", якщо не використовуєте код країни, наприклад, коли дзвоните зі стаціонарного телефону в іншу частину країни.

Мобільні телефони мають замість телефонного коду номери, що починаються з 5xx. Цей код використовується завжди, також при наборі номера локально або з телефону з однаковим префіксом.

Числа, що починаються з 0800 є безкоштовними, тоді як ті, що починаються з 0900 є високооплачуваними послугами. 7-значні числа, що починаються з 444 (в основному використовуються компаніями) тарифікуються як місцеві дзвінки, де б вони не набиралися в Туреччині.

Наберіть 00 до коду країни для міжнародні дзвінки з Туреччини. Під час дзвінка в Туреччину вказується код країни, який повинен мати префікс перед кодом міста та номером телефону 90.

Опублікувати

Велике поштове відділення в Стамбулі

Поштові відділення впізнаються за жовтим та чорним кольорами НІГ знаки. Листи та картки слід везти на пошту, оскільки поштові скриньки на вулицях трапляються рідко (і немає жодної гарантії, що їх взагалі спорожнять, навіть якщо ви їх помітите). Тим не менше, "Пошта Туреччини" (РТТ) друкує кілька красивих марок. Поштова оплата для карток та листів коштує 1,60 TL для внутрішніх перевезень та 3,70 TL для міжнародних відправлень, Веб-сайт PTT для тарифів. Головні поштові відділення в містах працюють з 08:30 до 20:30, тоді як поштові відділення в містах та менші поштові відділення в містах зазвичай працюють з 08:30 до 17:30.

Poste restante/ листи із загальною доставкою слід надсилати на адресу у форматі: офіційне повне ім’я адресата (оскільки одержувача запитують посвідчення особи, паспорт або щось, що може довести, що він або вона є належним одержувачем) ПОСТЕРЕСТАНТ назва кварталу / мікрорайону / району, якщо в місті є кілька поштових відділень, або назва міста, де знаходиться поштове відділення, та поштовий індекс (якщо відомий, необов’язковий, загальнодоступний біля входу або в інтер’єрі стіни пошти) та назва провінції, в якій знаходиться квартал / місто пошти. Одержувач повинен заплатити 0,50 TL після отримання пошти.

Інтернет

Хоча і не настільки широко розповсюджені, як раніше в останнє десятиліття Інтернет-кафе або чисті кафе як і раніше доступні в розумних кількостях у містах. Насправді в будь-якому великому місті є хоча б одне. Всі вони мають хороші DSL-зв’язки, а ціна на підключення становить приблизно більш-менш 1,50 TL / год. У більшості, якщо не у всіх, цих Інтернет-кафе також є компакт-диски, доступні кожному, хто зробить додаткову плату.

Цензура

Деякі веб-сторінки заблоковані за рішенням суду (наприклад, якщо ви не можете побачити деякі фотографії на таких сайтах, як це, це тому, що imgur заблоковано). Більшість інтернет-кафе обходять ці блоки хитрощами в налаштуваннях проксі. Вікіподорож є ні заблоковано з 2021 року, але якщо можете, завантажте офлайн-версії найрелевантніших посібників перед поїздкою у форматі PDF або за допомогою Османд, за допомогою якого ви отримуєте всі путівники Wikivoyage за одне завантаження (лише для Android). Ви також можете використовувати VPN або Tor для обходу блоків. Функцію "Безпечний Wi-Fi" можна безкоштовно використовувати на мобільних пристроях.

Wi-Fi

  • Кожен готель має власний Wi-Fi. Деякі готелі мають проблеми з налаштуванням мережі або підключенням через історичне розташування, проте принаймні у вас буде безкоштовний Wi-Fi у вашому готелі. Все, що вам потрібно зробити, це дізнатися пароль Wi-Fi для доступу до Інтернету.
  • Кожен кафе, бістро, ресторан поділитися своїм Інтернетом зі своїми гостями. Навіть невеликі ресторани тепер мають доступ до Інтернету. Стабільність і швидкість залежать від того, де ви знаходитесь і в якому кафе, бістро чи ресторані ви перебуваєте. Starbucks, Nero тощо, як правило, мають стабільний Wi-Fi, якщо не дуже людно. Якщо ви перебуваєте в Starbucks, все, що вам потрібно зробити, - це підключити пристрій (SSID має бути TTNET або DorukNet, а якщо ви перебуваєте в Nero DorukNet) і заповніть деякі основні дані для перевірки, які вам потрібно заповнити. Після цього ви готові йти. А якщо ви перебуваєте в іншому ресторані чи кафе, ви можете просто попросити офіціанта отримати SSID та пароль, і після цього ви готові піти.
  • Безкоштовно громадський Wi-Fi пропонується муніципалітетом Стамбула в найбільш поширених центрах міста та на площах, див. список. Все, що вам потрібно зробити, це (звичайно, коли ви знаходитесь поблизу одного з цих центрів) зареєструвати свій ідентифікатор через мобільний телефон, і ви отримаєте пароль доступу.
  • Ти можеш орендувати мобільну точку доступу Wi-Fi під час вашого перебування в Туреччині. Він працює на основі підключення 3G у всій країні, і ви можете одночасно підключити до 10 пристроїв. Ці кишенькові пристрої можна легко забронювати в Інтернеті. Хоча існує безліч міжнародних компаній, які орендують мобільну точку доступу, в основному працюють дві місцеві компанії: Alldaywifi і Rent'n Connect.
Цей путівник по країнах Туреччина є контур і може знадобитися більше вмісту. У ньому є шаблон, але інформації недостатньо. Якщо є Міста і Інші напрямки перераховані, вони можуть бути не у всіх придатний для використання статусу, або там може бути не діюча регіональна структура та розділ "Вхід", що описує всі типові шляхи сюди. Пориньте вперед і допоможіть йому рости!