 | УВАГА: Через триваючу в Сирії громадянську війну уникайте подорожей в межах 10 км (6 миль) від сирійського кордону, крім міста Кіліс. Уникайте всіх, крім необхідних поїздок: у всі інші райони Сірнак, Кіліс та провінції Хатай, Діярбакір, Тунджелі та Хаккарі. |
Урядові консультації щодо подорожей | |
| (Інформація востаннє оновлена в грудні 2020 р.) |
Південно-Східна Анатолія (Турецька: Гюнейдогу Анадолу), також відомий як Турецький Курдистан, є регіоном на південному сході Росії Туреччина. Межує Сирія на південь і Ірак на південний схід.
Міста
- 1 Адіяман
- 2 Бетмен - центр для відвідування Хасанкейфа, не багато іншого для відвідування
- 3 Кізре - Прикордонне місто
- Біречик - місто на Євфраті зі святилищем на скелях з видом на річку для лисих ібісів, що перебувають під загрозою зникнення, місцевих жителів цього району
- 4 Діярбакір - найбільше місто регіону зі старим містом, оточеним міськими стінами
- 5 Газіантеп - ще одне велике місто регіону, можливо останнє "європеїзоване" місто, коли їхав звідси на схід
- 6 Халфеті - історичне місто на північ від Біречік на Євфраті, на жаль, половину якого поглинає гребліне озеро, хоча це представляє унікальний досвід прогулянки на човні до цитаделі на пагорбі, що по суті оточений напівпустельними землями
- Гарран - стародавнє село на південь від Урфи, відоме своїми глиняними будинками з "вуликом", увінчаними куполом
- 7 Хілван
- 8 Кахраманмарас - прямо поза радарами туристів, це досить велике місто є домом для базару і на національному рівні відоме своїм морозивом, загущеним корінням орхідей
- 9 Кахта - найближче село до гори Немрут, що робить його зручною базою для вивчення там
- Кіліс
- 10 Мардін - історичне місто на вершині пагорба з вишуканою кам’яною архітектурою та сирійськими церквами
- 11 Урфа (офіційно Шанлиурфа) - чудове місто з арочною архітектурою Близького Сходу, батьківщиною Авраама, Гобеклітепе та гігантським археологічним музеєм
- 12 Сіірт
- 13 Сірнак
Інші напрямки
- 1 Бейтуссебап
- 2 Хасанкейф - село на березі Тигра з вражаючими руїнами, печерами, цитаделлю та мостом
- 3 Озеро Хазар - курорт серед гір з кришталево-блакитними водами
- 4 Немрут Дагі (Гора Німрод) - а Світова спадщина ЮНЕСКО зі статуями голови на його вершині
Зрозумійте
Цей регіон має багато спільного з південними сусідами, а саме Сирія і Ірак, будь то культура, розмовні мови або ландшафт, і є "Близькосхідні - більшість"частина Туреччини.
Південна половина регіону - досить безтіньові рівнини (іноді абсолютно рівні, наскільки це видно), в яких переважають степи, які влітку яскраво-жовті. Північна половина гірчаста, але все ще в основному позбавлена дерев.
Дві великі річки Близького Сходу, а саме Євфрат (Турецька: Фірат) і Тигр (Турецька: Дікле), після виходу із засніжених гір Росії Східна Анатолія, протікають по регіону з багатьма містами та місцями регіону безпосередньо на берегах або поблизу них, а потім перетинають південний кордон Туреччини до Сирії та Іраку.
Хоча іноді ви можете зустріти рекламу в більш туристичних районах (наприклад, Урфа) або діти прошугроші - що в значній мірі є повною мірою їх англійської лексики, окрім повсюдної Здравствуйте - як правило, місцеві жителі надзвичайно гостинні та доброзичливі (іноді винні) і готові допомогти вам будь-якою силою. Вони просто пишаються тим, що після стількох років збройних конфліктів та політичної нестабільності мандрівники з далеких місць зараз докладають зусиль, щоб побачити рідні міста.
Люди
Дивлячись ззовні, Південно-Східна Анатолія може здаватися населеною лише курдами, але коли ближче спроектувати, ви знайдете різноманітний набір релігій та етнічних груп в регіоні, хоча і не на рівні, колись виявленому в османський період.
Західна чверть регіону, точніше на захід від річки Євфрат, в основному заселена Турки, з селами, заселеними курдами тут і там. З іншого боку, більшість населення на схід від Євфрату становить Курдська.
Найпівденніші частини регіону вздовж сирійського кордону, а також лінія на північному сході від Хасанкейф до Сіірт є головними центрами місцевих Арабська населення в Туреччині.
Давня область Тур Абдін на південному сході, зосереджена навколо Мардін та західній половині провінції Ширнак, і історично переважали православні християни Сирійці ("Сурьянілер"), це зовсім інша історія. Серед жителів цього регіону є Язидів, курдомовний народ з досить унікальною системою вірувань, що призводить до того, що їх місцево і немісцево називають принизливо «язичниками» або «оригінальними сатаністами». Система вірувань язидів поєднує в собі вплив суфійського ісламу та древніх месопотамських і персидських релігій, в яких Мелек Таус, символізований павичем і зазвичай порівнюється з фігурою "сатани" авраамічних релігій, - порівняння, яке язиди вважають дуже образливим - є дуже шанованим сутність, і розглядається як джерело світла і представник Бога на Землі. Основні обряди язидів, під час яких учасники стикаються з Сонцем, проводяться на вершинах пагорбів двічі на день, під час сходу та заходу сонця. На сьогоднішній день язиди, більшість з яких емігрували з регіону, залишаються непоміченими і живуть у досить відбитих селах в результаті багатовікових репресій, а також релігійних команд триматися подалі від неязидів.
Був і чималий Вірменський населення Південно-Східної Анатолії, але події 1915 р. сильно вразили громаду. На сьогоднішній день в регіоні є кілька переважно літніх вірмен, переважно в Діярбакир.
Окрім цих осілих народів, існують також кочові курди, які проходять зиму у відносно теплішому регіоні і переходять на прохолодніші плато Росії Східна Анатолія зі своїми стадами влітку, у пошуках пасовищ.
Клімат
Хоча в абсолютному виразі спекотно, температура часто перевищує 40 ° C, літо без дощів у Південно-Східній Анатолії, як правило, є більш комфортним, принаймні в тіні, ніж Середземноморська Туреччина яка лежить на одній широті завдяки низькій вологості цього посушливого небережного клімату. Взимку снігопад випадає іноді і зазвичай трапляється у відносно гіршій східній та північній частинах регіону (тобто навколо Мардін, Бетмен, і Діярбакир).
Розмовляти
У південно-східній Анатолії річка Євфрат (Фірат) утворює якусь мовну межу: здебільшого на захід від Євфрату Турецька-розмовляючи з a Курдська-мовна меншість, тоді як рідною мовою більшості місцевих жителів, що живуть на схід від Євфрату, є курдська. Однак більшість місцевих жителів регіону також є двомовними турецькими, хоча в більшості випадків вони мають сильний акцент.
Подорожуючи південно-східною Анатолією, важливо усвідомлювати, з ким розмовляєш. На військових блокпостах буде достатньо турецької та англійської (більшість турецьких офіцерів розмовляють якоюсь англійською мовою, як правило, через попередню підготовку в США); вкрай важливо не перевіряти свою розбірку курдських слів з турецькими військовими. Серед курдських друзів доречна курдська мова, але переконайтесь, що не ставите своїх господарів у незручну ситуацію, розмовляючи курдською мовою, поки присутні інші турки.
Арабська також може бути корисним, оскільки це рідна мова багатьох людей, які проживають у південній та східній частинах регіону, особливо у та навколо Санліурфа, Хасанкейф, і Сіірт, хоча місцевий діалект може бути не зрозумілим для носіїв близькосхідних різновидів на південь від кордону. Сирійська, також відомий як Ассирійський, прямого нащадка рідної мови Ісуса Христа, арамейської, також можна почути, як говорять невеликі громади в околицях та навколо них Мардін, Мідят, і Ширнак.
Багато арабських та фарсі виразів потрапили у місцеву народну мову.
Залазь
Хоча не на тому рівні, як автобуси у західній Анатолії автобусне сполучення до південно-східної Анатолії та по всьому Південно-Східній Анатолії є достатньо привабливим, з послугами великих центрів по всій країні. Ви знайдете автобуси, які курсують між більшістю основних напрямків щодня (часто більше одного разу на день). На дуже глибокому південному сході навколо Сірнака, Бейтуссебапа та Хаккарі, долмуш (спільні мікроавтобуси) та мікроавтобуси набагато частіше, але вони не їдуть так часто або за таким жорстким графіком.
Майор аеропорти з побутовими службами знаходяться в Газіантеп, Урфа, і Діярбакир в регіоні.
Діярбакер і Бетмен мати три рази на тиждень поїзд послуги (Güney Express) з Стамбул через інтер'єр країни, включаючи зупинку в Анкара, національна столиця.
Газіантеп пов'язаний з захід a автострада. Є також інші основні, але зрідка з отворами, шосе від північ, південь, і південний схід в регіон.
Обійти
Обслуговування автобусів та мікроавтобусів, як правило, надійне, хоча розкладу не чітко дотримуються, і ви можете виявити, що чекаєте додаткову годину чи дві, коли той мікроавтобус, який усі обіцяли, скоро прибуде. Приватні транспортні засоби часто служать таксі, але за плату, яка вища, ніж можна було б очікувати. Будьте готові торгуватися. Автостопом це набагато простіше, ніж де-небудь ще в Туреччині, оскільки пропозиції на підйомники зазвичай надходять від першого транспортного засобу, що проїжджає повз. Це також майже безпечно, якщо ви принаймні тримаєтесь головних доріг. Однак раніше відомо, що РПК здійснювала рейди на приватному русі на дорогах у глибшому південному сході Анатолії.
Багато доріг в регіоні повні ям, і місцеві жителі їздять дещо необдумано, навіть більше, ніж решта країни, тому будьте особливо обережні, якщо ви насправді їдете саме ти.
Побачити
Історичні пам'ятки
Найбільш вірогідний в'їзд до регіону, Газіантеп, здебільшого сучасне і велике місто, є домом для замок, пара (перетворена) Вірменські собори, і, мабуть, найголовніше, велика колекція Музей мозаїки, де розміщені приголомшливі мозаїки, розкопані на сусідньому місці Зевгма (ми до цього дійдемо).
У віддаленій сільській місцевості біля сирійського кордону на південний захід від Газіантепа знаходиться Майстерня скульптури Єсемека, захоплюючий схил пагорба, наповнений напівфабрикатами скульптур, що датуються Хети, який утворив найдавніше королівство в Анатолії в епоху бронзи. Тут було багато скульптур, що прикрашають своє королівство, яке колись поширювалося майже від Узбережжя Чорного моря добре в Сирію, прийшов з; з розпадом королівства, кар’єр був занедбаний, як і скульптури, перш ніж вони отримали можливість бути добудованими та перенесеними до своїх кінцевих місць.
Приблизно на півдорозі між Газіантепом та Урфою та трохи від сучасної магістралі Зевгма, який був відомий своїм понтонним мостом, що має Великий шовковий шлях перетнути Євфрат в Роман епохи. Хоча значна частина місця потонула під водами дамби Бірецік, а більша частина спадщини вивезена до Музею мозаїки Газіантепа, розкопки все ще тривають, і, можливо, варто перевірити саме місце.
На протилежному краю озера греблі лежить гарненьке Старе місто Халфеті, який наполовину занурений, як його західний сусід, Зевгма - самотній мінарет підняття з води з затопленою прилеглою мечетью можна вважати символом загальної неблагополуччя багатьох місць у регіоні, де переважають дві великі річки Близького Сходу. Мальовниче місто вирізняється своїми історичними будівлями з жовтих каменів, поширених у регіоні, та екскурсіями на човні до околиць фортеця на вершині пагорба над греблі озеро є.
На схід звідти, Урфа Пов’язаний з авраамічними міфами і повністю збереглося старе місто має безліч кам’яних будівель, мечетей та ставок, наповнений рибою, який місцеві жителі вважають святим, на що не помічає замок часів Римської імперії.
У північній околиці міста тривають археологічні розкопки на вершині пагорба храм öобеклітепе виявляють численні дивовижні знахідки про релігійна історія людства. Датується 9000 р. До н. Е найдавніший храм відомі на сьогоднішній день, і це було кочівники хто побудував це місце - його будівництво передує осіданню будь-якої людської групи. Рельєфи по всіх стовпах, розташовані круговим способом, можуть бути архетипами мотивів наступних систем вірувань у всьому світі, роблячи тут джерело ідеї "релігії".
Гарран лежить на південь від Урфи. Вперше це було встановлено Ассирійська імперія як торговий пункт, і був головним центром раннього періоду Ісламська навчання; руїни університету ще з тієї епохи існує. У наш час це досить невелике село, яке відоме своїм унікальним місцем "вулики".
У пустельних землях на схід від Гаррана є кілька дивовижних і справді забитих визначних пам’яток. Пленер храм Согматара/ Суматар знаходиться в селі Ягмурлу, присвяченому Месопотамії бог місяця гріх, який мав широкий прихильник у регіоні до 4 століття н. е., коли його культ поступився місцем поклонінню Сонячним променям. Далі - вражаючі руїни Ayuayip Şehri, древній Римське місто, асоційоване місцевими жителями з Шуайбом (Джетро в Жудео-Християнський традиція); вважається, що він проводив час у місцевій підземній печері.
Потім приходить прекрасне Мардін, його звивисті алеї, викладені будинками, мечетями та церквами з дуже складна кам’яна кладка каскадом із схилу гори з захоплюючим видом на нескінченні Месопотамські рівнини внизу, що виходять за межі Сирії.
Недалеко від міста на сході знаходиться Монастир Дейрулзафаран, яке було місцем проживання Сирійська православна церква століттями. Монастир діє і відкритий для відвідування.
На північ від Мардіна, Мідят це ще одне місто з приголомшливим кам'яна архітектура і настільки ж гарний, якщо не більше, хоча і без чудового розташування Мардіна на узбережжі гори.
Далі на північ, Хасанкейф лежить на чудова обстановка на Тигрі, з його цитаделлю високо над річкою. Колись столиця Артукідів, середньовічна турецька династія, яка заснувала в регіоні місцеве королівство, Хасанкейф вважається єдиним у своєму роді в Туреччині, оскільки він зберігся середньовічне місто. На жаль, невдовзі більшість із них буде загублено під водами греблячого озера, а деякі його історичні будівлі вже перенесені на нову ділянку міста за деяку відстань.
На північний захід, повз чудовий Міст Малабаді також побудований Артукідами, ви прибудете до міські стіни з Діярбакир. Вкладений старе місто всередині, хоч і трохи занепалий, повно мечетей, церков, кав'ярень та караван-сараїв із місцевих чорних базальтових порід.
На захід від Діярбакиру йде Гора Немрут, вершина якого прикрашена майже незліченною кількістю колосальних статуї античних божеств.
Кахраманмараш на захід від гори Немрут - це здебільшого сучасне місто, хоча його історичне ядро має a базар де традиційне ремісництво досі цінується.
Природа
На півдорозі між Газіантепом та Урфою, скелі над Євфратом у Біречик є одними з небагатьох біженців, що перебувають під загрозою зникнення північний лисий ібіс (Geronticus eremita, Турецька: келайнак), діапазон яких поширювався на більшу частину Європа, Північна Африка та середній Схід у попередні століття. Через численні причини (полювання, втрата середовища існування та забруднення пестицидами - головні винуватці) все менше пар поверталося з щорічної міграції до Ефіопія через Аравія у другій половині 20 століття (лише a неодружений пара вдалася ще в 1990 р.), тому колонія в Бірецік з 1992 р. утримується напівдико, щоб не вимерла повністю - птахи більшу частину року вільні, але після пологового періоду вони потрапляють у неволю міграція. Завдяки своєму природоохоронному статусу, вид служив однією з ікон турецького екологічного руху з перших років.
Вулканічна гора Каракадаг, між Діярбакиром та Урфою, є єдиним помітним вершиною на досить плоскому плато Південно-Східної Анатолії. Його передгір’я зазвичай вважаються місцем одомашнення пшениці, основний основний продукт більшої частини населення світу. У джерелах дикі пшениці все ще там відрощують вуха, що також є популярним місцем зимовки для кочових курдів.
Беядзу (турецька) / Аваспі (курдська, обидва означають "біла вода"), з її струмок через яр викладені дерев'яними балконами на палях, парою порогів і багато зелені між Мідят і Нусайбіном - улюблений вихідний день у місцевих жителів для пікніка.
Пишний кедрові ліси покрити високі луки над Таврськими горами, що оточують Кахраманмараш.
Адже глибоко яскраво-жовтий степовий південно-східного Анатолійського плато - це видовище саме по собі, навіть якщо воно спостерігається так само, як розмите зображення з іншого боку віконної панелі, коли проходить крізь неї.
Маршрути
Роби
Їсти
Місцева кухня сильно залежить від м’ясної їжі, с Газіантеп і Урфа будучи відомими у всій країні своїми місцевими сортами шашлику та бути готовими до спецій. Місцеві люди люблять вживати в їжу багато різних спецій. Вегетаріанці буде мають важкий час у цьому регіоні і повинні підготуватися до розгрому супермаркетів на овочеві консерви та вживання великої кількості несмачної та захоплюючої випічки.
Місцевий продукт, який не можна пропустити - це фісташка, вирощений в сільській місцевості, що оточує Газіантеп і Сіірт, на південному заході та північному сході області відповідно. Хоча це відомо як Antep fıstığı (тобто "фісташка Газіантепа") по-турецьки, жителі Сіірту жорстоко заперечують проти цієї назви і вважають за краще називати її як Siirt fıstığı ("фісташка Сіірт") або з місцевою назвою bıttım, переважно невідомий в решті країни. Сорт Газіантеп менший і смачніший, але обидва варто спробувати.
Напій
Чай ("чай"): він скрізь. Обов’язково додайте велику кількість цукру, щоб поєднатися з місцевим населенням. Все, що менше трьох кубів, просто не підійде.
Залишатися в безпеці
Будьте в курсі новин у північному Іраці та на південному сході Туреччини до і під час вашого візиту до регіону. Політика регіону є дуже текучою, оскільки уряд Туреччини погрожує військовою інтервенцією на північ Іраку, а Робоча партія Курдистану (РПК) здійснює нальоти на військові застави, а також атакує цивільні цілі, такі як мікроавтобуси, хоча ситуація стає кращою та безпечнішою протягом дня. Турецькі військові іноді оголошують зони безпеки в цьому районі, унеможливлюючи цивільні поїздки до регіону. Найчастіше перед тим, як вирушати на глибокий південний схід, найкраще поговорити з попутниками в Стамбулі, Анкарі чи, ще краще, Діярбакірі. Не довіряйте стамбульцям, які припуститимуть, що ви не переживете жодного візиту на схід від Анкари. Переважна більшість з них ніколи не виїжджала зі Стамбула. Поїздка в південно-східну Анатолію дуже здійсненна і, здебільшого, безпечна. Глибокий південний схід слід робити з більшою обережністю, але це теж можливо для витривалого мандрівника.
На деяких неважливих маршрутах ви можете зіткнутися з кількома військовими блокпостами, хоча все, що вам потрібно зробити, це показати паспорт (тому тримайте його під рукою під час поїздок, не зариваючи глибоко в рюкзак). Маючи на увазі короткий список міст за маршрутом, це може заощадити час у разі подальшого опитування на пунктах пропуску.
Залишатися здоровим
Засушливий клімат у Південно-Східній Анатолії може швидко висушити шкіру, особливо руки, особливо якщо у вас чутлива шкіра та / або ви зазвичай живете у вологому прибережному кліматі. Тож не забудьте взяти з собою якийсь зволожуючий крем, якщо ви збираєтесь залишитися в регіоні більше декількох днів.
Не звикання до сильно гострої / гарячої їжі, крім того, що частина їжі готується менш ніж абсолютно гігієнічно, може призвести до проблеми зі шлунком у деяких мандрівників, перебуваючи в регіоні.
Йдіть далі
Не робіть: Це занадто красиво.
Але якщо помилка подорожі заважає вам оселитися на певному місці протягом тривалого періоду, прямуючи на захід від Південно-Східної Анатолії, якщо ви ще не приїхали з цього напрямку, змусите вас зустріти теплі води Середземноморський, зовсім інший світ. Але якщо ви віддаєте перевагу охолоджувати, ніж засмагати, тоді вирушайте на північ та схід у гірське царство Східна Анатолія.
Іракський Курдистан і Сирія також неподалік, але їх не бажано відвідувати через триваючі війни. Однак для протоколу, кордон Іракського Курдистану можна перетнути через прикордонні ворота Хабур поблизу Сілопі, на південний схід від Мардін а сирійський кордон, який знаходиться на південь, можна перетнути через ряд прикордонних воріт на південь від Газіантеп, Урфаі Мардін. Станом на вересень 2019 року всі прикордонні пункти з Сирією закриті.
"Глибокий південний схід"
- Зійти з обірваного шляху на глибокому південному сході - Якщо активність бойовиків тиха, їдьте по шосе Ширнак до Хаккарі, з об’їздом на північ до Бейтюшебап. Шосе обходить уздовж річки Хабур, кордон між ними Туреччина і Ірак, а звідти відкривається вражаючий вид на гори Канділ. Кілька мікроавтобусів курсують щодня від Ширнака до Бейтюшебапа. Ранок долмуш (спільне ван-таксі) курсує щодня від Бейтюшебапа до Хаккарі, де ви можете зловити відповідних автобусів для північних напрямків.