Ефіопія - Ethiopia

Ефіопія^{[мертве посилання]} (Амхарська: ኢትዮጵያ ʾĪtyōp yā) - третя за чисельністю населення країна в Африка (після Нігерія і Єгипет) і є найстарішою незалежною країною Африки і єдиною, яка ніколи не була колонізована, за винятком короткої італійської окупації в 30-40-х роках.

Ефіопія - найстаріша незалежна країна Африки. Ефіопія також є місцем першої Хіджри (615 р. Н. Е.) В історії ісламу, коли християнський цар Ефіопії запропонував притулок тим, хто тікав з Мекки, і посланий пророком Мухаммедом.

Регіони

Міста

• 9.0338.741 Аддіс-Абеба (Finfinne) - столиця Ефіопії та одне з найбільших торгових міст Африки
• 8.5539.272 Адама (раніше також відомий як Назрет або Назарет) - популярне місце вихідних поблизу Аддіса
• 14.1338.723 Axum (Аксум) - будинок стародавніх гробниць і стел, на крайній півночі
• 11.5937.394 Бахір Дар - монастирі на островах озера Тана та красивих водоспадів Блакитного Нілу поблизу
• 9.5841.875 Діре Дава - друге за величиною місто; на сході
• 12.637.476 Гондар - деякі з єдиних замків Східної Африки
• 9.3142.137 Харар - стародавнє місто, обнесене стінами, поблизу Діре Дауа
• 12.0339.048 Лалібела - будинок 11 дивовижних обтесаних церков церков
• 13.4839.479 Мекеле - місто в Тиграянському нагір'ї на півночі

Інші напрямки

Ефіопія входить до африканських країн, таких як Кенія, Південна Африка, Танзанія та Замбія, за збереження та підтримку національні парки як туристичні визначні пам'ятки. Південна та південно-західна частини країни є домом для приголомшливої ​​природної краси з величезним туристичним потенціалом. У північних районах характерні культурні та релігійні визначні пам'ятки.

• 7.538.51 Національний парк озер Абіятта Шалла
• 9.3340.332 Національний парк Аваш
• 5.6236.263 Національний парк Маго
• 635.834 Національний парк Омо
• Rift Valley озера - сім озер, які є популярним місцем відпочинку у вихідні для мешканців Аддіса, чудово підходять для птахів, водних видів спорту або відпочинку на розкішних курортах
• 13.1838.065 Національний парк Сімієн
• 8.439.386 Содере - курортне містечко завдяки гарячі джерела (фільвоха)
• 5.3437.447 Консо та інші Племена долини Омо
• 13.9239.378 Скельні церкви гір Геральта (біля Хаузієн) - десятки церков, які ви можете похід до
• 1440.59 Депресія Данакіл - соляна пустеля з кількома вулкани включаючи активну Ерту Але та колоритного Даллола

Дивіться також: Ефіопський розділ у списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО та список ефіопських національних парків.

Зрозумійте

Історія

Ефіопія - одна з найстаріших незалежних держав у світі і одна з найстаріших у світі Християнський штати (лише суперництво Вірменія щодо цього). Давно це місце перетину цивілізацій Північної Африки, Близького Сходу та Африки на південь від Сахари. Унікально серед африканських країн Ефіопія ніколи не була колонізована, зберігаючи свою незалежність протягом усієї боротьби за Африку, за винятком п'яти років (1936–41), коли вона перебувала під італійською військовою окупацією. Протягом цього періоду італійці зайняли лише кілька ключових міст і основних шляхів, і стикалися з постійним опором рідних, поки остаточно не зазнали поразки під час Друга світова війна спільним ефіопсько-британським союзом. Ефіопія вже давно є членом міжнародних організацій: вона стала членом Ліги Націй, підписала Декларацію ООН в 1942 р., Заснувала штаб-квартиру ООН в Африці, була одним з 51 оригінальних членів ООН і є штаб-квартира і один із членів-засновників колишньої Організації африканського єднання та нинішнього Африканського союзу.

Ефіопію історично називали Абіссінія, слово, пов’язане з Хабеша, рідна назва для жителів. У деяких країнах Ефіопію досі називають іменами, спорідненими з "Абіссінією", наприклад, турецькою Габесістан, що означає землю народу Хабеша. Вважається, що англійська назва "Ефіопія" походить від грецького слова Αἰθιοπία (Aithiopia), від Αἰθίοψ (Aithiops) "ефіоп", що походить від грецьких термінів, що означають "спалений (αιθ-) візаж (ὄψ)". Однак ця етимологія оспорюється, оскільки Книга Аксума, хроніка Гееса, вперше складена в 15 столітті, говорить, що назва походить від 'Ityopp'is, син (не згадуваний в Біблії) Куша, сина Хам, який за легендою заснував місто Axum.

Люди

Населення Ефіопії дуже різноманітне, складається з понад 80 етнічних груп. Найбільшими етнічними групами є оромо (34% населення), амхара (27%), сомалійці (6%) і тигріньї (6%). Найбільшими релігійними приналежностями є християнські (63% населення - 44% ефіопських православних та 19% інших конфесій) та мусульманські (34%).

Місцевість

Значна частина Ефіопії - це високе плато із центральними гірськими хребтами, розділеними Великою рифтовою долиною, але в східній та західній частинах є низинні землі, з найнижча точка будучи Депресія Данакіл, 125 м (410 футів) нижче рівня моря. найвища точка є Ras Dejen (Ras Dashen) в Гори Сімієн, 4620 м (15 157 футів) вище середнього рівня моря. Геологічно активна долина Великого Ріфту сприйнятлива до землетрусів та вивержень вулканів.

Ефіопія не має виходу до моря - вся берегова лінія вздовж Червоного моря була втрачена разом з де-юре незалежність Еритреї 24 травня 1993 р. Блакитний Ніл, головний потік Нілу, піднімається Озеро Тана на північному заході Ефіопії. Вважається, що три основні культури походять з Ефіопії: кава, зерно сорго та рицина.

Клімат

Переважаючий тип клімату - тропічний мусон, з великими варіаціями, зумовленими топографічним змістом. Як високогірна країна, Ефіопія має клімат, який, як правило, набагато прохолодніший, ніж інші регіони, що знаходяться поблизу екватора. Більшість великих міст країни розташовані на висотах близько 2000–2500 м (6600–8200 футів) над рівнем моря, включаючи історичні столиці, такі як Гондар і Axum.

Аддіс-Абеба, сучасна столиця, розташована у передгір’ї гори Ентото на висоті близько 2400 м (7900 футів) і має цілий рік здоровий і приємний клімат. При досить рівномірних цілорічних температурах пори року в Аддіс-Абебі значною мірою визначаються дощами, сухий сезон жовтень-лютий, легкий сезон дощів березень-травень та сильний сезон дощів червень-вересень. Середньорічна кількість опадів становить близько 1200 мм (47 дюймів). В середньому на день випадає 7 сонячних годин, 60% денних годин. Сухий сезон - найсонячніша пора року, хоча навіть у розпал сезону дощів у липні та серпні зазвичай буває кілька годин яскравого сонця на день.

Середньорічна температура в Аддіс-Абебі становить 16 ° C (61 ° F), середньоденні максимуми становлять 20-25 ° C (68-77 ° F) протягом року, а мінімуми вночі становлять 5-10 ° C (41-50). ° F). По вечорах рекомендується легка куртка, хоча багато ефіопців одягаються консервативно і носять легку куртку навіть вдень.

Більшість великих міст та туристичних місць лежать на висоті, подібній до Аддіс-Абеби, і мають порівнянний клімат. У нижчих регіонах, особливо на сході країни, клімат може бути значно спекотнішим і сухішим. Місто Даллол, в Депресія Данакіл на сході має найвищу в світі середньорічну температуру 34 ° C (93 ° F).

Забруднення

Якість повітря в містах та вздовж доріг може бути дуже поганою через викиди від погано доглянутих дизельних транспортних засобів та пилу. Кожен, хто чутливий до цього, повинен подумати про носіння маски проти пилу, як це популярно в багатьох країнах Азії. Забруднення пластиковими відходами є серйозним у багатьох районах країни. Групи пляшок з викинутою водою / безалкогольними напоями вистилають узбіччя більшості доріг та відкритих територій, лише основні туристичні райони докладають будь-яких зусиль для підтримання чистоти своїх територій.

Час і календар

Ефіопія використовує Ефіопський календар, який бере свій початок з коптського календаря 25 р. до н. е., і ніколи не приймав ні реформ юліанського, ні григоріанського календаря. Один ефіопський рік складається з дванадцяти місяців, кожен триває тридцять днів, плюс тринадцятий місяць п’яти-шести днів (звідси туристичне гасло «Тринадцять місяців сонця»). Ефіопський новий рік починається 10 або 11 вересня (за григоріанським календарем) і накопичує 7–8 років відставання від григоріанського календаря: таким чином, за дев’ять місяців 2007 року за ефіопським календарем був 1999 рік. 11 вересня 2007 року Ефіопія святкувала Новий рік (Енкутетеш) для юліанського 2000 року.

В Ефіопії 12-годинний цикл годин не починається опівночі та опівдні, а замість цього компенсується на шість годин. Таким чином, ефіопи називають півночі (або опівдні) як 6 годин. Розклад авіарейсів базується на цілодобовому годиннику та використовує григоріанський календар. Щоб уникнути плутанини, ми використовуємо цілодобовий формат у всіх наших ефіопських списках.

Залазь

Візові вимоги

Усі відвідувачі повинні отримати в'їзну візу, крім громадян Джибуті та Кенії, а також іноземців, які перебувають на транзиті в Міжнародному аеропорту Аддіс-Абеба-Боле протягом 12 годин або менше, щоб здійснити міжнародний перелітний рейс і які не виходять з аеропорту та не проходять бюро імміграції. З 2002 року туристи з 33 країни мають змогу отримати в’їзні візи після прибуття в міжнародний аеропорт Боле в Аддіс-Абебі та в аеропорт Діре Дава.

У квітні 2020 року плата за візу після прибуття дійсна до 30 днів становив 52 долари США і до 90 днів становив 72 долари США (лише готівкою), незалежно від того, подавали заявку на туристичну, ділову чи транзитну візу. (Ви можете платити в декількох валютах завдяки поєднаній візовій та банківській системах.) Процедура відносно швидка і проста; шукайте двері зі знаком "Visa" на лівій руці перед прилавками імміграції. Отримати візу можна заздалегідь через поїздку через місцеве ефіопське посольство, але черга в аеропорту часто довша для тих, хто вже має візи, ніж для тих, хто отримує візу в аеропорту. Це пов’язано з тим, що всі власники паспортів Ефіопії повинні пройти ту саму чергу, що й ті, хто вже отримав візи заздалегідь, а більшість прибулих пасажирів - громадяни Ефіопії.

Отримати візу в посольстві Тель-Авіва дуже просто: це займає близько 15 хвилин і коштує 100 ₪ за одномісячну візу та 150 for за 3-місячну візу. За потреби ви можете подати запит на багаторазову візу за тією самою ціною. Станом на липень 2019 року ефіопську візу в Хартумі чи Найробі також було легко отримати. Заповненої форми та двох фотографій, доставлених вранці, було достатньо, щоб отримати візу того ж дня. Це іноді на один місяць, а іноді на два, залежно від настрою консульських посадових осіб. Подовження візи в Аддис-Абебі - це довготривалий процес, тому майте це на увазі, якщо ви плануєте залишитися більше 4 тижнів. Для інших країн єдиним способом отримати візу може бути прильоту або відправлення паспорта назад до вашого домашнього консульства.

Ваш паспорт повинен бути дійсним принаймні 6 місяців з дати прибуття та мати принаймні одну порожню сторінку.

Найкраще отримати електронну візу. Ви повинні зробити це заздалегідь. Мандрівники будь-якої національності можуть це зробити. Заявка проста і займає лише кілька хвилин. Вам потрібно завантажити відскановану фотографію у паспортному стилі. Час обробки може бути в межах годин. Ви отримаєте електронний лист із привітанням до Ефіопії. Офіційним веб-сайтом для подання заявки на E-Visa є https://www.evisa.gov.et - не подавайте заявку на будь-який інший веб-сайт подібного вигляду. Електронна віза приймається лише в Міжнародному аеропорту Аддіс-Абеби Боле. Після посадки в аеропорту перейдіть до імміграційної частини, і ви побачите знак для E-Visa. Вам може знадобитися надруковані версії вашої електронної візи, вкажіть місце проживання (готель) та номер телефону, який може бути іноземним.

Ви повинні вказати свій передбачуване місце проживання та контактний номер для отримання візи. Здається, нічого не перевіряється, тому на практиці будь-якої адреси готелю та номера телефону має бути достатньо. Однак, якщо ви не можете вказати якусь адресу та номер телефону, вони відмовляються обробляти візові документи.

Літаком

Міжнародний аеропорт Боле в Аддіс-Абеба є головним центром для Ефіопські авіалінії, одна з найбільш успішних і авторитетних авіакомпаній в Африці, що пропонує чудові послуги на міжнародних рейсах будь-якому з американських перевізників - членів Star Alliance. Аеропорт також приймає Lufthansa, Sudan Airways, Kenya Airways, Turkish Airways, Emirates, Qatar Airways, Egypt Air і рейси з Дубая. Є щоденні рейси з Європа, Сполучені Штати, Азія, і багатьох африканських міст в тому числі Аккра, Бамако, Браззавіль, Каїр, Дакар, Дар-ес-Салам, Джибуті, Хартум, Хараре, Йоганнесбург, Найробі. З США є прямий рейси з ЛАКС, Ньюарк Свобода, і Вашингтон, округ Колумбія., зупиняючись на будь-якому Дублін або Ломе. Міжнародний термінал Боле, термінал 2, вважається найбільшим в Африці на південь від Сахари. Термінал 1 обслуговує внутрішні та деякі регіональні напрямки (Джибуті, Найробі, Хартум тощо).

Інші міжнародні аеропорти знаходяться в Діре Дава, Мекеле і Бахір Дар.

Автомобілем

Хоча це дорожче, ніж громадський транспорт, це хороший спосіб вивчити Ефіопію. В Ефіопії за межами Аддіс-Абеби є кілька послуг з прокату автомобілів, тому ви можете віддати перевагу послугам туристичних компаній, які пропонують машини та 4х4 в комплекті з водієм.

До прикордонних переходів із сусідніх країн входить прикордонне село Метема щоб потрапити з Судану.

З Кенії знаходиться прикордонне місто Moyale. Дорога з Кенії до Ефіопії через місто Мояле набагато краща та доглянута. На кенійській стороні Мояле дорога жахлива і відома бандитизмом, тому будьте обережні та переконайтеся, що у вас є достатньо часу, принаймні 24 години, на подорож з Мояле до Найробі. Однак дорога відновлюється та заасфальтована, великі ділянки вже закінчені, а інші ділянки очікується закінчити приблизно на початку 2015 року.

Автобусом

• Громадський транспорт підвозить вас до кордону. З переправами через Судан чи Кенію ви просто переходите на інший бік. Якщо ви прибуваєте до прикордонних міст пізно ввечері, намагайтеся не перетинати кордон у темряві. Зачекайте в місті і вирушайте вранці.
• Автобуси, які долають деяку відстань, заходять рано вранці. Це означає, що якщо ви приїдете протягом дня, ви затримаєтесь принаймні до наступного ранку.
• З Гедарефа (Судан) зловити нерівний автобус або вантажівку (700 Суданські фунти) до кордону. Суданська сторона складається з декількох невеликих сіл і крихітного містечка. В Ефіопії можна знайти краще, але базове житло. Автобуси, що їдуть до Гондера, висихають до середини дня, тому вам доведеться або приїхати рано на кордон, або провести ніч у Метемі (близько 50 біррів).
• З Джибуті ви можете сісти на невеликий автобус до кордону (2-3 години), де ви знайдете автобуси до Dire Dawa. Ця дорога є грунтовою доріжкою, і поїздка займає принаймні півдня, з настанням ночі автобус зупиняється, і ви продовжуєте подорож наступного дня. З Ефіопії до Джибуті автобус відправляється нібито близько опівночі (купуйте квитки протягом дня в офісі в центрі Діре Дауа). Це прибуває до кордону Джибуті вранці, де ви пересідаєте на інший автобус, щоб дістатися до міста Джибуті. Це гарна ідея взяти тук-тук до автовокзалу, коли гієни блукають вулицями Дире Дави вночі.

Потягом

Поїзд між Аддіс-Абебою та Джібуті обслуговує пасажирські поїзди, які займають приблизно 12 годин на всю поїздку.

Занедбаний, але історичний Чемін де Фер залізничний вокзал у центрі міста Аддіс-Абеба знаходиться в Казанчі околиці біляШератон Аддіс і може представляти інтерес як реліквія залізниці Ефіо-Джибуті, яка розпочала експлуатацію в 1890 р. за правління імператора Менеліка II. Нова лінія не обслуговує історичну станцію.

Обійти

Літаком

Ефіопські авіалінії має помірні ціни та має досить комплексні побутові послуги. Рейси часто надмірно заброньовані, тому дуже важливо підтвердити свої квитки як мінімум за день до цього і вчасно з’явитися в аеропорту. Якщо ви забудете підтвердити, вони можуть припустити, що ви не збираєтеся з’являтися і віддавати свої місця. Рейси часто скасовують або переносять, тому надайте додатковий час для пересадки на міжнародний рейс.

Порада: Станом на 2020 рік Ethiopian Airlines має мобільний додаток, що дозволяє бронювати та оплачувати кредитною карткою. Додаток добре розроблений, але його надійність залежить від надійності покриття мобільного / Wi-Fi у вашому місцезнаходженні. Якщо поблизу є ефіопська каса, туди часто простіше їхати. Якщо ви забронювали свою міжнародну поїздку до Ефіопії через Ethiopian Airlines, ви отримаєте знижку 60% на внутрішні рейси. Навіть якщо ви прилетіли авіакомпанією, яка не є ефіопською, ви все одно можете отримати знижки, маючи доказ міжнародного бронювання в Ефіопії, незалежно від того, ви виконували рейс чи ні. Тому ви можете отримати знижку, забронювавши гроші, що повертаються (eco flex), або дешевий рейс до сусідньої країни на майбутнє та вказавши номер квитка при бронюванні внутрішніх рейсів. Ви повинні мати доказ свого міжнародного квитка або бронювання, оскільки вас часто просять про це.

Чартерні рейси (як до аеродромів, що обслуговуються, так і до "кущових рейсів") можна придбати в авіакомпанії Abyssinia Flight Services, на дорозі TeleBole, трохи далі по вулиці від аеропорту. Гелікоптерні послуги доступні у National Airways, Авіакомпанії Abyssinia Flight Services та деяких державних компаніях.

Парковка в аеропорту Боле коштує 5 біррів і виплачується готівкою лише особам, що займаються парковкою, після прибуття.

Автобусом

Ефіопські автобуси входять в одну з наступних категорій: всюдисущі маршрутки або matatus (зазвичай мікроавтобуси Toyota Highace, що вміщують до 14 осіб), які працюють по всьому регіону; малі та великі пасажирські автобуси під назвою "автобус Higer" (названий на честь виробника), які часто їздять між регіонами ("від 1-го рівня" до "3-го рівня" із зазначенням класу); розкішні автобуси (корейські сучасні стандартні автобуси), що їдуть між основними містами, та великі (часто з подвійним з’єднанням) червоні міські автобуси в Аддіс-Абебі.

Уздовж основних доріг існує розгалужена мережа дешевих автобусів Higer, хоча вони повільні та прості. Автобуси, які їдуть на менші відстані, зазвичай їдуть, коли вони заповнюються пасажирами (на практиці це означає раз на годину або близько того); майже всі міжміські автобуси відправляються на світанку (о 06:00 або о 12 годині за ефіопським годинником). Автобуси не їдуть вночі; вони зупиняться перед заходом сонця в місті чи селі, де проживають пасажири, або, між Діре Дава та Джибуті, просто в рівнинній сільській місцевості. Між деякими містами (наприклад, Адама та Аддіс-Абеба) маршрутки курсуватимуть після зупинки більших автобусів на ніч. Кожен в автобусі повинен мати місце за законом - це запобігає перенаселеності, але часто ускладнює виїзд автобуса з проміжної точки на маршруті. Якщо ви плануєте подорожувати автобусом, майте на увазі, що майже всі транспортні засоби старі та дуже пилові, а багато другорядних доріг погані. Основні дороги зараз мають дуже добрий стандарт у більшості місць. Ефіопці не люблять відкривати вікна автобуса, тому до обіду всередині стає спекотно і задушно. Якщо ви любите свіже повітря, сідайте якомога ближче до водія або до однієї з дверей, оскільки водій тримає вікно відкритим, а кондуктор та його помічник часто мають відкриті вікна дверей. Їхати на мікроавтобусах та Higer може бути ризиковано, оскільки вони є провідним фактором, що сприяє позиціонуванню Ефіопії серед найбільш небезпечних місць у світі для їзди. Водії часто не використовують дзеркала і просто нехтують можливістю зустрічного руху при зміні смуги руху.

Автовокзали зазвичай працюють близько 05:00. Якщо ви ловите рано вранці автобус, вам слід дістатися до станції о 05:00. Вони дуже хаотичні в першу чергу вранці, і багато автобусів продаються з місць перед тим, як виїхати зі світанком близько 06:00. Щоб зробити справи простішими та менш напруженими, часто можна придбати квиток заздалегідь. В Аддісі знайдіть правильне вікно на автовокзалі за день до того, як ви захочете подорожувати, і купіть там свій квиток. (Вам знадобиться допомога у пошуку вікна, якщо ви не зможете прочитати амхарську мову, але, як правило, поруч є люди, які допоможуть, якщо ви запитаєте.) Квиток буде на амхарській мові, але десь там буде написано розбірливий номер автобуса. Просто знайдіть цей автобус наступного ранку на автовокзалі. У менших містах часто можна придбати квиток у провідника, коли автобус прибуває з попередньої поїздки в другій половині дня перед поїздкою. Навіть якщо у вас вже є квиток, приїжджайте раніше і заявляйте про місце якомога швидше. Якщо у вас немає квитка, вам доведеться попросити людей показати вам правильний автобус (якщо ви не читаєте амхарську). У цьому випадку не витрачайте час на спроби придбати квиток із вікна або у провідника автобуса - просуньтесь на борт автобуса та претендуйте на місце! Пізніше провідник продасть вам квиток. Зазвичай середні рюкзаки можна стиснути під сидіннями, але великі пачки та більшість багажу доведеться підніматися на дах. Заявіть своє місце, перш ніж турбуватися про свій багаж. Однак розкішні автобуси мають по-справжньому професійний підхід як із пронумерованими сидіннями, так і зі спеціальними багажними відділеннями під автобусом. Будь-хто, хто допомагає вам з вашим багажем, включаючи особу, яка передає його помічнику кондуктора на даху, очікуватиме невеликої підказки (близько 2-3 біррів).

На кількох маршрутах (Аддіс - Діре Дава, Бахардар - Аддіс) ви також можете знайти неофіційні мандрівні машини без фіксованого вильоту; оглядаючи автовокзал, до вас може звернутися хтось, хто пропонує швидший зв’язок, їдучи на приватному автомобілі; це дорожче, ніж звичайний автобус, але також набагато швидше. Вам буде вручений номер телефону, щоб зателефонувати для зустрічі. Ці машини можуть виїхати до заходу сонця або подорожувати навіть вночі.

Автомобілем

Хороший спосіб оглянути Ефіопію - на машині. Ви можете взяти невеликий літак, щоб прискорити свій тур, але ви побачите більше декорацій, якщо подорожуєте на машині. Туристичні компанії з розумною ціною включають Послуги Galaxy Express^{[мертве посилання]}, NTO^{[мертве посилання]}, і Дінкнеш, так само, як Ефіопські сафарі та подорожі Абіссінією із Завду^{[раніше мертве посилання]}. Вони можуть вивести вас із загальної дороги, щоб ви могли побачити красу та визначні пам'ятки Ефіопії. Більшість пунктів прокату автомобілів вимагають, щоб автомобіль постачався з ефіопським водієм, але кілька компаній орендують машини для самостійного керування автомобілем, такі як NTO та ABC Car Rental. Автомобілі потрібно буде забрати і висадити в Аддісі. Очікуйте платити близько 100 доларів на день за самохідний позашляховик, якому дозволено вільно їздити по країні. Станом на 2018 рік, чи більше не потрібно перетворюватись на ефіопські водійські права, а також не вимагається міжнародне посвідчення водія (ВПО), оскільки Ефіопія є однією з небагатьох країн, яка не підписала жодної конвенції ВПО. Керувати автомобілем за закордонними правами та за туристичною візою - це нормально. Всі автомобілі будуть з механічною коробкою передач, і, незважаючи на ціни, не чекайте нового автомобіля.

Тим не менше, найняти машину досить дорого, хоча найняти машину з водієм, як правило, не дорожче, ніж самостійно їздити. Водії перекладають свої витрати на запасні частини та потребують збільшення ціни, якщо паливо зростає. Повинні бути перевірені посвідчення водія, такі як туристичні права, страховка, двигун (зовнішній та внутрішній). Перед тим, як прийняти контракт, також непогано опитати путівника про туристичні маршрути. Під час поїздки на "глибокий південь" Ефіопії також перевіряйте номерні знаки, оскільки влада на півдні реєструє та реєструє туристичні автомобілі "3", бере імена пасажирів та номер паспорта. Їм потрібен лист від туристичної компанії, щоб засвідчити, що агент є добросовісним на деяких маршрутах і в парках. Бензин коштує 21 бір за літр (0,70 дол. США, січень 2020 р.). Переконайтеся, що насос обнулений до початку заправки.

В Ефіопії є кілька автомагістралей, деякі з них перебувають у хорошому стані:

Дорога 1: Аддіс-Абеба-Асмара через Дессі та Мекель

Дорога 3: Аддіс-Абеба-Аксум через Бахір Дар і Гондер

Дорога 4: Аддис-Абеба-Джибуті через Назрет (Адама), Аваш і Діре Дава

Дорога 5: Аддис-Абеба-Гамбела через Алем Зена та Некемте

Дорога 6: Аддіс-Абеба-Джимма через Гійон

Дорога 48: Національний парк Некемте-Гамбела через Гамбелу

TAH 4 на північ: Каїр через Хартум і Бахір Дар

TAH 4 на південь: Кейптаун через Габорон, Лусака, Додома, Найробі та Аваса

TAH 6 на схід: Джибуті через Дессі

TAH 6 на захід: Нджамена через Дарфур

На велосипеді

Дорожні умови значно різняться в межах Ефіопії; деякі дороги гладко ущільнені, а інші складаються в основному з великих каменів. Проживання дешеве і доступне майже в кожному селі (хоча ці "готелі" зазвичай подвійні, ніж бари та публічні будинки). Їжа та напої також доступні. Ви привернете значну увагу (нерідкі випадки, коли цілі школи спорожняються, коли діти біжать за вами). Будьте готові кидати в вас каміння та палиці, особливо на півдні.

Потягом

Давно невикористовувана залізнична система була пожвавлена ​​лінією від столиці до порту Місто Джибуті. Хоча ця лінія в основному призначена для вантажних перевезень, вона також забезпечує як внутрішні, так і міжнародні пасажирські перевезення.

Розмовляти

Дивитися також:Амхарський розмовник

Амхарська є першою офіційною мовою Ефіопії. Мова є семітською мовою, пов’язаною з єврейською та арабською мовами, і якщо ви знаєте ту чи іншу, ви впізнаєте кілька споріднених. У всіх частинах країни всі певною мірою розмовляють амхарською мовою, незалежно від того, якою є їхня рідна мова. Мова написана мовою Ge'ez.

У великих містах багато людей до 40 років розмовляють якоюсь англійською мовою. (Англійська мова є основною іноземною мовою, яку викладають у школах, як Британська Рада, так і Європа допомогли у забезпеченні підручників.) У сільській місцевості знайдіть місцевих школярів, які б вам перекладали за певну плату. (Ефіопи мають відмінний спосіб розмовляти англійською. Оскільки він сильно акцентований, на початку може бути трохи важко його зрозуміти. Однак, коли ви звикнете до того, як вони вимовляють деякі англійські слова, це стане досить зрозумілим. ) Старі ефіопи, особливо вихідці з Росії Тігрей регіон або Еритрея (яка колись була державою Ефіопія), можуть розмовляти італійською, тоді як інші старійшини можуть розмовляти російською або кубинською мовою з іспанською мовою через вплив колишнього режиму Дерга.

На півночі, особливо в Тіграї, Тигріня є основною мовою, також написаною Геезом. Однак амхарська мова широко розуміється. У середньогірських районах Ороміфа, або Afaan Oromo широко поширений. Oromifa використовує латинський алфавіт. В Огаден регіон, розташований переважно в Сомалійській регіональній державі (біля кордону з Росією Сомалі і Сомаліленд), Сомалійські є загальним і пишеться латинським алфавітом; Арабська також поширений, з a Єменський вплив. Назустріч кордону с Джибуті, Французька мова стає дещо більш поширеною.

Побачити

• Величезні обеліски в Axum
• Історичні маршрути, церкви та мечеті Лалібела, Аксум, Гондар, Харар
• Вулканічне озероДепресія Данакіл та Ерта Але
• Rift Valley озера Озеро кратера Вончі, Лангано, Тана
• Національні парки таких як Мененгеша
• Церкви, в тому числі багато красивих в Аддис-Абебі
• Скелясті церкви в Лалібела
• Замки в Гондар

Маршрути

• Північний історичний контур. Цикл від Аддис-Абеби до Бахір Дар на озері Тана, до Гондар, тоді Axum, і Лалібела, і назад до Аддісу. Можуть бути включені й інші зупинки, наприклад Національний парк Сімієн, Адва і поблизу Єха, Хаузієн і Мекеле. Схему також можна виконати у зворотному напрямку. Внутрішні авіакомпанії можуть недорого дістатись до пунктів призначення, але, можливо, ви захочете взяти автобусну подорож з Аддіса до Бахір-Дара, щоб випробувати вражаючий і зворотний спуск із високогір’я вглиб ущелини Блакитного Нілу і назад. і для великої дикої природи, яку ви побачите на цій ділянці дороги. Нова асфальтована дорога вже на місці, і в синергії з автобусними компаніями класу люкс перетворила цю виснажливу автобусну поїздку на цілком пристойну поїздку (березень 2015 р.).

Роби

• Сафарі племінного регіону у долині Нижнього Омо
• Походи в Додолу, Бейл Сієменські гори, національний парк
• Спостереження за птахами в озерах долини Ріфт
• Дивіться джеладу ("бабуїни") в Дебре-Сіні поблизу Аддис-Абеби
• Сплав білою водою по річці Омо
• Відвідайте традиційну кавову церемонію.
• Відвідайте азмарі ставка (азмарі бар) для прослуховування азмарі музиканти та співаки.

Для того, куди поїхати, щоб побачити дику природу Ефіопії, всі зображення, зроблені користувачем Wikimedia Commons Charlesjsharp, мають точну інформацію про розташування [1]

Зображення можна знайти в галереях ссавців [2] і птахів [3] тощо

Купуйте

Гроші

Курс обміну ефіопського бір Станом на січень 2020 року: 1 долар США ≈ 32 бір € 1 ≈ 36 бір Великобританія £ 1 ≈ 42 бір Курси валют коливаються. Поточні тарифи для цих та інших валют доступні в XE.com

Місцева валюта - Ефіопський бір, що позначається символом "Br"або"ብር "(Код валюти ISO: ETB). Використання статей Wikivoyage birr для позначення валюти.

Це одна з найбільш стабільних африканських валют. Існує 100 сантимів до бірру та монети 1, 5, 10, 25 та 50 сантимів в обігу, разом з монетою одного біра. Банкноти мають вартість 1, 5, 10, 50 і 100 бір.

Ви не повинні імпортувати та експортувати більше 100 бір. Зазвичай рахунки за оренду готелів та автомобілів потрібно оплачувати готівкою.

Існує Банкомати у більшості міст, навіть менших. Дашен Банк, Комерційний банк Ефіопії і Awash Bank - це ваша найкраща ставка для пошуку банкомату, який приймає картки Visa, MasterCard та китайські. Не сподівайтесь, що іноземні картки Cirrus або Plus спрацюють. Банкомати не завжди надійні, тому спробуйте інший і створіть резервний план для готівки.

Можливості використання кредитних карток (Visa та MasterCard) зростають в Аддис-Абебі, але в інших місцях залишаються рідкісними.

Зміна готівки

Будь-який комерційний банк в Ефіопії може обміняти готівку. Ставки скрізь однакові і встановлюються центральним банком щодня. У Аддісі є сотні відділень комерційних банків, у тому числі в готелях Sheraton та Hilton, а також у куті зали для приймання багажу в аеропорту. У більшості міст, які відвідують туристи, буде принаймні один комерційний банк, за винятком сіл в долині Омо. Багато готелів конвертують долари США у біррі на стійці реєстрації. Через підробку в обігу банки можуть не приймати купюри в доларах США, надруковані до 2002 року, або порвані або дуже зношені купюри. Міняти гроші на чорному ринку незаконно, але ставки кращі, ніж пропонують банки: коли офіційний курс становив 28, курс чорного ринку в Аддісі становив 30, а в Лалібелі 32. Попросіть кого-небудь, і вони знайдуть когось готового змінити сотні доларів США.

По суті неможливо обміняти бір за межами Ефіопії через валютний контроль, і незаконно вивозити з країни понад 200 біррів без дозволу.

Долари США, євро або фунти стерлінгів - найкращі валюти для перевезення в такому порядку. Найкраще мати при собі долари США в країні. Кращі номінали високого номіналу (50 доларів США або вище) - ви часто отримуєте кращий обмінний курс для них. Ви можете принести максимум США$3000. Можливо, вам буде краще зберігати більшу частину готівки в домашній валюті та виносити щодня потрібно. Крім того, оскільки автомати банкоматів видають гроші в birr, може бути простіше просто зняти гроші з банкомату за потреби. Prices are extremely low in Ethiopia and a US dollar will go a long way.

Banks no longer accept travellers cheques.

Долар США

In cities like Addis Ababa and to a much lesser extent Dire Dawa, the US dollar is mostly accepted. In some shops in Addis Ababa the prices will be written in birr and USD. Some ATMs in Addis Ababa give out both US dollars and birr. Most hotels in Addis Ababa accept US dollars. All airports in Ethiopia accept US dollars.

ти cannot obtain US dollars in Ethiopia through legal means unless you have a flight ticket to leave the country. This means that if you need dollars (e.g. to get a Djibouti visa) and don't have a flight ticket to leave Ethiopia you will need to either change money on the black market or ensure that you have enough US dollars on you.

Витрати

Ethiopia is relatively cheap for tourists, compared to other African countries.

To stay at a 5-star hotel in Addis Ababa, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gondar and Awasa costs on average 3,000 birr per night (as of 2020). On the other hand, budget double room around the country is 250-1000 birr per night.

Addis Ababa, Dire Dawa and Adama/Nazret have the most expensive prices in the country. Food is also expensive if you buy it in those city's centres.

You need about 1500 birr per day for hotel, food, lodging and transport. In Addis Ababa and Dire Dawa you can need 2500 birr per day (as of 2020).

Чайові

In Ethiopia tipping is common in hotels, restaurants and bars. One is also expected to tip car park attendants whether hired by institutions or self-assigned. In some restaurants it is customary to tip any dancers, and this is usually done by sticking the paper money on the forehead of the dancer.

Їсти

Price guide: 6 birr - Cup of coffee 8-12 birr - Soft drink: Coca Cola, Fanta, Sprite, 7 Up, Mirinda or Pepsi 10-25 birr - Juice 15-20 birr - Dessert pastries 30-50 birr - Breakfast 40-60 birr - Injera with all kinds of ват (garnishings) 80 birr - Pizza, hamburger, fish 'n chips or spaghetti 80-200 birr - Cake 100 birr - 1 kg coffee 100-150 birr - Asian or African restaurant 250 birr plus - Luxury restaurants, hotels, restaurants catering to expats

Інджера is ubiquitous in Ethiopia. It is a spongy, tangy-tasting bread made from the grain teff, which grows in the highlands of Ethiopia. It looks and feels akin to a crepe or pancake. It's eaten with wot (або ват), traditional stews made with spices and meat or legumes. Popular wats are doro (chicken) wat, yebeg (lamb) wat and як (fish) wat.

The injera sits directly on a large round plate or tray and is covered with wat placed symmetrically around a central item. The various wats are eaten with other pieces of injera, which are served on a side plate. Injera is eaten with the right hand - rip a large piece of injera from the side plate and use it to scoop up one of the flavours of wat on the main platter. Eating with the left hand is considered disrespectful, as it is the hand traditionally used for personal hygiene and is thus considered unclean. Another popular injera dish is firfir: fried, shredded injera. It can be served with or without meat or with all sorts of veggies.

If you prefer vegetarian food, try the shiro wat, which is an oily bean stew served with injera. Shiro is common on Ethiopian "fasting days", in which devout Ethiopians eat an essentially vegetarian diet.

One of Ethiopia's most famous dishes is tibbs або tibs, spicy beef or lamb fried in butter (nitre kibbeh). Tibs comes in several styles, most commonly "chikina tibs", fried in a sauce with berbere spice, onions, bell peppers, and tomato; and zil-zil tibs, a more deep fried breaded version served with tangy sauces. Equally as famous is kitfo, minced meat spiced with chilli. You can have it raw (the locally preferred way, but there's a risk of getting parasites), leb-leb (lightly cooked) or fully cooked. It comes with a local cheese, ayeb, and spinach. In the Harar region, you can find kitfo derivatives including camel meat. Many restaurants that serve kitfo include it in their name (e.g. Sami Kitfo, Mesob Kitfo) but typically serve a wider selection than just raw meat.

For the pickier visitor, almost every place in Ethiopia also serves spaghetti, thanks to the short lived Italian occupation, but not as Italians would know it. Italian restaurants are common, as are so-called "American style pizza and burger" places that have little in common with American pizzas and burgers. There is continued demand for more American-style dining in Ethiopia, not only from expats but from Ethiopians as well. You will find westerners or western-raised Ethiopians everywhere in the capital and can be very helpful.

Common spices include berbere, Ethiopia's national spice which includes fenugreek; mittmitta, another piquant spice; and rosemary, which is used with almost all meat in the country. Most local meats are of poor quality and are stringy and tough even when cooked perfectly. Luxury hotels and restaurants will often import meat from Kenya which is of much higher quality.

Напій

Ethiopia is the historical origin of the coffee bean, and its coffee is among the best in the world. Coffee is traditionally served in a formal ceremony that involves drinking a minimum of three cups of coffee and eating popcorn. It is a special honour or mark of respect to be invited into somebody's home for the ceremony. Ethiopians tend to drink their coffee either freshly brewed and black, very strong, with the grounds still inside; or as a macchiato, Ethiopia's popular form of coffee.

In preparation for the ceremony the coffee beans are roasted in a flat pan over charcoal. The beans are then ground using pestle and mortar. The coffee is brewed with water in a clay coffee pot and is considered ready when it starts to boil. Coffee in Ethiopia is served black with sugar; some ethnic groups may add butter or salt to the coffee but will generally not do so with foreigners. Beware, after drinking coffee in Ethiopia, you will find yourself always disappointed with the quality of coffee when you return home. In Ethiopia the coffee is so fresh as it is usually roasted the same day as it is consumed. You will dream about coffee for weeks after leaving Ethiopia.

Tej is a honey wine, similar to mead, that is frequently drunk in bars, in particular, in a tej beit (цій bar). It strongly resembles mead in flavour though it typically has a local leaf added to it during brewing that gives it a strong medicinal flavour that may be off putting. It is considered manly to consume this beverage.

A variety of Ethiopian beers are available, all of which are quite drinkable. Many breweries that were formerly owned by the Ethiopian government are now owned by Western beverage companies like Heineken (Harar beer) and Diageo (Meta beer). The nationally ubiquitous beer is St. George, or "Giorgis" named after the patron saint of Ethiopia, which is a light lager similar to American beers that has been brewed in Addis Ababa since 1922. Ethiopian breweries rival many microbreweries in the west and most beers are sold for under USD1.

Ethiopian wines, both red and white, exist but are generally considered undrinkable by foreigners.

Спати

There is a wide range of accommodation in Ethiopia. Staying in tourist areas generally results in a broader range of choices, but watch out for tourist prices. It is acceptable to bargain with the hotel owner, for they usually tend to charge you "faranji" (foreigner) prices at first, which are often twenty times the local rate. You won't be able to bargain down to local prices (close to nothing) but you can bargain down a lot. This is not true at the government run "Ghion" chain, and the fancier private chains as well, where prices for foreigners are fixed. (Bekale Mola, for example).

Guest houses are common in Ethiopia. These vary from large homes with a number of bedrooms to small hotels and essentially operate as a "Bed and Breakfast". Some have shared baths, other have private baths. The best ones have generators available to deal with power outages as well as internet service and satellite TV. The good ones tend to be clean and they treat you like family. They are much cheaper than the brand name hotels and you will get more exposure to the local culture. If you tip well you will be treated like royalty.

In the north, in every city (Axum, Lalibela, Bahir Dar, Gondar) one can find hotels, from overpriced ones such as the government-run Ghion chain hotels to cheaper ones. Smaller places on the major roads offer cheap places if you do not mind the most basic rooms. A tourist town like Debark that serves for trekking the Simien Mountains also offers a range of rooms, with the most popular being the Simien Park Hotel (25/30 birr), where you could also pitch a tent for 20. It meets the normal standards for food, electricity, water, cleanliness and hygiene.

In the south, all the cities (Shashemane, Wondo Genet, Awasa, Arba Minch, Jinka...) have decent, cheap hotels. The most basic rooms start at 15 birr for a single and 20 birr for a double. Many of them don't have hot water and electricity all hours of the day, so you should schedule time for a shower in advance. There are also three fairly expensive resort hotels on the shore of Lake Langano. In the smaller villages in and around the Omo valley (Weyto, Turmi, Key Afar, Dimeka, Konso, etc.) there are usually few (very basic) or no hotels, but if you are travelling through the valley to see the tribes, there is always a campground or a restaurant that offers beds. If you camp out at one of these villages, you should hire a guard to watch over your stuff overnight.

Робота

In the big cities, especially Addis Ababa:

• There is a high demand for IT professionals.
• Many start-up companies search for individuals with computer networking and consulting backgrounds.
• Addis Ababa has the most NGOs in Africa, and possibly among all third world countries. They are reputed for providing generous salaries to their employees.
• Many expatriates work in NGOs and small start-up IT companies.
• Compared with other African cities, Addis Ababa has a high number of big, medium and small sized computer training schools, and governmental and private learning institutions. Many students who attend hope to obtain an IT or consulting job, in the very scarce job market of the city.

Some people have a desire to do some sort of charitable work while in Ethiopia. There are many opportunities to volunteer in and around Addis Ababa. Такі організації, як Love Volunteers і Projects Abroad offer a range of volunteer projects including teaching English, caring for children and healthcare. Many non-profit organizations produce goods that they sell to help fund their efforts. Most locals at hotels and guest houses can point you to them. Abebech Gobena Yehetsanat Kebekabena Limat Mahber^{[мертве посилання]} is a great example. Missionaries of Charity started by Mother Teresa of Calcutta have a centre near Sidest Kilo in Addis Ababa.

Many visitors bring donations to Ethiopia. Although most anything is appreciated, there are things very difficult to get in Ethiopia that make great donations. Soy formula for orphanages is a great example as lactose-intolerant babies need this to thrive and it is hard to find in-country. High quality soccer footballs (what would be considered cheap footballs at USD10-15 in Western countries) are hard to find as well. Deflate a football and you can get over 30 in a large bag. You will be seen as a hero when you give them away at orphanages and schools.

Залишатися в безпеці

Ризики in Ethiopia Crime/violence: Низький Alcohol-related violence, petty theft HIV/AIDS: Низький 2-3 % of the adult population or 1 in 50 infected Authorities/corruption: Low - Middle Security guards might be rude Transportation: Високий Wild animal crossings everywhere; bad roads Health: Середній Flea, tick and mosquito bites Nature: Низький

• Ethiopia is a relatively low-crime country compared to Kenya, Мексика і Південна Африка.
• Avoid travelling to the eastern part of the country beyond the city of Harar. Somali separatist groups occasionally launch guerrilla attacks. Most expats who go there are US military personnel actively training the Ethiopian army's anti-terrorism unit. Many others are Chinese, Indian or Malaysian representatives of oil companies, who have been targeted in major guerrilla attacks resulting in dozens of casualties. Harar is safe for extended stays, and Jijiga is generally also safe for short trips.
• Armed insurgent groups operate in the Afar region. In 2012 an Afari group attacked tourists in the Danakil Depression, killing five European tourists, and kidnapping two others. The Ethiopian government alleges that this was sponsored by its rival, Eritrea.
• In 2008, a hotel in the town of Jijiga and two hotels in the town of Negele Borena were bombed.
• Organized crime and gang violence are very unusual in most parts of the country. However, in the border areas of Sudan (Gambella Region) and Kenya, there are reports indicating occurrences of banditry. Avoid these areas.
• Though Ethiopia has a secular government, the people are very religious. The two dominant religions (the Ethiopian Orthodox Church and Islam) strongly influence day-to-day life. Due to their influence the government implements certain rules and laws that could appear unsettling to westerners. In particular, homosexuality is illegal and is not tolerated.
• Compared to other African countries, robbery is not a major problem in the cities and towns. However, travellers are advised to look after their belongings. Travellers should be cautious at all times when travelling on roads in Ethiopia. There have been reports of highway robbery, including car-jacking, by armed bandits outside urban areas. Some incidents have been accompanied by violence. Travellers are cautioned to limit road travel outside major towns or cities to daylight hours and travel in convoys, if possible.
• Travellers with vehicles and cyclists may often be the target of stoning by local youths when driving in rural areas.
• Traffic accidents, both for pedestrians and vehicle passengers/drivers are common -- Ethiopia is one of the most dangerous places in the world to drive. These accidents are often fatal. Pedestrians frequently walk into the middle of the road without looking, vehicles do not use mirrors and traffic lanes are more of a guideline than a rule. It is highly advisable to hire a driver and to travel in the largest vehicle reasonably possible, to maximize safety. Always keep doors locked and do not lower windows enough for beggars to put their hands in (distracting a driver while robbing through the passenger side window is a common tactic).
• Most federal police and some private security guards carry Kalashnikov AK-47 assault rifles. This is common, and should not be cause for alarm -- it is simply cheaper for them to purchase and repair these weapons than more "traditional" police tools like pistols and pepper spray. The federal police are generally well trained and very effective in their jobs, and can be distinguished by their blue camouflage uniforms. City police wear a solid blue shirt, and are less reliable. Traffic police wear a blue uniform with white hat and sleeves, and are generally the least reliable of the city police.
• For a few years, there have been anti-government movements in the south and especially in the Oromia region. The largest minority, the Oromia people, are disadvantaged by the homogeneous government. In August 2016 Protests in the Oromia region were violently suppressed and protesters were killed in Gondar and Bahir Dar. The major bus companies shut down their service during the protests and roads were blocked, especially on the weekends. Avoid large crowds and keep an eye for an unusual concentration of security personnel.

Залишатися здоровим

Don't drink the вода з під крану. It's full of parasites, and hotels generally recommend guests not to drink it, nor to eat salads and uncooked foodstuffs that are usually washed in tap water. This applies to ice as well – unless it is distilled, or you are at a reputable Western hotel like the Sheraton, Radisson Blu, or Hilton. Bottled water for drinking is available almost everywhere in small, medium and big bottles – popular brands are Yes (flat water) and Ambo (sparkling water). Make sure you drink enough, especially when the weather is hot.

Consult a doctor before going to Ethiopia about what vaccinations проти infectious diseases you should consider. The risk of malaria is low to non-existent in the capital and the highlands, but high in the lake regions and lowlands. Doxycycline for malaria prevention is cheap in Addis.

If you get sick, go to one of the big private hospitals, e.g., Korean, Hayat, St Gabriels.

A large part of Ethiopia is at a high elevation. In those areas, people unaccustomed to breathing in thinner air may have a hard time moving around at first. It is advised to allow yourself a few days to acclimatize to the air. Побачити altitude sickness.

Повага

Рамадан Рамадан - 9-й і найсвятіший місяць в ісламському календарі і триває 29–30 днів. Мусульмани поститься щодня, і більшість ресторанів будуть зачинені, поки піст не перерветься в сутінках. Нічого (включаючи воду та сигарети) не повинно проходити через губи від світанку до заходу сонця. Немусульмани звільняються від цього, але все одно повинні утримуватися від їжі та пиття в громадських місцях, оскільки це вважається дуже неввічливим. Робочі години також скорочуються в корпоративному світі. Точні дати Рамадану залежать від місцевих астрономічних спостережень і можуть дещо відрізнятися залежно від країни. Рамадан завершується фестивалем в Ід аль-Фітр, яке може тривати кілька днів, зазвичай у більшості країн три. 13 квітня - 12 травня 2021 (1442 AH) 2 квітня - 1 травня 2022 (1443 р) 23 березня - 20 квітня 2023 (1444 р) 11 березня - 9 квітня 2024 (1445 р) 1 березня - 29 березня 2025 (1446 р) If you're planning to travel to Ethiopia during Ramadan, consider reading Подорож під час Рамадану.

Ethiopians are very proud of their culture, identity, and country. Avoid criticizing their cultural lifestyle, especially their brand of Christianity (Ethiopian Orthodox). Avoid all contentious religious discussion, or you may risk all good will and hospitality you could have been afforded. Rather than argue about the merits of Orthodoxy or Islam, it's best to ask friends to explain their customs, festivals and beliefs and to listen with respect.

The Ethiopians' relationship with the Westerners is generally free of racial animosity. However, there is considerable suspicion and even xenophobia toward foreigners in the countryside. Ethiopians can be short-fused if they feel they are not treated as equals.

It is a sign of respect for men to avoid eye contact with women. If you are a foreign man, maintaining a formal distance from women will be seen as good manners. If you meet a woman who is with a man, ask the man's permission before talking to her. Likewise, if you're a foreign woman in public with a man, don't be upset if Ethiopian men address all questions to him. They will do this not to slight you but to show respect. This will be the case on public transport and in restaurants.

Це дуже важливо remove your shoes when entering a home.

Підключіться

Телефон

The country code for calling Ethiopia is 251. The city code for Addis Ababa 011 (або 11 from outside Ethiopia).

Мобільний

Ethiopia's connectivity is among the worst in the world. The mobile telecom network uses GSM (as in Europe/Africa), operated by Ethio Telecom (ETC) and has limited 3G (1x EV-DO service) and 2G (CDMA) service. There is good voice coverage into small cities. Per March 2015 this seems to have improved drasticly and now both calls and roaming works great (at least around urban areas).

For all travellers, having a mobile phone is a must. It is cheap and easily available. Satellite phones and VSAT devices are heavily restricted or illegal without hefty fees and licenses.

There are only a few stores renting SIM cards. However, purchasing a SIM is inexpensive, and can be done anywhere that sells phones. The best spot is to buy it at a Ethio Telecom shop to not get ripped off. On March 2015 a SIM card cost 15 birr. The system requires the seller to take a photo of you and your passport information to activate your SIM. You'll have to sign an agreement that you will not commit any crimes with your phone. All local stores will have calling cards you can purchase to call internationally. For domestic calls, phones are topped up with a prepaid card, available in denominations of 2000, 500, 100, 50 and 25 birr and smaller.

In general calls, SMS' and roaming is quite cheap.

Інтернет

Less than 1 million people in the country have access to internet, and internet service is extremely limited. There are numerous internet cafes in Аддіс-Абеба, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gonder, Awasa and other cities; however their speeds are often dial-up at best, and some operate illegally. In Addis Ababa, connection speeds are more than adequate for performing tasks such as checking e-mail most of the time. A typical internet cafe will have a dozen computers using one "broadband" (actually 3G mobile internet speeds from 128 kbit/s) connection. ADSL is available, but expensive, and reserved for enterprise customers most of the time. At the Addis Sheraton, the internet connection rivals that of most Western hotels, but costs USD30 for a 24-hour connection. Ethiopia's international connection is unstable: On bad days, even a broadband connection will only deliver dial-up speed, because the whole country's traffic is running via an undersized backup satellite connection. The government has announced plans to roll out 4G LTE service.

To use the Internet costs 0.25-0.35 birr/min in the bigger cities but outside the cities it usually costs more than 1 birr/min. Watch out for computer viruses: most computers or flash disks in use are infected.

Outside of bigger towns, it is harder to find a working Internet connection and the charge per minute is often much higher than in bigger towns.

Ethiopia is deploying an internet filter, to access blocked sites, use a VPN or use the free, open-source TOR Project. Personal use of VoIP services such as Skype is legalized.

Пошта

Ethiopia has one of the most efficient postal services in Africa. Many attribute this success to the extensive network of Ethiopian Airlines. However, mail does not get delivered to your address. You are required to buy a post office box. Once you get a post office box, the flow of your mail will be consistent.

Газети

English language papers include Капітал і Репортер each costing 5 birr.