Axum - Axum

Велика стела Езани

Axum (አክሱም, також пишеться Аксум) - 56-тисячне місто в регіоні Тігрей Ефіопія, на південь від Еритрея, з якою вона поділяє мову тигрінії.

Він був майже 800 років адміністративним центром однієї з великих імперій старого світу, а також Риму, Персії та Китаю, і залишається церковною столицею ефіопської церкви. Він славиться своїми стелами, церквами, монастирями, гробницями та руїнами палаців і був оголошений Світова спадщина ЮНЕСКО у 1980 році.

Це одне з чистіших та доглянутіших ефіопських міст із брукованими бічними вуличками та привабливими полум'яними деревами, що забезпечують тінь на головній вулиці.

Залазь

Літаком

Враховуючи часто складні умови ефіопських доріг, влітати в Аксум - набагато розумніший варіант.

  • 1 Аеропорт Аксум (AXU IATA) (7 км на схід від міста). Є щоденні рейси з Аддіс-Абеба, Гондар і Лалібела. Деякі рейси прямі, інші роблять зупинки по дорозі. В аеропорту буде таксі, яке прагне загнати вас до міста. Мікроавтобус коштує 75 біррів на людину (травень 2019 р.) І займає 15 хвилин. Багато готелів також пропонують послуги мікроавтобусів з / до аеропорту. Аеропорт Аксум (Q2469695) у Вікіданих Аеропорт Аксум у Вікіпедії

Цілком ймовірно, що вас перевірятимуть 3 рази перед тим, як вилетіти з рейсу з аеропорту Йоханнеса IV / Аксум - оскільки на дорозі до аеропорту є перевірка безпеки, перевірка безпеки під час входу в аеропорт і перевірка безпеки після перевірь.

Автобусом

Автобусам з Аддис-Абеби потрібно як мінімум три дні, щоб їхати через Дессі і Мекеле. Це дуже податкова поїздка по нерівних дорогах.

Від Гондар, сідайте на світанку до Шира (він же Інда Сіласі) і пересідайте там на Аксум - ви зможете проїхати за день. Ділянка від Дебаріка / Дебарка до Інда-Аба-Гуни (70 км до Ширу) є однією з найвидовищніших в Африці і раніше була дуже грубою, але більша частина її була вимощена до кінця 2017 року. Від Ширу до Аксума - інша 90 хвилин на асфальті.

Від Дебаріка і Гори Сімієн, єдиний автобус, що прямує на північ до Ширу, - це автобус, що прямує до Гондару. Часто він уже наповнений, коли прибуває до Дебаріка. Ви можете ризикнути (це не завжди повно), або найняти когось із Дебаріка приблизно за 150 біррів, щоб напередодні в'їхати до Гондару та проїхати шином до Дебаріка, гарантуючи вам місце. (Ви повинні домовитись вранці до дня, коли ви хочете поїхати. Якщо ви збираєтеся піти в похід, ви можете домовитись перед тим, як поїхати.) Є багато автобусів, які їдуть між Шайром і Аксумом.

Щоб поїхати в інший бік, з Аксума в Гондар, вам потрібно сісти на денний автобус до Шире / Інда Сіласі, провести там ніч і сісти на світанок до Гондару. Ви можете вийти в Дебаріку, але вам, мабуть, доведеться заплатити повну вартість проїзду в Гондар (близько 50 біррів).

Автобусна станція знаходиться приблизно в 25 хвилинах ходьби на схід від парку Езана в центрі міста. Автовокзал добре організований і відкривається о 18:00 різко. Це також добре бути там для першого автобусу, якщо ви подорожуєте на будь-яку відстань.

На спільному автомобілі

Дістатися до Аксума з Аддіс-Абеби можна за один довгий день (і навпаки), хоча два дні швидше за все. Водіїв можна організувати через готелі або екскурсії, і, хоча це, звичайно, не найдешевший варіант (особливо, якщо ви можете скористатися знижками Ethiopian Airlines), він може бути швидшим та / або комфортнішим, ніж інші види громадського транспорту.

Обійти

14 ° 7′41 ″ пн.ш. 38 ° 43′34 ″ сх.д.

Баджадж (сині триколісні моторизовані рикші з двотактними двигунами потужністю 250 куб. См., Імпортовані з Індії) заряджає туристів близько 20 біррів за короткі поїздки містом. Для Левиці Гободри та Джудіт (Гудіт) Стелае Поле, замість того, щоб найняти один із наддорогих туристичних мікроавтобусів, ви можете спіймати мікроавтобус, що прямує в напрямку Ширу (їх рано вранці) і попросити їх киньте вас до повороту Левиці Гобдра і зловіть ще один назад. Левицю знайти нелегко самостійно, але незабаром з’явиться група дітей, яка буде направляти вас, і їм слід отримати відповідну компенсацію.

Побачити

Північне поле стел
Велика Стела важила понад 500 тонн, коли її добували і одягали за 4 км - як це було перенесено!?!
Каплиця Скрижаля, при соборі Святої Марії Сіонської

Комбінований археологічний квиток коштує 300 біррів (травень 2019 р.). Квитки можна придбати у туристичної комісії біля кругової розв'язки за 400 м на південь від Північного поля стел і діє протягом трьох днів.

Північне поле стел містить численні стели, включаючи впалу Гігантську стелу та стоячу Езану Стелу та обеліск Аксума, гробниці та дуже вартий уваги музей. Монолітні стели виготовлені з твердого граніту. Їх таємниця полягає в тому, що невідомо точно, ким і з якою метою вони були створені, хоча вони, ймовірно, були пов'язані з похованнями великих імператорів. Езана-стела, яка має висоту 24 метри (78 футів), стоїть трохи нахилившись у центрі поля і підтримується як запобіжний захід проти повалення. Ще одна стела, обеліск Аксума, висотою 24,8 метра (80 футів), впала, коли могили грабувались приблизно в 10 столітті нашої ери. Він був викрадений силами фашистської Італії, що вторглися, і вивезений до Риму, де він знаходився, з 1937 по 2005 рік. Він був повернутий в Аксум і відновлений між Езаною і Гігантською стелою в 2008 році.

Велика Стела, найбільший моноліт у світі, завдовжки понад 33 метри (108 футів) і вагою понад 500 тонн, впала десь приблизно в 4 столітті нашої ери і зараз лежить розбитими фрагментами на землю. Мавзолей і могила тепер цегляні стіни знову відкриті для публіки. Могила фальшивих дверей дуже вражає своєю точною обробкою.

  • 1 Археологічний музей Аксума.
  • 2 Тримовна таблетка Езани. Добре збережена, тонка табличка висотою 2 м на грецькій, геезькій та латинській мовах, виявлена ​​фермером у 80-х роках минулого століття і хвалила Бога за сприяння у завоюванні землі в теперішній Ємен. Він видає прокляття смерті кожному, хто наважиться його перенести. Він знаходиться в невеликій круглій будівлі з лівого боку нерівної дороги від північного поля стел до могил королів Калеба та Гебре Мескеля. Ця невеличка будівля тримається в замку, але власник ключів чарівно з’явиться (якщо не в обід з 12:00 до 14:30), якщо ви терплячі. Станом на травень 2019 року будівля реконструюється, і планшет не видно під захисним покриттям. Езана Стоун (Q2068595) у Вікіданих Езана Стоун у Вікіпедії
  • 3 Могили королів Калеба та Гебре Мескеля. 20-хвилинна прогулянка по нерівній дорозі, що прямує на північний схід від північного поля стел. Вражаючі фундаменти та гробниці. Звідси позначена і дуже приємна сільська прогулянка гігантськими затіненими провулками лобелії приведе вас до монастиря Аба Панталеон.
  • 4 Палац Дунгур (Палац королеви Савської) (трохи за містом на захід, на головній дорозі до Ширу). Грандіозні вхідні сходи та фундаменти (увінчані добре одягненими зруйнованими стінами до 3 м заввишки) цього палацу біля поля стел Джудіт чітко вказують на те, що це був найбільший та найбільш вражаючий палац в Аксумі. Незважаючи на те, що всі називають його Палацом королеви Савської, він насправді датується 7 століттям нашої ери, приблизно за 1500 років після часів королеви Савської. Дунгур (Q3716270) у Вікіданих Дунгур у Вікіпедії
  • 5 Джудіт (Гудіт) Стели Філд (трохи за містом на захід, на головній дорозі до Ширу). Нижчої якості в порівнянні з Північним полем стел. З іншого боку дороги від палацу Дунгур.
  • Левиця Гобдра. Різьблення по каменю лева, за кілька кілометрів від міста в напрямку Ширу. Він знаходиться недалеко від кар’єру, де виготовляли стели. Попросіть місцевого хлопчика показати вам де.

Церкви та монастирі

Квиток у церкви коштує 200 біррів (травень 2019 р.). Комбінований квиток дозволяє в'їзд до комплексу Святої Марії Сіонської та до церкви Арабту Енсесса, яка знаходиться поруч.

  • 6 Церква Богоматері Марії Сіонської. Часто просто телефонують Ціон Мар'ям, Ефіопська легенда свідчить, що цей комплекс є сховищем Ковчега Завіту (тема суперечливої ​​книги Знак і печатка), яку, як кажуть, викрав (з волі Божої) з храму Єрусалиму Менелік I, власний син Соломона, легендарною царицею Савською. Каплиця, в якій зберігається Ковчег, не доступна нікому, крім ченця-охоронця, навіть ефіопським імператорам. У комплексі також є дві церкви: стара церква, побудована імператором Фасіладасом у 1665 році і недоступна для жінок, та нова церква, побудована в 1960-х роках Хайле Селассі. Паломники стікаються до церкви на фестиваль у Гідарі 21 (30 листопада). Церква Богоматері Марії Сіонської (Q1150986) на Вікіданих Церква Богоматері Марії Сіонської у Вікіпедії
  • 7 Церква Арабту Енесса. Відчинено з 8:00 до 12:30. поблизу комплексу Святої Марії Сіонської. Цю церкву варто оглянути, оскільки в ній багато барвистих фресок.
  • Церква Енда Ієс. Поруч із північним полем стел. Закриті, але цікаві фрески зовні.
  • 8 Монастир авви Панталеона (Авва Пеналеван). Цей монастир 6-го століття, розташований на вершині 40-метрового великого пальця Дебре Катін, пропонує приголомшливу панораму на заплутані та химерні форми гір Адва, але жінки можуть не входити в цю чудово просту споруду. Зазвичай священик виносить зі своєї скарбниці кілька рукописів з перлуму, мідних хрестів та корон та інші реліквії. Монастир Аба Пенталевон (Q56072941) на Вікіданих
  • Парк Єзани містить серію на відкритому повітрі більярдні столи, а в круговій будівлі, яка виглядає замком, але, можливо, ні, ще одна табличка часів царя Езани, написана в Геезі, грецькій та сабейській мовах.

Роби

Відповідно до знаку біля смоковниці біля комплексу церков, репліка Ковчега Завіту демонструється у перші сім днів кожного місяця за ефіопським календарем, о 21:00. Це означає 03:00 за стандартним годинником. Інші джерела говорять про 05:00, але нічого не відбувалося о 05:00 за Гринвічем 3 травня 2019 року. Навіть якщо ви не бачите Ковчега Завіту, просто сидіння під фіговим деревом є обов'язковою справою.

Купуйте

Є банкомат, який приймає картки Visa у Wegagen Bank.

Їсти

  • Ресторан AB, 251 912 955 022. З 06:00 до 22:00. Поруч з офісом Ethiopian Airlines. Подають традиційні страви, танцюють у суботу ввечері.
  • Африканський готель (див Спати розділ нижче) має великий чистий ресторан, де сандвіч із стейк-клубом із салатом, помідорами та чіпсами коштує 30 біррів у червні 2013 року. Традиційні та інші "міжнародні" страви також подаються, а в їх барі є РК-телевізор із великим екраном, якщо хочете подивитися якийсь футбол або маніакальний стиль місцевих танців, що стискає плечі.
  • Піцерія, поверніть на північ на схід від готелю "Африка" на вулицю, яка веде до готелю "Ремхай", і це невелике місце знаходиться праворуч від вулиці. Велика піца, "але це не так, як ми знаємо" в Італії, Хорватії, Канаді чи Сінгапурі, коштувала 60 бір у червні 2013 року.
  • Сік Куда це цікаве місце, де можна поїсти - це місцева їжа, італійська їжа і навіть деякі мексиканські страви. Популярний серед місцевих жителів та туристів
  • Кафе Езана, Аксум. Дійсно гарне кафе, в основному місцева клієнтура; гарна кава, сніданки, ефіопська їжа. Поруч із парком Езана.

Напій

  • Підземні біля готелю Ambassador на західній стороні міста. Великий вибір імпортних спиртних напоїв.
  • Зебра також поруч з готелем "Амбасадор", працює приблизно до 03:00. Доступні ціни на напої з пивом Dashen або St George, які коштують 20 біррів і популярні серед дам. Діджей і танці щовечора.
  • Так Готель - прекрасне місце, щоб випити кілька напоїв. З тераси відкривається вид на північну стелу. Види настільки хороші, що місцеві жителі приїжджають сюди для весільних фотографій.

Спати

  • 1 Африканський готель (На головній магістралі від Шира до аеропорту Аксум прямо посеред міста), 251 347 753 700. Один із найпопулярніших готелів у місті для мандрівників, де є терпимий, хоч і не дуже бажаний, ресторан із чудовими салатами, невеликий бар та привітний послужливий власник / менеджер. Номери тримісні, двомісні або одномісні з окремими ванними кімнатами, усі нібито мають гарячий душ та DSTV. Гарне, безпечне подвір’я з фруктовими деревами. MasterCard та Visa приймаються; безкоштовний Wi-Fi та трансфер до / з аеропорту - просто. Від 175 біррів за одномісний номер.
  • [мертве посилання]Готель Brana (На головній магістралі від Ширу до аеропорту Аксум, східна окраїна). Це один із трьох найрозкішніших та найсучасніших готелів у місті, і все працює - незвично для Ефіопії. Номери великі, і розкішно, і всебічно мебльовані. Номери на першому поверсі над землею мають балкон з прекрасним видом на навколишні гори. Ресторан із чудовими салатами, великий бар та привітний та привітливий менеджер. Номери тримісні, двомісні, односпальні або одномісні з великими окремими ванними кімнатами, усі з гарячим душем, а 20 із 28 номерів мають ванні кімнати. 13 каналів супутникового телебачення, включаючи BBC World, Al Jazeera та 4 кіноканали. Охоронений внутрішній дворик з автостоянкою на 12 автомобілів. Конференц-зал обслуговує до 300 гостей з проектором, дошкою тощо. Резервний генератор потужністю 26 кВт. MasterCard та Visa приймаються; безкоштовний бездротовий доступ до Інтернету (Wi-Fi) та трансфер до аеропорту - лише телефон 251 347 752 349. З тих пір готель був зруйнований під час триваючої війни в Тігре. Від 900 біррів за одномісний номер.
  • 2 Готель Sabean International (ሳቢያን ኢንተርናሽናል ሆቴል). Готель у діловому стилі, пристойний за ефіопськими мірками, бідний за західними стандартами. Ресторан - один із найкращих у місті
  • Готель Консолар (sic) Готель у діловому стилі з пристойним рестораном та безкоштовним Wi-Fi
  • Готель Калеб. 400 бір за номер Твін. Гарне розташування посередині між визначними пам'ятками та ресторанами, трохи прогулянки від обох. Гарний сад, але вони грають гучну музику. Негідний Wi-Fi. Їжа займає годину. Бар працює повільно, оскільки буфетниця не має доступу до каси, яка знаходиться в іншій кімнаті.
  • Готель Yeha, урядовий готель із видом на Північне Стело від 55 доларів США. Хороший ресторан із посереднім сервісом. Прекрасний вид з тераси.

Підключіться

Йдіть далі

Мікроавтобусом до Ширу (40 бір.), Адва (близько 26 бірр)

Маршруткою до Так побачити храм дохристиянської та доаксумітської цивілізації, церкву та невеликий музей

Цей міський путівник по місту Axum є придатний для використання статті. Тут є інформація про те, як туди дістатися, а також про ресторани та готелі. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалити її, відредагувавши сторінку.