Аддіс-Абеба - Addis Ababa

Аддіс-Абеба (Амхарська: አዲስ አበባ, Оромо: Finfinne) - столиця і найбільше місто Росії Ефіопія. У 2016 році в ньому мешкало близько 3,35 мільйона людей, і він дуже швидко зростає, як і багато інших Африканський міст.

Зрозумійте

Кінна статуя імператора Менеліка II

В Аддис-Абебі існує понад 120 міжнародних місій та посольств, що робить місто центром міжнародної дипломатії щодо Африка. Штаб-квартира Африканського союзу та Економічна комісія ООН для Африки (UNECA) обидва в місті. Європейський Союз та Сполучені Штати обидві мають дві делегації в Аддис-Абебі, одну з питань двосторонніх відносин з Ефіопією та одну з Африканського союзу.

Місто розділено на десять районів, відомих як підміста, а потім поділено на райони (кебелес). Передмістя включають Широ Меду та Ентото на півночі, Ураель та Боле (де знаходиться Міжнародний аеропорт Боле) на сході, Ніфас Шовк на південному сході, Меканіса на півдні та Кераніо та Колфе на заході. Багато найбагатших людей проживають на південному сході (Боле), південному заході (старий аеропорт), CMC, частинах міста Аят і Ламбре. Місто є одним з перших в Африці на південь від Сахари, що має громадський транспорт, що базується на залізниці. Легковою залізничною системою, побудованою за китайською допомогою, часто приписують швидку зміну сполучених частин міста.

Клімат

Аддіс-Абеба
Кліматична діаграма (пояснення)
JFМAМJJASОND
 
 
 
13
 
 
24
7
 
 
 
30
 
 
25
9
 
 
 
58
 
 
25
11
 
 
 
82
 
 
25
11
 
 
 
84
 
 
25
11
 
 
 
138
 
 
23
11
 
 
 
280
 
 
21
11
 
 
 
290
 
 
21
11
 
 
 
149
 
 
22
11
 
 
 
27
 
 
23
9
 
 
 
7
 
 
23
7
 
 
 
7
 
 
23
7
Середній макс. і хв. температури в ° С
ОпадиСніг підсумки в мм
Субтропічний високогірний клімат (Cwb), джерело:ш: Аддис-Абеба # Клімат. Дивіться 10-денний прогноз Аддис-Абеби.
Імперська конверсія
JFМAМJJASОND
 
 
 
0.5
 
 
74
45
 
 
 
1.2
 
 
76
48
 
 
 
2.3
 
 
78
51
 
 
 
3.2
 
 
77
52
 
 
 
3.3
 
 
77
51
 
 
 
5.4
 
 
74
51
 
 
 
11
 
 
69
52
 
 
 
11
 
 
69
52
 
 
 
5.9
 
 
71
51
 
 
 
1.1
 
 
73
48
 
 
 
0.3
 
 
73
44
 
 
 
0.3
 
 
73
45
Середній макс. і хв. температури в ° F
ОпадиСніг підсумки в дюймах

Аддіс-Абеба має субтропічний високогірний клімат (Cwb), різноманітний помірний океанічний клімат з вологим літом (порівнянним з Мехіко). Середні максимуми становлять від 21 ° C (70 ° F) до 25 ° C (77 ° F). Середні мінімуми становлять від 7 ° C (45 ° F) до 11 ° C (52 ° F). Найтепліші місяці - з лютого по травень, але не «гарячі», як люди уявляють собі Африку: у більшості готелів немає кондиціонерів. Температура та клімат можуть змінюватися через висоту. В Аддіс-Абебі випадає 132 дощові дні на рік і щороку реєструється 1165 мм (45,9 дюйма) опадів.

Температури в Аддис-Абебі надзвичайно постійні з місяця в місяць: річна різниця температур низька - близько 4 ° C (7,2 ° F). Однак, завдяки висоті 2400 м (до 7900 футів), добові коливання температури є великими з різницею між днем ​​та ніччю приблизно 14 ° C (25 ° F) в середньому: часто становить 27 ° C (81 ° F) обідній час і 3 ° C (37 ° F) вночі; завжди брати з собою другий шар протягом вечора.

Пори року

  • Сухий зимовий сезон - з жовтня по березень.
  • Сезон мусонів - з червня по вересень. Навіть якщо температура схожа на інший місяць, липень та серпень виглядають холоднішими та менш комфортними через 80% відносної вологості, кількох сонячних годин та щоденних дощів: тонзиліт та застуда часті. Дощі також спричиняють грязь і роблять грунтові дороги мильними. Повені трапляються на дорогах, створюючи затори, особливо на початку сезону дощів (кінець червня), коли водостічні труби закупорюються пилом та відходами, накопиченими протягом 8 місяців сухого сезону. Грози (короткі, але сильні дощі) часті та поодинокі. Наприклад, нерідкі випадки переїзду в інший район міста на 2-годинний обід у Боле та відкриття вологих доріг, коли повертаєшся до Аради. У серпні також можливо відчути град.
  • Теплий літній сезон близько квітня та травня майже не помітний в Аддис-Абебі (більш помітний в інших частинах Ефіопії).


Залазь

Літаком

Міжнародний аеропорт Аддіс-Абеби Боле

1 Міжнародний аеропорт Аддіс-Абеби Боле (ДОДАТИ IATA) - найзайнятіший аеропорт у Східній Африці. Це головний центр для Ефіопські авіалінії, одна з найбільш успішних і авторитетних авіакомпаній в Африці. Аеропорт також приймає Lufthansa, Air Djibouti, Eritrean Airlines, Sudan Airways, Kenya Airways, Rwanda Air, Saudi Airlines, Turkish Airways, Emirates, Qatar Airways, Egypt Air і літає з Дубая. Є щоденні рейси з Європа, Сполучені Штати, Азія, і багатьох африканських міст в тому числі Аккра, Бамако, Браззавіль, Каїр, Дакар, Дар-ес-Салам, Джибуті, Хартум, Хараре, Йоганнесбург, Найробі. З США є прямий рейси з ЛАКС, Ньюарк Свобода, і Вашингтон, округ Колумбія., зупиняючись на будь-якому Дублін або Ломе.

Є два термінали. Термінал 1 (старий, менший) призначений для всіх внутрішніх рейсів та більшості рейсів до міст сусідніх країн (Джибуті, Найробі, Хартумтощо). Термінал 2 (новіша будівля 2003 року) призначений для всіх інших міжнародних рейсів Ethiopian Airlines та більшості інших компаній - домовленості можуть змінитися, тому перевірте спочатку. Термінал 2, як кажуть, є найбільшим терміналом в Африці на південь від Сахари. Є банкомати, що приймають послуги Visa, Mastercard та форекс, використовуючи широкий спектр валют.

З липня 2019 року доступ до терміналів обмежений. Таксі та всі, хто прийде вас зустріти, будуть знаходитись на автостоянці, хоча десяток найкращих готелів все ще мають кабінку в зоні прибуття. Подібні правила застосовуються в інших аеропортах країни як для прибуття, так і для вильоту. Багато готелів пришлють транспорт, щоб забрати гостей, якщо ви його влаштували. Sheraton Addis, Dreamliner, Hilton Addis, більшість інших готелів та багато популярних пансіонатів пропонують регулярний трансфер для гостей. Зупинка громадського транспорту знаходиться трохи надворі, під мостом шосе (Кільцевої дороги). Станом на 2017 рік аеропорт знаходиться на відстані понад 4 км (2,5 милі) від найближчої станції легкої залізниці, що на практиці робить його непов’язаним. Надалі планується нова лінія, яка з’єднає аеропорт Боле з рештою транспортної мережі легкої залізниці.

Станом на грудень 2018 року з аеропорту до будь-якого місця в центрі міста встановлено фіксовану плату за таксі в розмірі 300 бір. Таксисти збираються на стоянці біля аеропорту. Швидше за все, вони підійдуть до вас з криком "Таксі!". Легальні водії повинні мати свій автомобіль, позначений жовто-зеленим кольором, і розміщувати посвідчення на видному місці.

Іноземців часто зустрічає скупчення місцевих жителів, які намагаються «допомогти» завантажити свій багаж в машини. Вони в основному нешкідливі і просто шукають чайові, але втратити сумку може бути легко. Відповідна порада для незначного завдання, як завантаження багажу в машину, становить 5-15 біррів (ігноруйте запити на додаткові гроші лише тому, що ви іноземець). Якщо у вас одна людина допоможе вам, двадцять попросять чайових. Якщо у аеропорту вас забирає водій, вони, як правило, подбають про будь-які поради. Уникайте гуляти поодинці по аеропорту, особливо вночі.

Кажуть, що головна ефіопська каса в Аддісі знаходиться в готелі Hilton.

Автомобілем

Більшість основних доріг у хорошому стані:

Трансафриканська магістраль 4 від Каїр і Бахір Дар проходить через Аддис-Абебу на шляху до Найробі і Кейптаун.

Автобусом

Термінали

  • 2 Автобус Тера (አውቶቢስ ተራ የረጅም ርቀት ባስ መናኸሪያ) (кут вулиці Фітаврарі Хабте Гіоргіс та вулиці Центральноафриканської Республіки / вулиці Сомалі, на північно-західній стороні Меркато). Це головний автовокзал, куди прибуває та відправляється більшість національних автобусів.
  • 4 Аско. Автобуси на захід до Некемпте і далі їдуть від Аско старою дорогою Амбо.

Потягом

Залізнична лінія, що з'єднує Аддис-Абебу з портовим містом Джибуті, через Діре Дава відкрито у 2016/17. Час у дорозі становить близько дванадцяти годин, і станом на 2019 рік щотижня ходить один поїзд. Квитки можна купити на залізничному вокзалі або в касі поруч із старим колоніальним Легехар станція (портманто з французької назви станції, la gare) на проспекті Черчілля

  • 5 Залізнична станція Аддіс-Абеба Фурі-Лебу. Ця вражаюча нова станція, на жаль, розташована майже в 20 км (12 миль) на південь від центру міста, далеко від усього. Взяти таксі - найкращий варіант, очікуйте до 45 хвилин для поїздки до центрального міста.

Обійти

Дуже мало вулиць мають назви, і коли вони мають, їх може бути неправильно названо на карті; використовувати орієнтири для навігації містом.

Автобусом

Приклади цін на мікроавтобуси

  • Дуже короткі поїздки 1 бір
  • Короткі поїздки 1,50–3 бір
  • Середні поїздки 3,80 бір
  • Далекі поїздки 7 бір
  • Дуже далекі поїздки 8 бір

Синьо-білі мікроавтобуси

Синьо-білі мікроавтобуси / таксі досить ефективно подорожують містом. Оскільки вони більшу частину часу насичені людьми, це теж дуже дешево; зазвичай між 1–3 бірами, залежно від того, як далеко ви йдете. Щоб зловити мікроавтобус, станьте збоку від дороги і привітайте його. Це можна зробити скрізь, де є можливість зупинки автобуса. Провідник всередині окличе пункт призначення, і якщо саме туди ви хочете йти: сідайте. Ви платите провіднику, коли він сигналізує вам, що хоче грошей (що може зайняти кілька хвилин). Щоб отримати зміни. Щоб вийти, скажіть "woraj alle", або просто "woraj". Варто мати із собою ефіопського гіда, якщо ви вперше користуєтесь цим таксі, оскільки з’ясувати, які мікроавтобуси куди і з яких місць їдуть, може бути досить хаотично.

Помаранчеві / жовті громадські автобуси

Ці автобуси з'єднують все місто за тарифом 0,5–3 бір (2016). Немає доступних розкладів чи карт, однак, якщо ви зачекаєте на головній вулиці, де збирається натовп, ви можете попросити інших людей або касира - який завжди знаходиться в кабіні задніми дверима - про ваш пункт призначення. Наприклад, лінія 31 - це зручна лінія від площі Мескеля до Національного музею або Троїцької церкви. Автобуси часто переповнені, тож стежте за своїми речами

На таксі

Приклади цін на таксі

  • Короткі поїздки в межах однієї області 30 бір
  • Інші короткі поїздки 60–80 бір
  • Середні поїздки 80–120 бір
  • Далекі поїздки 120–180 бір
  • Дуже далекі поїздки 180 бір

Станом на лютий 2014р

Uber поки що не працює тут, але є кілька альтернатив. Зайриди працювали, хоч і дещо хиткіше. Знайти таксі на вулиці часто простіше, якщо ви не знаходитесь десь у ресторані чи готелі, поки не приїде водій. Вони, як правило, телефонують вам, коли приймають поїздку, щоб підтвердити ваше місцезнаходження, а потім знову, коли вони прибувають. Місцезнаходження автомобіля в додатку часто не оновлюється.

Маленькі сині таксі Lada

Маленькі сині таксі Lada дорожчі. Переговори є нормою, і вам часто доводиться натискати досить сильно, щоб домовитись як іноземця. Їх можна укласти на одну поїздку, годину або цілий день; просто домовляйтеся. Не дивуйтеся, якщо ціна таксі зросте вночі за ту ж поїздку. Наприклад, поїздка до аеропорту Пьяцца-Боле може бути лише 100 біррів на день, але зростає до 150 після настання темряви (2016).

Жовті таксі

Жовті таксі.

Жовто-зелені таксі зазвичай висять навколо таких готелів, як Sheraton. Вони дорожчі, але надійні. Якщо ви готові платити за душевний спокій, трохи кращих водіїв та автомобіль, який не був представлений у Флінстоунах, використовуйте ці машини.

Легковою залізницею

Карта легкого залізничного транспорту

Китайці побудували систему легких залізничних ліній (одну з перших в Африці на південь від Сахари) в 2010-х роках. Біля площі Мескеля перетинаються дві лінії:

  • Зелена лінія захід - схід 1 від Тор Хайлох станція до Аят.
  • Північ-Південь синя лінія 2 від Каліті станція до Площа Менеліка ІІ станція (вона ж Пьяцца).

Вартість становить 2 біри за поїздку на 8 станцій і до 6 біррів, щоб їхати скрізь. Розвиток на станціях легких залізниць триває шаленими темпами, і багато колишніх нетрі були замінені порівняно висококласними житловими підприємствами та роздрібною торгівлею.

У пікові години на легкій залізниці так багато людей, що стає майже небезпечним.

Трансфер до / з аеропорту

Якщо вам потрібен трансфер з аеропорту до готелів чи іншого пункту призначення, біля аеропорту є кілька таксі. Вони, ймовірно, візьмуть вас куди завгодно, але домовляться про плату перед тим, як сісти. Якщо ви хочете отримати спокій, ви можете замовити послугу трансферу за телефоном iEthio.com перед тим, як приїхати.

Побачити

Карта Аддіс-Абеби

Якщо ви пройдете дорогою від площі Мескеля до Сідеста Кіло, то, мабуть, це буде вам дуже цікаво та цікаво. Ви побачите Африканський зал, палаци та будівлю парламенту, готель "Хілтон", дивовижну архітектурну пригоду будівлі, де розміщується Міністерство закордонних справ, готель "Шератон", першу сучасну школу (яку імператор Менелік II побудував у 1880-х роках) ), Троїцький православний кафедральний собор, Національний музей та Аддіс-Абебський університет (де розміщений колишній палац та музей).

Проспект Арат Кіло відзначений статуєю, побудованою на згадку про Ефіопський день перемоги під час Другої світової війни, тоді як проспект Сідест Кіло позначений статуєю, що вшановує пам'ять близько 39 000 жителів Аддис-Абеби, вбитих італійськими фашистськими військами. Навколо Арат Кіло ви знайдете частину старого міста, відомого як Сератенья Сефер (буквально, житловий район робітників).

Якщо ви пройдете повз Sidest Kilo, дорога стає крутішою, і багато визначних пам'яток будуть знаходитися з правого боку дороги. З цього боку вулиці знаходиться коледж Ентото (раніше школа Тефері Меконнен) та посольство США. Після Посольства є відкритий ринок під назвою Широ Меда, де традиційні майстри продають свої саморобні тканини, горщики та інші вироби ручної роботи. Ринок знаходиться біля підніжжя гір Ентото, які піднімаються на висоту до 3300 м над рівнем моря.

Ви можете сісти на таксі або автобус до гори, якщо тільки не хочете спробувати самі. На горі ви знайдете перші церкви Аддис-Абеби, які називаються Святою Марією та Святим Рагуелем, та менший палац Менеліка II. Прогулянка горою, особливо між церквами, освіжає і дає можливість побачити сільське життя, місто, ліс та неймовірно гарний краєвид, пересічені сільськогосподарськими угіддями та фермерськими стежками. Саме звідси Менелік II і королева Тайту задумали створення Аддис-Абеби. Ви можете зрозуміти план міста, переглянувши місто звідси.

Музеї

Національний музей
  • 1 Музей Аддіс-Абеби, Bole Rd / Airport Rd / Africa Ave (біля площі Мескеля). Вт – Ж 08: 30–12: 30, 13: 30–17: 30; Сб 08: 30–11: 30. Зосереджується на артефактах та експонатах Аддис-Абеби. Колись ця будівля була палацом, де проживав колишній військовий міністр Рас Біру Хабте-Габріель. Addis Ababa Museum (Q56072786) on Wikidata
  • 2 Ефіопський залізничний музей (La Gare).
  • 3 Етнологічний музей, Алжир вул. М – Ж 08: 00–17: 00; Пн – Вс 09: 00–17: 00. Також відомий як Музей та бібліотека Інституту ефіопських досліджень, це захоплюючий музей з експонатами про історію та культуру Ефіопії. У Ефіопії є багато виставок різних етнічних груп з інформацією про кожен із їх способів життя. Етнічні вбрання, інструменти, інструменти та інші артефакти супроводжують кожен етнічний експонат, що робить його одним з найцікавіших музеїв міста. Він розміщений у колишньому палаці імператора Хайле Селассі, і ви можете відвідати його спальню. Музей знаходиться в університетському містечку. Вам потрібно буде показати паспорт біля головного входу до університету. 100 бір. Ethnological Museum of Addis Ababa (Q6585314) on Wikidata Ethnological Museum, Addis Ababa on Wikipedia
  • 4 Національний музей Ефіопії, Король Георг VI св (між проспектом Арат Кіло та Вищою школою Аддіс-Абеби). 08:30–17:00. Погано виставлений, але цікавий музей. Найвідоміший експонат - копія Люсі, раннього гомініда. Оскільки ефіопська цивілізація є однією з найстаріших у світі, артефакти музею охоплюють тисячі років, включаючи деякі з перших днів. Представлено найрізноманітніші артефакти, від скульптур до одягу та творів мистецтва. Тут представлено як традиційне, так і сучасне мистецтво. National Museum of Ethiopia (Q2652168) on Wikidata National Museum of Ethiopia on Wikipedia
  • 5 Національний поштовий музей, Черчілль пр (поруч із головним поштовим відділенням). Невелика, але гарна колекція ефіопських марок. National Postal Museum, Addis Ababa (Q73802179) on Wikidata
  • 6 Музей природознавства, Королева Єлизавета II Св. Вт – Вс 09: 00–11: 45, 13: 30–16: 30.
  • 7 Меморіальний музей "Червоний терор" мучеників, Bole Rd, пл. Мескеля (примикає до пл), 251 11 850 6730. Щодня 08: 00–18: 30. Про тих, хто втратив життя за часів Дергу. Відкритий у 2010 році з чудовим сучасним стилем дисплея. Відвіданий у 2019 році будинок був у досить бідному стані, і жодне світло, здавалося б, не працювало. Варто швидкого відвідування, це не займе більше 15 хвилин. Меморіал не є енциклопедичною колекцією, а простим і потужним нагадуванням. Пожертва.

Церкви та мечеті

  • 8 Мечеть Анвар, Район Меркато. Це досить вражаюче. Grand Anwar mosque (Q56510869) on Wikidata
  • 9 Церква Святого Михайла Гола, центр міста (поруч із Федеральним управлінням імміграції). Дуже цікаве місце і одна із багатьох старих церков в Аддис-Абебі. Можна побачити старовинні картини багатьох ефіопських знаменитих художників. Є музей, де представлені церковні предмети багатьох відомих людей країни, включаючи імператора Хайле Селассі та його імператрицю.
  • 10 Собор Святої Трійці, біля вул. Нігер, район Арат-Кіло, міський район Арада. 08: 00–13: 00, 14: 00–18: 00; музей: 08: 00–12: 00, 14: 00–17: 00. Він був побудований на згадку про звільнення країни від італійців, і тут поховано багато жертв, убитих італійцями під час окупації. Місцеві жителі називають церкву церквою Хайле Селассі, бо тіло імператора Хайле Селассі було перенесено сюди у 2000 році. Навколо собору є кладовище з видатними ефіопами, включаючи патріархів, прем'єр-міністрів, спортсменів, музикантів та футбольних коментаторів! Суфражистка Сільвія Панкхерст похована на подвір'ї церкви. На цьому місці є невеликий музей та низка менших церков. Як і у всіх церквах в Ефіопії, взуття потрібно залишати зовні. Holy Trinity Cathedral (Q2599114) on Wikidata Addis abeba, chiesa della trinità, esterno 02.jpg on Wikipedia
  • 11 Собор Медхане Алем, Камерун, вул. Боле (поблизу міжнародного аеропорту Боле). Цей собор, назва якого означає «Спаситель світу», є найбільшим собором в Ефіопії та другим за величиною в Африці. Побудований в 1890 році, він має відносно простий зовнішній вигляд, але чудово барвистий інтер’єр, особливо всередині купола. Medhane Alem Cathedral (Q16934542) on Wikidata Medhane Alem Cathedral, Addis Ababa on Wikipedia
Собор Святого Георгія
  • 12 Римо-католицький собор Різдва Христового, Вавель, район Меркато. The Nativity of the Blessed Virgin Mary (Q26756840) on Wikidata
  • 13 Собор Святого Георгія, північний кінець Churchill Rd, площа Пьяцца, підмістя Арада (північно-західна сторона пл). Музей: 09: 00–12: 00, 14: 00–18: 00. Побудований в 1896 році на згадку про перемогу Ефіопії над італійцями. Собор - восьмигранна будівля. Коли ви обходите його, ви помітите, як люди моляться біля стін, але навряд чи ви знайдете вхід. Відвідати собор можна лише з гідом. Інтер’єр красиво прикрашений величезними картинами та мозаїками. У сусідньому музеї є цікава та добре виставлена ​​колекція, що включає парадний одяг та старовинні рукописи. У музеї заборонено фотографувати, але всередині собору можна фотографувати без спалаху 100 бірів для музею, ~ 200 бірів для путівника для музею та собору. St. George's Cathedral (Q641447) on Wikidata St. George's Cathedral, Addis Ababa on Wikipedia
  • 14 Церква Бата Мар’ям. також відомий як мавзолей Менелік, розташований на південь від палацу Менелік.

Інший

  • 15 Африканський зал (розташований навпроти проспекту Менеліка II від палацу). Тут знаходиться головний офіс Економічної комісії ООН для Африки, а також більшість представництв ООН в Ефіопії. Це також місце заснування Організації африканської єдності (ОАЕ), яка з часом стала Африканським союзом. Безпека обмежена, і вас не приймуть, якщо у вас немає зустрічі. Africa Hall (Q2826149) on Wikidata Africa Hall on Wikipedia
  • 16 Пам'ятник Тиглачину ("Наша боротьба"). Іноді помилково називають Пам'ятник Дергу, який ефіопи вважають образливим, оскільки це не пам’ятник на честь режиму Дерга. Цей масивний пам'ятник статуї був побудований у 1980-х роках. Сторони вшановують ефіопських та кубинських солдатів, які загинули у війні проти Сомалі 1977-1978 років. Якщо ви хочете сфотографуватися, є хлопець, який просить невелику плату. Tiglachin Monument (Q3528328) on Wikidata Tiglachin Monument on Wikipedia
  • 17 Ефіопська національна бібліотека. Національний архів та бібліотека Ефіопії (Q2567785) на Вікіданих Національний архів та бібліотека Ефіопії у Вікіпедії
Лев Юди з Менеліка
  • 18 Лев Юди з Менеліка (біля колишньої залізничної станції). Поминає імператора Менеліка. Він був зведений у 1930 році, а італійці розграбували його через кілька років. Він пробув у Римі 30 років, перш ніж його повернули в 1960-х. Пам'ятник Іудейському леву (Q3323361) у Вікіданих Пам’ятник Іудейському леву у Вікіпедії
  • 19 Лев Юди з Хайле Селассі, Гамбія Св (за межами Національного театру ім). Різьблена статуя, присвячена срібному ювілею імператора Хайле Селассі в 1955 році. Пам'ятник Леву Юди (Моріс Калка) (Q56072839) у Вікіданих
  • 20 Парк єдності. 9-4 щодня, останній вхід о 15:00. Відкритий у жовтні 2019 року, це одна з визначних пам'яток Аддис-Абеби. На просторому місці розміщений Палац імператора Менеліка II, включаючи його Тронну залу та бенкетний зал, а також два нещодавно побудовані зоопарки (все ще будуються станом на січень 2020 року), виставки, скульптури та чудові грядки з квітами. Це, мабуть, найкраще представлений сайт в Ефіопії, проект домашніх улюбленців прем’єр-міністра, офіс якого також знаходиться на виду. Залиште 2-3 години для відвідування. Зауважте, що безпека надзвичайно сувора, їжу та воду заборонено ввозити (але їх можна купити всередині), а камери потрібно залишати в гардеробі, але мобільні телефони в порядку. Для входу потрібно буде показати паспорт. Для нефіопців 600 бір (20 доларів США) для звичайного в’їзду або 1500 бір (50 доларів США) для VIP-в’їзду з гідом, що дозволяє отримати доступ до палацу під час тригодинної екскурсії. Імператорський палац, Аддис-Абеба (Q3610474) на Вікіданих Палац Менелік у Вікіпедії
  • 21 Національний палац. Побудований як Ювілейний палац для відзначення срібного ювілею імператора Хайле Селассі в 1955 році, він є резиденцією президента Ефіопії. Фотографувати заборонено, і навіть пауза, щоб зазирнути над стіною, залучить безпеку. Національний палац (Q3609008) на Вікіданих Національний палац (Ефіопія) у Вікіпедії
  • 22 Мистецьке село Нетса. Автентичне та цікаве мистецтво у прекрасному парку навпроти посольства Франції. 3 вхід бірр. 20 бір для камер. Село мистецтв Нетса, Аддис-Абеба (Q73800157) на Вікіданих
  • 23 Будівля парламенту (Біля собору Святої Трійці). Побудований за правління імператора Хайле Селассі, з годинниковою вежею, він продовжує залишатися місцем перебування парламенту. Фотографування заборонено. Будівля парламенту Ефіопії (Q17105242) у Вікіданих Будівля парламенту Ефіопії у Вікіпедії
  • 24 Шенго Холл. Побудований режимом Дерга Менгісту Хайле Маріам як його зал парламенту. Зал Шенго був найбільшим у світі збірним будинком, який був побудований у Фінляндії до монтажу в Аддіс-Абебі. Він використовується для великих зустрічей та конгресів.

Роби

Вид з гори Ентото
  • 1 Театр Хагера Фікіра, John Melly St, Piazza district. Найстаріший театр в Ефіопії. Театр Хагера Фікіра (Q582193) у Вікіданих Театр Хагера Фікіра у Вікіпедії
  • 2 Jan Meda Race Ground.
  • 3 База відпочинку Bihere Tsige (Громадський парк Біхере Циге).
  • 4 Гольф-клуб Аддіс-Абеби.
  • 5 Гора Ентото (እንጦጦ) (північна сторона міста). Пройдіться від церкви Св. Марії, першої церкви Аддіса та церкви Св. Ураеля і подивіться на місто з вершини гори.
  • 6 Фендіка Азмарі Бет, Вулиця Зевдіту, Казанче (на захід від Гвінеї Конакрі вул). Музика, пісня та танці, включаючи традиційні азмарі менестрель.
  • 7 Yewedale, Вулиця Зевдіту, Казанче. Виступи за традицією азмарі менестрелі.

Завітайте до одного з невеликих (5-7 осіб) кав’ярень / кімнат, щоб скуштувати місцеву каву з тенадамом (рута) та поспілкуйтеся з місцевими жителями, які там тусуються. Багато з них можна знайти вздовж головних вулиць. Ціна не повинна бути більше 5 бір. Часто ви також можете там їсти місцеву їжу.

Навчіться

Університет Аддіс-Абеби є найбільшим і найстарішим університетом в Ефіопії. Спочатку він був названий "Університетський коледж Аддис-Абеби", а потім перейменований на колишнього імператора Ефіопії Хайле Селассі I в 1962 році, отримавши теперішню назву в 1975 році. Хоча університет має шість із семи кампусів в Аддіс-Абебі (сьомий знаходиться в Бішофту, приблизно за 45 кілометрів), він також має філії у багатьох містах по всій Ефіопії, що призводить до претензії на те, що він є "найбільшим університетом Африки".

Уряд призначає до цих університетів кваліфікованих студентів після закінчення середньої школи. Студенти також відвідують інші приватні коледжі, такі як Коледж єдності. Університет Аддіс-Абеби був заснований у 1950 році на прохання Хайле Селассі канадським єзуїтом доктором Люсьєном Матте як дворічний коледж і розпочав свою діяльність наступного року. Протягом наступних двох років членство в Лондонський університет була розроблена.

Це також Богословський коледж Святої Трійці, теологічна школа вищої освіти, розташована в Аддіс-Абебі, Ефіопія. Він забезпечує релігійну та світську освіту як духовенству, так і непрофесійним членам Ефіопської православної церкви, а також прагне бути центром богословських та церковних досліджень для всіх Східні православні церкви так само.

Заснований як середня школа імператором Хайле Селассі в 1942 р., Відділ коледжу був доданий 5 жовтня 1960 р., А розділ початкової освіти ліквідований 18 грудня 1961 р., І коледж став одним із зафрахтованих підрозділів цього першого Національного університету Ефіопії.

Робота

  • Існує великий попит на ІТ-фахівців.
  • Багато компаній, що починають свою діяльність, шукають людей, які мають досвід роботи в комп'ютерних мережах та консультації.
  • Аддис-Абеба має найбільшу кількість неурядових організацій в Африці, а можливо, і в усьому третьому світі. Вони добре відомі тим, що виплачують хорошу зарплату своїм працівникам.
  • Рівень безробіття в Аддісі низький, за даними Nazret.com (8% населення Аддіс-Абеби були безробітними в 2008 році).
  • Багато емігрантів працюють у громадських організаціях та невеликих ІТ-компаніях, що починають працювати.
  • Порівняно з іншими африканськими містами, Аддіс-Абеба має велику кількість великих, середніх та малих шкіл для навчання комп’ютерів, державних та приватних навчальних закладів. Багато студентів, які там відвідують, сподіваються отримати роботу в галузі ІТ чи консалтингу на дуже жорсткому ринку праці в місті.

Купуйте

Тканина на продаж в Mercato
  • 1 Меркато. М-Са. (Італійський для ринку, оскільки основний критий ринок, що все ще використовується, датується колоніальною адміністрацією кінця 1930-х років), є найбільшим ринком у світі на відкритому повітрі, і ви можете отримати що завгодно від туристичних товарів (футболки, вироби з дерева тощо). ) до тканини до металевих виробів. Торг та торг є стандартною процедурою, і з іноземців (особливо тих, що мають європейське походження) слід очікувати, що на них будуть вищі ціни. Щоб забезпечити позитивний досвід, підтримуйте почуття гумору, не бійтеся вести агресивні переговори, і перш за все не дозволяйте знущатись численним «брокерам», які відвідують ринок, і намагатимуться спрямувати вас на певні магазини в обмін на відкат продавця. Ви зможете домовитись про нижчі ціни, якщо зможете уникнути брокерів, і особливо якщо у вас є місцевий друг чи гід, який купуватиме речі від вашого імені. Аддіс Меркато (Q2920069) у Вікіданих Аддіс Меркато у Вікіпедії
  • 2 Ринок Широмеди (Між сидистським кіло і горою Ентото). Якщо божевілля Mercato не для вас, Chiromeda - приємна альтернатива. Торг та торг - все ще статус-кво, але ви можете піти з традиційною сукнею вартістю від 100 бір.
  • 3 Гіпермаркет Дружби (Bole Road (кінець аеропорту)). Добре забезпечений супермаркет у західному стилі, і вони приймають Mastercard і Visa.
  • 4 Една Молл, Вул.Камерун, район Боле-Медханеалем (на кільці, навпроти собору Боле Медханеалем), 251 11 661 6874 (Інформація), 251 11 661 6278 (Кіно). Містить великий книжковий магазин та єдиний в Ефіопії тривимірний мультиплексний кінотеатр "Matti Multiplex" (три екрани), в якому грають як амхарські, так і англомовні фільми. Західні фільми, як правило, демонструються протягом тижня-місяця після їх виходу в США, хоча іноді вони можуть працювати за європейським графіком випуску. У центрі торгового центру є аркадна зона та критий парк розваг з каруселлю, пінбол, катанням на биках, альпіністськими трубами, 3D-кінотеатром та автомобілями-бамперами; це веселе місце для маленьких дітей, але по вихідних та святах дуже людно. Включити кілька ресторанів. Також неподалік знаходиться кілька танцювальних клубів.
  • 5 Центр міста Дембель, Bole Rd, район Оломпія, поштова скринька 9517 (жовтий бульвар на Bole Rd), 251 11 552 6304, 251 11 552 5267, 251 11 515 1035, 251 11 554 7824, факс: 251 11 551 9460, . Побудований близько 2000 року, торговий центр "молюск" 105 магазинів загальною площею 8000 квадратних метрів з численними ювелірними виробами. Центр міста Дембель (Q4121240) у Вікіданих Центр міста Дембель у Вікіпедії
  • 6 Комерційний центр Getu. Комерційний центр Getu (Q5554788) на Вікіданих Комерційний центр Getu у Вікіпедії
  • 7 Аддіс Шератон Покупки.
  • 8 Лояльний торговий центр, Черчілль-авеню.
  • 9 Торговий центр Piassa.
  • 10 Універмаг Bambis (Bambis Super). дорогий супермаркет у євро-стилі, розташований у Казанчесі, поблизу готелів Radisson, Hilton та Sheraton. Представляє великий вибір грецьких продуктів та високоякісне свіже / заморожене м’ясо.
  • 11 Шоа Супермаркет, Bole Rd.
  • 12 Супермаркет Novis (на Боле-роуд, біля Дружби.). Має багато високоякісних продуктів, переважно імпортованих з Італії або Дубаю.
  • 13 Супермаркет Fantu (на Боле-роуд, біля Дружби.). Має порівняно дешевші товари такої ж якості і знаходиться на дорозі Боле, а також поруч з посольством Канади в Старому аеропорту.
  • 14 Торговий центр Lafto, Південно-Африканська вулиця (розташований поруч із церквою св), 251 11 372 8777. Багатоцільовий торговий центр, що складається з продуктового магазину, численних місць для придбання одягу та іграшок, магазину алкогольних напоїв та магазину мобільних телефонів. Цей торговий центр має кілька рівнів, на кожному з кількох невеликих кімнат, де продають товари. Також є великий відкритий басейн. жоден.
  • 15 Галерея Святого Георгія, Вулиця Ітеге Тайту (трохи вниз із пагорба від Sheraton). дуже стильна (і дорога) колекція текстилю, ювелірних виробів, кераміки та картин
  • 16 Галерея та ресторан "Макуш", Боле-роуд. Художня галерея з картинами сучасних ефіопських художників. Є ресторан, але справжня нічия - це колекція.

Діставати гроші

Деякі банкноти birr

В Ефіопії діє готівкова економіка. Внутрішніх кредитних карток не існує, а міжнародні картки приймаються в дуже небагатьох місцях (переважно ті, що обслуговують емігрантів).

Банкомати / банкомати зустрічаються по всій Аддис-Абебі. Дашен Банк є головним членом обох VISA та MasterCard International і має банкомати. Деякі банкомати, знайдені на вежі DH Geda (поруч із Центром дружби), приймають Visa та MasterCard, Dembel City Center (досить приховано, використовуйте головний вхід, ніж ліворуч, біля вікна), торговий центр Edna, в деяких готелях ( Hilton, Sheraton, Intercontinental, Wabi Shebelle Hotel, Ethiopia Hotel, Semein Hotel, Harmony Hotel). Також біля Національного музею (ресторан Lucy Gazebo), на першому поверсі комерційного центру Getu біля входу та деяких філій Дашен Банк. Не всі картки приймаються скрізь, банкомати Dashen Bank приймають Visa / MasterCard / Cirrus / Plus, тоді як банкомати Zemen bank не приймають MasterCard. Більшість банкоматів мають ліміт 4000–6000 біррів на день, але більшість з них не стягує місцеву плату за банкомат (можуть стягуватися міжнародні або сторонні збори за банкомати від вашої фінансової організації).

Увага: Деякі банкомати призначені для "шахрайських" шахрайств, дозволяючи злодіям викрасти інформацію про вашу карту банкомату. Щоб захистити себе, найбезпечнішими банкоматами, які можна використовувати, є ті, що знаходяться в Hilton (Dashen, Zemen, CBE); Radisson Blu (Dashen, Zemen, Wegagen); або готелі Sheraton (Dashen).

Існує нелегальний чорний ринок, де ви можете отримати дещо кращу ставку, особливо якщо торгуєтесь. Перед тим, як піти, дуже уважно перевірте свої гроші і не дозволяйте їм залишати вашу руку після остаточного підрахунку. Це роблять більшість сувенірних крамниць біля Черчілль-рид та Замбії.

Їсти

Їжа, як правило, дешева. Обов’язково спробуйте національну страву ін’єра принаймні один раз, оскільки іншої подібної їжі не існує. Це дріжджовий плоский хліб з унікальною, трохи губчастою текстурою. Традиційно виготовляється з тефлового борошна. При виготовленні ін’єри тефф борошно змішують з водою і дають бродити протягом декількох днів, як із заквасковим закваскою. В результаті цього процесу ін’єра має слабокислий смак. Це те, що їдять місцеві жителі на сніданок, обід і вечерю. У більшості звичайних ефіопських ресторанів він є, і порція для 2-х людей із безкоштовним поповненням може коштувати дешево, як 15 бір.

Бюджет

Ця сторінка використовує такі діапазони цін на типову їжу для одного, включаючи безалкогольний напій:
БюджетНижче 50 бір
Середній діапазон50–250 бір
Розпливтесь250 бір

Аддіс має сотні тортів та кав’ярень. Вони продають різноманітну каву, чай - чорний, якщо ви не попросите "мачіато", - а іноді і фруктові соки. Є також сік-біти. Кафе вздовж Боле-роуд та навколо району П'ясса мають високий рівень і відносно недорогі. Більшість дуже схожі між собою.

У більшості кафе подають загальноприйнятий напій, який називається «пряний сік» (м’якоть фруктів подається шарами в склянці). Зазвичай є три шари з добірки авокадо, манго, папайї, банана, гуави тощо. Сік їдять ложкою. Це барвисто і смакує смачно. Окремі фруктові соки також чудові, такі як апельсин, папайя, манго та ананас - чудово свіжі. 7 біррів до 25 біррів у Хілтоні.

  • 1 Міське кафе на Боле. має смачні торти та тістечка, а також високоякісну ефіопську каву еспресо. Ви можете сісти на ганок і спостерігати за діяльністю на одній з головних доріг в Аддісі.
  • 2 Національне кафе (Національний театр ім. Менафеші), в кінці Черчілль-авеню (у будівлі Національного театру). Доступні ціни та хороше харчування. Від ін’єри до бутерброда з клюшкою.
  • 3 Ресторан Finfine (Поблизу Filwuha), 251 11 551 47 11. відкрито щодня. Ефіопський ресторан, доступне вегетаріанське меню. 10-20 бір.
  • 4 Йоханнес Кітфо Бет (Kassanchis Road behind Bekelesh Kitfo Bete), 251 91 152 8876. open daily. Ethiopian restaurant with outdoor seating. 10-20 birr.

Restaurants that do not have an English menu are cheaper. Example: Connection between Bole Road and Tele-Bole, next to Bole roundabout, at NOC-Fuelstation, close to German Kantine. You can have lunch (local food, spaghetti) for less than 20 birr. If you don't have a translator, ordering is a lot of fun.

Середній діапазон

Eating at an Ethiopian restaurant, Addis Ababa
  • 5 Antica, off Cape Verde St / EU Rd, Bole (in the residential area just behind the Sudanese restaurant, near Desalegn hotel). Decent pizza, and one of the only delivery services available in Addis that does not require bulk orders. Pizza tends to arrive cold.
  • 6 Bruno's, Meskel Flower Rd, across from the Dreamliner hotel (look for the Italian themed gate). A quiet, tucked-away Italian restaurant, it has some of the best pizza in the city, on a beautiful compound. Parking is extremely limited both on the street and within the restaurant; if you plan on dining in, take a taxi.
  • 7 Buffet de la Gare Hotel, south of Churcill Ave, off Ras Mekonen Ave, Leghar area, Kirkos subcity (behind Lion of Judah, next the old railway station), 251 11 551 7125, 251 11 551 7888, факс: 251 11 515959. Quiet ambiance remaining from decades when railway was working, with old Italian regulars. Fair quality/price ratio. 120 birr.
  • 8 Giordana's/Capri restaurant (Capri Gourmet), ECA Rd (in a small side street off of Djibouti St. Pass Lion International Bank on your right and take first left). The friendly Giordana is a well known TV chef. This place is worth seeking out for its excellent pasta and other Italian food.
  • 9 2000 Habesha Cultural Restaurant (Habesha 2000), TeleBole Rd (between Atlas Hotel and Edna Mall). One of Addis Ababa's famous cultural restaurants, it has traditional singing and dancing at night. If you're feeling brave, try the gored gored (cubes of heavily salted and spiced raw beef). Waiters are well mannered and kind, and most are very talented dancers. Features a large buffet with many kinds of wat/wot (Ethiopian stew), injera, shiro, vegetables, and other dishes. Their "fasting" menu (meatless or vegan dishes typically served to religiously observant diners) is excellent and will satisfy most vegetarians and vegans.
  • 10 Kaldi Coffee, Bole Rd. With a sign similar to Starbucks. Has great porridge. A few other locations around the city.
  • 11 Lime Tree, Boston Partners Building, Bole Rd (above the Boston Day Spa). While Ethiopian food is delicious there comes a time when you might want to try something else. Extensive menu, ranging from Arabic to Ethiopian food. They do have a consistency which is quite hard to find here. Own brand of coffee, which is a more bitter version of the general Ethiopian coffee you find, but if this appeals to you then you can not find this coffee anywhere else. Limetree owns several other restaurants in town, ask them for recommendations for a bit more variety.
  • 12 Sana'a Restaurant, KL_02_246 St, Gabon St, Olympia area, Kirkos Subcity (next to Deluxe Furnitures Bldg, not far from Bole Rd), 251 911 51 4899, 251 11 466 8237. A very popular restaurant with amazing Yemeni food, visited by locals and middle-east customers. But indoor room can be a little bit noisy. 250 birr.
  • 13 Sishu, Alexander Pushkin St (another location Mickey Leland St near Ghana St). Fabulous burgers (often called the best in Addis), nice salads and juices. Designed like a living room, with little bookstore. They only serve American coffee.
  • 14 Trianon Cafe and Restaurant, Piazza Area, Cunnigham St. Huge hall where the locals gather to enjoy pizza, pasta and meat dishes. Decent price.
  • 15 Yod Abyssinia, Seychelles St. A traditional cultural restaurant, favored by expats and the diplomatic community for treating visitors. Serves Hakim Stout, an excellent (even by international standards) dark Harari beer produced by Heineken that can be difficult to find. Multiple locations, but the popular ones are in Bole and in Mekanisa/Sar Bet area (Old Airport, on Seychelles St. about 600 m due west of Adams Pavilion).
  • 16 Island Breeze, Cunningham Street, Piassa (A blue building on the corner, across from the post office). A tropical island themed restaurant serving Mexican food and pizza. Pizzas are made with high quality cheese, lacking at most other places. 100–150 birr.
  • 17 Cupcake Delight Bakery, Djibouti St, Bole (Across from the Beer Garden Inn). A bright, vibrant, bustling cafe serving cupcakes, cakes, fruit juices and coffees. 20–30 birr per baked product.
  • 18 Rodeo Addis, Bole Rd, Wollo Sefer area, near crossing Ethio-China Friendship Rd (leaving Wollo Sefer roundabout toward Meskel square on Bole Rd, turn on first left just after the "Rodeo" signboard, then turn on first left again), 251 11 551 0694, 251 911 39 2868. Texas-style restaurant with meat and American specialities. Good ambiance at night. 200 birr.
In Ethiopia, stews are often accompanied with ін’єра хліб
  • 19 Istanbul International Restaurant, BL_03_646 St, off Bole Rd, Bole subcity (500m south from Edna Mall, in front of Ukraine Embassy), 251 91 017 4728, 251 91 047 4717, . Turkish cuisine with various dishes, feature classical "mixed kebab" as well as less known specialities like "tray kebab". The appetisers are tasty. 200 birr.
  • 20 Asli Mendi Ethio-Arabic Restaurant, Zimbabwe St, off Bole Rd, Rwanda area, Bole subcity (next to Aladdin restaurant, near Japan Embassy), 251 91 182 0129. Yemeni-style cuisine, decorated as a Bedouin tent, quiet ambiance. 190 birr.
  • 21 Five Loaves Bistro and Bakery, Côte d'Ivoire St, Aware area, Yeka subcity (near Ethiopian Woman Federation Memorial Sq, around Aware Adebabaye), 251 91 122 2976, 251 91 341 6161 (Theo), 251 91 120 3207 (Lili). W-M, closed on Tuesday. A bakery which also propose lunch with high quality product, including strawberry tartlets, French cheese, hams and a "Gorgonzola burger". Brunch on Sunday. 250 birr.
  • 22 Dashen Terara Traditional Restaurant, D.A.R Sahara St, Aware area, Yeka subcity (in front of Meles Zenawi Foundation, near Ethiopian Woman Federation Memorial Sq), 251 11 554 1437, 251 91 120 1723, 251 93 251 3395, . High-quality traditional Ethiopian cuisine, in a nice house and garden. One of the oldest restaurant in Addis Ababa, it was relocated in 2015. Probably one of the best option for farenjis to discover in quiet ambiance Ethiopian dishes: chikena tibs, beyayentu. 210 birr.
  • 23 Yilma, BL_03_519 St, off Mike Leyland St, Chechenia area, Bole subcity, 251 91 149 0909. The best restaurant for Ethiopian traditional beef meat, it serves only гомілки (cooked) and tresega (raw), as well as many different style of meats. Local drink speciality is called "punch". Populated with upper-class of Addis Ababa. 200 birr.
  • 24 Café du Louvre, Louvre Grand Hotel, off Togo St, Aware area, Yeka subcity (near British Embassy, in front of Mesrak Tvet Collage, logo on top visible from Togo St), 251 11 618 7755, 251 91 191 9382, 251 91 082 8747, . A French restaurant decoration them on old Paris. Special dish is Coucous every Thursday for 350 birr. As at 2020 the hotel was a pleasant spot but the food was not exciting best to come here for red wine and cheese. 220 birr.

Розпливтесь

  • 25 Aladdin restaurant, Zimbabwe St, off Bole Rd, Rwanda area, Bole subcity (near Japan Embassy), 251 11 661 4109, 251 11 861 7731, 251 92 992 3492, . Armenian and Mediterranean restaurant. Serves fine Middle-Eastern food, various mezzes including a gorgeous tabbouleh. In quiet atmosphere, perfect for a romantic diner. Very expensive but authentic and delicious. 290 birr.
  • 26 Castellis in Piazza, Churchill St/Piazza area. Top Italian restaurant here since 1942. With famous guests such as Angelina Jolie and Brad Pitt there is a reason that Castelli's manages to attract such a crowd. This is where the Italian embassy staff goes to eat. Amazing food, amazing desserts, call for a reservation or risk disappointment, even at lunch time, as this is a trendy place to be seen.
  • 27 Green View Italian Restaurant / Pizzeria, Bole Mickey Leland St (near Atlas Hotel). Excellent pizza. There is another location near CMC.
  • 28 Sangam Restaurant, Bole Rd. Excellent place for Indian food and sweets, often used by the Indian embassy. Loads of variety with rice, chapati, naan. Pleasant atmosphere and price is very good.
  • 29 Top View Restaurant, Megenagna area, above the Diaspora Roundabout, crossing of Ring Rd with Fikre mariam Aba Techan St (near the Israeli embassy). Very good food but can be expensive for dinner. But the view is not so "top" since new buildings.
  • 30 La Mandoline, Chechenia, next to Caravan Hotel. Delicious French cuisine. Great outdoor seating area. Breakfast on weekends. As at 2020 food here was great but not cheap. Main course plus a few drinks and dessert cost $60-70 for two.
  • 31 Le Diamant, National Tower 4F, General Abebe Damtew St, Leghar (New red & white building written "Debub National Bank", next to Stadium, behind Ethiopian Hotel), 251 91 152 8585, . Open in 2017, held by a French-Mexican chief and a French owner.
  • 32 Gusto Ristorante, ZTE Tower, 3F, Churchill Ave, Posta Bet area (at crossing with Zambia St, near Tiglachen monument, in front of Tikur Anbessa Secondary School), 251 11 126 2126, 251 93 449 7861, 251 93 449 7862, . A luxury Italian restaurant, with meats pizzas and seafood. Tagliatelle Bolognese for 200 birr & Ossobuco for 350 birr.
  • 33 Jewel of India, KL_02_246 St, Gabon St, Olympia area, Kirkos Subcity (Facing Sana'a, not far from Bole Rd), 251 11 557 2510, 251 91 121 3795, 251 91 121 4320, 251 91 120 0230, факс: 251 11 553 3489, . Indian restaurant with 500 entry on it menu. Eating is possible inside and in terrace. 300 birr.
  • 34 China Bar and Restaurant, Ras Desta Damtew St, Meskel Sq, POBox 3601 (facing the Stadium, next to Ghion hotel entrance), 251 11 551 3772, 251 11 552 6650. Chinese restaurant with various dishes and soups, sometimes pork is also available. 260 birr.
  • 35 Sky Steak House, Dreamliner Hotel, 8F, Gabon St, Meskel Flower area, Kirkos subcity, 251 11 467 4000. Best steak house in Addis Ababa, the menu have few items including American Black Angus steak, South African tenderloin and T-bone steak. Pleasant view over the city, the restaurant is Airplanes-themed as the owner also have the East African Aviation company. 600 birr.

Напій

A glass of tej

The national drink of Ethiopia is 'tej', which is brewed from honey. You can also try 'tela' which is similar to beer.

  • 1 Bailamos, Bole Rd (on the top floor of the Novis building). Club with a surprisingly vibrant salsa scene on the weekends. Live music every Saturday, soft rock, salsa, R&B, and the band is surprisingly good. However, this is considered a lower end club, more targeted to those with a limited budget such as college students.
  • 2 Чорна роза, Boston Bldg, Bole Rd (above the Boston Day Spa). The energetic atmosphere is dark yet comfortable and fashionable, and the bar serves a variety of drinks. Live jazz jam session every Th night.
  • 3 Божественний, Bole Rd (on the top floor of Sheger House). Very Western-oriented playlist, with ample space for relaxing and a pumping dance floor on weekends.
  • 4 Dome Club, Debre Zeyit Rd (Hotel Concorde). Sticky and dark, more of a dive bar/club.
  • 5 Газовий промінь. Fancy nightclub at the Sheraton. Inside it feels like an upscale Western disco. Don't wear jeans or trainers/sneakers, as they have a fairly strict dress code. Although there is no entrance fee, be prepared to pay heavily for drinks.
  • 6 Ілюзія, cnr Ras Desta Damtew St & Itegue Taitu St (under the Ambassador Theatre). Dance till 05:00. Very crowded on weekends, yet that adds to its charm.
  • Kaldi's Coffee, 251 11 371 4258. This is a coffee shop similar in many aspects to Starbucks. Kaldis has 22 locations around the city and sells a variety of products including coffee, tea, burgers, sandwiches, fruit juice and pancakes.

Спати

Бюджет

As of 2020, it is still possible to find "rooms" for 300-1000 birr, most of them have running hot water.

  • 1 Addis Guest House, Djibuti St. The restaurant at Addis Guest House run by an American raised Ethiopian named Yonas serves a good selection of western foods including great French toast for breakfast. It is worth the trip just to meet Yonas who may be the best tour guide you can find in the city. and are fairly clean; below are just a few examples. More cheap hotels are around Mike Leyland Street in Bole area.
  • 2 Itegue Taitu Hotel, St between Cunningham St and Dejazemach Jote St, Piazza area, Arada subcity, 251 913 803224, 251 929 308230, 251 963 979797. Rooms are mostly clean and have good and large beds. Good value for money, very quiet. Only toilets and shower are in despicable condition. The main building is the oldest stone-building in Addis, and the hostel is the first hotel in Ethiopia: it was built by Empress Taitu Betul around 1906.; As at late 2019 it was impossible to book this hotel through their website -you need to ring them.; There is a large restaurant and nice outside cafe. Vegan lunch buffet for 105 birr every day (2020). The toilets in the restaurant are excellent. The buffet is something of an institution and popular with locals and tourists Готель Taitu (Q20504936) у Вікіданих Готель Тайту у Вікіпедії
  • 3 Baro Hotel, Mundy St (Piazza and across from Wutma Hotel), 251 11 155 1447, 251 11 157 4157, факс: 251 11 553 7439, . One of the cheapest options in Piazza. Small restaurant on site but very limited and expensive food selection. Old decor and cramped, but decent value. Accept Visa without commission. They might not confirm your booking until you arrive.
  • 4 Wutma Hotel, Mundy St (Piazza and across the Baro Hotel). Some good and clean rooms, some not so much, so have a look first. Restaurant downstairs that often has UK Premier League and other foodball games on a big screen with lots of locals coming to watch, so expect noise.
  • Mad Vervet Backpackers Hostel, BL-03-552 Steet Hayahulet, 251 923577808, . 15 minutes drive from the airport. 4-bed dormitory rooms have en-suite bathroom. free wifi. сад. bar restaurant. shard kitchen. 300 birr per person.
  • 5 Holiday Hotel, Haile Gebresilassie Rd (near the Plaza Hotel), 251 11 661 2081.

Середній діапазон

Night panorama during a thunderstorm in the rainy season
  • 6 Axum Hotel, Haile Gebresilassie Rd, 251 11 188832.
  • 7 Beer Garden Inn. Near the airport, its menu specialises in German delicacies such as cheese noodles and grilled chicken washed down with wheat beer. A half litre costs 11 birr.
  • 8 Damu Hotel.
  • 9 Desalegn Hotel, 390 Cape Verde St, 251 11 6624524, . US$76.
  • 10 GT Guest House, Sierra Leone St (a mile from Mesqel Sq), 251 922 451639, . Provides accommodation for business, leisure travellers, families and groups.
  • 11 Martin's Cozy Place-German Guesthouse (near the Atlas and almost opposite the side of the hotel). Popular for business people or expats based in the city. Offers a range of services for tourists and it is a homey place for a few nights.
  • 12 Готель Ras Hotel, Churchill Ave/Gambia St (just north of the railway station), 251 11 517060, 251 11 447060. One of the oldest hotels in Addis.
  • 13 Туристична (near the Grand Palace and Trinity Cathedral).
  • 14 Wabe Shebelle Hotel, 251 11 551 7187. US$52.
  • 15 Yilma Hotel (Mekanessa area). Costs about US$25 per night for tourists. Restaurant/cafe with cableTV that plays news and sports channels. They serve food until c. 22:00-23:00. The staff is very nice and friendly. They have room service for no added charge. The rooms are minimal but have decent bathrooms with hot water heaters for the shower, flush toilets and tiled floors.
  • 16 Z Guest House. This a nice family-run bed & breakfast in a quiet residential area has clean rooms and beautiful furnished apartments with fully-equipped kitchens and satellite TV. Is less than one mile from Piassa, only about 12 minutes from the airport. From US$29.95/night for a single suite.
  • 17 Keba Guest House, Yeka Subcity, Wereda 8, Kebele 13/14, Houseno 556,Yeka 34155 Addis Ababa (near the UK embassy), 251 910137131, 251 921332889. Family run place,reasonable rooms and very helpful staff. Only downside a little distance from major sights. Can book with internet booking sites. Tucked away in back street very near the Le Louvre Hotel and near to UK embassy. If you don't have GPS you need to familiarise yourself with the route from the embassy as taxis will have trouble finding the guest house but will know the embassy. 25 per double$.
  • 18 Tirago Hotel, off Mike Leyland Street (Not far from Haile Gebreselassie Rd). This hotel is newish as of 2020 and everything works. The staff are very helpful and the manager speaks fluent English. Can book on internet booking sites. 1495ETB per double.
  • 19 Sheger Royal Hotel, near Namibia St (in Bole northwest of airport), 251 90 318 2555. Wi-Fi, breakfast, bar, airport shuttle, some rooms with balconies. 1792 birr.
  • 20 Marcen Addis Hotel, Mickey Leland St, 251 92 240 2464. New modern hotel with breakfast and wifi and gym. 1061 birr.
  • 21 C-Fun Addis Hotel (in Bole), 251 93 033 7133. Mid-range hotel with wifi and breakfast. Hospitable even though the name sounds a bit questionable. 1463 birr.

Розпливтесь

The nave of the Holy Trinity Cathedral
  • 22 Addis Ababa Hilton, Central Menelik Ave, 251 11 518400, факс: 251 11 510064. Airline agents, money changing, restaurant, bar, gym, sauna, swimming pool, internet access.
  • 23 Dimitri Hotel, Kebele 16-18 CMC Road, 251 11 645 3282. Yeka district. Peaceful surroundings in contemporary city area. Many free services, including in-room wireless internet and premium satellite TV.
  • 24 Ghion Hotel, Ras Dasta Damtew St (near Maskal/Abbiott Square), 251 11 513222, 251 11 443170.
  • 25 Harmony Hotel, Bole Sub city Kebele 03 House # New, 251 11 618 3100, . Comfortable 4-star hotel in Bole (near airport). Rooms of a good international standard. Fast wired and wireless internet in rooms. There is a good restaurant, plus fast food outlet and Indian restaurant. There is also a swimming pool and health centre. US$70.
  • 26 Bole International Hotel, 2221 Cameroon St (downtown near beginning of Bole Rd), 251 11 663 3000. About US$40 per night. Clean and rooms are huge with living room, separate bedroom, many bathrooms include large tub. Staff is very nice and rooms have enormous balconies overlooking the green open areas of the Sheraton hotel and views of Mt. Entoto. A great place to stay if you need easy access to the Bole Airport without risking traffic delays. From US$65 for a single, US$85 for a small double, payment in cash only, no Visa..
  • 27 Jupiter International Hotel, Africa Ave, Airport Rd, 251 11 661696 (Bole), 251 11 5526418 (Cazanchise), . An aspiring 4-star hotel with two locations in Addis Ababa. The largest property located in the Cazanchise area in walking distance from the UNECA building, near the airport. USD90–200.
  • 28 Panorama Hotel (Bole Sub-city Kebele), 251 91 183 6692. Nice, clean rooms. 4-star dining and bar. Very nice lobby area. From US$59/night.
  • 29 Sheraton Addis, Central Yohanis St, 251 11 517 1717, факс: 251 11 517 2727, . Known to expats as the "Sheza", this huge luxurious hotel was built by an Ethiopian billionaire, who is also Ethiopia's largest employer after the government. This is the place to go for 5-star opulence. It also one of few places in Addis where you can get cash from an ATM or credit card.
  • 30 Wassamar Hotel, Bole Rd, 251 11 661 0059, . Comfortable three/four star hotel in Bole (near airport). Several floors of rooms all of good standard. Wired and wireless internet are available. A courtesy bus is available to and from the airport. USD95.

Залишатися в безпеці

Police officer on a light rail train
  • Addis is safer than most cities in Africa. Gang violence and similar serious activities are unusual. However, you may encounter some pick-pockets і con-artists around and inside Bole Airport, Mercato, Piazza and many other areas. Keep your belongings close, and pay attention to your surroundings. A common tactic is to show you a tray of things to buy with one hand and to try your pocket with the other. The good news is most of these pick-pockets are unarmed and young boys. If they know that you are aware of what they are up to, they may get intimidated and go away. However, some can be quite persistent and even involve older boys.
  • Watch out for the spitting scam which happens in Piazza area. Typically it involves someone "accidentally" spitting on you, offering a handkerchief / tissue to clean it up, trying your pockets while you are distracted by this "accident" and then jumping into a companion's car with your belongings.
  • Someone might also grab your arm and act crazy pretending to kick you as a distraction while his accomplice tries your pockets.
  • As most Ethiopians are very welcoming, there is an infamous scam where young locals "befriend" tourists and invite them over after a nice day together to celebrate a "special holiday". You will get fed a lot of khat leaves, a chewing drug, and have a good time with them, but in the end you will be asked for a tremendous amount of money for the khat as they claim it is a "special" quality. Be aware of too friendly locals and ask if there is a price to anything, even if they claim you are invited.
  • Be aware of your belongings on Line Taxis: They usually get very crowded – keep your wallet/phone/bag close to you.
  • The major and important roads and areas are patrolled by the 'Federal Police' or, as the city residents refer them Федеральний. They have a reputation of being merciless with suspected criminals. In contrast, the Addis-Ababa city police, who most of the time patrol the less important city streets, markets and neighborhoods are more tolerant and less respected police officers.
  • For all emergencies 911. In Addis, major streets are generally safe at night.
  • Unlike in other African cities, in Addis-Ababa, police officers ніколи approach foreigners to ask them to present a passport, ID or "legal" papers. Once you show your passport at the airport, you are free to move around pretty much anywhere. The only time you need your passport or ID is for hotel reservation and other similar and few instances. However, it is important to have your ID with you at all times.

Справитися

Watch what you drink or you can fall sick. It is important to remember to only drink bottled water. There are many brands to choose from; always check the plastic seal on all bottles before paying any vendor. Visitors are warned against eating vegetables such as those in salads that may have been washed in water. Try limiting fruits and vegetables to those you peel yourself such as oranges, mangos, etc.

Pollution. Addis Ababa is badly polluted because of badly maintained diesel vehicles and dust. If you have any sensitivity to this, it is worth wearing a dust mask as is popular in many Asian countries.

Be prepared for culture shock. If you take photos of the people, ask first and offer to show them their picture if you have a digital camera with a display screen. Children enjoy seeing their pictures a lot of the time.

Overwhelmed. Many first time visitors may feel overwhelmed if they have not experienced this type of culture difference before. Be polite but not intrusive. It is OK to ask questions of the locals, but you should be prepared to be hassled a lot of the time, especially if you are white. Additionally, for foreigners who are black, it may be possibly to "blend in", precautions are in order (depending where you are, in Addis on Bole road they are used to seeing foreigners compared to the countryside). If you prepare yourself before arrival, you will be better able to cope.

Посольства

Підключіться

Africa Hall, the headquarters of the United Nations Economic Commission for Africa with flags of African countries outside

Телефон

The country code for calling Ethiopia is 251. The city code for Addis Ababa is 011 (або 251 11 from outside Ethiopia).

Мобільний

Ethiopia uses a GSM network operated by Ethiopian Telecommunications Corporation. There is decent coverage around big cities such as Addis Ababa, Dire Dawa, Bahir Dar, Debre Markos, Dese, Gonder, Harar, Mekele, and Nekemete. It is expanding into most small cities.

Roaming charges are very steep. your best option for mobile access is to buy a local SIM card.

An easy option is to buy a SIM card, at 30 birr (June 2019). Ask a cell phone retailer or better still an Ethiotel shop. Be prepared: you will need a passport-sized picture and a photocopy of your passport that the seller will keep. The SIM card has to be registered before it will work properly. The registration can take 24 hours to be completed by the network. The SIM card will need to be cut to size as they are supplied as mini SIM's. Cutting will cost 20 birr in a shop. The Ethiotel service is not 100% reliable. Monthly internet bundles are available - 1GB for 100 birr. Dial *999# and follow the prompts to subscribe. For internet access, the APN is etc.com

Інтернет

In Addis Ababa, especially in Bole Subcity, you can find quite a number of internet cafes. Some still use dial-up connections, but broadband is becoming more popular. Most of the high-end hotels have internet connections (either Ethernet or Wi-Fi), which are reasonably fast and often free for hotel guests.

A general problem with the Internet in Ethiopia is the unstable international high-speed connection. If it is not working, even broadband cafes only deliver dial-up speeds and less. The local definition of highspeed broadband is 128Kb! Another general problem is the shortage of electricity, forcing daytime blackouts of whole areas 1–2 days a week, so it is good to plan ahead where you are going for internet access.

Skype and VoIP service are legal in Ethiopia. According to local press, Ethiopia today has the fourth worst internet in the world.

  • Dembel City Center on Bole Rd has "Hut Internet Cafe" on the 2nd floor with over 30 Internet capable computers for use every day 10:00-19:00.
  • Arkies Business Center, Piazza, next to 'Taitu Hotels'
  • Broadband Internet in DH Geda Tower, next to Friendship City Center / Bole Rd. 128kbit/s, many seats, but mostly completely occupied. The good thing is that it is easy to find.
  • Nina Internetcafe, across from Baro Hotels, inside Wutema Hotels
  • TG Business Center, Bole, from Airport (big roundabout) to the right, junction with Cameroon Rd (locally known as "Bole-Tele") has broadband but only 3 seats. Most of the time it is not crowded, so a good connection can be expected.
  • DMG Internet Center, near Edna Mall next to Kaldi's Cafe just off Djibuti St (the road leading from Tele Bole towards 22), has broadband connection and 11 terminals. 2 MB speed Internet, which translates to pretty decent speed for the country. Open M–Sa 08:30–20:00.

Wireless internet

3G Internet services (known as WCDMA or UMTS) are available in many parts of Addis Ababa. A special SIM card and capable phone is needed. Price is 0.04 birr per 100 KB. CDMA is also available, which needs special devices (prices around 0.10 birr per minute, around 128 kbit/s). EV-DO requires a USB device and is faster than CDMA but requires monthly payment of 500 birr for 2 GB data plan. CDMA and EV-DO are also available in all regional and most zonal capitals in Ethiopia.

Йдіть далі

Crocodile in Awash National Park
  • Адама і Содере some 120 km to the southeast are popular weekend destinations for locals. The latter is famous for its hot springs. Adama is accessible by bus and train, from there minibuses go to Sodere.
  • Національний парк Аваш, 200 km to the east by road, is a world heritage site where some of the earliest human remains have been found. It's also a good place to see hyenas, and another highlight is the Awash waterfalls.
  • Bahir Dar is 550 km to the north, Ethiopia's third largest city and accessible by bus, car or plane. It's next to Lake Tana, and famous for churches and monasteries on islands in the lake as well as the Blue Nile Falls. From there you can continue to other destinations in Northern Ethiopia як от Гондар і Lalibela.
  • Діре Дава is an 11-hour train ride east along the new railway to Джибуті (you can fly here too). It's the only other chartered city in the country. A highlight here is Emperor Haile Selassie's Palace. Further 54 kms away from Dire Dawa is the world heritage listed ancient city of Харар, regarded as Islam's fourth holiest city.
  • Tiya, the "Stonehenge of Africa" is a world heritage listed ancient burial grounds, 90 km to the south. Accessible by car or bus.
  • Ziway, 162 km south is on the shore of an eponymous lake which is home to many species of birds. It's one of the Rift Valley lakes, and if you travel some 40 km further south, there are more lakes with birds in the Національний парк озер Абіятта Шалла. Accessible by car or bus.
Цей міський путівник по місту Аддіс-Абеба має путівник статус. Тут є різноманітна хороша якісна інформація, включаючи готелі, ресторани, визначні пам'ятки та деталі подорожей. Будь ласка, внесіть свій вклад і допоможіть нам зробити це зірка !