Кавказ - Caucasus

Кавказ: ворожа політика, приголомшливі пейзажі та старовинні церкви. Вид на часто закритий кордон від монастиря Хор Вірап у Вірменії на турецьку гору Арарат, яка сама є символом Вірменії

Кавказ (Кавказ) - область між Чорним та Каспійським морями. Він складається з Південна Росія, Грузія, Вірменія, і Азербайджан. Відомий своєю альпійською місцевістю, на Кавказі знаходиться гора Ельбрус, найвища гірська вершина Європи, на російсько-грузинському кордоні. Регіон вважається частиною природного кордону між Європою та Азією.

Кавказ - компактний і різноманітний регіон. Його мешканці походять з різного етнічного, релігійного та мовного походження. Частково завдяки цій великій різноманітності, історично регіон втягнувся в численні етнічні та політичні конфлікти, деякі з яких залишаються невирішеними донині. Незважаючи на цю важку історію, Кавказ здебільшого безпечний для подорожей і все частіше входить до популярних туристичних напрямків, що розвиваються.


Країни та регіони

Кавказькі регіони
 Абхазія
Репутація цього регіону як курортного району на Чорному морі відновлюється після війни 2008 року.
 Вірменія
Стародавня тисячолітня цивілізація серед суворих гірських ландшафтів та віддалених каньйонів. Дім дивовижних пам’яток світової спадщини, забутих монастирів та чудової спокійної та доброзичливої ​​культури.
 Азербайджан
Найбагатша держава Кавказу, її столиця, завалена нафтовими багатствами та міжнародним бізнесом, чудові старі палаци ширван-шахів у Баку і Шекі, Зороастрійські храми вогню, безплідні ландшафти - нафта і сіль, що поширюються по поверхні, і походи світового класу в пишну, сильно лісисту, гірську північ і південь.
 Грузія
Пишне зелене серце Кавказу з казковою кухнею та культурою, неймовірно різноманітними ландшафтами та винятковим багатством старовинних церков, соборів, монастирів та печерних міст
 Нагірний Карабах
Етнічна вірменська нагірка Азербайджан що вибухнув у 1994 році.
 Південна Осетія
Брав участь у тій самій війні, що і Абхазія, цей гірський район ще не досяг такого ж рівня стабільності. Він залишається віддаленим і доступним, лише для визначених, через Росію.
 Росія's Північний Кавказ
Цей чудовий регіон надзвичайних гір та річкових ущелин, смачної їжі, приголомшливих кам'яних гірських селищ, легендарної гостинності та, здавалося б, нескінченного циклу насильства, висвітлений у власній статті.

Переважно невизнані республіки Росія Абхазія, Південна Осетія, і Нагірний Карабах висвітлюються в статтях, окремих від тих країн, до яких вони колись належали. Хоча легітимність цих урядів заперечується, вони мають де факто контролюють і, таким чином, є окремими сутностями. Wikivoyage не займає жодної позиції щодо законності їх претензій бути суверенними державами.

Міста

0 ° 0′0 ″ пн.ш. 0 ° 0′0 ″ в.д.
Карта Кавказу
Старе місто Тбілісі відоме затишними вуличками та барвистими будиночками
  • 1 Баку - найбільше місто регіону, міжнародний нафтовий вузол і стародавня столиця Росії Азербайджан
  • 2 БатуміГрузії Найбільший морський порт також є регіональною столицею вечірок, і він служив літнім курортом з минулих днів царі
  • 3 Ечміадзін - будинок Вірменський Апостольська церква містить собор, церкви та музеї
  • 4 Шекі - прекрасний Азербайджанська місто в лісовій гірській обстановці
  • 5 СтепанакертНагірний Карабах головне місто робить базу для вивчення цього нерозвиненого гірського району
  • 6 СухуміАбхазької Субтропічний пляж столиці курорту робить перехід від гір
  • 7 ТбілісіГрузії жвава столиця, оточена горами, наповнена гарною їжею та вином
  • 8 Цхінвалі - Столиця Росії Південна Осетія є найбільш доступною частиною віддаленого та ізольованого регіону
  • 9 ЄреванВірменіяСтолиця Росії є найбільш спокійною в регіоні, з чудовими місцями, де можна поїсти, і недалеко від головних визначних пам'яток країни

Інші напрямки

Шекі лісовий фон, Азербайджан

Зрозумійте

Стародавні петрогліфи в Гобустан, Азербайджан

Географія

Кавказ містить два однойменні гірські масиви: Великий Кавказ, який проходить між Чорним та Каспійським морями, переважно Росіямежує з Грузія; і Малий Кавказ, що проходить на півдні навколо кордонів Грузії, Туреччина і Вірменія. Географічно Кавказ та його гірські масиви вважаються частиною природного кордону між Європою та Азією. Точні визначення цього кордону різняться; однак через культурні та соціально-політичні фактори регіон загалом розглядається як частина сучасної Європи.

Історія

Цей регіон спостерігав припливи та відливи імперій протягом століть. Три традиційні держави на південь від Кавказу - Вірменія, Азербайджан і Грузія - двічі були єдиними та незалежними за свою історію. Тигран Великий утримував тут велике царство в 1 столітті до нашої ери; і протягом кількох місяців 1918 року Закавказька Демократична Федеративна Республіка на короткий час побачила три країни об’єднаними. Між цими двома періодами, Римляни, Візантійці, Монголи, Перси, Османи, Імперські росіяни та радянські влади панували в різних частинах і в різний час.

Рання сучасна історія

Дивитися також: Російська імперія

Російська імперська експансія в XIX столітті заклала основи сучасного вигляду регіону. Хоча протягом століть Османська імперія тримала частини Росії Вірменія і Грузія а перси номінально контролювали Азербайджан, ані повністю не підпорядкували себе та не інтегрували корінні народи.

Радянські часи

Дивитися також: Радянський Союз

Радянські наступники Російської імперії ненадовго втратили контроль над регіоном у 1918 році, але до 20-х років три держави були об'єднані в СРСР. Радянська влада намагалася забезпечити єдину радянську ідентичність, але різні групи дотримувались своїх звичаїв, релігій та лояльності.

У міру розпаду Радянського Союзу на початку 90-х років регіон охопив жорстокий націоналізм. Космополітична суміш народів, яку культивували радянські влади, виявилася незмішуваною, коли люди мігрували, часто вимушені, до своїх етнічних батьківщин. Довільні кордони радянських республік, а отже, і нових незалежних держав, забезпечували стійку ворожість між цими державами та між ними.

Пострадянська плутанина

Гагри еспланада, Абхазія

У 1994 р. Етнічно вірмен Нагірний Карабах регіон Азербайджан вів війну проти азербайджанців. За вірменської підтримки була створена нова республіка. Однак жодна сформована нація - навіть Вірменія - офіційно її не визнає. Дипломатичні суперечки щодо регіону продовжують псувати відносини між Вірменією та Азербайджаном.

У 2008 р. Зусилля Грузії підняти на п'ятірку свої автономні регіони Росія Абхазія і Південна Осетія коли вони проголосили повну незалежність. Подальша війна була короткою і однобічною, оскільки російські війська підтримували сепаратистів і захопили значну частину Грузії. Було домовлено про припинення вогню, і Росія вивела свої війська до меж нових республік, що дипломатично визнала.

Однак воєнні дії в основному охололи Південна Осетія залишається внутрішньо нестабільним, і три держави залишаються, намагаючись знайти місце в новому світі. Грузія дивився на захід, хоча його надії на вступ до НАТО реалізувались не так швидко, щоб запобігти російському вторгненню. Вірменія залишається лояльним до Росії, яка підтримує її економічно та в суперечках з Азербайджаном. Азербайджан, можливо, через його культурні та мовні зв'язки з Росією Туреччина та інших тюркомовних країн Центральної Азії, має більше політичних зв'язків у цих напрямках.

Культура

Де зустрічаються релігії: Церква Святого Миколая (вгорі) та Тбіліська мечеть (внизу), Тбілісі

Кавказ - це регіон, де межі між Османською, Перською та Російською імперіями, а також місцевими царствами кілька разів проходили та перемальовувались протягом століть. Тут проживають багато етнічних груп, які зазнали сильного впливу своїх завойовницьких королівств, але в той же час змогли сформувати унікальну ідентичність, а також зберегти давні звичаї та традиції. Що стосується релігії, Вірменія, Грузія та російський регіон Північна Осетія є переважно православними християнами. Росія's Північний Кавказ (за винятком Північна Осетія) переважно мусульманин-суніт. Азербайджан переважно мусульманин-шиїт, але має сильну культуру секуляризму, успадковану від радянських часів.

Подорожуючи сюди, розраховуйте зустріти доброзичливих місцевих жителів, поїсти їжу, як ніхто інший на землі, та побачити захоплюючі гірські перспективи. Таємні, дорогі та бюрократичні процедури отримання віз поступово стають все меншим тягарем, як і крива міліція. Однак залишається достатньо уражень, щоб зробити цей регіон далеко не найпростішим для навігації.

Старі шляхи існування Радянського Союзу ніколи не за горами, коли йдеться про будь-яких чиновників, включаючи імміграційних офіцерів та поліцію. І будьте дуже, дуже обережні перед тим, як потрапити в район, який контролюється місцевою міліцією, що підтримується Росією, або російськими прикордонними військами сепаратистських регіонів Грузії та місцевою міліцією сепаратистського регіону в Азербайджані, яку підтримує Вірменія.

Розмовляти

Кавказький регіон - один із найскладніших мовних регіонів у світі, що містить понад 60 мов із п’яти різних мовних сімей. Хоча це чудово для культурного різноманіття, це може заплутати мандрівників.

Якщо ви збираєтеся взяти лише один розмовник для всього регіону, зробіть його російський. Колишній Радянський держави були об'єднані завдяки використанню його як спільної другої мови. Англійська мова стає все більш поширеною у головних містах, але її поширення недостатньо, щоб на неї можна було покластися. Однак багато людей у ​​Грузії не бажають розмовляти російською через військову напруженість з Росією, і англійська в основному витіснила російську як іноземну мову серед молодих грузинів, тому вам слід спробувати англійську, перш ніж пробувати російську, коли перебуваєте в Грузії.

Незалежність означала масову міграцію, часто вимушену, а етнолінгвістична сегрегація стала набагато виразнішою. Тому існує набагато менше міжетнічної взаємодії та набагато менше стимулів для молоді вивчати другу мову. Національні мови стають дедалі важливішими для мандрівників, але російський залишається дуже корисним.

Національними мовами є Абхазька, Вірменський, Азербайджанська, Грузинський і Осетинський.

Знання з Турецька також корисний в Азербайджан тому що Азербайджанська та турецька мова досить тісно пов’язані, щоб бути зрозумілими в достатній мірі. Також широко поширені тюркські мови, такі як Карачай-Балкар та Кумик Росія's Північний Кавказ, але ступінь їхньої схожості з турецькою значно менша, тому знання цієї мови може бути не настільки корисним, особливо якщо ви не вільно володієте турецькою мовою.

Залазь

Літаком

У трьох столицях є аеропорти, які добре пов'язані зі Східною та Західною Європою та Близьким Сходом. Є навіть кілька рейсів до Урумчі в Китай. Спірні території не обслуговуються пасажирськими рейсами.

Вторинні аеропорти країн, як правило, обслуговують переважно Росія, а також кілька підключень до Туреччина, Україна і Іран. Аеропорт Кутаїсі - це, мабуть, виняток; Угорська авіакомпанія Wizz Air здійснює кілька дешевих пасажирів до декількох європейських країн.

Вірменія

Азербайджан

Грузія

Потягом

Смілива радянська архітектура у вигляді Єреван залізнична станція

Політика розірвала багато залізничних шляхів до регіону.

Взявши поїзд між Росія і Абхазія є, як правило, безпроблемним, але подальшим подорожем до Грузія належне загалом неможливо. Поїзди з Росія до Азербайджан досить часті, але кордон закритий для західників.

Переїзд залізницею між Азербайджан і Іран в Астара можливо.

Немає пасажирських залізничних сполучень з Туреччина все ще відкритий.

Обійти

Великим пальцем

Автостопом значно легше в Вірменія, Азербайджан, Грузія, і Нагірний Карабах.

Зі старими Ладами у вас, мабуть, не буде такої великої удачі. Навіть незважаючи на те, що вони частіше зупиняються, через 50% часу вони вважатимуть себе автомобілем на все, а отже і платним таксі. Крім того, вони, мабуть, не будуть перетинати дуже великі відстані, вони більше схожі на варіант місцевого транспорту.

Для отримання додаткової інформації дивіться окремі країни.

Перетин кордону

Перетин кордону, як правило, важкий на всьому Кавказі. Російсько-грузинський кордон (Верхній Ларс) поблизу Казбегі тепер (з 2011 року) може перетинати будь-яка національність, враховуючи візи в порядку. Російсько-азербайджанський кордон відкритий лише для громадян країн СНД. Також є прикордонний перехід з Росії в Абказію, однак заборонено транзит через Абхазію з Росії в Грузію або навпаки. Для громадян, які не є членами СНД, єдиний спосіб в'їзду / виїзду з Росії через Кавказ - на Грузинське військове шосе між Владикавказом та Тбілісі. Окрім польоту, між ними є пороми Сочі, Росія & Трабзон, Туреччина (поблизу Грузії) і Баку, Азербайджан & Актау, Казахстан (поблизу Росії).

Вірмено-азербайджанський кордон закритий, оскільки обидві країни залишаються у стані війни. Вірмено-турецький кордон також закритий через напруженість між обома країнами. Для подорожі по суші між Вірменією та Азербайджаном та Вірменією та Туреччиною необхідно проїхати через Грузію чи Іран.

Кордони Грузії з Туреччиною, Вірменією та Азербайджаном відкриті, що робить країну дещо регіональним транзитним центром для Кавказу. З часу Революції троянд у Грузії 2003 року хабарі абсолютно не потрібні іноземним мандрівникам, які в'їжджають до Грузії. Однак для Вірменії та Азербайджану цього не можна гарантувати.

В'їзд до Азербайджану за використаною вірменською візою або навпаки може викликати проблеми (підозри) у прикордонників, але не повинен забороняти в'їзд. Тим не менше, рекомендується спочатку відвідати Азербайджан, а потім Вірменію, щоб уникнути потенційних проблем та відмови у в'їзді до Азербайджану. Однак вам не дозволять в'їзд до Азербайджану за візою в Нагірний Карабах (хоча ви можете попросити отримати візу НКР на окремому аркуші паперу), інакше це призведе до постійної заборони в'їзду в Азербайджан. Якщо у вас є вірменське ім’я, прізвище або вірменська національність, вам буде заборонено в’їзд в Азербайджан незалежно від вашої країни народження чи громадянства.

В Нахчиван (Азербайджан) можна в'їхати з Туреччини та Ірану.

Як

Нічні поїзди їдуть між Тбілісі-Єреван та Тбілісі-Баку. Подорожуючи залізничним транспортом, у вас є можливість перевезення вагонів на 4 ліжка (купе, вимовляється ку-пех) або на 2 ліжка (SV, вимовляється es Veh). SV трохи дорожчий, але зручніший і, як правило, вважається більш безпечним від кишенькових злодіїв.

Існують прямі автобусні сполучення між Тбілісі-Єреван та Тбілісі-Баку. Якщо ви їдете на автобусі з кондиціонером між Тбілісі-Баку, візьміть з собою куртку. Автобуси також курсують через російсько-грузинський кордон, але не є варіантом для громадян, які не є членами СНД.

Якщо ви віддаєте перевагу більш соціальному виду транспорту, мінівени (маршутки) діють через усі відкриті кордони та по всьому Кавказькому регіону.

Прямі рейси між Тбілісі - Баку, Тбілісі - Єреван. Не чекайте ніяких проблем в аеропортах: вони невеликі та ефективні.

Перетнути кордон між Грузією та Вірменією можна на орендованому автомобілі. Прокат автомобілів застрахований в обох країнах, і в іншій країні їх можна їхати в один бік і висаджувати.

Побачити

Озеро Севан, Вірменія

Роби

Катайтеся на лижах на двох дуже красивих гірськолижних курортах Грузії: Бакуріані і Гудаурі.

Відпочинок на грузинських пляжах на березі Чорного моря в Росії Батумі, Кобулеті, Урекі, Гонія тощо

Їсти

Грузинські "хінкалі" та "хачапурі"!

Напій

На Кавказі напоями, що відзначаються, є грузинські вина, вірменський коньяк (коньяк) та російська горілка.

Місцеве пиво на Кавказі - відмінна цінність.

Особливо смачні грузинські вина:

  • Червоний: Сапераві, Мукузані, Хванчкара (напівсолодкий), Кіндцмараулі (напівсолодкий)
  • Білі: Цинандалі, Кахеті, Тбілісурі

Повага

Люди Кавказу, як правило, дуже гостинні та доброзичливі до міжнародних відвідувачів, оскільки вони, як правило, пишаються своєю культурою та своїми землями, а регіон здебільшого знаходиться поза межею масового туризму. Є винятки: антитурецькі настрої сильно посилюються Вірменія, оскільки багато вірмен застосовують свій негативний погляд на Туреччину не лише до уряду, а й до простих турецьких людей. З подібних причин деякі люди в Грузія також може діяти холодно по відношенню до росіян, хоча і в меншій мірі. Природно, конфлікти, геополітичні проблеми чи етнічні / релігійні питання не слід обговорювати з місцевими жителями, якщо ви не впевнені на їх стороні.

Росії Північний Кавказ здебільшого має суворо консервативну ісламську культуру, і мандрівники повинні пам’ятати про це, одягаючись та спілкуючись із місцевим населенням, особливо жінками. Решта Кавказу значно менш релігійна, але Вірменія і Азербайджан все ще більш консервативні, ніж кажуть Америки або більшість Європа, а ЛГБТ-особи можуть зазнати значної дискримінації.

Залишатися в безпеці

Зруйноване місто Агдам, повторно взяв Азербайджан у 2020 році Нагірний Карабах війни.

Кавказ - це багатство вікових змагань, десь замерзлих, а справді дуже гарячих. Незважаючи на це, більшість частин Грузія, Вірменія і Азербайджан далекі від конфліктів і безпечні для відвідування, хоча регулярні злочини можуть становити проблему в певних районах, а також переслідування з боку сил безпеки в прикордонних регіонах. Перегляньте окремі сторінки району, щоб отримати більш конкретну інформацію.

Для решти регіону, ситуація може змінитися швидко і непередбачувано, тому, якщо ви плануєте відвідати, переконайтеся, що шукаєте останні оголошення. Далі описується ситуація до грудня 2020 року:

  • Росії Північний Кавказ сьогодні є відносно стабільним, але інциденти з безпекою, такі як напади на поліцію та військових, трапляються час від часу, і деякі країни мають туристичні рекомендації щодо відвідин цього району, що ускладнює отримання туристичної страховки. Зверніть увагу, що мандрівники з-за меж Росії та сусідніх країн дуже рідкісні, і, ймовірно, привернуть значну цікавість місцевих жителів, що може призвести до цікавих зустрічей, але також потребує додаткових запобіжних заходів.
  • Абхазія безумовно, є найбільш стабільним і "відкритим для туризму" з "проривних республік", і єдиним, який можна відвідати "законно" (тобто, не роблячи вас злочинцем у будь-якій країні), якщо ви відвідуєте його з Грузія, хоча, можливо, зручніше це робити через Росія.
  • Південна Осетія, хоча в наш час це не особливо небезпечно, відвідувати його можна лише з Росія, роблячи вас автоматично злочинцем в Грузія. Як і в Росії Північний Кавказ, неросійські мандрівники дуже рідкісні, і, ймовірно, привернуть цікавість у місцевого населення.
  • В результаті війни вересня-листопада 2020 р. Проривна республіка Росія Нагірний Карабах зазнали значних територіальних, інфраструктурних та гуманітарних втрат. Перш ніж планувати відвідування, перевірте, чи відкритий він для самостійних подорожей.
Цей путівник по регіону Кавказ є контур і може знадобитися більше вмісту. У ньому є шаблон, але інформації недостатньо. Якщо є Міста і Інші напрямки перераховані, вони можуть бути не у всіх придатний для використання статусу, або може не бути дійсної регіональної структури та розділу "Увійти", що описує всі типові шляхи сюди. Пориньте вперед і допоможіть йому рости!