Лікійський шлях (Турецька: Лікья Йолу) - це пішохідна стежка довжиною 540 км південно-західна Туреччина, підключення Фетхіє на заході з південним заходом від Анталія (селище та центр сходження Гейкбайяри на горах, точніше) на сході вздовж Лікійське узбережжя.
Зрозумійте
Товариство турецьких культурних шляхів підтримує і підтримує маршрут і продає офіційний путівник зі свого веб-сайту.
- Путівники по подорожах та інформаційний пункт "Походи в Туреччину". Четверте видання путівника було опубліковане в червні 2014 року. У 2014 році в маршрут було внесено суттєві зміни, які продовжуються, тому перевірте інформацію на цих сайтах. CRS розробляє додаток iPhone для маршруту, в якому буде розміщуватися і транспортуватися на ньому, а також найвідоміша карта. Очікувалось, що він буде доступний у сезоні весняних походів 2015 року.
Детальні карти доступні для кожної ділянки маршруту та кожної громади, показуючи розміщення, визначні пам'ятки, послуги, пункти пропуску та інші корисні місця в Інтернет-вікі для Лікійського шляху. Трекопедія розробила додаток для iPhone, призначений для допомоги мандрівникам на Лікійському шляху.
Лікійський шлях - чудовий спосіб отримати відчуття істини Середземноморська Туреччина, подалі від багатолюдних пляжів, дорогих курортів та чужих пальм.
Залазь
Фетхіє і Анталія добре зв’язані між містами з більшістю міст країни автобуси. Найближчий міжнародний аеропорти знаходяться на Даламан для західної стежки та в Анталії для східної частини.
Доїхати на західну стежку маршрутками досить легко (долмуш, візьміть тих, хто прямує до Олюденіз, і зійдіть трохи на південь від кругового руху Овачик / Гісареню, біля великої вивіски «Курортний готель Монтана») та знаку «Лікійський шлях».
Східний шлях у Гейкбайяри знаходиться в 20 км на захід від Анталії, і до нього можна дістатися місцевими автобусами або таксі. Це не позначено.
Збори та дозволи
За походи та кемпінги по Лікійському шляху не вимагаються збори та дозволи.
Зрозумійте
Маршрут дослідила британка Кейт Клоу, яка проживає в Туреччині, за допомогою кількох добровольців. Він був позначений маршрутом за підтримки Банку Гаранті та дозволу Міністерства культури Туреччини в 1999 році. Лікійський шлях з'єднує ряд сіл, гірських хуторів, лікійські та римські місця на своєму маршруті та сягає висоти від 0 метрів (рівень моря) до перевалу 1800 м через гору Тахталі (відому під назвою Олімпос у давнину). Це не одна пішохідна доріжка, яка залишилася цілою з незапам’ятних часів, це сукупність старовинних стежок, мулових та караванних стежок, лісових та зворотних доріг. Для багатьох сайтів це найзручніший спосіб дістатися до них, а для багатьох інших їх можна краще оцінити, приїхавши первісною старою дорогою.
Хоча є деякі трекери, які роблять всю трасу за один прийом, більшість людей воліють робити це по секціях; деякі розділи неминуче популярніші за інші. Деякі короткі ділянки стежки поблизу міст можна вважати придатними для денних прогулянок.
Траса в основному без сміття, за винятком територій, що використовуються марафоном Лікія, які згодом не були очищені. Після сміття дуже важко очистити стежку, оскільки вона здебільшого лежить на віддаленій та важкій території. Тому наступне залишити без сліду керівних принципів є важливим. Крім того, заздалегідь добре подумайте, що вам знадобиться, а що ні, оскільки все, що вважається «сміттям», потрібно буде везти до найближчого сміттєвого бака - зручності, якої не вистачає навіть у деяких гірських хуторах, не кажучи вже про те, сама стежка.
Квітень – червень та вересень – листопад - найкращі / найпопулярніші місяці для прогулянки по стежці, оскільки в ці місяці вона тепла (але не пекельно спекотна, на відміну від літа!), А не дощова (на відміну від зими).
Знаки та дорожні позначки
стандартний орієнтир Лікійського шляху - це напівбілий, наполовину червоний прямокутник. Рекомендована стандартна відстань між позначками становить 80 м, але коли стежка починає крутитися і повертатися, вони стають частішими, і коли стежка лежить прямою лінією, перетворюючись на легко помітну стежку, тоді вони стають рідшими. Вони в основному намальовані на скелях вздовж маршруту, хоча ви також можете помітити деякі на стовпах, садових стінах або на самій доріжці.
Бічні доріжки, що збиваються з основної стежки - і, як правило, прибувають на місцях, що не проходять дорогу (буквально!) - мають позначки, подібні до стандартних прямокутників, лише жовтий замінює білий.
Інші орієнтири включати кутову позначку, яка передує повороту; кут вказує в напрямку повороту. "Червоний хрест" позначений на "неправильних" стежках і дорогах, як правило, супроводжується стандартним прямокутником, намальованим "правильним" шляхом.
Раз на п’ять або близько того років кілька добровольців поповнюють орієнтири. Однак тим часом деякі місцеві жителі перефарбовують позначки на деяких ділянках, і це може спричинити зміщення нових знаків на кілька (сотень) метрів по обидва боки фактичної стежки. У деяких випадках жителі села переходили шлях, щоб проїхати повз своє житло чи кафе. Однак це не дуже велика проблема, оскільки "нові" позначки якимось чином десь приєднаються до "старих", тому ви не загубитесь, навіть слідуючи цим "випадково" намальованим позначкам.
Ознаки, легко впізнавані, характерні жовті стрілки із заголовком Фетхієден Анталія Лікья Йолу, тобто Лікійський шлях Фетхіє до Анталії, ніде не такі часті, як орієнтири, але все-таки їх можна побачити і справді корисні на більшості перехресть (де, наприклад, стежка відокремлюється від головної дороги) та на виїздах із села. Вони називають наступний пункт призначення на відстані в кілометрів. Відстань на знаках приблизна, тому не хвилюйтеся, якщо ви бачите, що відстань піднімається або зменшується на 1 км на наступному знаку.
Підготуйся
Ви можете розглянути можливість залучення:
- Карти - Карти не є абсолютно необхідними для слідування маршруту, оскільки для цього достатньо орієнтирів. Керівництво Кейт Клуз "Лікійський шлях" містить карту Лікійського шляху. Корисно отримати огляд, але його важко використовувати для орієнтації або спонтанних змін маршруту (відсутність масштабу, сітки, контурів або інформації про напрямок на північ). У березні 2015 року були оприлюднені карти "Lycia East Hiking Map 1: 50.000" та "Lycia West Hiking Map 1: 50 000" (MapSite Verlag). Разом вони охоплюють всю територію Лікійського шляху і містять усі важливі топографічні особливості та інформацію про житло, харчування, джерела води, екскурсії тощо. Кілька років тому було випущено ще три карти (схід - захід - середина), які базуються на старих радянських військових картах (EWP). Карти давніх лікійських місць (їх можна знайти в Інтернеті) можуть бути корисними для кращого розуміння місцезнаходження давніх лікійських міст щодо сучасних турецьких міст і сіл. Інтерактивні, докладні карти доступні для кожної ділянки маршруту та кожної громади, де показано житло, визначні пам'ятки, послуги, пункти пропуску та інші корисні місця в Вікі Лікійський шлях.
- Намет і туристичне спорядження - Хоча ви знайдете якесь житло (в основному сімейні пансіонати) в деяких селах (зазвичай відокремлених один від одного на відстані середньої щоденної прогулянки) на більшій частині маршруту, є дві секції, де дикий кемпінг - це ваш єдиний вибір на дві ночі поспіль. Навіть якщо ви не плануєте проходити таку ділянку, кемпінг - це чудовий спосіб зменшити витрати на проживання, а наявність під рукою кемпінгу надає набагато більше свободи: Хто хоче пройти ще 5 км до пансіонату, до якого ви плануєте за ніч, поки ви повністю виснажені і виступаєте проти чудового виду? Але цей вибір, звичайно, має данину: чим легший рюкзак, тим щасливішим ви будете.
- A факел - Мати факел чи якесь інше джерело світла є обов’язковим, оскільки жодна частина стежки, крім тих, що об’їжджають села, не освітлюється вночі, і швидко стає кошмаром слідувати за вказівниками, як тільки настане ніч.
- A розмовник - Принесіть a Турецький розмовник оскільки стежка проходить через справді віддалені гірські хутори та більшість сіл на маршруті, навряд чи бачить інших людей, не кажучи вже про іноземців, крім туристів - хоча іноді лише кілька кілометрів (і значна висота) відокремлюють ці віддалені села від масовий туризм.
- Пляшки та пляшки і пляшки води - Гарячий і сухий середземноморський клімат панує в районі, і вам буде потрібно багато води. Якщо літо, будьте готові йти під палючим сонцем 3-4 години поспіль, ніколи не бачачи джерела води на деяких ділянках стежки. Як правило, вам рекомендується додавати регідратаційні солі та воду, якщо ви їдете влітку, але перед тим, як поїхати, проконсультуйтеся з лікарем.
- Роздруківки Wikivoyage - На додаток до фактичних деталей маршруту нижче, існують окремі статті Wikivoyage щодо відносно більших населених пунктів уздовж стежки (зазначені блакитними посиланнями при перегляді в Інтернеті). Не забудьте ознайомитися з ними, щоб отримати докладнішу інформацію про те, що варто побачити та зробити, де їсти та спати під час проходження, перш ніж вирушити в дорогу.
Прогулянка
Поки офіційний старт "Лікійського шляху" в Овачик, північне передмістя Олюденіз, ви можете пройти його аж до Фетхіє (приблизно в 15 км від Овачика та центральної частини регіону), не маючи необхідності посилатися на узбіччя дороги за допомогою прилеглих стежок. Траса була продовжена на північ на 2 дні (2014 р.) І закінчується у Гейкбайяри, де можна відпочити та піднятися на скелю.
Фетхіє-Каякой
Загальна відстань: 8-9 км
Маршрутна, брукована та широка середньовічна стежка крізь сосновий ліс 1 Фетхіє. до Каякьоя, "міста-привида" на пагорбах, забезпечуючи досить легкий похід між цими регіонами, причому єдиний важкий (якщо це літо, і ви несете великий рюкзак, тобто) є першим або близько того км від Фетхіє (за зростанням і без тіні). Деякі ділянки цієї дороги покриті асфальтовим покриттям, тому вашу мирну прогулянку кілька разів перетинатиме дорога, але на щастя ці ділянки короткі.
Дорожні позначки цієї траси іноді мають жовто-червоний колір, що свідчить про те, що це бічна стежка, тоді як деякі інші позначки мають біло-червоний колір, що означає, що це основна стежка. Також часто зустрічаються жовтий, зіпсований з білим, і білий зі шкірним із жовтим. Але незважаючи ні на що, вони досить часті і помітні, щоб не дати загубитися. Знак очолюють Лік'я Йолларі а не звичайний Фетхієден Анталія Лікья Йолу а Каякой називається Кая (Левіссі) на знаках.
З центру міста Фетхіє, почніть, слідуючи коричневим дорожнім знакам "Каякьой" (іноді "Кая" або "Кармілас"). З кута мечеті поверніть праворуч (у бік пагорбів / скельних гробниць), проїжджайте повз зупинку мікроавтобуса (маршрутки прямують до Каякой). Потім ви під’їдете до Т-перехрестя, поверніть ліворуч, а потім через пару сотень метрів пізніше праворуч (шукайте вуличний знак із написом "Кая"). Це виведе вас на асфальтову дорогу з Фетхіє, що рухається до Каякьоя, проїхавши повз лікійський саркофаг праворуч в посередині дороги перед тим, як ви виїхали із забудованої території. Спочатку дорога йде дном долини, з невеликими та великими різьбленими по обидва боки скельними могилами. Оглянувши Фетхіє з висоти пташиного польоту праворуч, дорога буде розгойдуватися ліворуч, все ще піднімаючись. Проїхавши кілька котеджів ліворуч, ви побачите перший знак стежки зі стрілкою вліво. Шлях, що входить у ліс, проїжджаючи невеликий кам’яний міст через суху струмку, не позначений шляхами і не видно чітко, насправді є ярликом і повертається до асфальтової дороги через пару сотень метрів. Після короткої прогулянки на узбіччі дороги, що звивається ліворуч, власне стежка починається біля фонтану з холодною водою (знак також покаже вам шлях): поповніть тут свої пляшки, бо це останній фонтан до Кечилера, приблизно 6 км. Шлях почнеться грунтовою дорогою з розкиданою пухкою галькою. Після короткого підйому, і до того, як стежка розгорнеться вправо, зліва відкривається прекрасний вид на затоку Фетхіє. Ви можете тут відпочити, якщо вже втомилися. За сто метрів починається дуже добре спроектована брукована доріжка, яка плавно піднімається до вершини пагорба, де ви знову приєднаєтесь до асфальтової дороги. Протримавшись на узбіччі дороги близько 1 км, і маючи перший віддалений вид на місто-привид між деревами, є ще одна табличка, що говорить Кая (Левіссі) 5 км, вказуючи ліворуч, від якої дорога хитається. Може виглядати так, ніби це показує асфальтову дорогу, але це так ні! Це насправді показує (повторний) початок доброї мощеної брукованої доріжки, яка в цей момент не видно чітко, але лежить поруч із дорогою, хоча і дещо нижче через різницю висот. "Брукована" стежка в цей момент не настільки широка, навіть, або настільки чітко визначена, як брукована стежка, по якій ви йшли раніше, і її легко пропустити. Брукована стежка згодом швидко повертає право в ліс, тоді як дорога продовжує лежати прямо. Після плавного спуску в лісі шлях знову перетинається дорогою. Цього разу немає знаку чи знаків поблизу, які б вказували шлях. Звідки ви вийшли з лісу, вам потрібно буде пройти праворуч кілька років, і ви швидко побачите скелясту стежку, яка незабаром перетвориться на широку бруковану доріжку, що веде вниз праворуч і спускається з асфальтової дороги. Стежка буде продовжувати спускатися і знову перетне асфальтовану дорогу, на якій виявиться, що вам потрібно пройти короткими шляхами праворуч по асфальтовій дорозі, і ви знову побачите широку бруковану доріжку. Незабаром ліс зникне з першими будівлями з моменту виходу з Фетхіє. Це село с Keçiler, в даний час околиця Каякой і знаходиться в 2 км від Каякой. Кав'ярня зустріне вас у селі, вийдіть стежкою ліворуч на перехресті перед нею. З цього моменту ви будете йти ґрунтовими сільськими дорогами без спусків та підйомів. Трохи пройшовшись, дорога буде звиватися праворуч і проходитиме повз лікійський сакрофаг збоку пагорба ліворуч. Після сакрофага ви востаннє приєднаєтесь до асфальтової дороги, що спускається з пагорба ліворуч. Це дорога, яка йде за вами з Фетхіє. Трохи пройшовши збоку, ви вийдете на сільську площу з великим фонтаном ліворуч (дуже тепла вода!). Вам слід їхати прямою дорогою до Каякьоя, і знак вказує, що дорога направо веде до Афкуле і Джеміле (17 км, не доступний крім пішохідного туризму). Після швидкої прогулянки між деякими ресторанами ви прибудете до центру міста Каякьой (частина міста-привида).
Каякьой-Овачик
2 Каякой. У цьому старовинному містечку є кілька пансіонатів, ресторанів, продуктовий магазин (лише готівкою; ліворуч від дороги, що повертає прямо перед церквою, попросіть ринку, яскраво виражений маар-кайт), і старий фонтан. Вода з фонтану не має чудового смаку, але є питною, оскільки багато людей, навіть не місцеві жителі, п’ють з неї, здавалося б, без проблем. Також є проста карта села, зроблена з ілюстрації на узбіччі дороги між фонтаном та церквою. Це опубліковано зворотний: все, що відображається праворуч від ілюстрації, знаходиться зліва від вас і навпаки.
З Каякьоя у вас є дві різні траси на вибір, щоб дістатися до 1 офіційний слід Лікійського шляху. в Овачик: або той, який приведе вас до пляжу поруч із Блакитна лагуна в Олюденізі, або той, який веде вас прямо до Овачик через пагорби. Якщо ви вирішите пройти маршрут через пляж, то вам доведеться йти узбіччям дороги, що піднімається, з дещо інтенсивним рухом (у високий сезон) між Олюденізом та Овачик близько 3 км. Однак у вас є можливість сісти на мікроавтобус (долмуш) щоб уникнути цього розділу в будь-якому випадку.
Маршрут через пляж до Олюденіз
Загальна відстань 4-5 км
Як повідомляється, цей маршрут є одним з найлегших походів у регіоні (завжди спускається після короткого початкового підйому, що проходить через пагорб за Каякьоєм), і його можна зручно здійснити за 2 години. Орієнтири - це звичайні червоно-білі або червоно-жовті прямокутники.
Маршрут починається біля церкви Святого Таксіархіса (Верхня церква) у центрі міста-привида. Стежка частково проходить через сосновий ліс і пропонує вражаючий вид на море внизу та на острів Святого Миколая біля берега. Одного разу стежка з’єднується з дорогою поруч із пляжними клубами та веде до 3 Олюденіз..
Маршрут, який веде прямо до Овачик
Відстань: 7 км
Як і стежка до Блакитної лагуни / Олюденіз, цей шлях починається перед Верхньою церквою.
Овачик-Козаняч
Загальна відстань: близько 8 км, висота: 250-750 м
4 Овачик. і поруч Гісароню. знаходяться на головній дорозі між Фетхіє та Олюденізом. Вони обидва досить розвинені курорти, типові для цього району. Вони мають всі види туристичної інфраструктури: безліч готелів та пансіонатів, ресторанів та барів, продуктові магазини, які приймають кредитні картки та містять великий вибір продуктів харчування та напоїв.
Офіційний початок Лікійського шляху лежить на схід від дороги, що з'єднує Овачик з Олюденіз. Від кільцевого перехрестя Гісароню (на північ від Олюденіза) пройдіться у напрямку до Олюденіза, і приблизно через 1 км ви побачите перший жовтий знак Лікійської дороги зліва від дороги; або праворуч від дороги за 3 км вгору від узбережжя Олюденіз. Він говорить Кірме 10 км, і всі знаки на цій ділянці опускають Козанач на користь Кірме як першого населеного пункту на маршруті. Однак цей маленький знак затемнений сусідніми набагато більшими знаками Курортний готель Монтани (легко помітні) та деякі інші вивіски, що інформують про проект “Лікійський шлях”, встановлений місцевими благодійними організаціями.
Для цього розділу візьміть принаймні 5 літрів води на кожну людину, оскільки це важка прогулянка, майже завжди підйом без спусків чи рівних майданчиків, майже немає тіні і немає джерела води на 8 км прямо на маршруті, крім трьох цистерн з дощовою водою з відрами, набраними зі старих форм для готування олії . Однак цистерни ні до чого, якщо у вас немає очищувальних таблеток або фільтрів, оскільки вода всередині повна личинок комарів і смердить до високого неба. Поставтеся до цієї нотатки серйозно, перш ніж намагатися пройти стежку, особливо влітку.
Проїхавши повз Курортний готель Монтани та менший пансіонат, асфальтована дорога поступається місцем грунтовій (але все ще широкій) лісовій доріжці. У цей момент ви проїдете під стартовим знаком Лікійського шляху. З цього моменту всі дорожні позначки є стандартними білим та червоним.
Стежка починається в сосновому лісі, але дерева з часом зникнуть на користь середземноморських чагарників ( макіс), а лісова доріжка перетвориться на вузьку пішохідну доріжку, бруковану в перерізі, але переважно вкриту пухким гравієм. З деяких фантастичних видів на Блакитну лагуну праворуч ви почнете підніматися вздовж стежки, яка повертається і звивається збоку гори. Цей муловий шлях був єдиним сполученням мешканців хуторів Козанач та Кірме з рештою світу до 1983 року, коли набагато ширша грунтова дорога була бульдозером з іншого боку гори. Її досі рідко використовують місцеві вівчарі та їх стада. Будьте особливо обережні в цьому розділі, оскільки іноді між вами та скелями заввишки не буває буквально нічого. Є також кілька розгалужених доріжок, якими не слід їхати, тому слідкуйте за цими червоними хрестами на стиках. У певний момент траси зелені / бірюзові точки з’єднаються, однак, це не ті позначки, якими ви повинні слідувати. Вони скоріше показують шлях для підйому стежки від пляжу Олюденіз прямо до вершини 2 Гора Бабадаг. 1970 м.. Зелені точки супроводжуватимуть білі та червоні прямокутники аж до Козанача.
На більшій частині цього розділу ви іноді будете чути крики та "йіпеї". Не хвилюйтеся, ніхто не бідує. Просто подивіться вище, і ви побачите парапланери, що летять з вершини гори на пляж.
Після іноді важкого і безтіньового підйому, який може здатися, що триватиме вічно, і, проїжджаючи через випадкові ворота, висічені в скелях, що перегороджують стежку, ви прибудете до останньої цистерни та великого дерева, що пропонує багато тіні, під яким можна відпочити . Однак будьте обережні щодо скорпіонів та інших можливо небезпечних павукоподібних у цій місцевості. На даний момент ви пройшли приблизно дві третини стежки до Козанача, ще близько третини. Якщо ваша вода почала знижуватися, починайте заходи з економії води: Пийте тільки тоді, коли ви справді спраглі, випийте лише одну-дві ковтки та припиніть їсти закуски. Перше (питне) джерело води знаходиться в Козаначі.
Стежка ще раз починає сходити за цистерною. Приблизно в 1 км від Козанача він раптово перетвориться на рівну землю, засипану більшим гравієм, і деякі нові споруди, в тому числі схожі на фортецю / замок з великими вкритими камінням вежами, запросять вас назад до цивілізації тут. Згодом стежка приєднається до широкої ґрунтової сільської дороги і, повернувши ліворуч, маючи повний огляд села Kozağaç, ви приїдете до першого фонтану з дуже холодною і смачною водою ліворуч від дороги. Однак не використовуйте мило в цьому фонтані, щоб уникнути накопичення рапсу, оскільки довге корито під фонтаном є місцем, де поливають місцеві кози. Однак ви можете використовувати мило біля нижнього фонтану, що надходить із корита, оскільки стічні води там прямують у стік.
Зелені крапки будуть віддалятися біля фонтану, але, як уже згадувалося, вони не є мітками, якими слід слідувати.
Козанач-Кірме
Відстань: близько 4 км, висота: 750-650 м
5 Kozağaç. Гірський хутір із лише кількома будинками, затиснутими між височезним гранітним корпусом, що є Горою. Бабадаг вгорі і високі скелі долини Кидрак внизу. У цьому хуторі немає житла чи магазину, про які можна було б говорити. Однак хутір лежить трохи під парапланеристом.
Стежка почне повільно спускатися на виході з Козанача, де ви проїдете повз іншого фонтану з холодною водою. Проїхавши повз занедбану шкільну будівлю, ви потрапите в ділянку, засипану дрібним сірим піском. Це русло, яке частина гори зісковзнуло в результаті землетрусу в 1957 році, і все ще десятки великих скель падають, і деякі щодня проходять через це русло. Приблизно через 100 метрів після сірих пісків ви пройдете біля джерела води. Це нелегко видно, оскільки насправді це не фонтан, лише синій шланг без раковини або наскрізь, але за словами місцевих жителів, смачна вода там надходить із самого вершини гори і не має шансів забруднення. У цей момент ви ввійдете в сосновий ліс. Більшість путівників та карт говорять про ярлик безпосередньо на краю скель через ліс тут, однак станом на липень 2009 року в лісі не було дорожніх знаків, а шляхових знаків вздовж широкої ґрунтової дороги було переконливо достатньо, щоб проходив Лікійський шлях на дорозі. Хоча незалежно від того, лежить там стежка чи ні, пройдіться в ліс до краю скелі, щоб відпочити на тлі приголомшливого виду на Долина Кідрак внизу - набагато грандіозніша версія більш знаменитої Долини Метеликів (на 7-8 км далі Лікійським Шляхом). Курорт, що лежить на краю дна долини, є Клуб Lykia World.
Після короткого і пологих підйомів вид на долину Кидрак незабаром зникне, а також на сосновий ліс, а ґрунтова дорога буде віти вліво. Проїхавши повз ще одну занедбану шкільну будівлю та повний фонтан бджіл, ви потрапите на розв’язку. Як показують вам орієнтири, поверніть ліворуч у село Кірме. Інші дороги ведуть до Карааняч, село все ще вище в горах, і Олюденіз через Фаралія (це дорога, якою сьогодні користуються місцеві жителі та транспортні засоби до сіл Козанач та Кірме).
Кірме-Фаралія
Відстань: близько 4 км, висота: 650 м до 350 м
6 Кірме. Як і Козанач, Кірме - гірський хутір, в якому немає житла та магазинів, але трохи більший за Козанач.Стежка негайно почне крутитися, як тільки в’їде в село, тож уважно стежте за шляховими знаками. З цього моменту ви завжди будете спускатися до Фаралії. Знайшовши правильний вихід у маленькому лабіринті між садовими стінами в селі, ви пройдете вздовж маленької долини із сухим струмком посередині та оточеним полями та садами. Проїхавши два фонтани в долині, крім одного всередині села, ви швидко почнете втрачати висоту до Фаралії з боку пагорба, вкритого чагарниками. Спустившись по якійсь скелястій місцевості зі скелями, викладеними ніжними сходами, ви раптом прибудете в струмок із невеликим водоспадом, який запросить вас до Фаралії. Поруч із водоспадом знаходиться готель Die Wassermühle, перероблений із старого водяного млина села. Ви можете швидко освіжитися водою, однак, як і раніше, дотримуйтесь вказівок, що не залишають слідів, оскільки потік утворює водоспади в Метеликовій долині внизу і ще раз використовується там мандрівниками.
Фаралія-Кабак
Відстань: 8 км
7 Фаралія. - село на скелях над 3 Долина метеликів.. Це перше село на Лікійській дорозі з часу Овачика, в якому є кілька пансіонатів, вбиральня (хоч і примітивна, присадибна, хоча в них є проточна вода та рідке мило; поруч із мечетью села - не шукайте Блакитна мечеть, це зелена маленька будівля. Це безкоштовно), продуктовий магазин (Ринок Фаралії; лише готівкою, дуже мізерний вибір овочів, напоїв та закусок; він розташований на виїзді з села, на дорозі до Кабака, хоча вам доведеться відійти від Лікійського шляху, оскільки він розташований після того, де Лікійський шлях розщеплюється від дороги), та сміттєвих баків (є один перед Дім Георгія, приблизно в 200 м від стежки до скель Долини Метеликів). Напроти мечеті є фонтан, але вода не дуже смачна, і вона виходить із покритої мохом мармурової стіни.
Після прибуття до Фаралії з боку Die Wassermühle, Лікійський шлях приєднується до асфальтової дороги, яка йде звідти Олюденіз. Щоб побачити - або спуститися до - Метеликової долини, пройдіться праворуч у напрямку Дім Георгія навпроти мечеті. Це невелике село, тож після відходу з життя мечеті та лікійського або грецького сакрофага на пагорбі біля неї село закінчується. Після виїзду з села Лікійський шлях швидко повертає ліворуч у ліс, відмовляючись від асфальтової дороги до Кабака, яку називають або Фаралія (Кабак) або Кабак на знаках з місця, куди ви увійшли у Фаралію (Die Wassermühle).
Спускаючись до Долини метеликів
Підйом є досить крутим, і є мотузки, які можна використовувати в декількох частинах. Проте добре навчені місцеві жителі можуть піднятися з долини за 15-20 хвилин. Не рекомендується підніматися в дощову погоду, оскільки скелі стають слизькими. Можна зупинитися там в орендованих бунгало або наметах (35-40 TL), відвідати природний парк з водоспадом або взяти пором до Олюденіза.
Детальніше та подробиці безпеки щодо спуска до Долини див Фаралія статті.
Кабак-Алинка
Відстань: 7 км
8 Кабак., складався з верхньої села і декількох бунгало внизу на 9 узбережжя на пляжі Кабак., має кілька пансіонатів та невеликий продуктовий магазин (лише готівкою; у верхньому селі).
Є два способи проїхати до Алинка - через пляж Кабак (спускається вниз до пляжу і підключається до гірської дороги пізніше) або через пагорби навколо долини з чарівним видом на море зверху. По дорозі можна знайти гарні дикі кемпінги.
Починаючи з Кабака і до Кіника (до якого приблизно три дні ходьби), джерел проточної води немає, крім помітних винятків мечетей на хуторах Бель та Додурга, і більшість жителів села покладаються на цистерни з дощовою водою навколо цієї місцевості. Хоча у вас не буде проблем із водою для пиття або з прийняттям душу в гостьових будинках уздовж цього розділу, будьте готові фільтрувати воду з мало розміщених цистерн у сільській місцевості з хуторів. Деякі цистерни, які були зазначені в застарілих путівниках, можуть тим часом вийти з ужитку, тож плануйте заздалегідь і пакуйте відповідно.
Алинка-Гей
Відстань: 9 км
10 Алінка. Верхній пагорб хутора всього 13 домогосподарств, які не спускаються на пляж. У селі немає магазину.Однак житель села на ім'я Байрам орендує кімнати за 30 TL за ніч. У селі є ще один пансіонат, розміщений у кам'яній будівлі: 1 Аламут, ☏ 90 252 679-10-69, 90 537-852-86-46 (мобільний телефон), ✉[email protected].
З Алінки є два шляхи - або (немаркована) асфальтована дорога, яку використовують транспортні засоби, або власне маршрут Лікійського шляху, який проходить ділянку, яка пройшла через зсув, сильно деформуючи схил пагорба, а також деякі дуже вузькі стежки з глибокими скелі завдовжки в фути від ваших сходів.
Між Алінькою та Гей можна знайти джерело проточної води, якщо продовжувати піші прогулянки по дорозі (приблизно в 3 км від Алінки, проїхавши кілька фермерських будинків зліва).
Поруч із Алінка також веде альтернативна стежка, яка проходить через село Богазічі (4 км).
Гей-Бел
Відстань: 6 км
11 Гей. Його офіційна назва - Єдібурунлар і це порівняно більше село в порівнянні з Алинка і має мечеть, 2 магазини (названий Лікійським ринком, лише готівкою), туалет та джерело води, привезене туди кілька років тому. Це знову верхнє село без спуска на пляж.
Сільський голова (мухтар) Байрам (не плутати з іншим Байрамом в Алінці) орендує мандрівникам кімнату та внутрішній дворик свого двоповерхового дерев’яного будинку для ночівлі. Повідомляється, що Байрам також може організувати перевезення вашого зайвого багажу до кінцевого пункту призначення.[раніше мертве посилання]Єдибурунларський маяк, ☏ 90 252 679-10-01, 90-536-523-58-81 (мобільний), ✉[email protected]. Ще один прекрасно розміщений бутик-пансіонат неподалік села, яким керує турецько-південноафриканська пара, який має 1 маленьку кімнату, яку вони тримають для прогулянок на Лікійському шляху. Види на скелі. Відкритий цілий рік. 160 TL на 2 особи, напівпансіон.
Є два способи продовжити шлях до Бела - прямий шлях, який продовжується від лікійського ринку праворуч, або ви можете піти бічною стежкою через руїни Сідіма біля сучасного села с Додурга, що трохи довше.
Гей-Сідіма-Бел
Відстань: близько 10 км
Продовжуйте рух від лікійського ринку в Гей ліворуч дорогою, яка починає підніматися, якщо приблизно через 20 хв ви проїдете будівлю джерела води зліва, то ви опинитесь на правильному шляху. Продовжуйте, поки не дійдете до перехрестя з кількома домогосподарствами, звідки вам знову потрібно буде піднятися на висхідну дорогу. Там на вершині ви повинні знову знайти лікійські дорожні знаки. Продовжуйте рух до Сидими - дорога почне спускатися, спочатку ви побачите стіну замку зліва, але ваш шлях продовжується до сучасного села Гісар спочатку (доступні джерела питної води), а після цього ви знайдете руїни древнє місто Сідіма.. Руїни, що збереглися до цих часів, є переважно гробницями, хоча і нечисленні інші стародавні руїни будинків, іноді заховані в кущах та деревах.
Щоб повернутися до Бела, вам доведеться повернутися до знака Лікійського шляху "Бел 3 км", а звідти дорога весь час спускається вниз, ви також проїдете кілька відвідуваних раніше домогосподарств, звідки ви продовжите спуск дорогою до лівий (не знімався раніше). Через деякий час зліва ви побачите село в долині з мечетью, яка є Бел.
Bel-Gavurağılı
Distance: 10 km
12 Бел. The village has a mosque with drinkable water available.
The signposts along the trail in this section indicate a settlement named Belceğiz between Bel (4 km away) and Gavurağılı.2 Belceğiz. This is just a single stone-built dwelling that belongs to an old shepherd who lives there just sometimes. The place around the dwelling though is very good for camping and has also fireplaces. During the night though it might become humid and cold. The only water source there — a cistern — is drinkable if purified or boiled before usage.
The way from Belceğiz to Gavurağılı descends down from the mountain.
Gavurağılı-Pydnai
Distance: 6 km
13 Gavurağılı. A hamlet with very few households, no shop and seems no drinkable water sources as well. One can use the car road from Gavurağılı to arrive to Pydnai in case the Lycian waymarks are lost. The car road running south of the Lycian Way along the coast is waymarked with red and white hashes. There are also two easily visible water sources off the south side of the road. After following the Lycian Way off the road and literally through doors of the Pydnai ruins, the waymarks seem to disappear. However, there is a clearly visible trail folowing the hillside towards the northwest end of the beach. You will hike along the hillside, past several plastic hoophouses and come out on a road from which a waymark is visible. The beach is a short hike down the road. Camping on the beach is illegal during certain times of year as it is a hatching ground for baby sea turtles.
Pydnai-Letoon
Distance: 8 km
14 Pydnai. It consists of the ancient town remains on a hill with an intact surrounding wall (which makes up most of what remained there to see in the town nowadays). Out of the walls, the town is surrounded by marshy ground, which was possibly a gulf serving as the harbour of the city back in ancient times.The Lycian Way enters the city wall from one gate, and exits from another one after traversing the ancient town from one end to the other.
Pydnai (also spelled Pydnee on non-Lycian Way road signs) is situated close to the modern village of Карадере municipality where one can find a shop and several drinkable water sources, but it is around 2.5 km extra walk one way to the shop from Pydnai. In Karadere municipality one can find also shuttles to the nearby villages and towns including Kınık (Xanthos).
After traversing Pydnai, the trail descents towards the coast (if the way marks are lost one can just continue in the direction of the beach) and crosses River Özlen (Özlen Çayı) close to the river's mouth on a narrow, flimsy-looking wooden bridge at the western edge of Patara beach.
Most of this section lies on the level ground of a coastal plain, through an uninspiring "sea" of greenhouse plastics.
Letoon-Kınık
Distance: 4 km
Letoon. The main religious centre of Lycia, ruins of which now lie on the top of a slightly higher hill surrounded by greenhouses covering the coastal plain.
You will pass Eşen Çayı, known in ancient times as Xanthos River on a modern road bridge immediately at the entrance of Kınık, a relatively big-ish town on the route (at the very least, it's the biggest one since you left Faralya, або навіть Ovacık behind), and the hub for visiting both Letoon and Xanthos.
Kınık-Xanthos
Distance: 1 km
Kınık. is comparatively big town with lots of tomato green houses, ATMs, plenty of shops, cafeterias, bus station and available places to stay overnight. There are many signs from Kınık showing the direction to Xanthos — which one could say is almost in the town itself — situated on the hill just to the left after crossing the bridge to enter Kınık. Even though Xanthos is a museum with an entrance fee (4 TL), sometimes after its working hours it is possible to visit it for free.
Passing Xanthos and continuing the road a little bit forward away from Kınık one can find a nice camping place next to the grain field and olive trees.
Xanthos-Çavdır
Total distance to Üzümlü: 17 km
15 Xanthos.At the beginning of this section you will cross D400, the main highway between Фетхіє і Kalkan.
Çavdır-Üzümlü
16 Çavdır.The trail runs on the top of an ancient aqueduct for quite a while in this section.
Üzümlü-İslamlar
Üzümlü. A large-ish village with a restaurant (offering trout on the menu) and a guesthouse run by the village council (muhtarlık misafirhanesi).
İslamlar-Akbel
İslamlar.Here, there is a branching side trail (16 km) with a loop at the eastern edge of Patara beach (and the ruins of ancient city of Patara).
Akbel-Bezirgan
Distance, 17 Akbel. to Bezirgan 10 km.
At this section of the route, a side trail leads to the modern town of Kalkan, 3 km away.
The trail follows the main highway of the region for part of this section, passing by the town of Kalkan.
On the open plateau before arriving at Bezirgan, you will pass along a number of wooden granaries with corrugated metal roofs. These structures are said to be centuries old and the very same design is purported to be used by Romans or even Lycians.
Bezirgan-Sarıbelen
Distance: 7 km
18 Bezirgan. A large uphill town (yayla) with guesthouses available.
Sarıbelen-Gökçeören
Distance: 13 km
19 Sarıbelen. A small village. A local villager named Neşet rents his patio for campers, as well as Tim, an Australian settled in a distance from the village.
Gökçeören-Hacıoğlan Deresi
Distance: 8 km
Gökçeören. Another small village. A guesthouse run by a villager named Hüseyin is available.
Hacıoğlan Deresi-Phellos
Distance: 14 km
Hacıoğlan Deresi. Unlike other location names found on the Lycian Way signposts, this is not a settlement but is just a creek (дере translates "stream" in Turkish).
Phellos-Çukurbağ
Distance: 3 km (But Lycian Way signposts drop Çukurbağ in favour of Antiphellos, which lies 11 km away from Phellos)
20 Phellos. Was a mountaintop Lycian city. Well-preserved typical Lycian sacrophagii is among what can be seen here.
Çukurbağ-Antiphellos
Distance: 8 km
21 Çukurbağ. Like Bezirgan, is another large-ish uphill town, yayla.
- Eco-Organic Farm/Guesthouse, Çukurbağ, ☏ 90 242 839-54-29, 90-532-374-02-19 (мобільний), ✉[email protected]. Run by an artist/yoga practitioner couple, this guesthouse has a sertificated organic garden, products of which are used in meals. Wine, beer, solar-heated hot water, and free Wi-fi is available. €40 pp including breakfast; 20% discount for hikers.
Antiphellos-Apollonia
Distance: around 19 km
Antiphellos. The ruins of an ancient city just east of major town of Kaş (about 0.5 km)22 Kaş. A comparatively big touristic town with ATMs, shops, cafeterias, hostels, hotels, bars and a bus station. It has a little beach (Küçük Çakıl Plajı) inside the beach clubs close to the city center and a bigger beach (Büyük Çakıl Plajı) around 20 min walk away from the center.
The Lycian way continues from Büyük Çakıl Plajı to Limanağzı (about 3km), but be careful at one point the way branches into 2 - one continues over the hill forward and the other one descends to 23 Limanağzı. Has a beach club, including restaurants and drinkable water sources.
Від Limanağzı you can continue the Lycian way and reach the point where the both paths connect again, but one should be careful not to take the path back to Kaş since the Lycian way marks disappear for a while on the correct path and appear only later on. The path goes also through the fenced garden area and arrives later on to the uninhabited beach. In the next inhabited area there was a construction of a beach club (as of June 2011) where it was possible to buy water from the workers. The Lycian way from here continues on the road and then next to the seaside again passing several nice wild camping sites and the beach near Üzümlü. Later on the way is well marked until ancient ruins without particular name known. From this point the Lycian way marks might be faded and difficult to notice (as of June 2011). At the last Lycian way mark when facing the ruins the path continues behind you and does not follow the road down. Time to time there are also some stone made marks by people next to the faded Lycian way marks to attract attention of the trekkers. If the way marks are hopelessly lost one can try to reach the road which is on the left if the ruins passed before are behind you. On this road further you will arrive also to the Lycian yellow arrow with the direction to Kılınç (Apollonia). The first inhabited place which one will reach is Boğazcık. It is a little hamlet without any shops or drinkable water sources apart from Ali Kızmaz's pension where one can stay also over night or have a lunch, but one should take into account that in the hottest season the people are migrating to highlands. From here one can continue to the ruins of Apollonia or pass by the modern village Kılınç with a mosque and a little shop. The shop though might be closed at the hottest season because the owner might move to highlands, too.
Apollonia-Aperlae
Distance: around 7 km
24 Apollonia. The ruins of an ancient town, located close to the modern little village Kılınç. In fact on the yellow arrow signs both names appear together.
Aperlae-Üçağız
25 Üçağız. Also known as ancient Kekova.
Üçağız-Myra
Total distance: 21 km
Major localities and sights in this section are:
- Kapaklı.
- Trysa.
- Sura (8 km to Myra).
- 4 Myra (just north of Demre). An ancient Lycian town
26 Demre. A modern town. The last place with accommodation options until Finike, 30 km away, a distance which is hiked in three days by most hikers — a tent or sleeping bag is essential for two nights in this section.
Myra-Goncatepe
Total distance: 12 km
- Belören
- Zeytin
- Alakilise — ruins of a basilica which dates back to sixth century.
- Goncatepe
At Goncatepe, the trail reaches its maximum elevation of about 1,800 m above sea level.
Goncatepe-Фініке
Total distance: 18 km
- Belos
- Белен
- Фініке
Фініке is a modern major town and Lycian Way merges with the major highway D400 (or, rather ceases to exist) here, until near Mavikent, which is about 20 km away in the east. Taking public transport (or even hitchhiking) is the obvious sensible choice to cross this uninteresting coastal plain, covered by nothing else but greenhouse plastics.
Mavikent-Gelidonia
Total distance: 8 km
- Gagae
- Караоз
- Cape Gelidonia (Gelidonya Burnu) — the cape with the lighthouse. There is a well next to the lighthouse with reportedly drinkable water. It's possible to camp on the level ground beside the lighthouse, even on a platform by the yard, however be extra careful about scorpions in this place, as many hikers report them.
Gelidonia-Adrasan
Distance: 16 km
It takes at least 5 hours to hike this section which is one of the remotest parts of the trail. Inexperienced hikers are generally advised not to attempt this section alone, even by Kate Clow herself.
Some maps show a неодружений source of water in this section, about a quarter of the way short of Adrasan, but most hikers report of not noticing it, so have extra water supplies when attempting this section.
Adrasan-Çıralı
Total distance: 20 km
- Upper Olympos (Bakacak) — the ancient city up on the hills.
- Lower Olympos — ancient city on the beach, next to a heavily travelled backpacker destination.
- Çıralı
At Çıralı, Lycian Way branches into two: one of the routes closely follow the coastline (if sometimes actually a little away from the beach), and the other via the mountains inland. The routes merge again in Gedelme up in the mountains and keep running towards north.
Çıralı-Gedelme
Coastal route
Çıralı-Phaselis
Total distance: 22 km
- Tekirova
- Фазеліс — ruins of Roman city.
Phaselis-Gedelme
- Aşağıkuzdere
- Gedelme
Between Aşağıkuzdere and Gedelme, there are some mountain gorges, as well as a Roman bridge over a creek to pass.
Mountain route
Çıralı-Beycik
- Хімера (Yanartaş) — the "burning stones", natural bonfires on the side of the mountain caused by a natural gas seep
- Beycik
Beycik-Gedelme
Total distance: 29 km
- Yukarı Beycik
- Yayla Kuzdere
- Gedelme
Between Yukarı Beycik and Yayla Kuzdere, you'll pass just east of 2,300 m-high summit of Mt Tahtalı, one of the mountains known as "Olympos" to ancients.
Gedelme-Göynük Yaylası
Total distance: 24 km
Göynük Yaylası-Hisarçandır
Total distance: 22 km
Hisarçandır-Çitdibi
Total distance: 8 km This section was opened in 2014 and, with the exception of the first part on the road, was waymarked in May 2014.
Çitdibi-Geyikbayırı
Total distance: 18 km. This section was opened in 2014 and was waymarked in May 2014. Both this section and the one above appear in the new edition of the Lycian Way guidebook (2014). The route now finishes at Geyikbayrı, where there is accommodation at several pensions which are used by rock-climbers on the bolted routes of the climbing walls around the valley.
Спати
There is a variety of lodging (mostly family-run guesthouses and some campgrounds) in some of the villages along the route, usually 10 km in between. However at some remoter sections, wild camping is your only option. Plan ahead to see whether you will be needing camping gear or not. There is a list of accommodation on the official website.
Залишатися в безпеці
You'll be mostly fine and safe by following the marks and keeping on trail, but there are certain things that one should be wary of.
- Do not take ярлики. Waymarks will lead you where you should be going. In fact, what may seem as a shortcut may take you to a very different direction than you should be heading.
- Скорпіони thrive in this hot region and stony/rocky areas —especially under the rocks— are their habitats. So never remove a rock unless you absolutely have to. Keep zips of your backpack and tent always locked. Check and shake your shoes before wearing them. Змії are less of a concern, however be wary of them near streams.
- By sweating, you don't only lose water, but you also lose sodium, which is just quite as serious as dehydration - and you will sweat a lot on Lycian Way. Pack along sports drinks (usually available in Turkish supermarkets) or fortified powdered drinks (generally not available in Turkey). Having a salty soup at the end of the day will also balance some of your sodium loss.
- If you pitch a tent at the feet of Mt. Babadağ (around Kozağaç and Kirme), be wary that a very strong wind comes suddenly almost out of nowhere at around midnight and keeps blowing until the early morning. Make sure all of your stuff is neatly placed away from the cliffs and the tent is wind-proof and secured to the ground. Also don't camp on the way of falling rocks near Kozağaç (the grey sands area).
Підключіться
Most of the trail has a satisfactory GSM signal - the exceptions are around the lighthouse and in the bottom of canyons. The best service is from Turkcell.
Йдіть далі
If your legs are not sufficiently tired yet, why don't you give the Saint Paul Trail, which is another 500 km waymarked trail lying between eastern suburbs of Antalya і Yalvaç up in the north that is even wilder and more remote, a try?