Шангріла - Shangrila

Шангрі-Ла (香格里拉, Xiānggélǐlā; སེམས་ཀྱི་ ཉི་ ཟླ, Семкіїнида; раніше Чжундіан 中甸 Zhōngdiàn китайською, і Гіалтанг རྒྱལ་ ཐང ། в тибетському) знаходиться в Юньнань Провінція. Друге місто з такою назвою знаходиться в Сичуань, і відомий як шлюз до Ядінг Національний парк.

Зрозумійте

Історично ця область була частиною старої тибетської провінції Росія Хем але династія Цин зробила її адміністративно частиною провінції Юньнань у 18 столітті. Сьогодні місто розділене між тибетськими та етнічними жителями Хань, а також чималою кількістю Наксі, Бай, І та Лісу, а околиці майже повністю тибетські.

Хоча зміна назви в 2001 році була ознакою бажання збільшити масовий туризм а-ля Ліцзян, місто не має ніде поблизу натовпу Ліцзяна, і все ще можна відчути тибетську спадщину району та побачити чудову сільську місцевість майже в ізоляції.

Zhongdian було перейменовано в Shangrila з маркетингових міркувань, однак, вивіски на автовокзалах все ще використовують Zhongdian. Існує також третя назва в тибетському - elельтанг. Оригінал «Шангріла» з роману Джеймса Хілтона Втрачений обрій, був (вигаданим) прихованим раєм, жителі якого жили століттями. Хілтон (який ніколи не їздив до Китаю) розташував свою Шангрі-Ла в горах Куньлунь, які утворюють кордон між Тибетом і Сіньцзян біля південної гілки старого Великий шовковий шлях. Долина Хунза в Пакистані заявляє, що є "оригінальною Шангрілою".

Елементи історії Хілтона, очевидно, були натхненні статтями National Geographic про різні місця на сході Тибету, написаними американцем, який жив у Ліцзян, отже, обґрунтування Китаю щодо претензії на це ім’я. Місцеві Хампа тибетці стверджують, що назва Шангрі-ла, швидше за все, походить від їхнього слова про рай "Шамбала" Хілтон через викриття творів Рока про цей регіон.

Залазь

Літаком

Автобусом

  • Ліцзян до Шангріли - в ці дні швидкі 4 години. Існують дорожні роботи, тому очікуйте можливих затримок, поки не відкриється новий експрес-шлях.
  • Далі до Шангріли - 6 годин їзди - це роблять і нічні, і денні автобуси.
  • Куньмін до Шангріли знаходиться 12-годинна їзда - також її обслуговують нічні та денні автобуси.
  • Панжіхуа до Шангріли потрібно 12 годин, проходячи через Ліцзян. Здається, щодня ходить один автобус, відправляється о 17:00. Вартість близько ¥ 140.
  • Декін до Шангріли - вітряна 4-годинна їзда (квітень 2017 року), раніше вона була набагато довшою, але стан дороги зараз чудовий. Місто Бензілан, який лежить приблизно на півдорозі, варто зупинитися на самому собі і красиво розбиває подорож.

Шангріла - важлива зупинка для подорожі від Юньнаня до Тибету (G214), регулярними автобусами до Лхаси та Чамдо. дивитися також Суша до Тибету.

  • Лхаса - до автовокзалу є кілька автобусів до Лхаси, про це слід запитати на автовокзалі, оскільки це не щоденний графік. Ви можете вибрати сидіння автобус або спальний автобус. Вартість автобуса становить близько 550 євро і займає близько 4 днів на поїздку. Хоча це зручно для мандрівників, воно пропускає більшу частину чудових краєвидів на маршруті.
  • Чамдо - також є автобус до Чамдо, важливого міста Східного Тибету. На жаль, цей автобус зустрічається навіть рідше, ніж автобус Лхаси, тому важливо перевірити на автовокзалі маршрут.

На відміну від того, що сказано в довіднику Lonely Planet, до нього досить просто дістатися Ченду від Шангріли. По-перше, спальний автобус до Пан Чжи Хуа (攀枝花) о 17:10, з перервою на вечерю, прибуття о 05:00. 25-хвилинна поїздка на таксі (70–80 фунтів стерлінгів для 1 до 4 осіб; водій автобуса вас майже штовхне) до залізничного вокзалу, щоб сісти на полуденний поїзд до Ченду (біля станції є автобус 64, але не знаю, чи це дозволяє їхати на залізничний вокзал і в який час він починається). No 08:00 поїзд, наступний 12:00. Це прибуває о 23:15 та коштує ¥ 82 за тверде сидіння. Загалом, 31 годину з Шангріли до Ченду вартістю 315 євро Пан Чжи Хуа, є 2 Інтернет-магазини, один навпроти поліцейського відділення (¥ 3 / год, без Wi-Fi), і один біля ринку з металевою платформою (з назвою щось на зразок "ло сан", 1-й поверх, ¥ 3 / год, немає Wi-Fi).

Громадський автобус

ПризначенняЦіна (¥)Вильоти (ЧЧ: ММ)Тривалість (HH: MM)КоментаріОстаннє оновлення
Декін5808:20, 09:20, 10:30, 12:00, 14:304 години; нова дорогаТАК24 квітня 2017 р
Сянчен85.0008:00, ?08:00Так23 травня 2011 р
Пан Чжи Хуа14317:00, ?12:00Сплячий26 серпня 2011 р
Даоченг13907:3010:00Так18 квітня 2015 р

Обійти

Карта Шангріли

Основна територія міста проходить вздовж півночі-півдня, що пролягає дорогою Чанчжен. Старе місто знаходиться на південному кінці дороги Чанчжен, а автовокзал - на північному кінці міста.

Автобусом

Автобус коштує ¥ 2.

  • Номер 1- Від старого міста до автовокзалу і продовжує рух на північ.
  • Номер 2-
  • Номер 3- Монастир Сонгзанлін.

На мотоциклі

Пропозиція та спорядження для гірських черепах оренда мотоциклів[раніше мертве посилання] (бруд велосипеди 200 куб. см), а також 110 куб пригоди на мінібайках[раніше мертве посилання]Ще одні екскурсії на мотоциклі та послуги оренди доступні за адресою Релейна станція Керсанг.

На велосипеді

Оренда велосипеда - чудовий спосіб оглянути Шангрі-Ла, Старе місто та навколишні визначні пам'ятки. Пристойний гірський велосипед коштуватиме 20-30 євро на день в оренду. Одне попередження велосипедистам: деякі орендовані магазини у старому місті можуть бути небезпечними для оренди, оскільки вони відмовляються надавати комплекти для ремонту шин та запасні шини. Якщо у вас спущена шина, вони також не заберуть вас, сказавши, що це не їхня проблема, тоді, коли ви повернетесь, вони доручать вам ремонт квартири. Коли їх попросили зателефонувати на вивіз, вони хотіли взяти 200 ¥. Насолоджуйтесь велоспортом, але остерігайтеся першого магазину оренди на розі дороги Дава, який називається 枫 星 户外 (FengXing Outdoor). Оренда в сусідньому барі Yak Bar є хорошим вибором, і бос там цілком привітний (просто навпроти парковки Старого міста та головного входу).

Побачити

  • Старе місто. Старе місто швидко перетворюється на міні-Ліцзян, разом з нескінченними магазинами, що продають туристичні дрібнички (включаючи підроблені шкури тигра та підроблені куртки North Face), танцюристів у костюмах меншості та занадто чисті вулиці. Однак є ще маса маленьких чарівних вуличок для вивчення. Храм на вершині пагорба дає вільний смак того, що можна побачити в монастирі Сонгзанлін. Нічні танці на площі, що починаються о 19:00, популярні серед місцевих жителів різного віку, і будь-хто бажає долучитися. Все триває до 22:00, і кожна пісня має свій власний набір ходів у хореографії Райхан Чжан. Старе місто було повністю зруйноване гігантською пожежею в січні 2014 року. Він був перебудований і містить багато магазинів для туристів. Храм на вершині пагорба з гігантським молитовним колесом дає перший смак того, що можна побачити в монастирі Сонгзанлін. 
Монастир Сонгзанлін
  • 1 Монастир Сонгзанлін (松赞林寺; Sōng zàn lín sì; Тибетський: монастир Ганден Сумцелінг) (на пагорбі в декількох кілометрах на північ від міста, сідайте на автобус 3 (зелені автобуси), що прямує на північ за ¥ 1, або на таксі за ¥ 20, це остання зупинка). Вражаюча структура стає менше монастирською установою, більше туристичним напрямком. Храм був відновлений архітектором на ім'я Сюй Вей Хань у 2005 році, щоб відобразити його минулу славу. Невелика реставрація все ще проводиться (серпень 2017 р.), Що може обмежити доступ до деяких частин монастиря. ¥ 85 (¥ 55 для студентів віком до 25 років). Ganden Sumtseling Monastery (Q1493369) on Wikidata Ganden Sumtseling Monastery on Wikipedia 
    • На третьому поверсі храму Цонкапа є невеличка кімната, в якій житель Лама благословляє віруючих.
    • Вдалині від великих храмів Цонкапа та Сакьямуні є два менші, які варто відвідати. Якщо ви стикаєтесь з головними храмами, вони знаходяться зліва від вас з пагорба у бік великої білої хортини.
    • Єдина шафа до Чортена - це храм Бон, релігія, яка передувала прийняттю буддизму в Тибеті в 9 столітті нашої ери. Бон підкреслює захисні сили природи, особливо гір, і включає шаманізм та елементи чорної магії.
    • Другий має одні з найкращих творів мистецтва в монастирі. З другого поверху ви можете піднятися на дах, щоб отримати загальний вид на територію. На цьому поверсі також є храм Бон з деякими досить темними демонічними зображеннями. На подвір’ї лежить дуже старий тибетський мастиф, який проживає там з 1994 року народження!
    • Хортен вартий прогулянки і, мабуть, одне з найважливіших місць для поклоніння місцевих жителів на території монастиря. Він був побудований у 1981 році на честь 10-го візиту Панчен-лами до Шангрі-Ла для відкриття нещодавно відреставрованого монастиря, зруйнованого під час Культурної революції. Для місцевих тибетців 10-й Панчен-лама вважається однією з найважливіших релігійних постатей тибетського буддизму. Його портрет можна побачити у всьому монастирі. Погуляйте навколо нього за годинниковою стрілкою, обертайте молитовні колеса та відкривайте чарівний вид на Снігову гору Шика із західної сторони.
    • На шляху вниз довгими сходами, що ведуть до головного входу / виходу монастиря, є кілька менших храмів. Вони досить цікаві, і їх відвідує мало туристів, особливо той, що праворуч, коли ви спускаєтесь сходами до входу. Шукайте його прекрасний рожевий сад.
    • Автобус 3 прямує до монастиря, наповненого паломниками. Для іноземних пасажирів водій автобуса зупинятиметься біля каси та несамовито жестикулював вас, щоб купити квиток, і може не дозволити вам продовжувати рух далі, якщо ви цього не зробите. Ченці стверджують, що дохід від квитків надходить туристичній компанії, а не монастирю.
  • 2 Національний парк Пудакуо (або Путакуо). Візьміть принаймні півдня, якщо не цілий день, щоб відвідати парк. ¥ 190 вхідний квиток транспорт або екскурсія. Pudacuo National Park (Q1010677) on Wikidata Potatso National Park on Wikipedia 

Роби

  • Старе місто. Побродити по старому місту на південному кінці міста. 
  • Коні. Тибетських коней можна взяти напрокат за межами міста. Водії таксі повинні знати, як туди дістатися. 
  • Їзда на велосипеді навколо озера Напа (5 км на захід від Старого міста, трохи за пагорбом на Дава Лу). Орендуйте гірський велосипед і виїжджайте на луки на захід від Старого міста біля озера Напа. На дорозі є пункти пропуску, які зупиняють велосипедистів і просять їх придбати квиток на озеро Напа на 60 євро. Цього можна уникнути залежно від того, де ви їдете, проте жителі села можуть стати агресивними, якщо зупинять вас і ви відмовитеся платити. Не намагайтеся проїхати повних 30 км навколо озера, оскільки дорога на дальньому боці біля села Напа в значній мірі будується. 
  • Тибетське село Нісі (30 км. на північ від Шангрі-ла.). Археологічні дані свідчать, що тибетська традиція виготовлення глиняних виробів у селищі Нісі налічує щонайменше 2000 років. Відвідайте майстрів-гончарів і навчіться робити гончарні вироби; пообідати в традиційному тибетському будинку; прогуляйтеся або походьте цим мальовничим селом. 
  • Приватні будинки. Відвідайте будинки місцевих жителів. Багато місцевих жителів відкривають свої будинки для туристів. Вони просять невелику плату, щоб компенсувати їжу. Ви можете погуляти з родиною, а молодші дорослі поведуть вас кататися на конях у відкритому полі. Майте на увазі, що тибетські коні навчені, але вони можуть бути дуже недружні до незнайомців. 
  • Катання на лижах (приблизно за 15 хвилин на захід від міста на горі Шика). Закрито квітень-вересень. Відкрився новий гірськолижний курорт. Доступні Т-подібні бруски та крісельні підйомники. Ціна починається від ¥ 160 (включаючи все обладнання, збори) за 2 години. 
  • Сільська місцевість. Найняйте транспортний засіб на кілька годин, щоб просто дослідити сільську місцевість, або взяти напрокат велосипеди та поїхати оглядати навколишні села. 
  • Гора Шика (石 卡 山; Ші кǎ шан; також відома як Долина Блакитного Місяця (蓝 月 谷; Lán yuè gǔ)). Піднятися на гору або сісти на канатну дорогу (¥ 220, 45 хвилин їзди до вершини). 
  • Тонкі повітряні пригоди, ☏ 86 18687645054. Thin Air Adventures пропонує катання на конях та екскурсії на гірських велосипедах в околицях Шангрі-ла (Чжундянь). У серпні 2017 року в старому місті офісу не було знайдено. Найкраще це надіслати SMS або зв’язатися через веб-сайт. 
  • Галерея вулиці Золотий Дракон (По сусідству з гарячим горщиком Raven). 
  • Гарячі джерела Тяньшенцяо (天生桥). Природний відкритий амфітеатр. Громадська лазня в основному китайська, жінкам може бути незручно. Трохи дорого. ¥ 20 на особу, плата за вхід у парк плюс 80–200 ¥ на особу за державні / приватні термальні джерела. 
  • Гарячі джерела Сягей (下 给). Приватні кімнати ¥ 30- ¥ 40. 
  • Черепаха гірські спорядження та спорядження (TMG), ☏ 86 18708871463, ✉. TMG пропонує оренду кемпінгів та спорядження на відкритому повітрі, прокат мотоциклів та прокат джипів. Вони беруть людей у ​​піші та туристичні поїздки по околицях або можуть направити вас у правильному напрямку, щоб поїхати самостійно. Вони вже не мають агентства у старому місті. Найкращий спосіб зв’язатися з ними - надіслати SMS на номер телефону на їх веб-сайті (там згадується WhatsApp, але він не використовується з січня 2017 р. Розмовляючи англійською мовою - це нормально для SMS (обмеження при наведенні). 

Купуйте

Місто славиться тибетськими прикрасами, хвостами як, керамікою Nixi, лаком Yi, сушеним грибом мацутаке та тибетськими лікарськими травами. Дуже хороший тибетський ладан. Для покупок нове місто краще старого, дешевші ціни. Немає проблем знайти банкомат (такий біля «входу» старого району).

  • [раніше мертве посилання]Потік тибетського ремісничого центру, Старе місто (Поруч з музеєм "Довга березень"), ☏ 86 136 589 133 23. Щодня 10: 00-20: 00. Некоммерчний проект ремесла соціального підприємства, що продає високоякісні автентичні тибетські ремесла понад 500 ремісників, як місцевих жителів Тибетської автономної префектури ДіЦін, так і Тибетського автономного району. Весь прибуток реінвестується у стійкість підприємства та тибетського ремісничого співтовариства у формі технічного та ділового навчання, ділових позик та консультацій з проектування та розробки продукції. Преміум. 

Їсти

  • Арро Хампа! (阿若康 巴), Pijiang po, Старе місто (вийти з Танцюючої площі на південний схід; безпосередньо зліва ви повинні побачити хлібопекарню "Compass" In & Out "; навпроти Хлібозаводу, їдьте по вулиці, що похило вгору (Піцзян По); через 90 м вздовж Піцзян-По, де дорога починає спускатися вниз, Арро-Хампа праворуч від вас), ☏ 86 133 8887 3878, ✉. Щодня 09: 30-22: 30. Тибетська кухня. Під керівництвом франко-китайської пари Демієна та Тінга, Arro Khampa - це місцевий ресторан, який розміщений у автентичному двоповерховому тибетському будинку посеред Старого міста. Ресторан пропонує широкий вибір класичних тибетських страв та приємних французьких вин. Її тибетсько-французький раклет унікальний в Юньнані. 
  • Кухня Бхаскара, Dawa Road, навпроти входу в Старе місто та автостоянки, Старе місто (між старим містом та новим містом, є Дава-роуд, а Кухня Бускара знаходиться неподалік від супермаркету та кафе Ноя), ☏ 86 15184990110, ✉. Щодня 08: 00-24: 00. Гімалайська кухня. Оцінений найкращою їдальнею в Шангрі-ла, Bhaskar's Kitchen має репутацію в усьому провінції Юньнань за якість їжі, в основному завдяки шеф-кухарю: шеф-кухаре Непалісе Бхаскару, який готував свіжі різноманітні непальські, індійські та тибетські страви. Автентична кухня, затишна атмосфера та привітний персонал роблять це місце для мандрівників, іноземців, що мешкають у місті, ченців, музикантів та місцевих жителів. Найкращі страви - це каррі. Популярний також індійський чай-чай. 
  • [мертве посилання]Кафе «Компас» (у старому місті, поруч із староміською площею). Тут подають чудові автентичні західні страви (домашній соус із спагетті!) Та смачні тістечка. Оснащений еспресо-машиною. Затишна атмосфера, вона має кілька обігрівачів і чудово підходить для сім'ї. Безкоштовний бездротовий доступ. Сусідня пекарня In & Out продає хліб, булочки та інші солодощі. 
  • Кафе Карма (У старому місті). Гарне харчування та гостинний персонал. Власник Афанг говорить ідеально англійською. Розташований не в жвавому Старому місті, але поза битою дорогою. Тибетський будинок та страви, хоча подаються і західні страви. Доступні номери, хоча лише дві кімнати. 
  • [мертве посилання]Кава мандрівника (徒步 者 之 家 咖啡), Кімната 409, будинок 8B, площа Хуаджун, дорога Чанчжен, Шангрі-Ла, Діцин, Юньнань, Китай (пішки до Старого міста всього 2 хвилини), ☏ 86-13378876480, 86 887 8228900. Щодня 06: 30-23: 00. Створений Чарльзом Таном. Він дуже любить піші прогулянки. Можна доїхати автобусом No1 або No3 до "площі Хуаджунь". "Площа Хуаджун" знаходиться навпроти "Sto Express". Якщо підняти голову, можна просто побачити чотири китайські слова "华骏 广场". Потім слідуйте стрілці на карті та знайдіть "Будівля 8B". Діставшись 4-го поверху, ви в коридорі повернете праворуч і негайно дійдете до «Кави мандрівника». Західна їжа, кава, напої, їжа в Шанхаї, смажена на пару смажена булочка (生煎 馒头) та свинина (and 包子) дуже хороші (¥ 20 для великих). ¥30. 
  • Ресторан Hongxin (红心 餐厅; Hóng xīn cān tīng), Heping Road (Навпроти великого готелю Longfengxiang). Пристойний ресторан, де подають деякі тибетські страви (баба, м'ясо піпи). 
  • Корейський ресторан (також відомий як Як-бар). Смачна корейська їжа, включаючи млинці з морепродуктів, суші, рулетики з кабачків, настільне барбекю, бібімбап. Вони беруть напрокат велосипеди перед фасадом ресторану (-30 20-30), а бос навіть має приватну сховину гірських велосипедів вищої якості за трохи вищу ціну оренди. Він дасть вам номер мобільного та вийде допомогти, якщо у вас виникнуть проблеми з велосипедами. 
  • The Olive (раніше Noah Cafe and Inn) (挪亚). Найкраща західна їжа в місті. Також близькосхідна їжа. Доступний безкоштовний бездротовий доступ. Їхній гостьовий будинок знаходиться через дорогу. 100 м на захід від старої міської площі. 
  • Ляльковий ресторан, Вулиця Старого міста, ☏ 86 887 8225485, 86 13988782100. Чудова тибетська їжа в теплій і дружній атмосфері, хоча в їх меню є лише одна сторінка тибетської їжі. Тут також подають страви індійської та корейської кухні. Повне місцевих жителів, а не туристів. Якщо у вас солодкі зуби, 奶渣 炒面 团 варто спробувати. 
  • Ресторан Qionglai (邛 崃 餐厅), Вуджин-роуд (Неподалік від готелю Paradise). Чудові страви січуанської кухні. 
  • Кафе Шона No2, Вулиця Північних воріт, Старе місто (За 40 метрів від автостоянки, вгору по сходах, шукайте англійську вивіску). Відчиниться о 06:30. Справжня тибетська їжа, чудово підходить для сніданку. Рекомендуються тибетські каші та вареники з сиру як. Дейзі, дочка Шона ущелини Тигра, що стрибає, чудово володіє англійською мовою і може дати хороші поради щодо місцевих подорожей. 
  • Сирний магазин Шангрі-Ла Як, No3 Chi Lang Shuo, Старе місто (поруч із So Ya La та навпроти Fragrant Valley Coffee), ☏ 86 18088478725, ✉. Щодня 10: 00-22: 00. Спеціалізований магазин сирів, який виробляє сир як місцевого виробництва за західними методами. Широкий вибір місцевих вин, які можна поєднати з сиром, а також широкий вибір місцевих та західних страв, натхненних сиром. 
  • Soyala Tibetan Diner & Bar, Вулиця Кангфанг 1 (у старому місті, поруч із білою ступою). Гамбургери, котлети та вареники готують із вільного випасу 100% органічного м’яса Як, а булочки з гамбургерів готують щодня. Співробітники ресторану - колишні мешканці благодійної організації Tendol Gyalzur у Шангріла / Гіалтанг та Дуйлонг / Лхаса. Власник - швейцарець і освічений етнічний тибетця, одружений з місцевим тибетцем. Хороша піца, чудовий суп із сочевиці та смачне пиво торгової марки Shangrila (нефільтроване). 
  • Кухня Н., Старе місто, 5 метрів до головної площі. Хліб, який подає французький пекар, якісна західна кухня, приємне меню для сніданку, затишне місце з сонячним дизайном. Найкращий гамбургер у місті. ¥18-60. 
  • [мертве посилання]Центр гірської спадщини Юньнань, Старе місто (За старовинним Храмовим пагорбом), ☏ 86 887 822 7742. Щодня 10: 00-18: 00. YMHC, місцева некомерційна організація, що займається збереженням спадщини Юньнань, має магазин, що продає місцеві традиційні вироби ручної роботи з тибетських, ії та наксі народів, а також невелику бібліотеку з книгами китайською, тибетською та англійською мовами. Волонтери з усього Китаю та з-за кордону сприяють різноманітній та жвавій обстановці, викладаючи безкоштовні уроки англійської та китайської мови для місцевих тибетців, проводячи громадські заходи та підтримуючи місцеві екологічні ініціативи. 

Напій

  • Чорна гончарна кава (黑陶 咖啡), Старе місто, вулиця Канг Фанг, №5 Банда Чи Ланг (трохи під гігантським молитовним колесом у східному кінці Старого міста та вгору по вулиці від великої білої ступи / 白塔 / chorten), ☏ 86 887 823-0447. Власники Black Pottery Coffee, Russ & Kesang, добре знають регіон, тому ви можете отримати актуальну інформацію про подорожі та організувати з ними місцеві екскурсії. Вони спеціалізуються на одноденних поїздках до села Кесанг та подорожах на сніговій горі Мейлі Ka 雪山 (Кава Карпо). Кесанг, Русс та їх дочка Фей Фей змусять вас почувати себе в Шангрі-ла і допоможуть спланувати ваші пригоди там. Кафе пропонує каву та тістечка, вино по келихах, вершковий гарячий шоколад та імбирний чай, а також тибетські, китайські та західні страви. Спробуйте їх тибетський гарячий шоколад 藏 热 巧克力 (з ромом; еспресо на вибір). Безкоштовний бездротовий Інтернет. 
  • Клуб мандрівників (旅行者 俱乐部). Доброзичливий бос Ванду. Розташований на північ від старого міста. 
  • Лодж / гостьовий будинок Tashiis. Де європейська кухня поєднується з тихим тихим вітром тибетського впливу. Це досить добре, але хто ж ходить за їжею? 
  • Helen's Pizza Ristorante, Dawa Road Zhong Dian (зліва трохи повз головного перехрестя внизу пагорба, коли ви входите в місто з півдня; навпроти площі на краю старого міста), ☏ 86 887-8224456, ✉. Коли ви відчуваєте перепочинок з місцевою їжею, привітний та привітливий англомовний власник італійської кухні подає справжню піцу та макарони. Особливо хороша домашня тальятелла. І найкраща піца в Юньнані. Подають також китайські та корейські страви, чудові карі та індійський трійник. Піч біля віконного столу дуже втішає холодною ніччю, і власник дуже готовий дати пораду та допомогу в подальшій подорожі тощо. 
  • Марко Поло, Навпроти пабу Ворон (поверніть ліворуч звернути з квадрата і перший праворуч - близько 50 м). Відмінна західна їжа за помірними цінами. Хороша піца. Відкритий у липні 2010 р. Під керівництвом Давана, який створив кухню та ресторан N's та створив там західне меню. 
  • [мертве посилання]Пиво Шангрі-Ла, Промисловий район Цінкоу, ☏ 8613116908979. Shangri-La Beer - єдина пивоварня такого типу в Китаї. Їх місцеве тибетське пиво готується з використанням лише 3-х цілком натуральних інгредієнтів (тибетська гірська джерельна вода, тибетський ячмінь та хміль вищого сорту) і буває шести різновидів - від сухого ясла до нещодавно випущеного Fat Douma, солодшого пшеничного пива з подвійним боком . Він був заснований у 2015 році швейцарським бізнесменом Сонні, тибетської спадщини. Його батьки керують місцевим дитячим будинком. Пивоварня знаходиться за межами міста, але транспорт легко знайти або узгодити з готелем чи пансіонатом. Поїздка того варта, як за смачне високоякісне пиво, так і за історію компанії, обидві включені в тур пивоварні. екскурсії по пивоварні складають ¥ 80-90 на людину, пляшки ¥ 15-30. (оновлено червень 2016 р)

Спати

Бюджет

У старій частині міста можна знайти кілька бюджетних гостьових будинків, ціни на двомісний номер повинні складати близько ¥ 50 за ніч (низький сезон). Опалення не забезпечується навіть у зимові місяці, але додаткові ковдри з радістю надаються, а електричні ковдри є загальним явищем.

  • [раніше мертве посилання]Kevin's Trekker Inn (龙门 客栈 - Lóngmén kèzhàn), 138 Dawa Road (200 м на захід вздовж Dawa Rd. від перетину з Changzheng Rd.), ☏ 86 8878228178. Перевіряти: 12:00. Цей по-справжньому затишний заїзний двір має три спальні (30 фунтів / особа), двомісні номери (100 фунтів стерлінгів), розкішні двомісні номери (150 фунтів стерлінгів) та ванну кімнату з тримісною спальнею (120 фунтів стерлінгів). Цілодобова гаряча вода та безкоштовний Інтернет та Wi-Fi. Послуги пральні доступні за ¥ 15 / кг. Кевін та його дружина по-справжньому доброзичливі та вільно говорять по-англійськи. ¥20. 
  • Естафета Керсанга (格桑 藏 驿 - Гесанг Зангі), No1 Яменланг, вулиця Цзіньлун (古城 金龙 一 组 衙门 廊 1 号), ☏ 86887-8223118, 8613388879497, ✉. Перевіряти: 12:00. Сімейний бутик-гостьовий будинок, центральне розташування, приємне оздоблення різьбленням по дереву. Премія за відповідальний туризм в Меконгу. Спільні номери ¥ 80 / ліжко, Стандартні двомісні та односпальні ліжка ¥ 240 / номер, Двомісні номери Делюкс ¥ 280 (кожна кімната має одне двоспальне та одне односпальне ліжка), міні-люкс suite 380 (двомісний). Західні туалети, м’які матраци, цілодобова гаряча вода, безкоштовний Wi-Fi. Пральня ¥ 20 / завантаження. 
  • Світлий готель (за 5 хвилин ходьби від головної площі). Серед зручностей - туалети у західному стилі, цілодобова гаряча вода, а також безкоштовний бездротовий доступ до Інтернету та комп'ютер, який можна безкоштовно користуватись на стійці реєстрації. Прання ¥ 2 за штуку. Власник може допомогти з бронюванням турів. Чисті, комфортабельні номери. Standard 90 двомісних стандартних номерів. 
  • Гостьовий дім "Гармонія" (融 聚 客栈), Село Бенді Ван, Юншен, ☏ 86 13988747739. Гуртожиток десь вздовж походу ущелиною Тигра, що стрибає. З нього відкриваються неймовірні краєвиди. ¥ 90 двомісних номерів, ¥ 150 для двоспальних ліжок. 
  • На півдорозі гостьовий будинок, 98 Heping Road, ☏ 86 887 8228671, 86 887 6878210, ✉. Чудовий молодіжний хостел з чистими та зручними гуртожитками та кімнатами з електричними ковдрами. Хороші гарячі душі та пристойні туалети. Найкраща частина - це бар / ресторан / спільна кімната з дров'яною піччю. Персонал привітний, хоч і трохи ексцентричний! Хороші поради та інформація щодо подорожей (січень 2008 р.). Загальні ліжка коштують ¥ 20 (¥ 15 для членів HI). 
  • Клуб мандрівників Шангрі-ла (HI Affillited), 98 Heping Road, ☏ 86 887 8228671, 86 887 6878210, ✉. Чудовий молодіжний хостел з чистими та зручними гуртожитками та кімнатами з електричними ковдрами. Хороші гарячі душі та гідні туалети. Найкраща частина - це бар / ресторан / спільна кімната з дров'яною піччю. Персонал привітний, хоч і трохи ексцентричний! Хороші поради та інформація щодо подорожей (січень 2008 р.). Загальні ліжка коштують ¥ 20 (¥ 15 для членів HI). 
  • N's Kitchen & Lodge, No.33, Yiruomulang, Beimen St, Old Town, ☏ 86 887-6886500, ✉. Гарний та чистий, бюджетний, весь номер у гуртожитку з власною ванною кімнатою, західний туалет, відмінна сонячна тераса у внутрішньому дворику, гарне місце для зустрічей з мандрівниками, корисні поради щодо подорожей, безкоштовний Wi-Fi, хороша західна їжа, особливо їхній величезний бургер як, мабуть, найкращий в місті. Гуртожитки на 8 місць коштують 30 євро, двомісні 120 євро. 
  • Таверна Хостел, Вулиця Куо Ланг, 47, Старе місто Шангрі-ла (за кілька хвилин ходьби від старого міського паркінгу; в кінці дороги поверніть праворуч (ліворуч - головна площа)), ☏ 86 887 8881147, 86 13308879070 (Англійська та китайська), 86 15012223514 (Корейська). Перевіряти: 12:00. Прекрасний старий будинок з терасою на даху. Належить подружжю Кореї-Наксі. Гуртожитки ¥ 30, двомісні без ванної кімнати ¥ 70, з with 120. Великі великі ліжка з зручними матрацами. Безкоштовний Інтернет та Wi-Fi. Вони розмовляють англійською та корейською мовами і можуть надати вам інформацію про подорожі та походи. 
  • Старий хутір, Село Хала, Ніксі, Шангрі-ла (20 км від Шангрі-ла вздовж дороги на Дечин), ☏ 86 15184990012, ✉. Насолоджуйтесь тибетським сільським життям із західними зручностями. У всіх номерах є килими від стіни до стіни з підігрівом підлоги, туалетом та душем (цілодобова гаряча вода). Загальна зона включає кухню, обідню зону, камін з диванами, телевізор із широким екраном, більярдний стіл та зовнішню терасу. Кімнати для ванних кімнат від ¥ 250. 
  • [мертве посилання]The Olive (раніше Noah Cafe and Inn) (挪亚), Вулиця Кангфанг (у старому місті, на схід від Староміської площі), ☏ 86 887 8881144. Тихий, чистий і просторий номер. Кондиціонер (холодний / гарячий), ванна кімната з гарячим душем і туалетом, телевізор, безкоштовний доступ до Інтернету (кабельний або Wi-Fi) у номері. Пральна машина та сушарка можна придбати за ¥ 25 за завантаження. Також хороший ресторан західної кухні. Персонал розмовляє англійською. Кімнати для ванних кімнат від ¥ 120. 

Середній діапазон

Хостел Yi's, 6 Джу Лейн (у старому місті, на південь від храму), ☏ 86 18908878986. Чудові номери, доброзичливі люди. Власники І (китайська, говорить англійською) та Німа (тибетська, не говорить англійською) дуже привітні та корисні. У номерах є Wi-Fi, опалення та чудовий вид на храм. У фойє 2 коти. Вони також можуть прати білизну. Також може WeChat їх за номером 13636479424. Кімнати для ванних кімнат близько ¥ 200. 

Розпливтесь

  • Готель Gyalthang Dzong, ☏ 86 887 8223646, факс: 86 887 8223620, ✉. Відкритий у 1996 році, готель є домашньою базою для мандрівників, які прямують до / з регіону Хам Тибет і за його межами. Розташований на високогірному лузі на пагорбі Рутапо, він був розроблений у традиційному тибетському архітектурному стилі дзонг. Ремонт зберіг традиційний характер готелю та покращив багато тибетських естетичних елементів, зробивши його приємнішим та розкішнішим для гостей. 
  • Готель Songstam (颂赞 绿谷 酒店) (поруч із монастирем Сонгзанлін, приблизно в 10 хвилинах від центру міста). Відмінне обслуговування та гарні номери. 
  • Lodge Compass (прямо посеред Староміської площі), ✉. Має 4 одиниці міського будинку, які підходять для сімей, повністю опалюються (подвійний поверх на одиницю), а також 4 нові бюджетні кімнати для туристів за нижчою ціною. ¥ 450 за ніч. 
  • Дерево Баньян Рінгха. Чудовий курорт у приголомшливому місці. Кожна приватна 2-поверхова вілла чудово обладнана та повністю опалюється, має цілодобове постачання гарячої води та бездротовий доступ. Спа-центр чудовий, і з найвишуканішим та уважнішим персоналом, обслуговування просто відверте дивовижне, весь час. 
  • Шангрі-ла-Дара Глемпінг (Село Дара, округ Шангрі-ла), ☏ 86 18288831293, ✉. Це перший глемпінг з традиційними юртами / ґерами в тибетському окрузі Шангріла або Гіалтанг. 15 хвилин від Старого міста Шангріла та 10 хвилин до аеропорту. Приходьте насолодитися природою в тибетському "селі Дара". Вони поруч зі своїм партнером "Dara Eco-lodge", тому ви також можете користуватися всіма їхніми зручностями (гарячий душ, харчування тощо). У них є трекінгові програми, піші прогулянки, верхова їзда, їзда на велосипеді, традиційні тибетські танці, етнічний та сільський туризм. Вони кажуть, що пропагують відповідальний туризм і направляють 30% своїх доходів на допомогу місцевій громаді, а також Асоціації охорони культури Шангріла та Центру Танка. 50 доларів США. 

Справитися

Майте на увазі ризик висотна хвороба. Чжундіан на відстані 3200 м проти 2000 для Далі чи Куньміна. Сплануйте свою поїздку, щоб дати час на адаптацію.

У місті Дава-лу, недалеко від старого району, працює дешева пральня. Витрати ~ ¥ 2-3 / шт.

Візи

  • PSB - продовження візи. М-Ж 10:00. Може продовжити вашу візу 

Залишатися в безпеці

  • Остерігайтеся місцевої афери: чоловіки продають горіхи та солодощі на вагу за обурливу ціну.
  • Ще однією пасткою для туристів є тибетський медик у тибетському музеї трав, який більшість екскурсій організовують для відвідування, не повідомляючи вас. Медичний працівник у приватній кімнаті подивиться на вашу долоню і скаже вам, що ви страждаєте певними проблемами зі здоров’ям, і вони можуть допомогти вам вилікувати їх за своїм рецептом на рослинній основі. Якщо ви з-за кордону, вони запропонують тримісячний рецепт вартістю від сотень до тисяч ремінбі. Можливо, ви стикаєтеся з надмірним тиском через розмови чи переконання, що загрожують здоров’ю. Якщо ви з тієї ж релігії, це додасть психологічний тиск. Очевидна туристична пастка з використанням медицини та релігії.
  • Картина танка - приватна екскурсія приведе вас на виставку танка, форму традиційного тибетського живопису. Живопис Танка пов'язана з релігією, а не суто традиційним живописом. Екскурсія приведе вас на виставку, у кімнаті відбудеться лекція, пов’язана з релігією, після бесіди спікер дасть вам листівку зі змістом релігії та продовжить купувати картину танка під невиправданим тиском, щоб купити зв’язок з релігія. Це ¥ 100 за танку.
  • Фітотерапія, вони скажуть, що це краще, оскільки воно зростає у вищому відношенні, ніж Шечуан чи інша частина Китаю. Якщо ви не знаєте ціни та якості фітопрепаратів, краще уникати його, оскільки він дуже дорогий.
  • Кисень - Екскурсовод скаже вам, що кисень є обов’язковим для снігових гірських екскурсій, вони скажуть, що кисень, який ви купуєте в Ліцзяні чи іншому місці, є менш якісним, інколи вони скажуть, що це призвело до отруєння. Кисень, який ви купуєте, кращої якості, це чистий кисень. Порадьте взяти один танк перед тим, як вирушати на снігову гору, і придбайте інший танк, який буде використовуватися, перебуваючи на горі. Кожна пляшка або резервуар коштує -5 50-55, ¥ 100 за 2 пляшки. Екскурсовод, який попередив вас про гірську хворобу, заробить комісію за це, оскільки маленька картка, видана магазином, буде передана екскурсоводу для обміну з пляшкою мінеральної води. Маленька картка визначала, скільки продано пляшок з киснем. Зазвичай пляшка кисню коштує -20 15-20 за пляшку. Потреба в кисні залежала від індивідуального стану здоров'я, зазвичай вам це не потрібно, якщо ви боїтесь гірської хвороби, просто купіть одну пляшку. Буде доступна невикористана пляшка з киснем, оскільки багатьом це може не знадобитися. Це було несподіванкою, коли ми поїхали в нагір’я Швейцарії, комерційного переконання такого типу в країні немає.
  • Не панікуйте, просто уникайте організованих поїздок для великих груп або найму гіда через великі агентства. Спершу перевірте, чи путівники працюють на основі відката (норма і офіційно санкціонована по всій Юньнані.)

Йдіть далі

Цей міський путівник по місту Шангрі-Ла є придатний для використання статті. Тут є інформація про те, як туди дістатися, а також про ресторани та готелі. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалювати її, редагуючи сторінку.