Циньхуандао - Qinhuangdao

Циньхуандао (秦皇岛; Qínhuángdǎo) - місто в Хебей провінція.

Зрозумійте

Циньхуандао має три міські райони:

• Бейдайхе: морський курорт.
• Хайган: район гавані і вважається власне Циньхуандао.
• Шаньхайгуан: східний кінець р Велика стіна.

Залазь

Літаком

• 39.6664119.0591 Аеропорт Циньхуандао Бейдайхе (BPE ^IATA). Тут є крихітний (за китайськими мірками) аеропорт. Є щоденні внутрішні рейси до Циндао, Шицзячжуан, Шанхай та деяких інших місць. Ви можете забронювати через веб-сайти авіакомпаній, але вони лише китайські. Або попросіть когось із вашого гуртожитку чи готелю забронювати для вас; вони раді допомогти і працюють чудово.  

Інші аеропорти поблизу - Тяньцзінь (ТСН ^IATA) або аеропорту Пекіна (ПЕК ^IATA) де можна взяти Міжпровінційний автобус^{[мертве посилання]}. Візьміть до відома розклад. Або ви можете сісти на поїзд з цих міст, див. Нижче.

Потягом

Існує кілька варіантів поїздів, коли ви подорожуєте до та з Циньхуандао. Більшість відвідувачів Циньхуандао приїжджають або з Пекіна, або з Тяньцзіня. До обох міст дві години їзди на одному з поїздів CR (China Railway Corp.) "D" або "Dong". Квиток на швидкий поїзд до Пекіна або з нього становить ¥ 93, але, як очікується, ви заплатите ¥ 5, якщо його не придбаєте безпосередньо на залізничній станції відправлення. Поїзди "T", "K" і "нумеровані" також здійснюють щоденні поїздки через Циньхуандао, але вони набагато повільніші (4-6 годин до / з Пекіна) і рідко коштують економії для західних мандрівників, які цінують час над витратами.

Автобусом

Міжміські автобуси поширені в Китаї, і Циньхуандао не є винятком. Автобуси відправляються від центрального вокзалу недалеко від центрального залізничного вокзалу в районі міста Айгуан. Квитки на автобуси до та з Пекіна часто коштуватимуть стільки ж, скільки квитки на поїзди, але вильоти частіше. Є прямий автобус з Міжнародний аеропорт Пекіна прямо до Циньхуандао. Час у дорозі становить приблизно 4 години (залежно від дорожнього руху), а квитки можна придбати безпосередньо на автовокзалі в аеропорту за 150 євро.

Обійти

Циньхуандао - порівняно невелике місто за китайськими мірками. Однак, завдяки своєму розташуванню на воді, місто, як правило, лінійно розростається вздовж узбережжя від Шаньхайгуана до Бейдайхе, роблячи автобуси та таксі необхідними засобами для пересування.

На таксі

Таксі коштує недорого і вдосталь, що робить їх улюбленим видом транспорту для мандрівників. Будьте впевнені, що можете впевнено спілкуватись, куди хочете, піти перед тим, як сісти в кабіну, оскільки більшість водіїв Циньхуандао не можуть говорити по-англійськи, але багато з них вміють читати китайську. Ви можете попросити когось записати на карту місце, куди ви хочете, китайською мовою, і показати цю карту таксисту. Найкращий підхід - мати дійсний номер телефону для того, куди ви прямуєте, або номер телефону для контакту, який може спілкуватися з водієм китайською мовою, якщо виникають проблеми.

Хоча більшість таксистів чесні і користуються лічильниками, навколо залізничних станцій, як правило, відмовляються користуватися лічильниками. Ціни, які вони запитують, як правило, обриваються. Будь готовий.

Автобусом

Автобуси - також хороший варіант для пересування містом. Карти міст, на яких містяться автобусні маршрути, можна отримати в кіосках поблизу центральної автобусної та залізничної станцій. Автобуси коштують 1-2 ¥ за одну поїздку. Однак низька вартість означає, що автобуси завжди переповнені, і іноді кишенькові злодії зробити важливим захист ваших особистих речей.

Побачити

Багато визначних пам'яток Циньхуандао були реставровані чи перебудовані у 1980-х роках. Сюди входить більша частина міської стіни, а також Велика стіна, що йде до моря. Друга сторона стіни, що піднімається в гори, була частково відновлена, але деякі частини залишаються у своєму первісному руйнуючомуся стані.

Значна частина "старого" міста, особливо вздовж головної дороги північ-південь, була повністю реконструйована у 2008/09 роках. Кілька міських кварталів були перероблені в старовинне китайське місто, яке, незважаючи на відсутність історії, досить приємне для прогулянки. Однак більшість із них все ще залишається безлюдним і схожим на місто-привид. Особливо ввечері після заходу сонця, коли туристів немає, ви знайдете навіть головні вулиці майже безлюдними.

• Смарагдовий острів (翡翠岛). Золотий берег знаходиться в південних прибережних районах. Це сім національних морських заповідників Китаю на сході, півночі, заході, три від Бохаю та сім навколо Каспію (лагуни). Він відомий своїм жовтим піском, зеленою рослинністю та півостровом. Острів у рухомій, красивій формі, найвища точка 44 м, відомий як "пустеля Цзіндун". 
• Золотий берег (黄金 海岸). Розташований у провінції Хебей, округ Чанлі, на південному сході від узбережжя Бохаю, узбережжя довжиною 52,1 км із пляжем з дрібним піском, м'якою чистою водою, припливною відливою, купається в морі, сонці, піску, лісовій лазні, місці з повітряною лазнею. 

• 39.966604119.7953851 Стара голова дракона (老 龙头) (Сідайте на автобус 25 від південних воріт або залізничного вокзалу, таксі близько Y10). У Циньхуандао, Велика стіна вискакує в море. Оригінальної стіни вже давно немає, але встановлено обширну перебудовану секцію. Автобус 25 доставить вас туди за ¥ 1-3. Щоб потрапити на стіну і потрапити на територію з декількома відбудованими залами, вам потрібно придбати квиток за 60 євро. 
  • Якщо ви задоволені тим, що стіна потрапляє в море з іншого боку, поверніть ліворуч за входом і йдіть дорогою, роблячи правий поворот, проходячи крізь стіну та до пляжу. Пройдіть близько 200 м вздовж пляжу, щоб дійти до кінця стіни. Поставлено огорожу, що заважає наблизитися до стіни приблизно на 50 м, однак, можливо, можна пройти через отвір у паркані або під ним. Судячи з його зовнішнього вигляду, у минулому було залатано кілька таких дір, але у вересні 2010 року там ще є одна. Проїжджаючи паркан, ви не приведете до заплаченої території, оскільки стіна блокує вас від цього.
  • Під час відливу нібито можна обійти кінець стіни і увійти на оплачувану територію без квитка. Якщо ви хочете це зробити, переконайтеся, що розумієте ризик - якщо вас спіймають, вас можуть оштрафувати в кілька разів за вступний внесок.
• Перший прохід під небом (天下第一 关) (На схід від Барабанної вежі в центрі старого міста). Територію між морем і горами в Циньхуандао називають "Першим переходом під небом", тобто місцем, де розпочалася Велика стіна династії Мін. Охоронним перевалом є місто Циньхуандао з його (відновленими) східними воротами, що позначають головну дорогу через перевал. Ви можете побачити вежу, що охороняє ворота, і, залежно від вибору квитка, різні виставки або прогулятися уздовж міських стін. Від ¥ 60 залежно від вибору визначних пам'яток. 

• Укріплення Шангейгуань. Стіни старого міста Циньхуандао по суті можна вважати частиною Великої стіни, все місто спочатку будувалося як укріплення стіни для охорони переходу між горами та морем. Стіни Циньхуандао квадратні, довжина периметра становить близько 4 кілометрів. Стіни досягають висоти 14 метрів і товщиною 7 метрів. Східну, південну та північну сторони укріплення оточує рів глибиною 3 метри та шириною 5 метрів. Є перекидні мости, щоб перебратися через рів. Піднятися на стіну можна лише придбавши квиток на Перший прохід під небом (див. Вище). На інших сторонах міста також є ворота, але вони були відбудовані: оригінальні будівлі давно зникли. 
• ^{[мертве посилання]}Парк п'яти Будди, Цзяо Шань (角 山) (Рухайтесь прямо на північ від північних воріт, 2-3 км, таксі Y10). Далі вглиб країни є досить великий парк біля іншої ділянки стіни. Тут стіну можна побачити, як вона зміюється через пагорби. Нижня частина була відновлена ​​у 1980-х роках, ви можете пройти на пагорб приблизно на 2/3 шляху, перш ніж не відновлена ​​частина стіни буде перекрита бетонним бар'єром. Поруч зі стіною є прохідна доріжка до храму далі на пагорбах (або ж ви можете піднятись на крісельній канатці знизу). З храму можна дістатись до задньої частини стіни, що переходить через пагорби, де вона зроблена з сирого каменю, а не з цегли, і в багатьох місцях залишається не набагато більше, ніж зручна пішохідна доріжка. Пройшовши звідси на південь, можна дістатися до іншого кінця відреставрованої ділянки цегляної стіни, перекритого залізною огорожею з цього боку. Для авантюристів бар'єри з обох боків нездоланні, але деякі круті частини та пухкі камені роблять цей розділ менш безпечним, ніж ті, що внизу та над ним. ¥30. 
• Океанський парк Лаодао (Океанський парк Лаодао). Океанський парк Лаодао з темою "Океанський парк" розміщений за 8 км від аеропорту Циньхуандао та за 2 км від Великої стіни Голови Дракона. Парк пропонує багаті та барвисті розважальні предмети, які приносять щастя у вашій екскурсії. У парку виводяться численні морські тварини, а морський лев, дельфін та білуга зіграють блискучі вистави. На дні моря ви можете отримати контракт на нульову відстань з дикими тваринами океану та досліджувати аркан природи скільки завгодно. Тим часом, якщо вас цікавить природна культура, у вас буде можливість переглянути спектакль, повний екзотики. Виставковий зал полярного регіону перенесе вас у романтичний світ льоду та снігу, і сподіваємось, ви добре проведете час разом із милим білим ведмедем та пінгвіном. Вночі пишна вечірка біля багаття подарує вам захоплений вечір. 
• Інші руїни Великої Стіни. Вирушаючи до Цзяо Шаня (вгорі), ви побачите велику земляну стіну праворуч приблизно в 50 м від дороги. Це насправді (абсолютно не відновлена) частина Великої Стіни. На стороні варвара (на схід) ви все ще можете побачити цеглу та рів, тоді як верхня та західна сторони заросли, а цегли залишилося мало. Місцевих жителів можна побачити, як пасуть овець або вигулюють своїх собак по цій частині стіни. З дороги ви бачите невеликі стежки, що проходять через цю стіну через проміжки часу; щоб дістатися до Цзяо Шаня, прогулянка сюди набагато приємніша, ніж проходження дорогою. Діставшись Цзяо Шаня, стіна перегороджена парканом із колючого дроту, тож вам потрібно буде придбати квиток, щоб увійти. Або ж ви можете піти від земної стіни на східній стороні та йти шляхом, що веде вгору пагорби до невеликої сторожової вежі. Звідси є ще одна стежка, що веде в пагорби, але вона не використовується багато і місцями сильно заростає. 
• ^{[мертве посилання]}Музей Великої Стіни (长城 博物馆) (Візьміть південно-східні ворота (біля залізничного вокзалу) до старого міста і йдіть на північ уздовж східної стіни). Вхід включається в деякі квитки First Pass, але це не всередині комплексу. 
• 39.64354434119.311975072 Художній музей дюн УККА (UCCA 沙丘 美术馆), Громадське узбережжя Аранії, округ Чанлі (昌黎 县 阿 那 亚 黄金 海岸) (Місце розташування рекламується як таке, що знаходиться в Бейдайхе, але це далеко від району Бейдайхе. Найкращий спосіб дістатися сюди, мабуть, - взяти машину або таксі. Якщо ви наполягаєте на використанні громадського транспорту, сідайте на міжміський автобус до Чанлі (昌黎) (адже поїзди їдуть лише до Чанлі ввечері), а потім пройдіть 780 метрів на північ до зупинки Вулієн (五里 营), щоб спіймати автобус немає. 10 до залізничного вокзалу Чанлі. Опинившись там, вам потрібно буде пересадитись на автобус No. 20. Вийти на Аранії (阿 那 亚). Звідти 1,5 хвилини ходьби до воріт Араньї Голд-Кост, а потім 2 км від воріт до музею), ☏ 86 335 7522652, ✉[email protected]. Вівторок-Нд 10: 00-17: 00 (листопад-квітень), Вівторок-Нд 10: 00-19: 00 (травень-жовтень). За останні 30 хвилин заборони заборонено. Зачинено по понеділках та під час Весняного фестивалю. Переможець Берлінських премій провідних культурних напрямків 2020 року (LCD) у номінації «Культовий напрямок року», Азіатсько-Тихоокеанський регіон. Квитки зазвичай складають ¥ 80. Знижки надаються студентам, дітям до 1,2 метрів, інвалідам та особам старше 60 років. (оновлено в бер. 2020 р)

Роби

У місті є широкий вибір розваг, але здебільшого вони присвячені нічному життю та стравам. Головною визначною пам'яткою району є море та відносно чисті пляжі. Одноденні поїздки в Шаньхайгуан і Бейдайхе - це без зайвих клопотів, які варто зробити.

• Спа-центр Ксурун (Хебей Дацзе Чжундуан No233-1), 秦皇岛 市 海港 区 河北 大街 中段 233-1 号, ☏ 86 7989333. Спа-центр Xuerun - одне з небагатьох напрямків відпочинку в Циньхуандао. Ви можете побалувати себе масажем всього тіла, традиційним китайським масажем гарячими каменями, тайванською акупунктурою, масляною терапією, процедурами для шкіри та догляду за обличчям. Вони вважають, що здоров’я походить від природи, а краса - від здоров’я. Природна олійна терапія, отримана з рослин, є найкращим вибором для жінок, які відвідують місто. 

Купуйте

Циньхуандао, як і кожне місто Китаю, має свою частку покупок. Центр міста складається з багатьох магазинів, у яких продаються різні товари за цінами, які зазвичай нижчі, ніж у Пекіні. Однак стилі, як правило, застарілі, і майже все доступне - це збиття версій `` справжніх '' продуктів, що продаються деінде в Китаї. На другому поверсі "Тематичного готелю Blog" неподалік від "Середньої школи Циньхуандао № 2" є чудовий магазин DVD. У цьому ж районі також є великі електронні магазини. Більшість товарів виставляються за конкурентоспроможними цінами, і за них можна досягти певного успіху.

Їсти

• Пу Ши (樸 石 西 餐厅), Вулиця Taiyangcheng Zhengyang No 39, ☏ 86 3252286. 10:00 - 24:00. Це улюблене місце для піци в місті. Ви можете повечеряти, вийняти або доставити прямо до ваших дверей. Скоринки ручної роботи та великі начинки роблять цей найкращий пиріг у стилі Чикаго у місті. Приватні номери стильні та елегантні. Ви не будете розчаровані сервісом та комфортом. Перегляньте фільм або спортивний матч на своєму особистому плоскому екрані. Якщо вам потрібна якась компанія, піано-бар чудовий. Ви можете згорнутися в великі, переповнені меблями меблі та взяти на сцену. Це місце, де можна побачити і побачити в QHD. 
• В'єтнамське кафе Youyou (越南 悠悠 咖啡), baojie) Сідаоцяо Наньсін 100м, ☏ 86 3034585 - 15133557977. 09:30 - 24:00. В'єтнамський власник робить це єдиним місцем для поїздки в Циньхуандао за в'єтнамськими тарифами. Декор вишуканий, власник розмовляє англійською, їжа на смак подібна до того, що ви знайдете в Ханої, а жива музика - хіт. Меню приємно недороге, враховуючи шикарне оточення та стильну атмосферу. Це чудовий вибір на ніч далеко від мас. Приватні вечірки, великі та малі, завжди вітаються. 
• Метелик (蝴蝶 时尚 餐厅), Район Циньхуандао Хайган Канглецзе № 1 (провінція Гуанчанг Інгу Хісе), ☏ 86 3289777. 9:30 - 24:00. Поруч з Народною площею він розташований у самому центрі розважального району міста. Це місце, де можна відвідати якісні м’ясні нарізки та пухкі стейки. Ціни є помірними та відповідають рівню інших стейк-хаусів західного стилю в Китаї. У барі подають повну лінійку алкогольних напоїв та вин, а також пропонують приємний список імпортного пива на вибір. Обов’язковий візит для тих, хто потребує виправлення м’яса. 
• ^{[раніше мертве посилання]}Готель Haitianyise (海天 一色 度假村), Район Циньхуандао Хайган Дуншаньцзе No 51, ☏ 86 3417799. 09:00 - 21:00. Розташоване серед скель із видом на океан, це місце для пізнього сніданку. Ресторан з'єднаний з готелем Haitianyise та морським курортом. Це найкращий вибір серед мандрівників та місцевих жителів. Шведський стіл з морепродуктів завжди свіжий і включає всі сторони та напої (включаючи алкоголь), які ви дбаєте про споживання. Насолоджуйтесь їжею, спостерігаючи, як хвилі закочуються. 

Напій

Спати

У місті Циньхуандао є безліч готелів усіх цінових категорій, але, на жаль, більшості з них заборонено приймати іноземців. Якщо ви китаєць, ви можете придбати економ-кімнати (без ванної кімнати) в районі залізничного вокзалу за -50 40-50 або звичайні кімнати, починаючи з приблизно ¥ 80.

Є кілька готелів, які мають дозвіл приймати іноземців. Один наведений нижче; інший - менший та дешевий куточок на південь від старого міста (якщо хтось там зупиняється, будь ласка, заповніть деталі). Щоб знайти його, запитайте на залізничному вокзалі (наприклад, інші готелі, таксисти). Проїзд на таксі до будь-якого з цих готелів повинен коштувати 5 євро.

• Готель Jing Shan (京山 宾馆) (прямо на північ від входу на Перший перевал під небом). Готель середнього класу, який приймає іноземців, складається з декількох будівель як на північ, так і на південь від Першого переходу з дворами між ними. Номери починаються приблизно з ¥ 180 (вересень, можливо вище в липні / серпні). 

Є ще два готелі, які дозволяють іноземцям зупинитися:

Inn Xiyuan, 17-й корпус, місто Тайян, вулиця Xihou, район Хайган (锡 源 宾馆, 海港 区 太阳城 17 号楼 西 后街, 海港 区).

GreenTree Inn Hebei Qinhuangdao Sun City Express Hotel, 5-8F Building B No.9 Xinhua Street, Haigang District (格林 豪 泰 河北省 秦皇岛 秦皇岛 市 太阳城 快捷 酒 酒 酒 号,, 新华街 新华街 号 9 新华街 B 座 5-8 楼, 海港 区) ).

Йдіть далі

На південному заході Циньхуандао є Тяньцзінь і Пекін. На північному сході є Хулудао, Панджин, Шеньян. На півночі є Чіфен, якщо вам подобається розглядати пасовища.

Велика Стіна Джієменку 九 门口 长城 можна поєднати у одноденну подорож із Циньхуандао. Це в провінції Ляонін, але досить близько до Циньхуандао. Таксі в один бік від Циньхуандао до Великої Стіни Джиуменкоу становить -50 40-50. Велика Стіна Джієменку - це виключно частина Великої Стіни, яка побудована над річкою. Також є єдиний існуючий тунель Великої Стіни. Підготуйтеся принаймні за 3 години до поїздки до Великої Стіни Джименку з Циньхуандао.

Маршрути через Циньхуандао

Пекін ← Таншань ←

W  Е

→ Шаньхайгуан → Харбін