Kōbe (神 戸) - місто в Хього Чудовий Японія.
Зрозумійте
Космополітичне портове місто з міжнародним колоритом, огорожене гори. Рокко, Кобе часто вважають найкращим місцем для проживання емігрантів в Японії. Населення міста перевищує 1,5 мільйона чоловік (2019).
Історія
Порт у тому, що стане Кобе, був створений як поступка західним державам у 1868 році, у той час, коли Японія відкривалась світові. Нагасакі та Йокогама вже почали обслуговувати іноземні кораблі дев'ятьма роками раніше. Сьогодні синагога, перша в Японії мечеть, перший в Японії храм сикхів, Китайський квартал та європейська архітектура відзначають Кобе як місце, де іноземці та іноземна культура вперше прибули до Японії.
Великий землетрус у Ханшині
О 05:46 17 січня 1995 р. Поблизу міста стався Великий землетрус у Ханшині силою 7,3 бала за шкалою Ріхтера. В результаті землетрусу загинуло 6 433 людини, 300 000 людей залишились без даху над головою, зруйновано 10 000 будівель та значні частини портових споруд, а також зруйновано швидкісну автомагістраль Ханшин. Це було одне з найдорожчих стихійних лих у сучасній історії. Однак відвідувачі не побачать жодних наслідків землетрусу, оскільки місто було відновлено.
Залазь
Літаком
- 1 Аеропорт Кобе (神 戸 空港 УКБ IATA). Побудований на рекультивованій землі перед гаванню, відкритий у 2006 році. Аеропорт виконує лише внутрішні рейси: і авіакомпанія Japan Airlines (JAL), і All Nippon Airways (ANA) виконують рейси до Кобе з Токіо Ханеда, Саппоро, Сендай, Окінава, і Кагосіма. ANA також пропонує послуги від Ніігата, тоді як JAL виконує рейси з Кумамото. Бюджетна авіакомпанія, Skymark, здійснює дешеві рейси до / з Токіо, Наха, Ібаракі, Кагосіма, Нагасакі, і Саппоро.
З аеропорту Кобе Легка залізниця Port Liner до станції Санномія курсує приблизно кожні 10 хвилин (18 хвилин, ¥ 330). Станція Sannomiya пропонує сполучення з Японською залізницею (JR), Ганшином, Ханьку та лініями метро. Звідти невеличка поїздка на метро доставить вас до залізничної станції Куля Шін-Кобе (¥ 200). Якщо прийде від Sannomiya до аеропорту, не забудьте сісти на поїзд з позначкою "Аеропорт Кобе", оскільки деякі замість цього прямують до гілки Кіта Футо.
Міжнародний аеропорт Кансай знаходиться в 70 км від Кобе і є найближчим міжнародним аеропортом. Найшвидший спосіб дістатися - на Kaijo Access швидкісний пором з аеропорту Кобе, який курсує кожні 45 хвилин (29 хвилин, 1850 або 1000 євро для іноземних відвідувачів). Однак, якщо ви приїжджаєте зі станції Санномія або на острів Рокко або їдете до неї, це майже так само швидко і менше клопоту взяти Аеропорт Лімузин автобус (60-75 хвилин, ¥ 1980 в один бік, ,0 3080 в обидва кінці). Крім того, ви можете взяти JR Канку Кайсоку (関 空 快速) швидким транспортом до станції Осака і пересісти там на Шин-кайсоку (新 快速 - Special Rapid), що курсує до станцій Sannomiya та Kobe (90 хвилин, 10 2410).
Аеропорт Ітамі, офіційно відомий як Міжнародний аеропорт Осаки знаходиться в 30 км на північний схід від Кобе. Автобуси в аеропорту експлуатувати послугу до / зі станції Санномія (40 хвилин, 1050 євро).
Потягом
Центральний діловий район та багато визначних пам'яток знаходяться біля станції Санномія, за 1,7 км на південь від станції Шін-Кобе. 1 Станція Санномія. На станції Санномія є бюро туристичної інформації, добре забезпечене картами районів. Обов’язково попросіть книгу купонів, яка пропонує знижки від 10% до 20% на багато визначних пам’яток. Японські символи для станції Sannomiya на Японських залізницях (三 ノ 宮) відрізняються від станції Sannomiya на інших залізницях (三 宮).
Найближча станція на японській швидкісній шинкансен мережа на 2 Станція Шін-Кобе.З Токіо станція, Шін-Кобе - 2 години, 50 хвилин їзди через Нозомі (,6 14 670); 3 години 20 хвилин через Хікарі (14 270 фунтів стерлінгів; плата за залізничний пропуск Японії не стягується). Від станції Shin-Kobe їдьте на лінії метро Seishin Yamate до зупинки Sannomiya (¥ 200).
Від Осака, є кілька способів прибути до Санномії:
- Поїзди на с Ханкю і Ганшина приватні лінії відправляються відповідно від станцій Hankyu-Umeda та Hanshin-Umeda. Токкю (特急) експрес займає приблизно півгодини, щоб дістатися до Санномії (¥ 310).
- Ганшина поїзди також курсують до Кобе зі станції Намба. Кайсоку Кюко (快速 急 行) поїзди відправляються кожні 20 хвилин, добираючись до Санномії за 45 хвилин, вартість a 400. У деяких випадках вам може знадобитися пересісти на поїзди в Амагагакі.
- Найкращий варіант через JR - взяти Шин-кайсоку (新 快速 - Special Rapid) або Кайсоку (快速 - швидка) послуга, яка відходить Дж. Р. Осака станція, що курсує до Санномії за 20 та 26 хвилин відповідно (390 фунтів стерлінгів, плата за залізничний перевал Японії не стягується).
Від Кіото, Санномія знаходиться за 50 хвилин їзди від центрального залізничного вокзалу через Шин-кайсоку (1050 фунтів стерлінгів; плата за залізничний пропуск Японії не стягується). Ви також можете пробігти до району за 30 хвилин на кульовому поїзді, але це дорожче, і якщо у вас є залізничний пропуск, ви можете їхати лише одним поїздом щогодини, не змінюючи поїздів ( Хікарі що проходить через до Окаяма).
Від центральний район Кіото (недалеко від Гіона та торгового району), ви можете дістатися до Санномії за 70 хвилин через експрес Hankyu limited, змінившись один раз на станції Джусо (¥ 600). Поїзди Hankyu відправляються від станцій Kawaramachi та Karasuma.
Від Нара, прямі поїзди Кінтецу курсують до станції Санномія на лінії Ханшин через Намба кожні 20 хвилин (75 хвилин, 40 940).
Автобусом
Кобе обслуговують шосейні автобуси з багатьох частин Японії, в тому числі Токіо, Нагоя, Нагано, та Чугоку, Шикоку і Кюсю регіонах. Більшість автобусів збираються в Автовокзал Санномії (三 宮 バ ス タ ー ミ ナ ル), поруч із залізничною станцією Санномія. Інші забирають і виписують пасажирів на навколишніх вулицях. Наприклад, компанія Willer Express використовує територію біля будівлі PMPT приблизно в кілометрі на захід від автовокзалу.
З Токіо
Віллер Експрес і Автобус JR є одними з основних операторів, що курсують автобуси з Токіо до Кобе. Квитки для цих та кількох інших операторів можна придбати в Інтернеті англійською мовою. Вартість проїзду в один бік зазвичай починається з 3500 єн для автобусів високої щільності із сидіннями 2х2 та 5000 євро для автобусів з кращими місцями та більшою кількістю зручностей. Поїздки займають 9-10 годин, більшість автобусів відправляються або з виходу Yaesu зі станції Токіо, або з автовокзалу швидкісної дороги Shinjuku (Буста Сінджуку).
Автобус Кейо і Автобус Шинкі експлуатувати найшвидший нічний автобус з Токіо. Послуга починається о Буста Сінджуку і виїжджає в Сібуя Марк Сіті по дорозі до Кобе, прямі рейси між Сібуя та Кобе займають лише 7 годин. Вартість проїзду в один кінець становить 8000 євро, а попередні тарифи доступні приблизно for 6000-7000.
Човном
До Кобе доступні кілька поромних перевезень, включаючи маршрути з:
- Такамацу: Паром Jumbo, 81 87-811-6688. 3½ години; 1600 ¥.
- Кітакюсю: Паром Hankyu, 81 78-857-1211. 12 годин; 6680 фунтів стерлінгів
- Оіта: Пором соняшника, 81 120-56-3268. 6½ години; від 11200 ¥.
- Японсько-Китайський міжнародний паромний зв’язок, ☏ 81 78 321-5791. Щотижневий пором з Шанхай, Китай. 45 годин. Пором щотижня чергується між Кобе та сусідніми Осака, надаючи послуги через тиждень кожному порту. Телефонуйте 86 21 6326 4357 у Китай. Односторонні тарифи в один кінець становлять від 20 000 ¥ (1300 Китайський юань) у громадських каютах до 40000 ¥ (2600 юанів) у двомісній каюті, або 100000 ¥ (6500 юанів) для королівської каюти. Знижка 10% для студентів та людей з обмеженими можливостями; зворотні тарифи на 50% вищі.
- Тяньцзінь, Китай
- China Express Line, ☏ 81 3 3537-3107 (Японія), 86 22 2420 5777 (Китай). щотижневе обслуговування. 50 годин. від ,000 22000..
Обійти
Потягом
Якщо ви плануєте поїхати за межі міста, ви можете розглянути можливість використання Кансай через перевал.
Є ще кілька корисних квитків:
Картка ICOCA - це акумуляторна картка, яку можна використовувати в залізничних, метрополітенах та автобусних мережах в Кансай площа,Окаяма, Хіросіма, Нагоя (Кінтецу) та Токіо (JR East). Ці картки доступні в торгових автоматах на цих залізничних станціях і коштують 2000 євро, що включає 1500 євро транспортного кредиту та депозит 500 євро, який буде повернено при поверненні картки на залізничному вокзалі JR.
Лінії Hankyu (阪急), Hanshin (阪神) та JR перетинають Kōbe у напрямку захід-схід та забезпечують найдешевший та найшвидший спосіб пересування через місто. Кожна з цих трьох ліній має власну станцію, розташовану навколо жвавого центрального торгового району Санномія, і кожна забезпечує доступ до різних визначних пам'яток.
Для відвідувачів з Японський залізничний перевал, JR буде найбільш корисним. Шин-кайсоку (新 快速 - Special Rapid) поїзди зупиняються на станціях Sannomiya та Kōbe і забезпечують найкращий спосіб проїхати на захід у напрямку Акаші і Хімедзі або на схід до Кіото і Осака. Посадка на борт a Фуцу (普通 - Місцевий) від станцій Sannomiya або Kōbe дозволить вам легко дістатися до Мотомачі (для Нанкін-Мачі та Мерикен-парку) Нада (заради пивоварного району та музеїв) Роккомічі (для автобусів до гори Рокко) та Сумійоші (для лайнера Рокко до острова Рокко).
Лінії Hankyu та Hanshin менш корисні для туристів, але ви можете бути змушені використовувати їх для відвідування певних визначних пам'яток. До стадіону "Кошіен", до якого входить бейсбольна команда "Ханшинські тигри", можна легко дістатися зі станції "Ханшин-Кошіен", і обидві лінії забезпечують перевезення до Шинкайчі для пересадки на приватну лінію Кобе Дентецу та доступу до знаменитого Аріма Онсен район гарячих джерел.
На метро
Kōbe має дві лінії метро. Лінія Кайган проходить уздовж узбережжя, а Лінія Сейшин-Ямате біжить до гір. Обидва коштують дорожче звичайних поїздів і навряд чи будуть корисними для мандрівника, за винятком випадків, коли вони підключаються до станції Шин-Кобе, станції, розташованої на північ від міста, де зупиняється Sanyo Shinkansen. Невеликий проїзд між Шін-Кобе і Санномією коштує 200 євро. Якщо ви хочете оглянути Кобе, існує одноденна перепустка на обидві лінії (1 日 乗車 券; Ічінічійошакен) вартістю 800 фунтів (діти: 400 фунтів) або метро та автобус на 1000 фунтів (діти: 500 фунтів).
На північ від станції Шін-Кобе метро Ямате проходить через Експрес-лінія Хокушин. Потяги курсують під землею 7,5 км і закінчуються на станції Таніґамі, звідки можна переїхати на Лінія Shintetsu Arima для станції Аріма-гучі та Аріма Онсен.
Легковою залізницею
Автоматизований Лайнер порту пов'язує Санномію з меліорованим портовим районом на південь від міста і продовжує через мост Кобе Скай до аеропорту Кобе. Так само, Рокко Лайнер пов'язує район острова Рокко зі станцією JR Сумійоші. Обидва експлуатуються компанією Kōbe New Transit.
Автобусом
У Кобе є розгалужена система міських автобусів, яка часто є вашим найкращим вибором під час подорожей до районів на північ від міста, далеко від переважно східно-західних ліній поїздів та ліній метро. Графіки та місця посадки можна отримати в бюро туристичної інформації під станціями JR та Hankyu Sannomiya.
У місті також працює туристичний автобус, що курсує по мальовничих місцях та відомих туристичних місцях в Кобе, включаючи вулиці Кітано Іджінкан, Нанкін-Мачі та парк Мерикен. На ці відмінні старомодні зелені автобуси можна сісти за 15 зупинок між районом Шін-Кобе і Гарборлендом і коштувати 250 євро за одну петлю або 650 євро за одноденний проїзд. Місця посадки позначаються зеленими та червоними знаками на узбіччі дороги. Автобуси курсують з інтервалом 15-20 хвилин, і одна петля займає приблизно 70 хвилин.
По канатній дорозі
У Кобе є кілька канатних доріг, які проходять по горі Рокко. Той, що знаходиться біля головної станції, - це Канатна дорога Шін-Кобе, за 5 хвилин ходьби від станції Shin-Kobe. Канатна дорога, яка, як відомо, має один із найкращих мальовничих видів Кобе, підбігає до парку трав Нунобікі. Дорослі ¥ 550 в один бік, ¥ 1000 в обидва кінці. Також продаються комбіновані квитки, які включають парк трав Нунобікі (див. Нижче).
Пішки
Кобе вузький у напрямку північ-південь, але довгий у напрямку захід-схід. Оскільки більша його частина побудована на пагорбі, розумним маршрутом є сісти на автобус на пагорб і піти вниз. Якщо загубишся, знайди гори чи гавань. Гори на півночі, а гавань на півдні.
Побачити
Основною визначною пам'яткою Кобе для японців є його концентрація Будинки у західному стилі, деякі починаються з тих часів, коли Кобе був відкритий для зовнішньої торгівлі в 1868 році. Європейці, які виросли в подібних декораціях, можуть виявити їх менш захоплюючими.
Райони
- 1 Кітано Іджінкан (異 人 館) (пішки від станцій Sannomiya або Shin-Kobe). Основними визначними пам'ятками Кобе є Іджінкан (іноземні будинки). Це резиденції іноземних торговців Кобе в 19 столітті, які розташовані в районі Кітано.
- 2 Кю-кьорючі (旧 居留地) (поблизу станції Motomachi (Hanshin Line або JR Line)). Тут іноземні консульства та торгові компанії будували свої офіси. Кілька будівель 19 століття були переобладнані під ресторани та магазини. Помітні будівлі включають Зафрахтована площа, колись відділення Chartered Bank та 15-й корпус (十五 番 館), колись американське консульство. Район також наповнений бутиками високої моди, такими як Gucci, Louis Vuitton, Prada та Fendi.
- 3 Китайський квартал (南京 町, нанкінмачі). Первісне поселення китайських купців. Сьогодні він досить туристичний, хоча пропонує деякі "японізовані" версії китайської їжі, такі як свинячі булочки (豚 饅頭 buta-manjū). Його архітектура все ще досить приємна.
Музеї
- 4 Музей столярних інструментів Takenaka (竹 中 大 工 道具 館) (Поруч зі станцією Шін-Кобе), ☏ 81 78 242-0216. 09:30-16:30. Дуже приємне дослідження ручних теслярських інструментів, від кам’яних сокир Джомонського віку до вчорашніх інструментів західного впливу. Практичні виставки та описи англійською мовою роблять це приємним місцем для проведення півдня. ¥300.
Пам'ятники
- 5 Статуя Тецудзіна 28 (Проект Кобе) (2 квартали на захід від зупинки Shin-Nagata на лінії JR). 18-метрова статуя робота-манги, яка була побудована, щоб допомогти відбудувати палату Нагата в Кобе як фінансово, так і морально після великого землетрусу. Палата Нагата була однією з найбільш постраждалих областей, і характер статуї має давню історію до Японії в цілому, а саме до цієї області.
- 6 Будинок флюгера. Можливо, найчастіше фотографується будинок серед Іджінкан
Точки зору
- 7 Портова вежа Кобе, 5-5 Хатобачо, Чуо Уорд (У парку Мерикен), ☏ 81 78-391-6751. 09:00-21:00. Побудована в 1962 році, це перша в світі оглядова вежа з конструкцією труб. Неофіційний символ міста. 108м заввишки. 5 рівнів обсерваторій. ¥700.
- 8 Оглядовий майданчик на 24 поверсі мерії Кобе, 6-5-1 Кано-чо, Чуо-ку (6 хвилин ходьби на південь від Санноїми), ☏ 81 78-331-8181. М-Ж 08: 15-22: 00; Свято Са Су: 10: 00-22: 00. З вікон відкривається прекрасний вид на затоку та гори Кобе. Безкоштовно.
Саке пивоварні
Кобе - відомий центр Росії виробництво саке і багато пивоварні саке знаходяться в районі Нада (() і мають екскурсії або музеї, відкриті для відвідувачів. Ви можете підібрати карту пивзаводів саке в туристичному інформаційному бюро в Санномії.
- 9 Музей Сава-но-Цуру (沢 の 鶴 資料 館) (10-хвилин пішки від станції Hanshin Ōishi (大石 駅)), ☏ 81 78-882-7788. 10: 00-16: 00, вихідний - середа. Цей музей, мабуть, найкращий із групи, з інформативною багаторівневою експозицією, частково позначеною англійською мовою, та добре укомплектованим сувенірним магазином Безкоштовний вхід та безкоштовне саке.
- 10 Музей пивоварні Хакуцуру Саке (白鶴 酒 造 資料 館, хакуцуру шузōшириōкан) (найближча станція - Hanshin Sumiyoshi (5 хв. пішки), станція JR Sumiyoshi - 15 хв. і станція Hankyū Mikage 御 影 駅 25 хв), ☏ 81 78-822-8907. 09: 30-16: 30, закрито М. Цей музей знаходиться в приміщенні колишньої пивоварні та пропонує традиційні інструменти, діорами та англомовні відеоролики для пояснення процесів виготовлення саке. Зрештою, ви можете взяти трохи саке, який не є пастеризованим, мабуть, тому, що йому не потрібно їхати далеко від заводу. Напишіть своє ім'я на аркуші паперу, який надав охоронець, і поверніть його в кінці. Безкоштовний вхід, безкоштовне саке.
- 11 Пивоварня та магазин Hamafukutsuru-Ginjo (浜 福 鶴 吟 醸 工房), ☏ 81 78-411-0492. 10: 00-17: 00, закрито М. Як повідомляється, Хамафукуцуру пропонує екскурсії по фабриках, а не просто музей
- 12 Пивоварна компанія Кіку-Масамуне Саке, Кобе, Хігасі Нада-ку Уозакі Нісіматі 1-9-1 (Прибл. 10 хвилин ходьби на південь від станції Hanshin Uozaki; приблизно 2 хвилини ходьби на північ від станції Rokko Liner Minami-Uozaki.), ☏ 81 78-854-1029. 09: 30-16: 30 (Вхід до 16:00). Меморіальний зал пивоваріння Кіку-Масамуне - єдиний об'єкт, де виставлено "посуд для заварювання сак Нада", який є матеріальними культурними цінностями Японії. Це музей Саке, який розповідає вам секрет традиційних технік пивоваріння саке в регіоні Танба. Ви також можете спробувати скуштувати тут різні види саке безкоштовно. Тут ви знайдете путівник по музею та презентуєте історію престижної пивоварні "Ради Нада". Безкоштовно.
Роби
- 1 МОЗАЇКА. Дитячий майданчик Кобе. Тут є ресторани, бари, кінотеатр, торговий ринок, атракціони та невеликий парк розваг. Пропонуються круїзи по порту, деякі з яких сягають аж до Міст Акаші-Кайкьо
- Гора Рокко (六甲 山 Рокко-сан) та його Альпінарій, перша - легка поїздка на канатній дорозі для відповідних романтичних вечорів, друга - легкий похід з прекрасним видом. Вид на блискучий простор затоки Осака канонізований як один із Три великі нічні погляди. Гора Рокко та сусідня гора Майя траси канатної дороги закрити о 17:10, або о 20:50 влітку.
- 2 Водоспад Нунобікі (布 引 の 滝, Nunobiki no taki) (Біля Трав'яного саду; 15 хвилин ходьби на гору. Рокко від станції Шін Кобе, дістаньте туристичну карту на вокзалі або сідайте на канатну дорогу біля Crown Plaza (¥ 900 або ¥ 720 з купоном у книзі знижок)). Чотири водоспади, що впадають у річку Ікута. Найбільший - 43 м у висоту.
Парки та сади
- 3 Парк Мерикен (メ リ ケ ン パ ー ク). Розташований на порту гавані має гострий меморіал руйнівному землетрусу в Ганшині в 1995 році, в результаті якого загинуло 6433 людини.
- 4 Фруктовий квітковий парк (フ ル ー ツ ・ フ ラ ワ ー パ ー ク) (35 хв автобусом від Санномії), ☏ 81 78-954-1000. 10: 00-18: 00 (крім святкових днів). В оточенні безлічі квітів та зелені. Багато людей проводять тут свої весільні церемонії щороку. Навесні парк стає ще красивішим, оскільки цвіте близько 10 000 тюльпанів.
- 5 Сад Сіраку-ен (相 楽 園) (10 хвилин ходьби від станції Мотомачі; 15-20 хвилин від станції Sannomiya), ☏ 81 78 351-4680. 09:30-16:30. Гарний сад у японському стилі посеред міста. Дуже хороше співвідношення ціни та чудова привабливість, яку можна побачити після проходження району Іджінкан. ¥ 300; ¥ 260 із купоном на знижку, доступний у кабінах туристичної інформації.
- 6 Трава Сад Нунобікі (布 引 ハ ー ブ 園) (Канатна дорога Шін-Кобе, біля станції Шін-Кобе), ☏ 81 78-271-1160. 10: 00-17: 00 або 20:30 влітку. Сад площею 40 акрів на горі Рокко. До нього можна піднятися на канатній дорозі Шін-Кобе, недалеко від станції Шін-Кобе. Тут представлено понад 200 сортів трав, а також оранжереї, виставки та ресторан. Дорослі, включаючи поїздку в обидва кінці по канатній дорозі: 1400 фунтів стерлінгів, одностороння канатна дорога: 900 фунтів стерлінгів.
- 7 Зоопарк Одзі (王子 動物園) (пішки від станції ank 公園 駅 Hankyu Oji Koen або станції JR Nada 灘 駅), ☏ 81 78-961-5624. 09: 00-16: 30 з березня по жовтень та 9: 00-16: 00 листопад – лютий. Окрім тварин, є міні-парк розваг з атракціонами для маленьких дітей Дорослі: ¥ 600; Діти: ¥ 200.
Фестивалі та заходи
- Світильник Кобе, ☏ 81 78 303-0038. На початку та до середини грудня перевірте веб-сайт на точні дати. Найкращий в Японії дисплей вогнів. Великі, яскраві світлові дисплеї. Вогні та сама подія мають глибший зміст: світила розпочались у 1995 році після того, як великий землетрус у Ханшині спустошив місто Кобе. Кажуть, що кожне світло відображає одне життя, втрачене під час землетрусу.
- Колекція Кобе (神 戸 コ レ ク シ ョ ン). Модний захід, популярний серед молодих жінок.
- Джазова вулиця Кобе (神 戸 ジ ャ ズ ス ト リ ー ト). Жовтень. Відома джазова подія в Японії.
Купуйте
Покупки Kōbe розташовані навколо залізничної станції Sannomiya та торгової аркади Centre-Gai, що веде від неї. Насправді у багатьох скромних маленьких кафе та спеціалізованих магазинах в аркаді історія сягає близько ста років.
Площа Кобе (ピ ア ザ 神 戸) та Смт Мотоко (モ ト コ ー タ ウ ン) - це дві назви по суті однієї довгої аркади, де продаються всілякі секонд-хенди. Ці магазини знаходяться під лініями JR, що йдуть від станції Sannomiya, повз станцію Motomachi, до станції Kōbe. Motoko продає різноманітні речі, такі як книги, одяг, взуття, аксесуари, ножі, запальнички, іграшки ...... Ви можете придбати купу речей.
- Земля гавані (поруч зі станцією Кобе). Це сучасна торгова та їдальня, розроблена на краю затоки Кобе.
Книги
- Джункудо (7 поверх великого будинку DAIEI перед станцією Санномія і 5 поверх станції JR Сумійоші). 81 78-252-0777. Працює щодня 10: 00-21: 00. Величезний книгарня з великим вибором книг та журналів англійською мовою.
Їсти
У Кобе є безліч ресторанів, де пропонують страви міжнародної кухні.
Kōbe відомий у всьому світі своїми Яловичина Кобе, вишукано мармурова, дуже жирна і дуже дорога яловичина. Рекомендується для розпусту, але очікуйте, що ви заплатите близько 10 000 per за 100 грам. На протилежному кінці кулінарного спектра знаходиться собамеші (そ ば 飯), суміш смаженого рису та локшини, змішаної разом, яка є дешевою, ситною та майже унікальною для Кобе.
Бюджет
Дешеві закуски можна знайти в китайському кварталі Кобе (Нанкінмачі на японській мові), пішки від станції Санномія.
- Китайський ресторан Gaen Shuga, 2-8-7 Sakaemachi-dori, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 650-0023 (Направляйтеся на захід від головної площі в Чайнатауні і поверніть ліворуч на першій вулиці, а Гаен буде зліва поруч з Кунг Лунгом (великий Брюс Лі)), ☏ 81 78 331-8828. 11:30-15:00, 17:00-21:30. Смачні кантонські та гонконгські страви, приготовані справжніми китайськими кухарями. Доступне меню англійською мовою. Ви можете придбати таку страву, як смажений рис, вартістю менше 1000 фунтів стерлінгів або комплексне меню з декількома стравами, включаючи суп та десерт, трохи більше. Ви також можете попросити власника підготувати для вас спеціальне банкетне меню, яке включає делікатеси, такі як суп з плавників акули та свіжий моркву.
- Китайський ресторан Minsei, 1-3-3 Мотомачідорі, Чуоку, ☏ 81 78-331-5435.
- Сучасне кафе Ark Pharm, 3 Чоме-11-15 Кінаганагасадрі (На південь від станції Санномія), ☏ 81 78-391-3060. 11:30-22:00. Вегетаріанське органічне кафе, де також подають алкоголь та десерти.
- Наруто Тайякі Хонпо Ханкю Санноміяекімае, 1-9-5 Кітананагасакідорі (Поблизу вокзалу Санномія), ☏ 81 78-321-5520. Тісний і популярний магазин тайякі. Подається 2 різновиди тайякі, торт у формі риби: солодка картопля та паста з червоної квасолі. ¥160-180.
- Кухня для піци, 1-12-4 Накаямате-дорі (на перехресті з Кітано-закою, на північ від станції Санномія), ☏ 81 78-333-0350. Безкоштовний Wi-Fi для клієнтів. Пиво: ¥ 600; Піца: ¥ 1000.
- Рюкасо, 1-4-8 Мотомачідорі, Чуо-Ку, ☏ 81 78-391-7728. Китайський ресторан. Спробуйте курку.
Середній діапазон
- Гриль Іппеї (グ リ ル 一 平), Кілька відділень поблизу станції Санномія, станції Мотомачі та деінде. > Спеціалізується на йшоку, або японські страви західної кухні. Фірмові страви включають Ебі фурай (креветки в паніровці), какі фурай (устриця в паніровці), гамбургерські стейки та тонкацу (свинячі котлети).
- Sky-шведський стіл, 5-1-14 Хамабедорі, Чуо-Ку (На схід від парку Хігашіюенчі та Квіткової дороги, біля шосе у високій будівлі), ☏ 81 78-252-7570. На 24 поверхи вище вигляд досить вражаючий, особливо вночі. Йдіть за видом, а не за їжею.
- Сона Рупа, 3F Маяк, 2-2-9 Shimoyamatedori (поруч із будівлею сауни Кобе, навпроти готелю бджіл та торгового магазину "Дон Кіхот" у Санномії), ☏ 81 78-322-0252. 11:00-21:00. Можливо, найкращий індійський ресторан у регіоні Кансай. Шеф-кухар славиться своїми творіннями і часто рекомендує, які страви замовити для перших таймерів. Набір меню для обіду та вечері пропонується разом з меню по меню. У ресторані проводяться кілька фестивалів їжі, особливо влітку (червень - серпень) та на Різдво. Надзвичайно необхідне бронювання, оскільки кількість місць обмежена, а ресторан переповнений під час обіду та вечері. ,800 1800-5000 / особа.
- Торікізоку (鳥 貴族), 3 місця: біля станції Ханкю, біля святині та трохи по вулиці від Хааген-Даца біля парку бетонних статуй. 17:00 або 18:00 до пізнього. Торікізоку - найпопулярніша мережа якіторі в Кансаї. Якіторі дуже смачний, поставляється щедро і дуже дешево. Він дуже популярний як серед місцевих жителів, так і емігрантів, і завжди зайнятий. Спробуйте прийти до 19:30, щоб закріпити місця. Оскільки напої дешеві, він також популярний для випивки із закусками збоку. Шукайте відмінний жовтий та червоний знак із куркою та 鳥 貴族 Вся їжа / напої ¥ 300 each кожна.
Розпливтесь
- Кафе Terrasse de Paris, 4-9-2 Кітаночо, Чуо-ку, ☏ 81 78-252-1113. Французький ресторан з романтичним видом.
- Стейк з яловичини Кобе Ішіда Кітанозака, 4-7-11 Каночо Чуо-Ку (Поблизу вокзалу Санномія), ☏ 81 78-599-5029. Оцінено одним з найкращих місць для яловичини Кобе. Від 11000 ,000.
- Ресторани готелю Kobe Portopia, 10-1, 6 Чоме, Мінатодзіма Накамачі, Чуо-ку, ☏ 81 78-302-1111. У готелі Kobe Portopia є кілька ресторанів, деякі з них виходять на високий поверх.
- Кокубу, 1-21-2 Кітанагасадорі, Чуо-ку (Поблизу вокзалу Санномія), ☏ 81 78-321-1717. Один з найкращих стейк-хаусів з яловичини в Кобе.
- Середньорідкий стейк-хаус @ Oriental Hotel, 25 Кьомачі, Чуо-ку (10 хвилин ходьби від вокзалу Кобе-Санномія), ☏ 81 78-326-1577. Обід 11: 30-14: 30; вечеря 17: 30-22: 00. Велика яловичина Кобе, яловичина Хіда, стейк Гамбург, Абалон та свіжі японські тигрові креветки. Все ідеально приготоване прямо перед вами на грилі Teppan на ваш смак. Обідні курси від 2500 фунтів стерлінгів.
- Мурія, Daiichi Kishi Bldg. 3F, 9-9 1-хоме, Кітананагаса Дорі, Чуо-ку, ☏ 81 78-321-1990. Один з найвідоміших будинків, де подають яловичину Кобе. Дещо знижені обідні пропозиції варто перевірити. Потрібно зробити застереження. ¥9,000-20,000.
- [раніше мертве посилання]Сушідай, 1-9-2 Мозан-Біру 1Ф (Санномія), ☏ 81 78-599-5509. 18:00-05:00. Безумовно, це найкраще місце для насолоди суші! Затишна атмосфера, музика та дизайн в японському стилі, змусять вас почуватись комфортно і, звичайно, наповнять ваш голодний шлунок свіжим морепродукти, сашимі та суші від Шеф-кухар Наканіші Шінсуке. Яловичина з чорним волоссям тут теж варто спробувати. Сервіс привітний, а кухня чудово швидка. Меню хороших напоїв; спробуйте імбирний ель, пиво асахі та вино. ¥ 7000-9000 / особа.
- Ваккок @ Шін-Кобе, 1-1 Кітаночо, Чуо-ку (На станції Шін-Кобе), ☏ 81 78-262-2838. Яловичина Кобе, приготована прямо перед вами.
Напій
Бари
Особливістю Кобе є тахіномія, буквально стоїть і пий бари.
- Курячий Джордж (Поблизу станції Санномія). Одне з найвідоміших місць з живою музикою в Японії.
- Концентратор (ハ ブ) (2 хв пішки на захід від станції Hankyu Sannomiya, на вулиці перед святинею Ікута). Місце підвалу британської мережі пабів. Коктейлі зі знижкою Happy hour 17: 00-19: 00.
- Ізнт, 4F1-1-8 Шимоямате-дорі, Чуо-ку (5 хвилин ходьби від станції Санномія на Хігасі-мон-гай), ☏ 81 78-334-3040. М-Чт 17: 00-01: 00; Пт: 17: 00 - пізно. Один з найпопулярніших міжнародних барів поблизу вокзалу Санномія. Проводить різні заходи, включаючи ночі сальси та живу музику у вихідні дні. Пропозиції їжі та напоїв у будні. Без диму. Напої: ¥ 500-700; ¥ 300 під час щасливої години.
- Новий мюнхенський Кобе Тайшікан, Санномія-чо, 2-хоме, 5-18 (на дорозі Ікута, квартал на південь від Центру-Гай, приблизно за 3 квартали на південь від трас JR, менш ніж за 10 хв. пішки від станції Hankyu, Hanshin або JR Sannomiya), ☏ 81 78-391-3656. 11:00-23:00. Тут подають сезонні страви та страви, а також позачасові улюблені страви німецької та японської пивних. Сервіс бару на першому поверсі, сервіс столу на вищих поверхах. Місткість 540. Пиво: ¥ 550-950; Харчування: 750-1 500 ¥.
- Соне, 1-24-10 Накаямате-дорі (в Кітано на північ від станції Санномія), ☏ 81 78-221-2055. Прекрасне місце для відпочинку за келихом напою, Соне також є одним із найкращих джазових клубів у Кансаї. Вам доведеться заплатити плату за покриття вночі, коли виступають великі імена.
- Скеля, FPB Bldg.2F, 3-5-6 Kanou-cho, Chuo-ku, Kobe 〒650-0001 (Пішки до станції Санномія 8 хвилин), ☏ 81 078-393-2111. М-Чт 17: 00-01: 00; Пт 17: 00-03: 00. Aussie Bar and Grill, популярний серед емігрантів та місцевих жителів. Також можна надати кальян. Напої: ¥ 500-800; Харчування: 600-1500 00.
Кафе
- Кафе Freundlieb, 4-6-15 Ікутачо, Чуо-ку (Між станціями Шін-Кобе та Санномія), ☏ 81 78-231-6051. Кафе у колишній церкві.
Клуби
- Ларус Кобе, 1-5-1 Кінаганагасадорі, Чуо-ку (Поблизу вокзалу Санномія), ☏ 81 78-391-2016.
Спати
Кобе пропонує різноманітні помешкання, починаючи від любовних готелів поблизу Шін-Кобе і закінчуючи розкішними готелями біля набережної. Якщо ви шукаєте дешевші альтернативи, запитайте в туристичному інформаційному бюро на станції Санномія (вони говорять англійською мовою).
Якщо ви не знайдете готелю, Осака знаходиться лише 20 хвилин їзди на лінії JR за ¥ 390.
Бюджет
- Хостел Nakamura Kobe, ☏ 81 78-777-6319.
- Хостел Yume Nomad, 1 Хоме-2-2 Шинкайчі, ☏ 81 78-576-1818.
- Кобе Кур Хаус (神 戸 ク ア ハ ウ ス), 3-10-15 Ніномія-чу, Чуо-ку, ☏ 81 78-222-3755. 8 хвилин ходьби від станції Sannomiya (Hankyu, Hanshin, JR Line). Спа і капсульний готель з підлогою виключно для жінок 3300–4600 ¥.
- Ніномія Рьокан (二 宮 旅館)), 1-10-6 Котону-чоу, Чуо-ку (6 хвилин ходьби від станції Sannomiya (Hankyu, Hanshin, JR Line)). Одномісний номер ¥ 4000.
- Хостел R2, 2-4-6 Кумой-дорі (10 хвилин ходьби від вулиці Санномія.), ☏ 81 80-4496-3034. Перевірь: 15:00 - 22:00, перевіряти: 10:00. Солідний хостел у прекрасному центральному районі. Безкоштовний wifi, безкоштовні комп'ютери, кухня, вітальня. Гуртожитки ,800 2800, одиночні ¥ 3900, близнюки ¥ 6400, парні ¥ 6000.
- , 4-2-1 Мінамі Уодзакі, Хігасінада, 658-0025 (10 хвилин ходьби від станції Hanshin Uozaki, 10 хвилин їзди на поїзді від Sannomiya), ☏ 81 70-6453-1583. Затишний маленький хостел для проживання не менше 2 тижнів. Двотижневі тарифи: гуртожитки 19 000 ,000, одинаки 32 000 ¥, двійнята / дублі 36 000 ¥.
Середній діапазон
- 1 Готель Crown Palais Kobe, 1-3-5 Хігасі-кавасакі-чо, Чуо-ку, ☏ 81 78-362-1155. З вікон відкривається вид на гору Рокко та затоку Осака. Розташування біля станції JR Kōbe хороше. ¥10,000.
- 2 Готель Tor Road, 3-1-19 Накаямате-дорі, Чуо-ку, ☏ 81 78-391-6691, факс: 81 78-391-6570, ✉[email protected]. Одиночні ¥ 7500-9000, парні / близнюки 15000-19000 ¥.
- 3 Готель Kobe Portopia (神 戸 ポ ー ト ピ ア ホ テ ル), 10-1,6 Чоме, Мінатодзіма Накамачі, Чуо-ку. 650-0046 (Безпосередньо поруч зі станцією Шимін Хіроба), ☏ 81 78-302-1111, факс: 81 78-302-6877. Перевірь: 15:00, перевіряти: 12:00. Це висотний міжнародний готель на острові Портопія, який в основному цікавить ділових мандрівників або тих, хто відвідує заходи в Міжнародному конференц-центрі поруч. Включає спа-центр та басейн за додаткову плату. Безкоштовний Wi-Fi у номерах. Дуже гарний вид з 30-го поверху під час сніданку "шведський стіл" або ввечері в бар. Трансфер до станцій Sannomiya, Shin-Kobe та аеропортів Kobe and Kansai. ¥12,000-¥15,000.
- 4 Готель Sannomiya Terminal, 651-0096 Хего, Кобе, Чуо-ку Кумойдорі 8-1-2. Безпосередньо над станцією Санномія, з розумними цінами, простими, але адекватними зручностями та досить маленькими кімнатами. "Номер з двома односпальними ліжками з диваном-ліжком" більше, ніж двомісний, але розкладний диван в значній мірі заповнює додатковий простір.
- 5 Готель Pearl City Кобе, 7 Чоме-5-1 Мінатодзіма Накамачі, ☏ 81 78-303-0100. Старший готель середнього класу на штучному острові поруч з аеропортом Кобе (до якого можна дістатися через порт Лайнер). Відображає його вік всередині та зовні, але все ще добре справляється з роботою, і види досить приємні.
- Crowne Plaza Ana Kobe, 1 Хоме Кітаночо, ☏ 81 78-291-1121, ✉[email protected].
- Готель Sunroute Sopra Kobe, 1-1-22 Ізобедор, ☏ 81 78-222-7500. ¥5,500.
- Готель Kobe Motomachi Tokyu REI (神 戸 北野 ホ テ ル), 1-2-35, Сакаемачі-дорі, Чуо-ку, ☏ 81 78-327-0109. Перевірь: 81 78-291-1121. Міні-холодильники в номерах.
Розпливтесь
- 6 Kobe Bay Sheraton, 2-13 Койочо-нака, Гігасінада-ку (Острів Рокко біля центральної станції острова (Лайнерна лінія Рокко)), ☏ 81 78-857-7000.
- 7 Готель Kobe Kitano (神 戸 北野 ホ テ ル), 3-3-20 Ямамото-дорі, Чуо-ку (15 хвилин їзди від станції Санномія (Hankyu, Hanshin, JR Line)). Його власником був шеф-кухар Le Relais Bernard Loiseau (ресторан у Франції, 3-зірковий ресторан Michelin). This hotel's plan includes dinner and breakfast. Twin rooms from ¥26,250.
- 8 Oriental Hotel, 650-0034 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Kyomachi 25. A Japanese take on modern Western-style luxury hotel, in the Kyu-Kyoryuchi area. Higher-level rooms and suites, as well as the hotel bar enjoy a view over the Kobe Harbour
- 9 Kobe Meriken Park Oriental Hotel, 650-0042 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Hatobamachi 5-6. The hotel resembling a giant cruiseship is a very conspicious part of Kobe Harbour's waterfront. Inside you will find spacious rooms, the more expensive of which feature balconies with views over the harbour. All Western-style comforts are to be found, and hotel's restaurants and bars add a touch of luxury to the land-cruiseship experience.
- 10 Hotel Villa Fontaine Kobe Sannomiya, 651-0095 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Asahi dori 4-1-4. A stylish boutique hotel squeezed into the immediate neighbourhood of Sannomiya station. All rates include a complimentary breakfast.
- 11 Hotel Okura Kobe, 650-8560 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Hatobamachi 2-1. A slightly tired luxury hotel in a highrise next to the Port Tower. Room prices increase with floors, but do note that views from some rooms are over the less-than-scenic industrial part of the port of Kobe.
Йдіть далі
- Arima Onsen is a hot-spring town just north of Kobe on the other side of Mt. Rokko.
- Nishinomiya is between Kobe and Osaka, Mount Kabutoyama makes a nice getaway from the hustle and bustle of the city.
- Takarazuka is famous for its all-female musical theatre troupe, the Takarazuka Revue.
- Osaka has more shopping and nightlife and a beautiful restored castle.
- Кіото is the true cultural capital of Japan.
- Awaji Island connects to the Akashi Kaikyo Bridge, the world's longest suspension bridge, 10 km far to the West. (10 minutes by train.)
- Kakogawa, 20 minutes away, is a bridge into history, culture and the outdoors.
- Himeji is a nice city with Japan's most beautiful well-preserved castle, a 30 minute train ride away.
- Okayama is a beautiful city, home to one of the top three gardens in Japan and the birthplace of the famous Momotaro tale
- Kurashiki is a charming stroll through old Japan, lined with local shops and museums
- Takamatsu is the capital of Kagawa prefecture known as the Udon Kingdom. It has Ritsurin-park і Yashima.
- Suma is a beach just a few minutes from Kobe on the subway. The beach is right outside Suma station and is a lively place full of DJs and restaurants.
| Routes through Kobe |
| Hiroshima ← Nishi-Akashi ← | W  Е | → Shin-Osaka → КІНЕЦЬ |
 ← END ← | W  Е | → Osaka → Кіото |
| Okayama ← Akashi ← | W  Е | → END →  |
в  ← | W  Е | → Koshien → Oasaka Nanba |
| Sanyo Himeiji ← Sanyo Akashi ← | W Е | → в |
| Sanda ← Arima Onsen ← | N  S | → КІНЕЦЬ |
| Ao ← Miki Uenomaru ← | W Е | → КІНЕЦЬ |
| Hiroshima ← Tsuyama ← | W  Е | → Nishinomiya-Kita → Osaka |
| Hiroshima ← Himeji ← Miki ← | W  Е | → Ends at  |
| КІНЕЦЬ ← | N  S | → Awaji Island → Naruto |