Курасікі (倉 敷 市 Курасікі-ши) - одне з великих старих торгових міст Японії, в якому сьогодні мешкає близько півмільйона жителів. Сидячи уздовж мальовничого каналу біля підніжжя гори. Цуругата, білостінні сховища Курасікі чудово збереглися та відкриті для розвідки.
Зрозумійте
Канал та міст у Курасіках
У період Едо Курасікі активно торгував капітал у рисі, цукрі та інших товарах. Пізніше, під час реставрації Мейдзі (тобто після 1868 року), місто стало відомим через текстиль. Курасікі врятувався Друга Світова війна значною мірою неушкодженими, і як результат, багато оригінальних складів, млинів і магазинів залишаються в прекрасному стані, відкритими для відвідувачів у Історичний район Бікан.
Ефект чудовий - сховища (倉 кура) з гратчастими вікнами ділять простір плакучими вербами уздовж берегів старого каналу, який освітлюється вночі. Цей канал змусив деякі надто оптимістичні туристичні асоціації називати Курасікі "Венецією Японії". Якщо не це - місто, що оточує район Бікан, є настільки ж бетонною мішанкою, як і будь-яка інша країна - Курасікі все ще є рідкісним шматочком старої Японії, який дає змогу зрозуміти, де жили та працювали люди, а не лише храми в якому вони поклонялись.
Інформація для туристів
Туристична інформація в районі Бікан
Туристичну інформацію можна знайти на двох головних залізничних станціях.
- 1 Історичний район Бікан (倉 敷 美 観 地区), 1-4-8 Чуо-дорі, ☏ 81 86-422-0542. 09:00-17:00.
Залазь
Літаком
- Аеропорт Окаяма Момотара (岡山 空港 OKJ IATA), Окаяма. Маршрутний автобус з'єднує станцію Курасікі з аеропортом (45 хв., 1130 фунтів стерлінгів). Квитки можна придбати в торговому автоматі за межами аеропорту. Великий багаж - це нормально; водій покладе його під сидіння. Персонал інформаційного кіоску, який знаходиться поза межами заявки на багаж, дуже корисний, і він вийде з вами на вулицю, щоб придбати квиток і доїхати до відповідного автобуса. Спійміть там рейс або сідайте на другий маршрутний автобус до аеропорту Хіросіми (2 години, 2100 ¥).
Потягом
Курасікі знаходиться на головній лінії Сан'йо між Окаямою та Фукуяма. Найкращий спосіб дістатися до Курасікі з Сан'йо Шинкансен - це пересадка на місцевий поїзд в Окаяма; їзда триває близько 15 хвилин (¥ 320). Кілька експрес-поїздів між Окаямою та Курасікі коштують більш ніж удвічі дорожче, і ви заощадите лише пару хвилин. Однак, якщо у вас є японський залізничний пропуск, ви можете взяти місцевий або обмежений експрес; на останньому, скочіть на будь-який незарезервований вагон і перенесіть свій залізничний пропуск до провідника, оголосивши Курасікі місцем призначення.
- 2 Станція JR Kurashiki (倉 敷 駅), Ачі 1-1-1, ☏ 81 86-424-1220. 09:00-17:00. Вийдіть із залізничного вокзалу на південь (ліворуч від колекції квитків JR) з видом на автовокзал. Залишайтеся на верхньому рівні, і ви знайдете офіс серед магазинів праворуч (на захід).
- 3 Станція JR Shin-Kurashiki (新 倉 敷 駅), 390-4 Тамашима Цумасакі, ☏ 81 86-526-8446. 09:00-17:00. Тут зупиняється Kodama Shinkansen.
Автобусом
Кілька компаній курсують денні та нічні автобусні маршрути з Токіо, Осака, Кобе, Мацуяма, Токусіма, Кочі, Фукуоката в інших місцях. Оператори включають Chugoku JR Автобусна компанія (☏ 81 86-236-1123). Автобуси прибувають і відправляються за північний з’їзд зі станції JR Kurashiki.
Обійти
Більшість визначних пам'яток Курасікі знаходяться в районі Бікан та навколо нього, до якого легко дійти пішки з південного виходу зі станції Курашікі - приблизно за десять хвилин ходьби вниз по Чуо-Дорі або покритій Ебісу-Дорі аркаді.
Побачити
Курасікі - центр міста та район Бікан
Вікно купця в Курасікі
Історичний район Бікан
Навіть якщо вас не цікавить тематика певного музею, шанс дослідити всередині цих старих складів та млинів може коштувати ціни входу. Практично всі музеї (і багато магазинів) зачинені в понеділок, що, принаймні, означає меншу кількість натовпу та фото собак, які змагаються за ідеальний знімок біля підніжжя мосту.
Щоб отримати приголомшливий вид на всю область Бікан, підніміться на гранітні сходи Гора Цуругата до Святиня Ачі, і побродити по парку на вершині.
- 1 Музей мистецтв Охари (大 原 美術館 Ōhara bijutsukan), 1-1-15 Чуо-дорі, ☏ 81 86-422-0005. Вт-Су 09: 00-17: 00. Будинки заслужено відомої колекції класичного європейського та американського мистецтва, включаючи основні роботи Пікассо, Ренуара, Моне, Матісса та багатьох інших. Є ще одна будівля для виставок сучасних японських художників, яка, як правило, дуже хороша. Виділіть трохи часу, щоб також побродити по майданчику: статуї Родена спереду, невеликий сад скульптур ззаду та неокласичні колони, що несуть характер для решти території. ¥ 1300 дорослих (включаючи вхід до Меморіального залу Кодзіма Тораджиро). Англійський аудіогід для головного залу ¥ 500.
- 2 Меморіальний зал Кодзіма Тораджиро (児 島 虎 次郎 記念 館), 7-1 Хон-мачі (Плющева площа), ☏ 81 86-422-0005. Вт-Су 09: 00-17: 00. Присвячена роботі японського художника, який керував придбанням більшої частини колекції музею Охари. 00 1300 дорослих (включаючи вхід до музею Охари).
- 3 Археологічний музей (倉 敷 考古 館), 1-3-13 Чуо-дорі, ☏ 81 86-422-1542. З-Пн 09: 00-17: 00. Цей музей, розміщений у особливо милому старому складі рису, демонструє японські, китайські та навіть інківські артефакти. ¥ 400 дорослих, ¥ 250 студентів.
- 4 Японський музей сільських іграшок (日本 郷 土 玩具 館), 1-4-16 Чуо-дорі, ☏ 81 86-422-8058. Вт-Су 09: 00-17: 00. Колекція з понад 40 000 іграшок, хоча загалом виставляється лише 5000 або близько того. Більшість - це шоу-шоу (і зрідка - моторошне), але є деякі, з якими діти можуть пограти, практикуючи. Adults 300 дорослих, ¥ 200 підлітків, ¥ 100 дітей.
Історичний район Бікан
- 5 Музей народних промислів (倉 敷 民 藝 館), 1-4-11 Чуо-дорі, ☏ 81 86-422-1637. Вт-су 09: 00-17: 00 (грудень-лютий до 16:15). Проводить чудові сезонні та постійні виставки японських народних ремесел. Навіть якщо ви не захоплені предметом, простір, в якому він розміщений - три старовинні конструкції, з’єднані вузькими коридорами та старими сходовими клітками - варто перевірити. ¥ 700 дорослих, ¥ 400 студентів.
- 6 Музей Сенічі Гошино (星野 仙 一 記念 館 Хошино сенічі кіненкан), 1-10-11 Чуо-дорі, ☏ 81 86-430-0001. Квітень-вересень 09: 30-18: 00, жовтень-березень 9: 30-17: 00. Уродженець Курасікі Сенічі Хошино був давнім глечиком і менеджером японського професійного бейсболу "Чунічі Дракони"; Зараз, як менеджер та директор "Тигрів Ханшін", його відверта ненависть до гігантів Йоміурі відновила фокус. Цей музей збирає деякі його пам’ятні речі та найважливіші моменти кар’єри. Дорослі ¥ 500, студенти ¥ 200.
- 7 Меморіальний музей майстра сёгі Ояма (大 山 名人 記念 館), 1-18-1 Чуо-дорі, ☏ 81 86-434-0003. Чт-Вт 09: 00-17: 15, Ж 09: 00-21: 00. Ясухару Ояма (1923-1992), також виходець з Курасікі, був вісімнадцять разів чемпіоном світу шогі; після виходу на пенсію він був коронований 15-м життям Мейджин (Великий магістр) гри. Безкоштовно.
- 8 Музей Момотаро (桃 太郎 の か ら く り 博物館), 5-11 Хон-мачі, ☏ 81 86-423-2008. Вт-Су 10: 00-17: 00. Із фігурою Момотаро надворі та сувенірами, що продаються всередині, її часто помилково сприймають іноземні туристи як просто чергову крамницю та милу фотографію, але ця будівля насправді є "музеєм таємниць", присвяченим Момотаро, хлопчикові персиків. У музеї представлені різноманітні веселі та інтерактивні розумові трюки, які не мають реального зв'язку з казкою, але є досить цікавими, особливо для дітей. Звідти підготуйтеся до прогулянки темним лігвом огрів, яких Момотаро переміг, перш ніж піднятися сходами, щоб побачити деякі історичні зображення казки та інші предмети ностальгії. Дорослі ¥ 600, молоді студенти ¥ 400, діти ¥ 100.
- 9 Музей Юміко Ігараші (い が ら し ゆ み こ 美術館), 9-3 Хон-мачі, ☏ 81 86-426-1919. 09:00-18:00. Пам'ятні речі та твори мистецтва від Цукерки Цукерки, одна з найпопулярніших манга серед японських дівчат і культовий фаворит за океаном. (Однак фактичних цукерок тут немає.) ¥ 600 дорослих, ¥ 400 студентів.
Поблизу району Бікан
- 10 Міський художній музей (倉 敷 市立 美術館), 2-6-1 Чуо-дорі, ☏ 81 86-425-6034. Вт-Су 09: 00-17: 00. Експонати робіт художників з Курасікі з акцентом на відомого живописця Йосон Ікеда (1895-1988). Будівля, спроектована Кензо Танге, це дивна спроба переосмислити склади району Бікан у бетон. ¥ 200 дорослих, ¥ 100 студентів.
- 11 Музей комах (倉 敷 昆虫 館), 2-30 Сайвай-чо (Лікарня Шигей, 8 поверх), ☏ 81 86-422-3655. Вт-Са 14: 00-17: 00. Місцеві комахи, закріплені та показані для огляду. Однак це приблизно 10 хвилин на північ від району Бікан, тому варто лише шукати серйозних шанувальників ентомології. Безкоштовно.
- 12 Музей природознавства (倉 敷 市立 自然 史 博物館), 2-6-1 Чуо-дорі, ☏ 81 86-425-6037. Вт-Су 09: 00-17: 15. Місцева флора, фауна, комахи та геологія; зірковою визначною пам'яткою є слон Наумана, гігантський доісторичний ссавець з півдня Японії. ¥ 150 дорослих, ¥ 100 студентів.
- 13 Будинок Охаші (大橋 家 住宅), 3-21-31 Ачі-дорі, ☏ 81 86-422-0007. Вт-Су 09: 00-17: 00. Якщо у вас було це зі звичайними купцями, відвідайте будинок цієї родини відставних самураїв, які займалися бізнесом у Курасікі. ¥ 500 дорослих, ¥ 300 дітей.
Район Тамашима
Незважаючи на те, що історичний район Бікан є найпопулярнішим районом для відвідування в Курасікі, район Тамасіма є найбільш легкодоступним, головним вокзалом є станція Шін-Курасікі, до якої можна дістатися через Сінкансен.
- 14 [мертве посилання]Храм Енцудзі (円 通 寺 Енцу-джі), ☏ 81 86-522-2444. Храм Енцудзі відомий як місце, де відомий поет священик Рьокан написав багато своїх найвідоміших віршів. З території храму відкривається вражаючий вид на заводи в районі Кодзіма (що досить красиво, незважаючи на те, як це може звучати), а також на Внутрішнє море Сето. Цей храм є також сьомим храмом уздовж Чугоку 33 Паломництво храму Каннон маршруту.
- 15 Сайсу-тей (西 爽 亭; Будинок Юнокі), 3 Чоме Тамашима (для тих, хто не знає японської, таксі - це, мабуть, найкращий варіант сюди), ☏ 81 86-522-0151. Вт-Су 09: 00-17: 00. Це один із справжніх прихованих дорогоцінних каменів Курасікі. Сайсу-тей - місце, де лідер місцевого клану Кумата Атака вчинив сеппуку, що перешкодило початку війни в районі Тамасіма. Це робить його таким захоплюючим, що будівля була збережена так, що фактичні плями крові від сеппуку залишаються видимими на стелі; рідкісне видовище. Коли ви увійдете, вам проведуть короткий тур лише японською мовою, проте, прочитавши це, ви зможете стежити за тим, щоб побачити, що вони показують вам, коли вони вказують на стелю. Безкоштовно.
Район Кодзіма
Район Кодзіма розташований уздовж р Внутрішнє море Сето, який обслуговує станція JR Kojima, і звідки відкривається чудовий вид на міст Сето Охаші. Якщо ви вирішите подорожувати з району Бікан до району Кодзіма поїздом, дістатися до нього можна лише через Окаяма. Візьміть Морський лайнер від Окаями до станції Кодзіма. Автобус №6 від станції JR Kurashiki курсує до станції JR Kojima, якщо вам подобається вид на вулицю під час подорожі між цими двома пунктами. Доступні орендовані велосипеди, що роблять регіон більш доступним для тих, хто хоче побачити район Шімоцу у своєму власному темпі та набагато менше, ніж поїздка на таксі.
- 16 Будинок Нозакі (旧 野 﨑 家 住宅) (15 хв пішки від станції Kojima), ☏ 81 86-472-2001. Вт-Су 09: 00-17: 00. Ця будівля була побудована в 1833 році як будинок Бузаемона Нозакі, багатого сільського господарства. Ви не тільки можете кочувати по резиденції, але на території є також комори, що містять інформацію та інструменти, пов’язані з вирощуванням солі. ¥500.
- 17 Музей джинсів Бетті Сміт (ジ ー ン ズ ミ ュ ー ジ ア ム), ☏ 81 86-473-4460. 09:00-18:00. Район Кодзіма в Курасікі відомий на всю Японію своїми високоякісними джинсами, а в музеї представлені предмети, виготовлені на фабриці, та історія виробництва джинсів Кодзіма. Ви також можете придбати або замовити джинси на замовлення.
- 18 Музей шкільної форми Кодзіма (児 島 学生 服 資料 館), ☏ 81 86-473-2111. 10:00-17:00. Музей, що демонструє історію шкільної форми та її розвиток протягом багатьох років. Він розташований тут, тому що район Кодзіма виробляє значний відсоток шкільної форми, що носяться по всій країні. Безкоштовно.
- 19 Югасан Рендай-дзи (由 加 山 蓮台 寺), ☏ 81 86-477-6222. Унікальний комплекс, що складається як із святині, так і з храму. Ворота торії виготовлені з Безкоштовна кераміка. Святиня є сестринською святинею знаменитого Конпірасана в Росії Котохіра. Це також 6-й храм уздовж Паломницький маршрут Чугоку.
- 20 Цусенський сад (通 仙 園). Сад із понад 3000 кущів азалії, які цвітуть навесні. Як і більшість визначних пам'яток району, з садової території також відкривається чудовий вид на внутрішнє море Сето.
- 21 [мертве посилання]Художній музей Фукіаге (吹 上 美術館), 1-3-9 Фукіаге, ☏ 81 050-6865-2539. 10:00-17:00. Музей, де представлені молоді художники на першому поверсі та художники з префектури на 2-му поверсі в одній з історичних будівель Шімоцуі. Безкоштовно.
- 22 Руїни замку Шімоцуй (下 津 井 城 Сімоцуй-джо). Побудований як форт наприкінці 16 століття, він був розширений до належного замку в 1603 році. Він тривав до тих пір, поки в 1639 році не було введено в дію один замок на провінцію, коли замок був зруйнований. Сьогодні залишились руїни деяких стін замку. З території замку також відкривається чудовий вид на Внутрішнє море та міст Сето Охаші.
- 23 Пагорб Вашузан (鷲 羽山). Популярне місце для місцевих жителів для пікніка та відпочинку, насолоджуючись одним із найкращих видів на міст Сето Охаші та на Внутрішнє море Сето. Безкоштовна та велика безкоштовна автостоянка.
Роби
- 1 Вашузанський нагірний парк (鷲 羽山 ハ イ ラ ン ド), 303-1 Шімоцуй Фукіаге (через станцію JR Kojima), ☏ 81 86-473-5111. Зазвичай П-Ж 10: 00-18: 00, Сб Вс 09: 00-19: 00, але години змінюються. Веселий парк розваг на тему Бразилії, з різноманітними атракціонами (включаючи педалі, що не беруть електроенергію SkyCycle), караоке, катання на роликових ковзанах, ковзанах, басейні та живих виставах. Тут є два готелі: нагір'я Вашу та місто Шомоден. ¥ 2500 дорослих, ¥ 2000 дітей.
- 2 Спортивний парк Курасікі (倉 敷 ス ポ ー ツ 公園) (від станції Окаяма сісти на лінійний поїзд San'yo до станції Nakasho (¥ 230 ієн, 12 хвилин) і пройти 8 хвилин.), ☏ 81 86-463-7070. Великий спортивний парк з різноманітними зручностями для тих, хто зацікавлений у формі (або просто для розваги), таких як тенісні корти, фітнес-центр, парк тощо. Усередині його району знаходиться стадіон Маскат, найбільший бейсбольний стадіон в Окаямі, створений в 1965 році. Вхід на стадіон дозволений лише тоді, коли там проводяться заходи. 1500-метровий курс бігу / ходьби по периметру популярний серед місцевих жителів. Паркувати безкоштовно; інші райони відрізняються за ціною.
- 3 Міський басейн Курасікі (倉 敷 市 屋内 水 泳 セ ン タ ー), 2458 Шінден, ☏ 81 86-424-9192. М З-Ж 09: 30-21: 30, Сб Пн свята 09: 30-19: 30. Відмінний 50-метровий плавальний басейн на відстані легкої їзди на велосипеді чи пішки від історичного району Бікан Курасікі, недалеко від міського управління. Існує окремий 25-метровий басейн для бризок. Як і в багатьох громадських басейнах в Японії, кожен повинен виходити з води протягом 5 хвилин щогодини (у цьому басейні між 25 і 30 хвилинами за годину), тому перевірте час перед входом, якщо ви хочете безперебійне плавання. 210 фунтів за плавання для дорослих (плюс 100 фунтів для шафки).
Події
Суїн-кьо з його шанувальником гадання
З періоду Едо Курасікі мав цікавий талісман, відомий як Суїн-кьо (素 隠 居), який з’являється на травневих та жовтневих фестивалях Achi Shrine. Суін-кьо - це люди в масках старого чоловіка та жінки, що несуть віяла. Якщо вони торкаються вашої голови, це, як кажуть, приносить удачу. Маски виглядають веселими, і більшість людей звертаються до них за удачею, але завжди є кілька переляканих дітей, які плачуть, коли їх батьки переносять їх, щоб подарувати їм знедолене стан.
- Курасікі Хіна Мегурі (倉 敷 雛 巡 り). Показ ляльок Хіна для фестивалю дівчат з кінця лютого до середини березня. Ляльки можна розглядати в історичних будівлях району Бікан, а також інших районах міста, таких як райони Кодзіма, Тамасіма, Мізусіма та Макібі.
- Фестиваль текстилю в Кодзімі (せ ん い 児 島). Минулих вихідних у квітні. Фестиваль, який проводиться в районі Кодзіма Курасікі, текстильної столиці Японії, представляє різноманітних продавців, зіркою яких є джинсова тканина місцевого виробництва. Є багато цікавих розваг для дітей та багато продавців, які продають місцеві улюблені страви, такі як восьминіг Шімоцуй та морозиво з джинсів.
- Хартленд Курасікі (ハ ー ト ラ ン ド 倉 敷). 2-6 травня (під час Золотого тижня). Також відомий як Історія Гліцинії Курасікі (く ら し き 藤 物語), фестиваль відбувається в історичному районі Бікан. Особливості події амазаке пиття, традиційні музичні виступи та спів. Однак головним моментом події є спостереження за тим, як "дівчина гліцинії", молода майбутня наречена, катається на човні по каналу. Що стосується гліцинії, то вона є другорядною щодо решти урочистостей, але в святині Ачі є невелика решітка гліцинії та деякі прикраси на тему гліцинії.
- Літній фестиваль в Тенріо (倉 敷 天 領 夏 祭 り). Перший сб після 20 липня. Великий фестиваль з барабанами та подіями в денний час та великий вечірній парад, щоб розпочати початок літа та кінець сезону дощів.
Навчіться
- 4 Мовна академія Курасікі (倉 敷 外語 学院 Курасікі Гайго Гакуїн), Ачі 3-10-33, ☏ 81 86-441-4948. Курси японської мови на всіх рівнях для іноземних студентів. Доступні короткострокові та довгострокові програми.
Купуйте
Плющева площа, Курасіки
Якщо у вас вистачить грошей, ви їх знайдете чудова традиційні сувеніри купити в Курасікі. Місто виробляє текстиль високого класу вже більше двох століть, але дуте скло місцевого виробництва (ガ ラ ス) та знаменитий Bizen-які (備 前 焼) кераміка також продається. Дешевші сувеніри та безделушки доступні в Ебісу-дорі крита торгова аркада, яка проходить частину маршруту між станцією та районом Бікан.
- 1 Хайсуйкен (平 翠 軒), 8-8 Хон-мачі, ☏ 81 86-427-1147. Вт-Са 10: 00-18: 00. У цьому магазині делікатесів з усієї Японії, що продаються у подарункових наборах, є запас їжі життя. Штаб-квартира Пивоварня Моріта Шузо Саке (森田 酒 造 株式会社) також знаходиться в приміщенні.
- 2 Ісея (伊 勢 屋), 4-5 Хон-мачі, ☏ 81 86-426-1383. Вт-Су 09: 00-19: 00. Якщо вам сподобався Музей іграшок, зупиніться тут на поєднанні європейських дерев’яних іграшок - від дешевих, вишуканих до дорогих та рукотворних.
- 3 Плющева площа (ア イ ビ ー ス ク エ ア), 7-1 Хон-мачі, ☏ 81 86-422-0011. Більшість закладів з 09:00 до 17:00. У цьому старовинному бавовняному млині, побудованому з червоної цегли та покритому зеленим плющем, є якийсь історичний шарм, але тут переважно продають вишукані вироби мистецтва, тканини та інші традиційні вироби.
- 4 [раніше мертве посилання]Коейдо (廣 榮 堂), 1-1-18 Чуо-дорі, ☏ 81 86-426-5888. 09:00-18:00. Улюблене солодощі Окаями та Момотаро, кібі данго (吉 備 団 子), продається тут. ¥ 380 за коробку з 10 штук, або попросіть спробувати кілька з чаєм.
- 5 Тенмая (天 満 屋), 1-7-1 Ачі-дорі, ☏ 81 86-426-2111. 10:00-19:00. Це відділення мережі універмагів, безпосередньо поруч зі станцією JR Kurashiki, має значну кількість місця, відведеного для місцевих купців.
- 6 [мертве посилання]Токейдо (陶慶堂), 1-4-18 Чуо-дорі, ☏ 81 86-421-0845. 09:00-17:00. Навіть якщо ви не плануєте купувати, ви можете відвідати регулярні виставки цього магазину бізен-яки кераміка різних скульпторів, і дивитися безкоштовно. Маленькі шматочки ¥ 630.
- 7 Джинсова вулиця. Район Кодзіма є одним з найбільших виробників джинсів у всій Японії. У всіх місцевих виробників джинсів є магазини, розташовані десь вздовж вулиці, де ви можете придбати або замовити їх джинси. "Вулиця" - це насправді дві вулиці. Він починається там, де знаходиться наш маркер на карті, але коли дорога закінчується, він продовжує вниз у напрямку до будинку Нозакі.
Їсти
Буккаке удон, с темпура креветки та чашка соусу, які чекають, поки їх залиють
- 1 Буккаке Удон (ぶ っ か け う ど ん). Торгова марка Kurashiki удон несе вплив з періоду Едо Токіо, люб’язно надано місцевим діловим магнатам, які торгували з сьогунатом. Сьогодні вихідці з Курасікі не терплять жодної іншої локшини. Соус подається окремо, тому клієнти можуть його полити (буккакеру) на саму локшину. Ця популярна мережа має вісім місць у місті, включаючи чотири навколишні станції JR Kurashiki; години змінюються, але штаб у 2-3-23 Ачі-дорі (07: 00-21: 00) знайти найпростіше. Шукайте характерний жовто-чорний логотип. ¥600.
- 2 Кафе Бісквіт (カ フ ェ ビ ス キ ュ イ), ☏ 81 86-427-5515. 08:00-18:00. Сендвіч-магазин, який відомий своїми крекерами та желе. Це гарне місце для швидкої, легкої їжі. Сухарі та киселі також можна придбати самостійно, якщо ви хочете взяти їх додому як сувеніри.
- 3 Ла Сенетта (ラ ・ チ ェ ネ ッ タ), 1700 Фунагура-чо, ☏ 81 86-434-3069. Японські піцерії дуже креативні (а часом і химерні), вибираючи начинки для піци, але La Cenetta - виняток; шеф-кухар Секізен Кохара подає справжні пироги в неаполітанському стилі, виготовлені в невеликій дров’яній печі. ¥ 1000 і вище.
- 4 Місокацу Уменокі (み そ か つ 梅 の 木), 2-19-3 Ачі-дорі, ☏ 81 86-422-1282. 11: 00-22: 00, щомісяця закрито другу та четверту ч. Уменокі подає фірмові страви із Нагої: паніровані, смажені (без олії) свинячі котлети з густим соусом на основі мізо, які зазвичай подають над подрібненою капустою або локшиною. Посуд від 1000 фунтів стерлінгів, набори від 2500 фунтів стерлінгів.
- 5 Такадая (高田 屋), 11-36 Хон-мачі, ☏ 81 86-425-9262. Щодня 17: 00-22: 00. Димний, але фантастичний маленький якуторія (курячий кебаб на грилі) на задніх алеях району Бікан. Ціни помірні, а їжа фантастична. Англійська мова не розмовляє.
- 6 Так (八 重), 5-14 Хон-мачі, ☏ 81 86-422-1626. М-Са 17: 00-23: 00. Завжди наповнений місцевими жителями, Yae подає хороші морепродукти та користь, а балакучий персонал із радістю дасть рекомендації. ¥ 5000 за набір для наповнення та напій.
- 7 Ясунойя (保 乃 家), 1-9-33 Шимоцуй. 11:00-21:00. Це перший ресторан у районі Шімоцуй, де почали подавати страви з місцевого спійманого восьминога, який з тих пір став таким відомим в регіоні.
- 8 Атчан (あ っ ち ゃ ん), 1-88 Кодзіма Екімае, ☏ 81 86-472-9108. Обід 11: 30-14: 00, вечеря 17: 30-01: 00 (відкриті Вс свята до 21:00, закрито М). Відомий своїм восьминігом окономіякі, який використовує свіжий, ловлений на місцевості восьминіг Сімоцуй.
Напій
Багато барів скупчено навколо південного виходу зі станції JR Kurashiki. У районі Бікан, Плющева площа (побачити Купуйте) має гарний пивний сад.
- 1 Кафе El Greco (喫茶 エ ル ・ グ レ コ), 1-1-11 Чуо-дорі, ☏ 81 86-422-0297. Вт-Су 10: 00-17: 00. Гарна кав’ярня поруч із Художнім музеєм Охари - шукайте червоний тент і будівлю, вкриту плющем. Пиріг з кавою та чорницею - домашня фірма. Він названий на честь іспанського художника, чий Благовіщення є одним з основних творів у колекції Охари.
- 2 Чуя (兆 屋), 2-9-10 Ачі-дорі, ☏ 81 86-425-4159. М-Са 17: 30-23: 00. Продукти харчування, місцеві мікрозварювачі та винахідницька їжа (дуже Японський) у цьому привітному пабі / питві. 3000 євро за особу.
- 3 Кава Кан (倉 敷 珈 琲 館), 4-1 Хон-мачі, ☏ 81 86-424-5516. Вт-Су 10: 00-17: 00. Отримайте освіту та кофеїн у цій прекрасній атмосферній кав’ярні, якою керують люди, які серйозно ставляться до своїх зерен. Заварена французькою пресою, кава подається прямо або змішується з медом та лікерними напоями, щоб зробити їхній будинок "королевою бурштину".
- 4 SWLABR, 2-18-2 Ачі-дорі, ☏ 81 86-434-3099. П-З 11: 30-03: 00. Затишний паб / кав'ярня / магазин одягу (названий на чеснотну пісню), розташований за дві хвилини на південь від станції JR Kurashiki - шукайте зелену будівлю. Привітний персонал пропонує смачну їжу та десерти до 20:00 та напої до пізнього часу.
Спати
Хоча Курасікі - це легка одноденна поїздка з Окаями, варто залишитися на ніч, щоб насолодитися пізнім вечором та ранньою ранковою атмосферою району Бікан (без денних натовпів).
Бюджет
- 1 Молодіжний хостел Курасікі (倉 敷 ユ ー ス ホ ス テ ル), 1537-1 Мукояма, ☏ 81 86-422-7355. У номерах є два комплекти двоярусних ліжок та невелика зона для телевізора. Також є приємна загальна зона з каміном та музичними інструментами, а також подаються страви. Підйом може бути доступний, якщо ви телефонуєте попереду. В іншому випадку, сідайте на автобус №6 до Шимінкайкан-мае (останній виїзд о 20:50) і йдіть вгору протягом десяти хвилин. 2940 фунтів стерлінгів на особу, 6 930 фунтів стерлінгів на номер Твін.
- 2 Готель Alpha One (ホ テ ル ・ ア ル フ ァ - ワ ン 倉 敷), 2-2-26 Ачі, ☏ 81 864-34-1011. Перевірь: 15:00, перевіряти: 10:00. Стандартний готель із письмовим столом і телевізором. У номерах є душові, але також є великі спільні ванни.
- 3 Toyoko Inn Kurashiki-Eki Minamiguchi (東 横 МІСЦЕ 倉 敷 駅 南口), 2-10-20 Ачі, ☏ 81 86-430-1045. Популярна японська мережа готелів. Одиночні від 5300 ¥.
- 4 Готель Cent Inn Kurashiki (ホ テ ル セ ン ト イ ン 倉 敷), 5-203 Сінкурасікі Екімае (Поблизу станції Шін-Курасікі), ☏ 81 865-26-8911. Бізнес-готель. ¥5,500.
Середній діапазон
- 5 Court Hotel Kurashiki (コ ー ト ホ テ ル 倉 敷), 2-2-26 Чуо, ☏ 81 86-421-0330. Теплі, приємні номери зі зручностями для ділових готелів, але оформлені в американському стилі. Можливий сніданок "шведський стіл" у західному або японському стилі (¥ 1100). Одномісні номери від 7200 ¥, двомісні - 10 600 ¥, якщо забронювати заздалегідь.
- 6 Станція Курасікі (倉 敷 ス テ ー シ ョ ン ホ テ ル), 2-8-1 Ачі-дорі, ☏ 81 86-425-2525. П'ять поверхів і 111 маленьких кімнат трохи приємніше, ніж середній бізнес-готель. Вони пропонують круті знижки при бронюванні через Інтернет; Японський сніданок "шведський стіл" доступний за ¥ 1000. Номери від 6 300 ¥ одномісних, 10 500 double двомісних.
- 7 Готель Kurashiki Setouchi Kojima (倉 敷 せ と う ち 児 島 ホ テ ル), ☏ 81 86-473-7711. Хороший готель біля нагір'я Вашузан з великою територією онсену, якою можна насолодитися.
Розпливтесь
- 8 Готель Kurashiki Ivy Square (倉 敷 ア イ ビ ー ス ク エ ア), 7-2 Хон-мачі, ☏ 81 86-422-0011. Невеликі, пристойні номери у чудовому місці. Всі зручності площі Плюща (магазини, ресторан, пивний сад) є під рукою. Деякі номери виходять на автостоянку, а інші - на гай пальм, тому, можливо, ви захочете вказати свою перевагу між цими двома альтернативами. Одиночний розряд ¥ 10500 dou, парний раз 18.900 ¥.
- 9 Royal Art Hotel Kurashiki (敷 ロ イ ヤ ル ア ー ト ホ テ ル), 3-21-19 Ачі, ☏ 81 86-423-2400. Хороші, добре обладнані номери у західному стилі з особливо просторими ванними кімнатами. Західні та японські сніданки "шведський стіл" пропонуються для того, щоб змішувати і поєднувати, як завгодно. Одинокі ¥ 22 000, близнюки 27 000 ¥.
- 10 Рьокан Курасікі (旅館 く ら し き), 4-1 Хон-мачі, ☏ 81 86-422-0730. Традиційна корчма, що займає атмосферний комплекс старих будівель, що виходить до каналу на ділянці Бікан. Існують різні стилі люксів - західний, традиційний, змішаний - розкидані по лабіринту коридорів. Розмовляють мало англійською, але персонал приймає іноземців, і сніданок доступний. Гості повинні прибути досить рано, щоб попити чай у саду та замочитись перед вечерею. Це з лівого боку каналу, коли ви йдете від залізничного вокзалу, біля вигину каналу. 28 000 ¥ на особу, включаючи вечерю та сніданок.
- 11 Цуругата (鶴 形), 1-3-15 Чуо-дорі, ☏ 81 86-424-1635. Ще одна прекрасна рьокан, котра займається бізнесом більше 250 років з одинадцятьма кімнатами у японському стилі. Сад, зокрема, - це чиста атмосфера Курасікі. У вартість проживання включені зоряні страви з морепродуктів (і нічого, крім морепродуктів), і трохи розмовляють англійською. ¥12,000-¥30,000.
Йдіть далі
У межах префектури є багато вартих місць для подорожей.
- Окаяма - Додому до Кораку-ен, один з Топ 3 Японії сади Стежка Кібі, різноманітні музеї та все Момотаро ви могли б захотіти.
- Соджа - дзен-храм, Храм Хофукудзі, де колись жив поет і священик Сесшу, а також житло іншої половини Стежка Кібі.
- Такахасі - Замкове місто з найважливішою істотою Замок Бітчу Мацуяма, один із єдиних оригінальних замків Японії, що залишився, а також найвищий замок країни.
- Ніімі - Славиться своїми двома печерами; Яр Ікури і Печера Макі.
- Цуяма - Будинок Какузанський парк, де весняних відвідувачів частуватимуть найкращим місцем Окаями для перегляду вишневих квітів, а також прекрасного Сад Шуракуен та історичний Вулиця Джото.
- Якаге
- Ібара
- Касаока
- Тамано
Є також кілька чудових одноденних поїздок за межі префектури.
| Маршрути через Курасікі |
| Хіросіма ← Фукуяма ← | W  Е | → Окаяма → Шін-Осака |
| Хіросіма ← Камогата (Асакучі) ← | W  Е | → Окаяма → Кобе |
| Хіросіма ← Камогата (Асакучі) ← | W  Е | → Окаяма → Кобе |
| КІНЕЦЬ ← | N  S | → Сакаїде → W Е |