Бумтхангкха є регіональною мовою Росії Бумтанг площа Бутан.
Посібник з вимови
Голосні
| Спереду | Центральний | Назад | ||
|---|---|---|---|---|
| Округлі | Округлені | |||
| Закрити | / i / | / р / | / u, o / | |
| Середній | / ɛ / | / ø / | / ə / | / ɔ / |
| відчинено | / а / | / ɑ / | ||
| Дифтонг | / e, ɤ / | |||
Приголосні
| Губні | Стоматологічна/Альвеолярний | Небний | Велар | Глотталь | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Носові | м | п | ɲ | ŋ | ||
| Плосивний | тенуїс | стор | t̪ | k | ʔ | |
| аспіраційний | pʰ | t̪ʰ | kʰ | |||
| озвучений | b | d̪ | ɡ | |||
| Афіркація | тенуїс | t͡s | t͡ɕ | |||
| аспіраційний | t͡sʰ | t͡ɕʰ | ||||
| озвучений | d͡ʑ | |||||
| Фрикативна | безголосий | f | s | ɕ | h | |
| озвучений | v | z | ʑ | ɦ | ||
| Бічні | л | |||||
Поширені дифтонги
| Кода | відчинено | Носові | Глотальна зупинка | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Медіальна | ∅ | j | w | ∅ | j | w | ∅ | j | w | |
| Ядро | i | i | ||||||||
| р | р | |||||||||
| u | u | |||||||||
| o | o | |||||||||
| e | e | ми | ||||||||
| ɤ | ɤ | jɤ | ||||||||
| ɛ | ɛ | jɛ | wɛ | ɪɲ | ɪʔ | |||||
| ø | ø | jø | wø | ʏɲ | ʏʔ | |||||
| ə | ən | wən | əʔ | wəʔ | ||||||
| ɔ | ɔ | jɔ | ʊŋ | jʊŋ | ʊʔ | jʊʔ | ||||
| а | а | ja | ва | ɐ̃ | jɐ̃ | wɐ̃ | ɐʔ | jɐʔ | wɐʔ | |
| ɑ | ɑ̃ | jɑ̃ | wɑ̃ | |||||||
Список фраз
Основи
- Привіт.
- . (Кузузангпо ла )
- Привіт. (неформальний)
- . (Кузу )
- Як ти?
- ? (ах дар нак ке)
- Добре, дякую.
- . (ласо кадінчей ла )
- Як вас звати?
- ? ( з ключовим менг ша йо?)
- Мене звуть ___Nga гей ___.
- менг. ( цха йо.)
- Приємно познайомитись.
- . (домай гаст )
- Будь ласка.
- . (кує )
- Дякую.
- . ( кадін чай)
- Ласкаво просимо.
- . ( цоро бу сі ма співана ла )
- Так.
- . (фат )
- Немає.
- . ( менго)
- Вибачте. (привернення уваги)
- . ( гом ма тай ла)
- Вибачте. (благаючи помилування)
- . ( гом ма тай ла)
- Вибачте.
- . ( гом ма тай ла)
- До побачення
- . (Лок Сей Джей Гей )
- До побачення (неформальний)
- . (качин бу сей гала )
- Я не можу говорити на бумтхангкхе [добре].
- [ ]. ( [ ])
- Ви говорите англійською?
- ? ( філінгпа ха хан я?)
- Тут є хтось, хто говорить англійською?
- ? ( філінгба ха хан кан на я?)
- Допоможіть!
- ! ( !)
- Обережно!
- ! (вай!)
- Добрий ранок.
- . (кузузангпо )
- Доброго вечора.
- . ( кузузангпо)
- Надобраніч.
- . (чиру делек )
- Надобраніч (спати)
- . (ка підборіддя бу сі сім ла )
- Я не розумію.
- . ( мабрана)
- Де туалет?
- ? ( chabsang ao na?)
Проблеми
Числа
1: Таек2; tson3: tsum4: blay5; ya nga6: rok7; nyith8; jath9; dokgo10; чей
Час
Час годинника
"чу цуд"
Тривалість
"примушений"
Днів
"нгян"
Місяці
"ла"
Час і дата написання
Дата: Дата / Місяць / Рік Час: Година (день або ніч) та Хвилини
Кольори
Транспортування
Автобус та поїзд
Напрямки
Таксі
Таксі = "gyerkhor" Вартість проїзду = "lha" Скільки = "ak pa thek yo"
Житло
Гроші
Харчування
Я голодний: Бру нас
чи можу я щось: чи гят цзу гі
Харчування: Shay Go / Zama
Рис: зама
Каррі: рук
Суп: чо ца
Вода; kway
Гаряче: кеп кеп
Холод: nagk sim sim
яйця; ха ва тей
М'ясо: ша
сир: фрум
вершкове масло; березня
смачний; нгам да
не смачно; мей нгам да
солодкий; нгок том ма
кислий; тун ма
Я ситий: дзвонить дзьома
Він був підготовлений дуже добре: ka chin bu si kher na
олія: ном
сіль; ца
цукор; гурам
холодний; бангала
кінза; йоцей
чай; ja
апельсиновий сік: tsa lum khway