Карлайл - Carlisle

Інші місця з такою ж назвою див Карлайл (неоднозначність).

Карлайл є Англійська собор та місто історичної фортеці в сучасному графстві Росія Камбрія, на північному кінці р Озерний край і в 16 милях від Шотландський кордон. Це ідеальна база для вивчення Англійського озерного краю, всесвітньо відомого Стіна Адріана та Національний парк Нортумберленд.

Залазь

Автомобілем

Місто знаходиться лише в 10 милях від англо-шотландського кордону. M6 курсує на схід від околиць Карлайла, що забезпечує цьому місту відмінне дорожнє сполучення з рештою країни. До Карлайла - дві години Едінбург, Столиця Шотландії та з Глазго, Найбільше місто Шотландії.

Потягом

54.891-2.9341 Станція Карлайл є головним залізничним вузлом.

Лінія Західного узбережжя, від Лондон Юстон до Глазго та Единбурга, зупинки у місті. Існує відгалуження, що прямує на захід до прибережних міст Уайтхейвен та Воркінгтон.

Залізнична лінія, що йде на схід, йде через долину Тайн до Ньюкасл-апон-Тайн, займаючи 90 хвилин. Існує також альтернативний маршрут до Глазго через Дамфріс та Кілмарнок.

Карлайл знаходиться в північному кінці знаменитої залізничної лінії Сетл і Карлайл. За цим маршрутом регулярно курсують потяги та регулярні паровози.

Літаком

• 54.9375-2.80916666666672 Аеропорт озера Карлайл. (САКС ^IATA) - це невеликий аеропорт, приблизно 9,3 км на північний схід від міста поблизу Брамптона. В аеропорту є приміщення для льотного навчання та екскурсійних рейсів, але комерційних пасажирських рейсів немає. (оновлено січ. 2019 р)
• Аеропорт Манчестера (ЛЮДИНА ^IATA) - найкращий вибір глобальних сполучень та конкурентоспроможних тарифів. З аеропорту курсує щогодинний прямий поїзд, який їде до Карлайла за дві години і далі до Глазго.
• Ньюкасл-апон-Тайн (NCL ^IATA) і Глазго (ПІК ^IATA і GLA ^IATA) аеропорти є розумною альтернативою.

Обійти

Пішки

Значна частина історії Карлайла знаходиться в межах пішої досяжності від центру міста.

Автобусом

До інших місць можна дістатися на автобусі: "Диліжанс" та "Рейс" обслуговують автобусні сполучення в місті.

Побачити

• Дослідіть Едемська долина.

Орієнтири

• 54.8947-2.93881 Собор Карлайла. Перегляд M-F 7:30 AM до 18:15, Сб, Нд 7:30 AM до 17:00. Хорова вечірня пісня M-F 17:45, Нд 15:00, Євхаристія НД 10:30. Заснована в 1112 році, з прекрасним набором різьблених дерев’яних мізерикордів. Безкоштовно, 5 фунтів стерлінгів. (оновлено січ. 2019 р)
• 54.897588-2.9412052 Замок Карлайл, Замковий шлях, CA3 8UR (Центр міста Карлайл), ☏ 44 1228 591922. Замок Карлайл був заснований в 1093 році англійським королем Вільгельмом II і охороняв прикордонну територію протягом 900 років. дорослі £ 5,70, діти £ 3,40, концесії £ 5,10.  
  • Музей військового життя Камбрії, Альма Блок, Замок, ☏ 44 1228 532774, ✉[email protected]. Приголомшлива колекція артефактів, що описують історію простих людей, які роблять надзвичайні речі для своєї країни, через об'єктив місцевого полку армії. (оновлено січня 2021 року)

Музеї та галереї

• 54.8952-2.94053 Будинок-музей Таллі, Замкова вулиця. М – Пн 10:00 - 16:00, Пн вдень - 16:00 (влітку 17:00). Чудовий музей, присвячений усім аспектам прикордонного життя та демонструючи чудові експонати, що стосуються Адріанової стіни. Цікава постійно діюча виставка присвячена прикордонним рекі. Дорослий £ 6.50. (оновлено січ. 2019 р)
• 54.89486-2.936574 Музей Гільдхолла. 28 квітня - 1 вересня: з полудня до 4:30 вечора. Музей у центрі міста розміщений у верхній частині єдиного середньовічного будинку Карлайла. Побудований в 1407 році з деревини, цегляної цегли та глини Річардом Реденським, який залишив будинок громаді Карлайла, коли він помер. Торговці середньовіччя вважали за необхідне захиститися шляхом створення спеціальних асоціацій або гільдій. У Карлайла було вісім торгових гільдій, і кожна мала по одній кімнаті як місце зустрічей. Цехами були м'ясники, купці, шевці, шкурники, ковалярі, кравці, шкірники та ткачі. Безкоштовно. (оновлено в квітні 2016 року)

Роби

Карлайл пропонує легкий доступ до багатьох частин Стіна Адріана (хоча Стежка Адріана Стіна - це лише мальовничий шлях вздовж стежки, де була стіна). Місто проходить на північ від цієї історичної пам’ятки.

• 54.922-2.711 Заміський парк Талкін Тарн. Поруч із історичним ринковим містом Бремптон, розташоване на території площею 165 акрів, що містить льодовикову смолу в оточенні зрілого лісу та пологих луків із приголомшливими Пеннінськими пагорбами. Тарн має кругову доріжку 2 км, яка ідеально підходить для легкої прогулянки. Цей шлях є важким і доступним для всіх. Є також позначені три шляхи різної довжини; 1,5 км, 2,5 км і 3,5 км, починаючи від автостоянки та вліс та поля.  
• 54.94326-2.805222 Музей авіації Солвей, Авіаційний будинок, аеропорт Карлайл, Кросбі-он-Іден, CA6 4NW, ☏ 44 1228 573823. Квітень-жовтень: П-Нд 10:30 - 17:00. У музеї авіації Солуева знаходиться колекція літаків, авіаційних артефактів та експонатів, що відображають позицію Великобританії як світового лідера в галузі авіаційного дизайну та інновацій на зорі ери реактивних літаків. Головною метою музею є збереження авіаційної спадщини Великобританії, її показ та інтерпретація. Здійсніть ностальгічну подорож до воєнного часу Камберленд та чоловіків і жінок RAF, які служили у Другій світовій війні. £6. (оновлено в березні 2017 року)
• 54.8744-3.08423 Сторожовий заповідник. Сторожове дерево було оголошено природним заповідником у 2003 році, хоча значна частина екологічної реставрації розпочалася одразу після спалаху ящуру: лагуни для зберігання води, що використовуються для зберігання поверхневих вод, були спроектовані з урахуванням дикої природи шляхом створення неглибоких країв та фестончастих країв; Для посіву великих площ ґрунту після поховань використовували багату на види суміш трави; Живі огорожі висаджували поверх могильних ям, які приваблюють різноманітних птахів сільськогосподарських угідь та іншої фауни; понад вісімдесят тисяч листяних та хвойних дерев були висаджені для покращення існуючих лісових масивів, крім створення середовища існування для зникаючих видів, включаючи Червону білку. 
• Дивіться футбол тобто футбол в 54.89556-2.913654 Карлайл Юнайтед. Вони грають у Другій лізі, четвертому рівні англійського футболу, а рідним майданчиком є ​​Брантон-Парк. (оновлено серпня 2018 р)
• Едемська скеля, 9 Брунель Уей, Індустріальна нерухомість Дарранхілла, CA1 3NQ (Зверніть на дорозі між пожежною станцією та Cavaghan & Grey (ліворуч, коли виїжджаєте від London Rd до дороги Уорік (на північ) на Східний шлях)), ☏ 44 01228 522 127, ✉[email protected]. 10:00 - 22:00 Будні, 10:00 - 20:00 Вихідні. Боулдерінг стіна на 1000 м² піднімається на поверхню, подає домашню піцу, а також тістечка, чай та каву. Іноді навколо є дуже доброзичливі собаки. £ 8,50 (не для членів 18). (оновлено серпня 2018 р)
• 54.8611-2.933335 Іподром Карлайл (Durdar Rd за милю на південь від міста.). Поспостерігайте за скачками на іподромі Карлайл, який має плоскі перегони квітень-жовтень та стрибкові перегони листопад-березень. (оновлено січ. 2019 р)

Купуйте

• 54.89554-2.939181 Книжкова шафа, 17-19 Замкова вулиця. Пн-Сб 9:30 - 17:00, Нд 11:30 - 16:00. масивний букіністичний магазин, що займає чотири поверхи, та підвал із великим запасом художньої та нехудожньої літератури, компакт-дисків та пластинок. Ви могли б провести години в цьому магазині навпроти собору, який має привітний персонал та кафе. Існує невеликий музей за схемою управління державою, коли всі паби в Карлайлі утримувались урядом протягом ХХ століття. 
• 54.896-2.93652 Ринковий зал. Пн-Сб, 8:00 до 17:00. Традиційний критий вікторіанський ринок. (оновлено січ. 2019 р)

Їсти

• 54.89512-2.941461 Foxes Cafe Lounge, Вул. Абатство 18. Дивовижна кава, здорова їжа, чудове середовище, картинна галерея, музика, перформанс, мистецтво тощо. 
• 54.8931-2.932 Грецький ресторан "Александрос", 66-68 Уорік-роуд. Веселе місце зі смачною грецькою кухнею та привітним персоналом. Якщо ви не знаєте, що замовити, замовте мезе (тобто трохи всього), і ви не пошкодуєте. 

Напій

У 1916 році, під час Першої світової війни, уряд націоналізував пивоварні та паби в околицях Карлайла, щоб зменшити пияцтво серед робітників на фабриках боєприпасів поблизу Гретна. Схема державного управління діяла до 1973 року, і її все ще можна побачити в проекті нових зразкових корчм, побудованих на початку ХХ століття.

• Бетон на вулиці Лоутер - популярний нічний клуб. Дуже популярний серед студентів, у ньому дуже позитивна атмосфера: 2 бари, 2 танцполи та більярдний стіл.
• Прогулянка, 1RP, 6 Ботчергейт, CA1 1QS. Пн-Чт полудень-3 ранку; F Пн полудень-4AM. Австралійський паб та ресторан. (оновлено липень 2017 р)
• Ботчергейт облицьована брусками різних стилів і витрат.
• 54.8956-2.937021 Inn King's Head, Вулиця Фішер Карлайл CA3 8RF, ☏ 44 1228 533797. Дуже приємний паб у самому центрі міста, який варто шукати. Обідні страви за розумною ціною. Різноманітність гостьових елів не має собі рівних. Дуже велика зона для паління на вулиці включає телевізор із великим екраном для спортивного висвітлення. Їжа 10:00 до 15:00 у будні. 11:00 - 15:00 у суботу. Живі музичні та театральні виступи на подвір’ї пабу. 

Спати

• Холл-Хіллз, Ротон Хед, Далстон, CA5 7AN (4 милі на південь від Карлайла), ☏ 44 16974 76779. П’ять котеджів з власною кухнею у переобладнаних кам’яних коморах 17 століття. 
• Котедж Hollow Creek, ☏ 44 1228 576403, ✉[email protected]. Чотиризірковий фермерський котедж ІІ категорії з власною кухнею, побудований в 1760 році, розташований на площі 7 гектарів (2,8 га) у місті Кіркандрюс-он-Едем. На стіні Адріана на стіні / Валлум, 500 м від річки Едем та прибережної доріжки Камбрії. Котедж спить 2 (4) дитячі ліжечка, дозволяється розміщення з домашніми тваринами. Повний доступ до Інтернету. 
• 54.8837-2.91911 Готель Hilltop, London Rd, CA1 2NS, ☏ 44 1228 591419, ✉[email protected]. Готель з 92 номерами з басейном, сауною та тренажерним залом. від £ 38. (оновлено в квітні 2016 року)
• Ложа Віллоубек, Lambley Bank, Скотбі, CA4 8BX (З М6 їдьте по A69 до Ньюкасла. Перший виїзд праворуч і в село. Пройдіть під залізничним мостом і поверніть праворуч.). Перевірь: 22:00, перевіряти: 11:00. Розкішний готель типу "ліжко та сніданок" в архітекторському будинку з приватною територією. Вечеря доступна та повністю ліцензована. Повний доступ до Інтернету. £100. 
• 55.08-2.8812 Pentonbridge Inn, Penton CA6 5QB (за п’ять миль на схід від Канонбі на B6318), ☏ 44 1228 56636. Вийшовши в країну Прикордонної Руїни, колишня корчма перетворилася на розумний сучасний готель. Двомісний номер подвійний від 100 фунтів стерлінгів. (оновлено червень 2020 р)

Йдіть далі

Карта місць із статтями Wikivoyage поблизу

• Північ через кордон в Шотландія до Гретна, Аннан і Локербі
• На захід до Кокермут
• Південний захід до Озерний край Національний парк в тому числі Кесвік
• На південь до Пенріт, Епплбі-в-Вестморленді та Едемська долина
• На схід до Брамптон і Haltwhistle

Маршрути через Карлайл

Глазго ← Гретна ← зливається з ←	N  S	→ Пенріт → Ліверпуль і Манчестер
КІНЕЦЬ ←	Пн  S	→ Пенріт → Озерний край
Едінбург ← Ховік ←	N  S	→ КІНЕЦЬ
КІНЕЦЬ ←	W  Е	→ Брамптон → Ньюкасл-апон-Тайн