Клаусталь-Целлерфельд - Clausthal-Zellerfeld

Ратуша в Клаусталь-Целлерфельді

Клаусталь-Целлерфельд це місто у Верхньому Гарц в Нижня Саксонія. Це найбільше місто громади Оберхарц і знаходиться на висоті 535 м над рівнем моря. Він чудово підходить для зимових занять, а також для піших прогулянок та катання на гірських велосипедах у решту року. У Клаусталя є відомий університет, Aula Academica. У місті мальовничий ландшафт низьких гірських масивів із кришталево чистими водами у понад 60 ставках та квітучих луках.

Зрозумійте

Клаусталь-Целлерфельд складається з двох міст: Клаусталь і Целлерфельд. Міста були об’єднані в 1924 році, і в 2019 році в ньому проживало близько 16 000 жителів. Бантенбок, приблизно за 3 км на південь від Клаусталя, був доданий до міста в 1972 році. У ньому проживає близько 700 жителів. Вільдеманн та його 800 жителів були додані в 2015 році.

Університет був відкритий в 1775 році і раніше був школою для дітей та центром гірських учнів. У 1864 році він був створений як гірнича академія, а також викладав фізику, хімію, математику та техніку. Сьогодні в університеті навчається близько 3000 студентів.

Основна увага Клаусталя зосереджена на університетському житті та діловому світі, де Целлерфельд є туристичним центром міста. Варто відвідати "культурну милю": церква св. Сальваториса зі знаменитим вівтарем Вернера Тюбке, Гірничий музей Верхнього Гарца та колишній монетний двір (Kunsthandwerkerhof). Щочетверга ввечері з травня по жовтень тут проходить популярний фермерський ринок Целлерфельда. Місто пропонує безкоштовну автостоянку на вулиці Адольфа-Ремера-Штрассе в місті Клаусталь. Мальовничі будинки в місті побудовані в стилі типового Верхнього Гарца.

У місті можна придбати різні місцеві фірмові страви, такі як м’ясо та ковбаси. Чому б не спробувати хліб відьом Harzer (з кондитерської Meier), який виробляється лише в Клаусталь-Целлерфельді, або Клаусталь Еліксир.

В обох частинах міста є кілька красивих історичних будівель. У Клаусталі знаходиться ринкова церква "Святому Духу". Оригінальна церква була зруйнована пожежею в 1634 році. Її замінили дерев'яною церквою, яка була завершена в 1642 році. Зараз це найбільша дерев'яна церква в Німеччині і вміщує до 2200 чоловік, має масивний орган та великий вівтар. У південно-західному куті ви знайдете алебастрову різьбу історії Христа. У Целлерфельді можна знайти багато будинків ремісників, які були відновлені після пожежі 1672 р. Однією з основних галузей промисловості було виробництво срібних та золотих монет. У 1978 році колишній монетний двір було перетворено на склодуву. Сьогодні ви можете спостерігати, як традиційні майстри закривають і дізнатися, як видувається скло.

Інформація для туристів

  • 1 Туристично-інформаційний центр, Бергштрассе 31 (Дітцельгаус) (недалеко від головної вулиці), 49 5323 81024, . М-Ж 10: 00-16: 00. Туристично-інформаційний центр знаходиться в Дітцельгаузі, чудовій історичній будівлі.

Залазь

Літаком

Найближчий аеропорт Ганновера знаходиться на відстані 112 км і займе 1 год 10 хв.

Аеропорт Падерборн знаходиться на відстані 203 км і займе 1 год 51 хв. З них два Ганновери на сьогодні мають більше зв’язків.

Автомобілем

Клаусталь-Целлерфельд знаходиться посеред Гарца, а дороги, що ведуть до міста, мають захоплюючі краєвиди.

З півночі, півдня та заходу вирушайте на A7, виїжджайте на виїзді 67 на B243 у напрямку до Остероде, потім поверніть на 242 до Клаусталь-Целлерфельда

Зі сходу поверніть на A38 до виїзду 11 (Нордхаузен). Їдьте по B4 через Нордхаузен та Браунлаж, далі B242 рухайтесь аж до Клаусталь-Целлерфельда.

Потягом

Найближча залізнична станція знаходиться в районі Гослар, приблизно за 20 км. Звідти можна сісти на автобус, який курсує часто. Зупинки Крейзенсен і Нортхайм також неподалік від Клаусталь-Целлерфельд.

Автобусом

Клаусталь-Целлерфельд має 1 головний автовокзал. Звідти ви можете сісти на автобуси до багатьох інших міст в межах Гарца та околиць. З Гослара та інших місцевих міст можна легко дістатися. Залізнична станція Гослар має пряме сполучення з автобусом 830 або 831 передмістя станції до Клаусталь-Целлерфельда. Автобус 440 курсує від залізничного вокзалу в Нортхаймі. Від Клаустхолла скористайтеся автобусною зупинкою Kronplatz. З Целлерфельда скористайтеся зупинкою Томас-Мертен-Платц. Доступні автобусні маршрути та розклад руху тут..

Обійти

Карта Клаусталь-Целлерфельд

Клаусталл-Целлерфельд знаходиться недалеко від автомагістралі B242.

Автобусом

Автовокзал знаходиться між районами Клаусталь та Целлерфельд, поруч з муніципальною бібліотекою. Зупинка в центрі села Клаусталь - Кронплац, в центрі Целлерфельда Томас-Мертен-Платц. Автобуси експлуатуються RBB, дочірньою компанією DBRegio AG.

На таксі

Станції таксі є на Kronplatz і Bornhardstraße в Zellerfeld в Clausthal-Zellerfeld.

Велосипедом

Навколо Клаустхалла Целлерфельда є багато велосипедних маршрутів.

Гірський велосипед дуже популярний у цій місцевості. Фолксбанк Арена спонсорує величезну мережу позначених маршрутів для гірських велосипедистів у трьох рівнях складності (62 маршрути, 1800 км траса). Сім кругових маршрутів MTB починаються безпосередньо біля туристичної інформації в Целлерфельді.

Побачити

Гірничий музей Верхнього Гарца
Ринкова церква

Clausthall Zellerfeld оточений чудовою сільською місцевістю та пропонує безліч місцевих гірських активностей.

  • 1 Гірничий музей Верхнього Гарца (Oberharzer Bergwerksmuseum), Bornhardtstr. 16, 49 53 23-98 950, факс: 49 53 23-98 95 69. Щодня 10: 00-17: 00. Гірничий музей верхнього Гарца в районі Целлерфельд - один із найстаріших музеїв Німеччини, присвячений історії техніки. Ви можете повернутися в минуле і дізнатися про розвиток видобутку руди в Гарці, важкі умови праці та винахідливість шахтарів на різних виставках, і ви можете подивитися на оригінальні гірничі установки на відкритому повітрі. Одним із найважливіших моментів є знаменитий двигун людини, авантюрний, але ефективний спосіб швидко потрапити у великі глибини. Гірський гірничий музей Верхнього Гарца (Q2009784) у Вікіданих Гірничий музей Верхнього Гарца у Вікіпедії
  • 2 Музей гео (Geosammlung der Technischen Universität Clausthal), Адольфа-Ремера-вул. 2 А (розміщений у головному корпусі Технічного університету). Колекції Технічного університету є одними з найбільших у Німеччині.
  • 3 Верхній Гарц Водяний Регал (Обергарцер Вассеррегал). Це система дамб, водосховищ, канав та інших споруд, більша частина яких була побудована з 16 по 19 століття для відведення та накопичення води, яка приводила в рух водні колеса шахт у Верхньому Гарці. Слово Regale означає надання королівських привілеїв або прав у цьому випадку дозволити використання води для гірничих робіт у горах Гарц. Верхній Гарц Водна Регала - одна з найбільших та найважливіших історичних систем управління водними ресурсами у світі. У системі Верхнього Гарца Водяний Регал є понад 35 таких тунелів загальною довжиною близько 30 км. Це було перераховані як ЮНЕСКО всесвітня спадщина з 1992 року.
  • 4 Ринок Церква Святому Духу (Marktkirche zum Heiligen Geist), Marktkirche 9 (в центрі Клаусталя), 49 5323-72-3201, 49 5323-72-3203, факс: 49 5323 72-3573. Оригінальна церква була зруйнована внаслідок великої пожежі в 1634 році. Було прийнято рішення замінити її дерев'яною церквою, яка була завершена в 1642 році. Зараз вона є найбільшою дерев'яною церквою Німеччини і вміщує до 2200 чоловік. Всередині є масивний орган та великий вівтар.
  • 5 Сент-Сальваторіс, Bornhardtstr. 4, 4953 23 8 18 34, факс: 4953 23 96 20 17, . Лютеранська церква з вівтарною картиною Вернера Тюбке.
Дітцельхаус
  • 6 Дітцельхаус, Бергштрассе 31. Імпозантна будівля 1673 року.
  • 7 Altes Postamt. Колишнє поштове відділення міста Целлерфельд. У ньому є карильйон.
  • 8 Amtsgericht. Урядова будівля 1734 року, що використовувалась для різних цілей протягом історії, і тепер це будівля суду.
  • 9 "Fratzenapotheke" (Бергапотека), Борнхардтштрассе 12, 49 53 23 9 89 30, факс: 49 53 23 98 93 17, . Будинок з 64 обличчями довгий час служив аптекою. Всередині ви можете побачити історичні меблі аптеки.
  • 10 Landesbergamt, An der Marktkirche 9, 49 5 116 430, факс: 49 5 116 4323 04, .
  • 11 Ottiliaeschacht, Ottiliaeschacht, 49 53 23 9 89 50. Головна шахтна шахта для району Клаусталь. Чудовий головний каркас, який є одним із найстаріших у Європі. Дві сцени з фільму 2014 року Пам'ятники чоловікам були розстріляні тут.
  • 12 Кайзер-Вільгельм-Шахт, Ерцштрассе. Mi und Sa: 15: 00-17: 00. Другий найстаріший в Німеччині збережений залізний каркас. Вал мав глибину 1000 м.
  • 13 Aula Academica, Аулаштрассе 8, 49 5323 722697, факс: 49 53 23 72-26 24, . Ці будівлі були подаровані випускниками гірничої академії в 1920-х роках і з тих пір слугували місцем проведення заходів. Щорічно тут відбувається "Jugend Forscht" (букв. "Молодь досліджує").
  • 14 Фрідріх-Адольф-Ремер-Денкмаль, An der Marktkirche 3. Фрідріх-Адольф Ремер був засновником сучасної ТУ Клаусталь.
  • 15 Легка залізниця до ями Оттілії. працює квітень-жовтень з 14:30, вс, свята 11:00, 14:30. Ottiliae-Schacht (Q2037757) у Вікіданих
  • 16 Runde Radstube der Grube Thurm Rosenhof. відкритий Вс та свята 13:00. В одній з найстаріших і найдовше використовуваних шахт в районі ви можете спуститися сходами на дно шахти.
  • 17 Шахт Кайзер Вільгельм II. Виставка працює З і Пт 15: 00-17: 00. Яма кайзера Вільгельма є відправною точкою для вивчення Обергарцера Вассеррегала. Звідси організовуються екскурсії до історичних гірничих споруд над і під землею.

Роби

  • 1 Гірськолижний курорт Клаусталь-Целлерфельд / Бунтенбок. Крихітний гірськолижний курорт з лише одним підйомником з вертикальним спуском лише 50 м (164 фути) та кількома трасами для бігових лиж. 300 м (1000 футів) трас. Дорослі 15 євро, діти 12,50 євро.
  • 2 Фрайзейтбад Клаусталь-Целлерфельд (Басейн Халленбад), Berliner Straße 14, 49 5323-715 вн. 230. Перевірте веб-сайт на конкретний час роботи. Критий плавальний басейн із сауною, солярієм та баром у бікіні.
  • Пішохідні стежки, Бергштрассе 31 (зверніться до туристичного інформаційного бюро), 49 5323 81024. Існує велика мережа туристичних стежок (клуб Гарц), яка дуже добре позначена. Маршрути нордичної ходьби також добре позначені. Для більш азартних людей ви можете пройти від Клаусталя Целлерфельда до Гослара. Це пішохідна прогулянка 16,36 км у місті Клаусталь-Целлерфельд, Німеччина. Загальний підйом на підйом становить 198 м, а максимальна висота - 764 м.
  • Мережа циклу Volksbank Arena, Дітцелів будинок, О. Т. Целлерфельд (дзвоніть на номер туристичної інформації, вказаний тут, для вказівки до конкретних місць), 49 53 23-8 10 24. Пн-П 09: 00-17: 00, Пн 09: 00-13: 00. Фолксбанк Арена спонсорує величезну мережу позначених маршрутів для гірських велосипедистів у трьох рівнях складності (62 маршрути, 1800 км траса). Сім кругових маршрутів MTB починаються безпосередньо біля туристичної інформації в Целлерфельді (Бергер, вул. 31).

Купуйте

У районі Целлерфельд з травня по жовтень кожного четверга ввечері ринок гірських фермерів пропонує різноманітні місцеві страви. Щотижня також проводиться музична вистава. Внутрішній дворик відкритий щодня, пропонуючи ручно виготовлені шматки дерева, скла або шовку за доступними цінами.

Одяг

  • 1 Сім'я Ернстінгсів, Adolph Roemer Straße 29. Пн-П 09: 00-18: 00, Пн 09: 00-13: 00. Одяг та подарунки
  • 2 K & K Schuhcenter, Osteröder Straße 3. Пн-Чт 09: 00-18: 30, П 09: 00-13: 00, Пн 09: 00-16: 00. Взуттєвий магазин

Подарунки

  • 3 Mac Geiz, Остерёдер вул. 3. Пн-П 09: 00-18: 00, Пн 09: 00-16: 00. Кондитерські вироби та подарунки
  • 4 Тчібо, Адольфа-Римлян-вул. 1-3. Різноманітність одягу та подарунків.

Їжа

  • 5 Пеннімаркт, Osterröder Straße 1. М-Са 07: 00-22: 00. Недорога мережа супермаркетів. Інші магазини також знаходяться всередині комплексу.
  • 6 Fleischerei Eine, Адольфа Ремера Штрассе 11, 49 5323 2257. М'ясна крамниця, де продають фірмові страви, напр. оленина.
  • 7 Сіманн Флейшерей, Шульштрассе 21. Різник.

Їсти

Бергапотека ("Fratzenapotheke")

Бюджет

  • 1 Ristorante Pizzeria Da Mario, Адольфа-Ремера-вул. 33, 49 5323-56 30. Щодня 11: 00-15: 00, 17: 30-23: 00. Піцерія, перевірте веб-сайт на наявність спеціальних пропозицій. від € 6.
  • 2 Анно Тобак, Osteröder Str. 4, 49 5323-78107. Пн-Чт 11: 00-14: 00, Пт 11: 00-15: 00, Пн 12: 00-14: 00.

Середній діапазон

  • 3 Polsterberger-hubhaus, Беате Енгель, Полстерберг 1, 49 5323 5581. Червень-жовтень: щодня 11: 00-19: 00, листопад-травень: З-Пн 11: 00-19: 00. Розташовані на сонячній галявині в лісі, вони готують страви місцевої кухні. від € 12.
  • 4 Ресторан Glück-Auf, An der Marktkirche 7, 49 5323-1616. Щодня 11: 00-14: 30, 17: 30-22: 00. Ресторан пишається гарним обслуговуванням споживачів у поєднанні з гарною, добре представленою їжею високої якості, пропонує дитяче меню та широкий вибір страв; перевірте меню на веб-сайті. від € 10.
  • 5 Стейк-хаус ім. Целлерфельдер Хоф, Марктштрассе 13, 49 5323 3745. Щодня 12: 00-14: 30 та 18: 00-22: 30, вс до 21:30. Доступно багато фірмових страв та різноманітних стейків. від € 11.
  • 6 Альраун, An der Ziegelhütte 2. Пн Чт-Са 11: 30-22: 00, Вс 11: 30-21: 00. Вони пропонують широкий асортимент хороших свіжих продуктів, включаючи безліч смуг та традиційну німецьку кухню. Вечірки можуть бути задоволені за запитом. від € 11.

Розпливтесь

  • 7 Die Fellerei (колишній Landhaus Kemper), An der Trift 19, 49 5323-1774. Традиційні фірмові страви, такі як паста з шафрану з Меренпесто та козячим сиром у лимонному маринаді, червоний гарц Хехенв'є з айвою, каштановий мус із соусом Братапфель та вибір вишуканих вин. від € 17.

Напій

  • 1 Келлерклуб, Silberstr. 1, 49 5323-72-2111. Щодня з 21:00. Цей клуб льоху управляється студентами і часто в ньому проводяться спеціальні заходи. Тут є коктейльне меню.

Спати

Aula akademica університету

Бюджет

  • 1 Campingplatz Prahljust, An den langen Brüchen 4, D, 49 5323-1300. Перевірь: Щодня 08: 00-20: 00. Ділянка знаходиться посеред гір Гарц поблизу Клаусталь-Целлерфельд на висоті 600 м. Турбаза оточена лісами та озерами. На території є ресторан і магазин. Співробітники стійки реєстрації говорять англійською, німецькою та польською мовами. від € 3.50-6.80.
  • 2 Ferienwohnung Im Harz Haus Antje Bruns, Вул. Шпігельталера 23 б, 49 5323 81832. Апартаменти в шале з терасою. Безкоштовний Wi-Fi. Зона для барбекю. Також є безкоштовна інфрачервона сауна. Розташований у національному парку Гарц, але за 3 хвилини їзди від торгового центру. для 2 осіб за ніч від € 38-45.

Середній діапазон

  • 3 Готель Zum Harzer, Treuerstraße 6, 49 5323 9500. Перевірь: 14:30 - 22:00, перевіряти: 07:00 - 10:30. 3-зірковий готель, безкоштовний Wi-Fi та автостоянка. Діти до 6 років проживають безкоштовно. Усі номери оснащені телевізором із супутниковими каналами та робочим столом. Допускається розміщення з домашніми тваринами. від € 55 -99.
  • 4 Пансіонат Пікко-Белло, Адольфа-Ремера-Штрассе 22, 49 5323-987009. Химерний, відремонтований фахверковий будинок 18 століття в центрі Клаусталь-Целлерфельда. Тихий романтичний дворик. Доступні 2 двомісні номери. Також доступні Hayloft з паровою сауною у ванній кімнаті та конюшня з гідромасажною ванною. від € 71.

Розпливтесь

  • 5 Готель Akzent Goldene Krone, Кроненплац 3 D, 49 800 30 66 30 66. Цей 4-зірковий готель має давню історію і був вперше відкритий в 1690 році. Він розташований у центрі міста недалеко від багатьох туристичних визначних пам'яток. Він пропонує хороший ресторан з різноманітними стравами в меню. від € 89.

Навчіться

Йдіть далі

  • Вільдеман - Вайлдеман - місто в районі Гослар. Це на північний захід від Клаусталь-Целлерфельд. Гарний курорт зобов'язаний своєю назвою давній легенді про "дику людину", котра мала жити в печері в лісі. Зараз на згадку про казку є бронзова статуя. Ви можете відвідати гірський музей з 19 тунелями або спробувати одну з численних пішохідних стежок, розташованих у тихих долинах, струмках та місцевих басейнах, де можна порибалити або скупатися. Взимку ви можете випробувати 800-метрову санну трасу.
  • Поганий ndрунд - Це місто знаходиться в романтичній долині, в оточенні лісів. Це найстаріший з гірських міст верхнього Гарца. Ви можете насолодитися чудовими дерев'яними будівлями в місті або відвідати історичну печеру Іберг-крапельний камінь, в якій мешкали понад 3000 років тому. Він має гірськолижну трасу, а взимку трасу для бігових лиж у двох частинах, що є неправдою, починаючи з Татернплац. Над селом є схили для катання на санних трасах.
  • Баденгаузен - Це район Бад-Грунд. На краю міста знаходяться руїни Пагенберга - старої фортеці Гінденбург, яку також називають гігантським замком, побудованим графом Катленбургом у 1080 році. У громадському парку є дитячий майданчик, спеціально розроблений, щоб зацікавити всіх поколінь. Існує також велика лісопилка, яка увійшла до Книги рекордів Гіннеса за найдовші пиляні дерев’яні листи у світі!
  • Браунладж - ще одне шахтарське місто, сьогодні центр літніх та зимових видів спорту.
  • Гослар - регіональний вузол і колишнє Вільне Імперське Місто, коріння якого сягали Середньовіччя, Ви можете дослідити кілька досить вражаючих будівель в Госларі, а до списку світової спадщини входить шахта Раммельсберг.
Цей міський путівник по місту Клаусталь-Целлерфельд має путівник статус. Тут є різноманітна хороша якісна інформація, включаючи готелі, ресторани, визначні пам'ятки та деталі подорожей. Будь ласка, внесіть свій вклад і допоможіть нам зробити це зірка !