Копан був одним з найбільших центрів Росії Цивілізація майя більше тисячі років тому. На красивих руїнах є де-небудь найбільш вражаюче мистецтво доколумбового періоду. Поруч з руїнами розташоване майже однойменне село - Копан Руїнас, з чистими готелями та іншими зручностями для відвідувачів. Через свою близькість обидва місця охоплюються цією статтею.
Зрозумійте
Руїни досить значні та є головним туристичним об’єктом на заході Гондурас. Хоча вони менш відвідувані, ніж такі відомі туристичні пам'ятки, як руїни Чичен-Іца, багато людей вважають їх ще цікавішими.
Копан знаходиться в родючій річковій долині і розташований серед пагорбів на височині, тому там не так жарко, як на деяких центральноамериканських місцях тропічних лісів.
Залазь
Сучасне село Копан сьогодні залишається відносно віддаленим, оскільки уряд Гондурасу ще не визначило пріоритетом якісне будівництво доріг у цій місцевості. Є аеропорт за кілька миль звідси, але жодні комерційні рейси не обслуговують його. Тож, як би ви не потрапили сюди, чекайте трохи вибоїстої їзди.
Автобусом
Копан Руїнас погано пов’язаний з рештою країни. Для місцевих сполучень, La Entrada буде вибраним вами пунктом призначення, і для більшості будь-яких інших послуг Гондурасу вам потрібно буде почати Сан-Педро-Сула. Дістатися сюди з Гватемали можна на місцевих автобусах, але якщо у вас є зайва монета, це заощадить вам багато часу та головних болів, щоб замовити прямий транзит з Гвате або Антигуа.
Майже кожен автобус у місті вирушає з 1 Головний автовокзал; у ньому немає жодних реальних зручностей, про які можна говорити, це лише невелика стоянка, що прилягає до річки на східній стороні міста. Єдина причина не використовувати цю станцію - це якщо ви сідаєте в автобус класу люкс Hedman Alas. 2 Автобусний вокзал Гедман Алас набагато приємніше, пропонуючи зал очікування, чисті ванні кімнати та снек-бар. Хоча - у порівнянні зі станцією - ці зношені автобуси залишають бажати кращого. Ця станція знаходиться трохи нижче пагорба від села.
| Пункт призначення | Час | Ціна | Розклад | Відстань | Перевізник | Станція |
|---|---|---|---|---|---|---|
| La Entrada | 1-2 години | L40 | 66 км | Головний автовокзал | ||
| Сан-Педро-Сула | 4-5 годин | L110 | Починаючи з 5 ранку, коли заповниться | 183 км | Casasola Express | Головний автовокзал |
| Сан-Педро-Сула | 4-5 годин | 20 доларів США | 14:00 щодня | 183 км | Гедман На жаль | Станція Hedman Alas |
| Місто Гватемала | 6 годин | 232 км | Приватний трансфер | Ваш готель | ||
| Антигуа Гватемала | 6-7 годин | Q150 | 4 ранку | 283 км | Приватний трансфер | Ваш готель |
З міста Гватемала
Сідайте на автобус від Centra Norte до Чікімула (кожні 10 хвилин, Q45, 4 год). З Чикімули сідайте на невеликому автобусі до дуже спокійного кордону Ель-Флорідо (кожні 10 хвилин, Q16, 2 години з підключенням до Жокотана.) Через кордон автобуси їдуть кожні 20 хвилин до руїн Копана (L20, 30 хвилин).
З Сальвадору
Перетнути кордон за адресою Ель Пой, а звідти дістатися до спільного таксі до Окотепека (L20). Потім сідайте на автобус, що прямує до Сан-Педро-Сула, і виходьте о La Entrada (L90), нарешті перейдіть на мікроавтобус до Копана Руїнаса (L40).
Також є прямий трансфер між руїнами Копана та багатьма туристичними місцями в Сальвадорі, наприклад Санта-Ана, Сан-Сальвадор, або Ель Тунко. Будь-який із них можна забронювати заздалегідь у вашому готелі або через Інтернет.
Автомобілем
Твій єдиний варіант - той самий, що і автобус, який їде вниз CA-11. Ця "магістраль" пронизана ямами, і, безсумнівно, бачила кращі дні. На захід, Гватемала знаходиться поруч, поки Сан-Педро-Сула лежить далеко на сході. Прямуючи до SPS, якість вашої подорожі повинен покращиться приблизно через годину, коли переключишся на СА-4. Однак обслуговування доріг, яке відбулося взимку 2018 року, тільки розпочиналося, і зробило CA-4 майже гіршим, ніж CA-11. Прокладіть трохи додаткового часу для своєї поїздки та орендуйте щось із гідною підвіскою та дорожнім просвітом.
Обійти
Копан - це невелика громада, тому не турбуйтеся про картографування пам’яток, перш ніж туди дістатися. Якщо ви ходок і впевнений, можна безпечно пройтися брукованими вулицями в будь-якому місці міста або пройти пішки до руїн. Як повідомляється, вулиці безпечні після настання темряви, але застосовуються стандартні заходи безпеки.
Мототаксис (Гондураські рикші) доставить вас за будь-яку точку міста за невелику плату (L10 навколо міста, L20 до Руїн / гори Ара).
Руїни майя знаходяться за декілька хвилин ходьби від міста, а подальші 20 хвилин ходьби приведуть вас до Лас-Сепультураса, дивовижно відкритої частини руїн, яку багато людей не відвідують - не варто! Існує також коротка природна прогулянка біля головних руїн, що звивається навколо інших менших руїн.
Побачити
Руїни Лас-Копана (вхід 15 доларів США / особа) є головним моментом Копана. Хоча вони досить великі, вони не такі величезні, як Тікаль в Гватемалі або Теотиуакан в Мексиці, але тут є більше скульптур, ніж будь-яке інше доколумбове місто. Руїни цінуються завдяки різьбленим стеллам давніх правителів та добре збереженим гієріогліфікам, включаючи гієрогліфічні сходи. Також в археологічному парку знаходиться дивовижний музей майя (вхід 7 доларів США / особа) з реконструйованим храмом та казковими артефактами. Любителі мистецтва майя або стародавні руїни можуть легко провести два повні дні між двома головними руїнами та музеєм. Як повідомляється, тунелі не коштують додаткової плати і не є автентичними, оскільки вони були викопані археологами в 1980-х роках (спочатку ці тунелі були викопані для дослідження, і вони показують відвідувачам поховані частини старих храмів, починаючи з майя, побудованих поверх старіші структури, щоб зробити нові вищими). У липні 2011 року можна було відвідати Сепультурас наступного дня, не придбавши другий квиток, хоча головна каса може вам цього не повідомити.
Рекомендується бути там, коли він відкриється о 8 ранку, оскільки до середини дня сайт стає дуже жарким. Найміть гіда біля входу в руїни за 25 доларів США, розподіленого між скільки людей ви зможете зібрати. Сезар (хороший англійський з наголосом) та Антоніо (мало зубів, чудова англійська) рекомендуються, якщо вони поруч.
Окрім руїн, сільська місцевість приваблива. Повільне місцеве життя досить спокійне, і основним покликанням є вирощування кукурудзи, квасолі, кави та тютюну.
- 1 Копан (Руїни де Копан), ✉[email protected]. 8:00 до 18:00 щодня. 15 доларів США / особа; Центральноамериканські - 8 доларів США; Гондуран L80; студенти Безкоштовно.
- 2 Музей скульптури (Музей де Ескультурас). 9:00 до 17:00 щодня. 7 доларів США / особа; Центральноамериканські 5 доларів США; Гондурани та студенти Безкоштовно.
- 3 Тунелі (Тунелес). 8:00 до 18:00 щодня. 15 доларів США за особу, центральноамериканські 15 доларів США, Гондурани та студенти L50.
- 4 Сепультурас. 8:00 до 18:00 щодня. Безкоштовно з вашим квитком на Copan.
Роби
- Luna Jaguar Aguas Termales. Природний спа-центр з гарячими джерелами, що знаходиться за годину їзди (25 км) від руїн Копана. Кілька рукотворних басейнів з різними температурами імітують структури майя і живляться гарячими джерелами. Різноманітні компанії пригод для подорожей доставлять вас туди за 10 доларів США на людину плюс 60 доларів США за групу, що вражає, враховуючи альтернативи. Для дешевшого транспорту пікапи та мікроавтобуси збираються біля футбольного поля (безпосередньо перед мостом на шляху до руїн). Зберіть групу разом, і ви можете домовитись про пікап за 50 доларів США. Вони можуть зачекати на вас до 3 годин. Ще краще, будьте терплячі, і (крихітне) сидіння в мікроавтобусі - це лише L35 в будь-який бік. Щоб повернутися до міста, почніть гуляти, і маршрутка проїде незабаром. Поїздка дуже мальовнича, тому насолоджуйтесь! Можна легко провести цілий день у Luna Jaguar, але принести власну їжу. Доступні масажні процедури. вхід 12 доларів США / особа.
- Гора ара. Чудовий заповідник для птахів - коротка поїздка на мототаксі (L20 / особа) від ель-Центро. Ціна може здатися крутою, але заповідник похвальний своїм прекрасним розташуванням, безкоштовними екскурсіями англійською мовою, плавальним отвором та очевидно здоровими, добре доглянутими птахами. Станом на січень 2011 року птахів, яких реабілітують, вивозять на утримання о 15:00. Квиток дійсний 3 дні, тому повертайтеся і плавайте безкоштовно. вхід 10 доларів США / особа.
- Центр Маріпосаса. Святилище для метеликів біля міста. запис L120 / особа.
- Навіс / лінія на блискавці. Копан має одну з найдовших у світі поштових ліній, включаючи одну довжиною близько 1000 метрів (3200 футів). ~ 35 доларів США / особа.
- Кінні припливи. Коні можуть завести вас до Ла Пінтади, села Майя Чорті, та до Лос-Сапос, який є невеликою руїною, не включеною в археологічний парк. La Pintada цікавий, але переоцінений, тоді як Лос-Сапос, хоч і дуже маленький, захоплює хорошим путівником. Це 10 хвилин ходьби до річки, де можна безкоштовно поплавати. 12-15 доларів США / особа за 3 години.
- Дитячий музей Casa K'inich, Фуерте Кабаньяс (Прямо на пагорб повз готель Marina поверніть праворуч на Fuerte Cabañas.), ☏ 504 2651 4105. Вт-Су 8 ранку. Дитячий музей Casa K'inich (Museo Escolar) - це унікальний музей, який був відкритий у 2002 році. На честь десятої річниці 2012 року музей був оновлений та додані нові експонати та інтерактивні експонати. Цей музей складається трьома мовами (англійською, іспанською та Майя Чорті) і є єдиним дитячим музеєм у своєму роді, який знаходиться в безпосередній близькості від руїни Майя. Повністю інтерактивні експонати музею допоможуть відвідувачу (як дорослим, так і дітям) зрозуміти гліфи на руїнах, що трапилося з майями, і показує, як майя будували їхні будівлі, а також опис знаменитої гри в майя серед багатьох інших тем. Щоб не пропустити музей, потрібно лише годину або дві, щоб відвідати, і з цього місця відкривається прекрасний вид на долину Копан. Групи вітаються, і студентські групи можуть зателефонувати та домовитись або навіть замовити їжу під час їхнього візиту. Попросіть Лондіна Веласкеса, динамічного директора музею. 1 долар США для дорослих дітей завжди безкоштовно.
Волонтер
У Копанових руїнах та в околицях є багато проектів з розбудови громад. Один сайт для перевірки - це Двомовна школа Майатана, місцева незалежна некомерційна школа, яка навчає місцевих дітей іспанською та англійською мовами. Школа покладається на іноземних волонтерів для викладання курсів англійської мови (Pre-K до середньої школи), і вона завжди приймає відвідувачів. Майятан знаходиться на шляху до парку птахів Мака, приблизно в 1,5 км від центру міста або на таксі L15 (75 ¢). Зв'язок Томмі для отримання додаткової інформації.
Купуйте
Біля ель-Центро є невпевнений ринок. По неділях продавці фруктів виставляють на ель Centro свої пікапи.
- Сувенірний магазин асоціації Копан, Руїни де Копан (Розташований ліворуч у Центрі відвідувачів в Археологічному парку), ☏ 504 2651 4628. 8 ранку до 16 вечора щодня. У цьому магазині дійсно хороший вибір подарунків, футболок та сувенірів із району Копан. Розташовані в Центрі відвідувачів руїн Копану, вони також продають воду та безалкогольні напої.
Їсти
| Ця сторінка використовує такі діапазони цін на типову їжу для одного, включаючи безалкогольний напій: | |
| Бюджет | До 8 доларів США |
| Середній діапазон | $8 - $15 |
| Розпливтесь | Понад 15 доларів |
Більшість місць пропонують plato tipico де Гондурас. Сюди входять яловичі смужки (або іноді курка чи яйця), квасоля, смажені подорожники, коржі, капуста та сметана. Лікуадос - це фруктові смузі на водній або молочній основі, якими для L30 слід користуватися щодня. Місцеві страви працюють L80-120.
Бюджет
- Комедор Мері. Найкращий місцевий ресторан у місті для смачної, дешевої, чистої гондураської їжі. Чудові тіпіко і пупуси. Невибагливий та справжній.
- Лама-дель-Боске. Друге місце після комедора Мері за надійну місцеву їжу. Більший і зайнятіший, але відмінне співвідношення ціни та хороший сервіс. Буріто з чорізо та фахітас де рес величезні та смачні.
- Ресторан La Casa de Todo. Чудова їжа. Домашній хліб, йогурт, органічна кава тощо за один квартал від Банко-де-Оциденте.
- 1 Кафе Сан-Рафаель, Пр. Centro America, ☏ 504 2651-4546. 8:00 до 20:00 щодня. Чудові бутерброди з кавою та паніні, але найвідоміші своїми руками виготовленого сиру для гурманів, якого більше немає в Гондурасі. L200-500.
Середній діапазон
- Ресторан Гліфос (всередині готелю Marina Copan), У готелі Marina Copan, Avenida Centroamérica, через Центральний парк, ☏ 504 2651-4071. 6:30 - 21:30. Місцева та міжнародна кухні, стейки найвищої якості, макарони, супи, салати, доступний сніданок "шведський стіл" та смачні десерти.
- Пікаме. Цей ресторан невеликий, але чудовий, що пропонує велику цінність для вашої лемпіри. Власницею є Джессіка, яка чудово володіє англійською мовою. Спробуйте подвійний чизбургер або величезний буріто для сніданку. Куточок від футбольного поля, це відмінне місце, де можна взяти бутерброди на винос на день в Agua Caliente.
- Кімберлі, Аннаполіс. Barcito - прекрасна їжа, весела атмосфера. Я дістав хумус з халапеньо з домашнім хлібом та шашлики (ближньосхідні котлети), дві маргарити та пачку сигарет для L225. Трохи більше 10 доларів США.
- Карнітас Ніа Лола. Ресторан, який знаходиться трохи далі від центрального парку, пропонує широкий вибір смачних страв та гарну щасливу годину. Обслуговування може бути як чудовим, так і досить повільним.
Розпливтесь
- Асадос Копан. Місцевий "стейк-хаус", який пропонує різноманітні традиційні асани з карна різними способами (з цибулею, соусом халапеньо, шашликом тощо). Ресторан розташований на пагорбі від Пікаме, лише в одному кварталі за Банко Оциденте на великому відкрита дерев’яна колода. Елемент працює L100-200.
- Дон Удо, Авеніда Мірадор (BarrioEl Centro), ☏ 504 6514533. 6 ранку - 10 вечора. Відкритий ресторан із внутрішнім двориком у саду та повним меню. Стейки найбільш відомі, але існує велике меню по меню зі спеціальними стравами та закусками.
- Німецький пивоварний завод і ресторан Sol de Copan, Barrio Buena Vista Ave El Mirador (Копанські руїни), ☏ 504 26514758. 2-10 вечора. Пивоварня, німецьке пиво на крані, німецька та гондураська кухня
- Кручена Таня. Керується емігрантом (Таня) з чудовим балконом. 2-10 вечора. Закрито в неділю, пропонуючи щовечора спеціальні туристичні страви та страви, яких ви більше ніде не знайдете, креветки текіла, філе міньйон, каррі та домашні макарони, хліб та десерти, виготовлені вдома.
Напій
- Кафе Welchez. Серед найкращих кав у Копан-Руїнах, можливо, у всьому Гондурасі. На розі міської площі, вниз від пристані для яхт Копан. Ви можете поїхати на кавову екскурсію, просто за місто, щоб побачити, де і як вирощується та переробляється їх кава.
- Еспресо Американо. Ланцюг Гондурасу, де подають каву, смажену з коричневим цукром.
- Кафе Сан-Рафаель. Тут подають чудову каву для гурманів, вирощену з власних ферм.
- Кафе La Casa de todo. У прекрасному тропічному саду подають свіжу смажену органічну каву.
- Кручена Таня. Дивно добре зроблені коктейлі за 4 долари США або 5 доларів США. 2-за-1 з 15-18 вечора та випийте спеціальні страви цілу ніч, чудовий балкон з видом на гори. Пиво на крані та хороші вина.
- Соль де Копан (Німецька пивоварня та ресторан), Барріо Буена Віста (Копанські руїни), ☏ 504 26514758. 2-10 вечора.. Дуже хороша німецька їжа, але справжньою привабливістю є пиво - чудово виготовлене, відфільтроване та одне з найкращих, що ви знайдете де завгодно.
Спати
| Цей посібник використовує наступні діапазони цін для стандарту подвійний кімната: | |
| Бюджет | Менше 25 доларів |
| Середній діапазон | $25 - 50 |
| Розпливтесь | Понад 50 доларів |
У місті Копан-Руїнас є всі типи розміщення в будь-якому діапазоні цін. Більшість місць розташовані в двох кварталах від Центрального парку.
Бюджет
- Повний Монте, ☏ (504) 2651-4182. У дворі Twisted Tanya's та Copan Connections лише одна кімната з DVD, кабельним телебаченням, кавою та величезною ванною кімнатою! Чудове розташування прямо в місті та дуже безпечне. 35 доларів США / 25 доларів США щотижня та щомісяця..
- Готель Ch'orti, ☏ 504 2651-4694. Профінансоване через CONIMCHH, корінну організацію Чорних Майя, ваше перебування тут допоможе підтримати корінне населення Гондурасу. У номерах є чисті приватні номери з окремими ванними кімнатами, безкоштовним високошвидкісним Wi-Fi, гарячим душем, мальовничим видом на гори, безкоштовним кабельним телебаченням та доступом до очищеної води. Всього за п’ять хвилин ходьби від центру руїн Копана, вниз по кварталу від La Iguana Azul. У кімнатах можна використовувати свіжий шар фарби, іноді задушливо, але виконайте роботу. L200 одинарний, L250 подвійний.
- Готель Сан-Хосе. Найдешевше місце в місті. Номери непривабливі, але чисті зі спільними (і не такими чистими) ванними кімнатами. рядові за L100 на особу.
- Готель Марбелья (навпроти готелю San José). Чисті номери з окремими ванними кімнатами та вентиляторами. Також є дорожчі номери з кондиціонером. L250 для двомісного з окремою ванною кімнатою.
- Ігуана Азул, Калле Розаліла. Відмінний хостел, що знаходиться в декількох хвилинах ходьби від ель-Центро. Загальні ліжка в невеликих кімнатах L170, приватні одномісні 16 доларів США приватні двомісні L380. Керується американською парою, безкоштовна очищена вода та хороша інформація про місцевість. Вночі дуже тихо. Настійно рекомендується!
Середній діапазон
- Готель Graditas Mayas. Це за два квартали на захід від центрального парку. Він пропонує 15 комфортабельних номерів. L450 для двомісного з кондиціонером.
- Готель Plaza Copán. Розташований на площі поруч із церквою, цей готель оточує басейн / бар / атріум. 20 номерів з ванною, телевізором та кондиціонером. Одномісний / двомісний 50 доларів США / 60 доларів США.
- La Casa de Café, ☏ 504 2651-4620. 10-кімнатний готель типу "ліжко та сніданок" у двох крилах, кожен із власною ванною з гарячою водою, стелею з дерев'яними панелями, стельовим вентилятором, письмовим столом, нічним столиком з лампою для читання та великим вікном із зображенням, що виходить на чудовий вид на долину річки Копан, далеку гори та власний чудовий тропічний сад La Casa de Café. 45 доларів США / 55 доларів США одноразово / подвійно за ніч (плюс податок).
- Хостел ViaVia. Під управлінням бельгійців він пропонує чудові номери для сну. Вони дуже добре харчуються, але можуть бути досить галасливими через сусідній караоке-бар.
- [мертве посилання]Готель Лос-Ягуарес. Невеликий сімейний готель на головній площі на 10 номерів. Великі номери з телевізором, кондиціонером та окремою ванною з гарячою водою. Швидкий wifi. Автостоянка. Безкоштовна очищена вода. Дуже приємний, корисний та привітний персонал. (504) 2651 - 4451 або 2651 4075. [email protected] або [email protected] Одномісний / двомісний 35 доларів США / 40 доларів США за ніч.
Розпливтесь
- 1 Готель Marina Copán (Готель Marina Copán), через Центральний парк, Копанські руїни, ☏ 504 2651-4070, факс: 504 2651-4297, ✉[email protected]. Перевірь: 13:00, перевіряти: опівдні. Цей готель розташований у центрі міста, в сімейній власності та в експлуатації, заснованій у 1945 році. Цей готель відомий своєю історією, гарною архітектурою та хорошим сервісом. Він має 49 номерів. від 95 доларів США.
- La Casa Rosada - Ліжко та сніданок, ☏ 504 2651-4324. За два квартали від центрального парку та за 1 км від археологічної пам'ятки майя. В готелі 5 номерів. У всіх номерах є приватні ванни з паровими душами, душами з двома головками, біде та різноманітними натуральними милами та шампунями ручної роботи. У кожному номері є програвач DVD / CD, РК-телевізори з плоским екраном і кабельним телебаченням, невеликий холодильник, кондиціонер і стельовий вентилятор, а також постільна білизна зі 100% бавовни. Місце гарно оформлене і створює дуже розслаблюючу атмосферу. Гостям пропонується вибір сигар та вишуканого вина.
- Posada Real de Copán, ☏ 504 2651-4480. 2 км (1,2 милі) від руїн Копана та Сепультураса. Трохи подалі від міста (3 км - 2 милі). Великі кімнати, приватна ванна з гарячою водою. Ресторан та басейн та джакузі. Безкоштовний регулярний трансфер до міста та Руїнас / Сепультурас.
- Террамая (2 1/2 блиска на північ від Центрального парку), ☏ 504 2651-4623. Шість кімнат, кожна з яких має приватну повнорозмірну терасу, приватний сад або приватний балкон. Гамак, кондиціонер, стельовий вентилятор, постільна білизна з єгипетської бавовни, вишукані меблі з листяних порід ручної роботи, дерев'яні балочні стелі, бібліотека, повний сніданок включений у вартість, масажний павільйон, душ на відкритому повітрі, безкоштовний бездротовий доступ до Інтернету, роз'єм для Інтернету в кожному номері, сад, безкоштовний кава, чай та холодний чай. Захоплюючий вид з номерів.
Підключіться
Йдіть далі
- Основна подія будь-якої поїздки до Центральної Америки, Антигуа Гватемала це прекрасний колоніальний столиця країни. Його бруковані вулиці та витончена архітектура гарантовано зачарують.
- Проведіть кілька розслаблених днів, досліджуючи пишну місцевість навколо Озеро Йоджоа. Це щось на зразок Озеро Атітлан, хіба що без будь-якої туристичної інфраструктури, в кращу чи гіршу сторону. Широкий діапазон клімату (озера, джунглі, хмарний ліс та вулкани) містять своє власне біорізноманіття для відкриття.
- Поки Сан-Педро-Сула він не є високим у багатьох списках бажань, проте він володіє сучасною, гігантською та добре зв’язаною автостанцією. Забезпечені неподалік від центру міста, тисячі людей проходять цей шлях щодня.