Даунпатрік - Downpatrick

Даунпатрік це місто історично в Графство Даун у Північній Ірландії; ці округи були скасовані, тому в даний час це частина Ньюрі, Морн і Даун. Стверджується, що це місце однієї з перших церков, заснованих Святим Патріком, у сусідньому Саулі; це також було місце його смерті, і його привезли в Даунпатрік для поховання. Район усеяний доісторичними та ранньохристиянськими пам’ятками, а сам Даунпатрік - невелике містечко на ринку. Белфаст знаходиться лише в 21 милі на північ, тому він став приміським містом з населенням 10 822 в 2011 році.

Туристично-інформаційний центр знаходиться на вулиці Маркет-53А, відкрито M-F 09: 00-17: 00. Для іншої місцевої інформації читайте Даун-рекордер або Даун Новини.

Залазь

Goldline Express 215/515 курсує від автостанції Белфаст Європа через Каррідуфф до Даунпатріка, займаючи годину. Вони працюють M-F кожні 30 хв., Щогодини та приблизно кожні пару годин у неділю.

Goldline Express 240 працює від Ньюрі через Ньюкасл до Даунпатріка, займаючи 90 хв. Є п’ять M-F і 3 Sa Su.

Автобус 16 курсує чотири-п’ять разів на північній дорозі між Даунпатріком і Странгфорд, на поромі до Портаферрі та автобусах з Белфаста через Ньютаундардс і півострів Ардс.

Автобус 17 курсує п’ять-шість разів на північній дорозі між Даунпатріком, Кассуелланом та Ньюкасл, 35 хв.

Автобус 19 курсує п’ять разів M-F до Баллінахінча, 30 хв. Для автобусів до Лісберн, Хіллсборо та Белфаст.

Даунпатрік 54.326-5.721 автобусна зупинка знаходиться на вулиці А25 Ринок, за 200 метрів на південь від центру міста.

Дорогою з Белфаста поверніть на A24 на південь до Кардідаффа, потім A7 на Даунпатрік. З Дубліна залиште А1 на першому виїзді після кордону біля Ньюрі, щоб рухатися через A25 на схід через Касвеллан.

Обійти

Ви можете прогулятися до багатьох визначних пам'яток, включаючи абатство Інч, а сад Роваллен знаходиться на автобусному маршруті з Белфаста. Вам потрібні колеса для віддалених атракціонів.

Національний велосипедний шлях 99 проходить від Бангора вниз півостровом до Портаферрі, Странгфорда та Даунпатріка, продовжуючи рух до Ньюкасла. Це все в дорозі. З Белфаста дотримуйтесь бездорожньої велосипедної доріжки Comber, а потім обійміть західний берег Странгфорд-Лау до Даунпатріка.

Побачити

• Центр міста має багато приємних грузинських будівель вздовж Англійської Св. та Ірландської Св.
• 54.327-5.7221 Даун собор (Соборна церква Святої Трійці), 35 англійська St BT30 6AB, ☏ 44 28 4461 4922, ✉[email protected]. М-Са 11: 00-16: 00. Стверджується, що це було поховання Святого Патріка в 461 році, поряд із Св. Бригідою та Св. Колумбою. З того часу було зруйновано кілька церков: теперішня будівля Ірландської церкви (англіканської) 1818 року була настільки невблаганно середньовічною готикою, що справді середньовічний матеріал виживає лише в слідах. Сюди входять два хрести 12-го С, шрифт 11-го С та частина стін бенедиктинського абатства 13-го С. Високий Хрест 10-го С є копією: оригінал постраждав від вивітрювання і був перенесений до сусіднього музею. У 1900 році над могилою святого Патріка була поставлена ​​масивна гранітна плита, щоб стримати емігрантську моду забирати з собою жменьку землі. Безкоштовно. (оновлено жовтень 2020)
• 54.3285-5.71962 Музей округу Даун, Торговий центр, Англійська вулиця BT30 6AH, ☏ 44 28 4461 5218, ✉[email protected]. З-Сб 10: 00-16: 00. Наприкінці 18 століття це була в'язниця округу, а об'єднаний ірландець Томас Рассел був повішений біля її воріт у 1803 році. Постійні колекції музею охоплюють огляд історії міста, Високого Хреста, фермерського господарства та в'язниці. Безкоштовно. (оновлено жовтень 2020)
• 54.32742-5.718773 Центр Св. Патріка, 53A Market St BT30 6LZ, ☏ 44 28 4461 9000, ✉[email protected]. М-Са 09: 00-17: 00. Якщо ви мало що знаєте про "справжнього" Святого Патріка, святого покровителя Ірландії, ви знаходитесь у дуже хорошій компанії - найдетальніше - це винахід значно пізніших агіографів. Середньовічні вчені Арма були особливо зайнятими та винахідливими, оскільки першість їхньої церкви залежало від першості Св. Патріка. Ця галерея та шоу IMAX досліджують, що ми знаємо і чому він все ще має значення. Дорослий 5,75 фунтів стерлінгів, дитина 3,50 фунтів стерлінгів, конц. 4,50 фунтів стерлінгів. (оновлено жовтень 2020)

• 54.337-5.734 Інч-абатство, Дюймова абатська дорога BT30 9AT. 24 години. Заснований до 800 р. Н. Е. На тодішньому острові барабанів у болотах. Нині там є залишки від цистерціанського абатства 12 століття, яке, схоже, було невеликим, але багатим. Цистерціанці вірили в ручну працю, землеробство для утримання, а також молитву, стриманість і перш за все Жодного проклятого ірландця! Руїна мальовничо розташована на західному березі річки Куойль - або під’їжджайте через A7 Belfast Road, або йдіть пароплавом до станції абатства. Безкоштовно. (оновлено жовтень 2020)
• 54.35-5.75 Замок Quoile - це оболонка башти 16-го століття, вздовж A25 за милю або близько того на північний схід від міста. Берег річки - це водно-болотний заповідник.
• 54.344-5.6796 Церква Савла був побудований у 1933 р. з копією Круглої вежі та фрагментами середньовічного абатства. Саул походить від sabhall, сарай, де, як кажуть, св. Патрік прихистився і проповідував після того, як потоки Стренгфорд Лах виплюнули його на берег неподалік. Його колосальна статуя на пагорбі також сучасна.
• Середньовічне поселення Баллідуган, Drumcullan Rd BT30 8HZT (поруч із млинами Баллідуган). Відпочинок середньовічного села відкрився влітку 2020 року, але вони переставили реалізм, коли Чорна Смерть змусила припинити свою діяльність. (оновлено жовтень 2020)
• 54.29-5.7267 Балліне кам'яне коло, Ballynoe Rd BT30 8ET (за дві милі на південь від міста). 24 години. Кам'яне коло діаметром близько 30 ярдів із 50 вертикально розташованими каменями. Сайт, схоже, використовувався з часів неоліту до бронзового століття. Безкоштовно. (оновлено жовтень 2020)
• 54.3241-5.6788 Струел Уеллс, Struell Wells Road BT30 6RL (за дві милі на схід від міста). 24 години. Срутайл означає потік. Він стікає скелястою долиною, частково під землею, постачаючи ряд колодязів із передбачуваними цілющими або святими властивостями. Неминуче святий Патрік бере участь у цьому, але сайт передує йому. Є чотири головні криниці, і бані, які ви бачите зараз, належать до 17 століття. Паломники проводили складні покути та обряди, але в 19 столітті вони стали сварливими, тому було затиснення. Криниці висохли приблизно в 2006 році, коли водопропускні труби, що їх годували, занепали, але це було усунуто. Безкоштовно. (оновлено жовтень 2020)
• 54.448-5.839 Сад Роваллан, Crossgar Road, Saintfield BT24 7LH, ☏ 44 28 9751 0131. Щодня 10: 00-16: 00. Великий сад, заснований в 60-х роках XIX століття з великою кількістю екзотичних видів. Дорослий £ 8, дитина £ 4, NT безкоштовно. (оновлено жовтень 2020)
• 54.253-5.60110 Ардглас - рибальське селище, оточене середньовічними башточками на різних стадіях занепаду. Замок Йорданії, південний кінець набережної біля гольф-клубу, є єдиним, який ви можете відвідати в межах. Башта Ізабелли на заході, однак, є вікторіанською дурістю. Церква Ардтоле - руїна XV століття на пагорбі на північ від села.
• Легананні Долмен: побачити Ньюкасл (вниз) для цього вражаючого 5000-річного мегалітичного триноги та для фінісу Сутеррена поруч.

Роби

• Центр мистецтв Дауна, 26-а Ірландська вулиця BT30 6BP, ☏ 44 28 4461 0747, ✉[email protected]. Музика, драма та виставки. (оновлено жовтень 2020)
• Кінотеатр Omniplex знаходиться на пр. Оуенбега
• Даунпатрік і графство Даун залізниця, Вулиця Маркет BT30 6LZ (поруч із автовокзалом), ☏ 44 28 4461 5779, ✉[email protected]. Тривалість днів 12: 30-17: 00. Залізниця від Белфаста досягла Даунпатріка в 1859 році і Ньюкасла в 1869 році. Лінія закрилася в 1950 році; вона була знову відкрита в 1987 році як залізнична спадщина. Паровози спускаються на 3 милі колії до абатства Інч - див. Веб-сайт для розкладу робочих днів. Два локомотиви - це 0-4-0 "Цукрові пуфи", побудовані O&K з Берліна в 1934/35 рр. Для ірландських фабрик цукрового буряка - Thurles # 1 і Mallow # 3. Після того, як у 1960-х їх замінили маневрові дизелі, ентузіаст залізниці пішов на значні проблеми та витрати, щоб зберегти їх для використання на залізниці Британської спадщини, оскільки його точно запевнили, що вони мають стандартну колію. Це було 15 років до того, як він виявив, що вони були Ірландський стандартна колія 1600 мм, якою до сьогодні користуються всі залізничні лінії по Ірландії. Локомотиви не могли працювати на британському та європейському стандартному калібру 1435 мм. Дорослий £ 8, дитина £ 6. (оновлено жовтень 2020)
• 54.3178-5.72771 Іподром Даунпатріка, 24 Ballydugan Road BT30 6TE (На A25 за одну милю на південь від міста), ☏ 44 28 4461 2054, ✉[email protected]. Це національне полювання (стрибки), в основному березень-жовтень. Кінні перегони проводяться на загальноірландській основі, тому курс відповідає сезону ірландців, а не Великобританії. (оновлено жовтень 2020)
• 54.3346-5.69972 Гольф-клуб Св. Патріка, 43 Saul Road BT30 6PA, ☏ 44 28 4461 5947. Поле для гольфу з 18 лунками, засноване в 1929 році, має 5969 ярдів за 69. З професійним магазином та рестораном. Круглий £ 60. (оновлено жовтень 2020)
• 54.3374-5.71433 Крикетний клуб Даунпатріка, The Meadow, 2 Strangford Rd BT30 6SL (півмилі на північ від міста), ☏ 44 28 4461 2869. Клуб грає в першій секції першої ліги НКУ, яка є другим рівнем крикету в північних округах. Тут проводились міжнародні матчі. (оновлено жовтень 2020)
• Пляжі: більшість пляжів графства Даун скелясті. Найкращі піщані ділянки на південь від Даунпатріка навколо Тірели.

Купуйте

• Торговий центр Grove, Ринкова вулиця, знаходиться біля автовокзалу.
• Роздрібний парк Даунпатріка знаходиться на відстані чверті милі на південь уздовж дороги Баллідуган. Асда працює M-Sa 07: 00-22: 00, Su 13: 00-18: 00 і має АЗС.

Їсти

• Щоденне подрібнення, 20 Avenue St Patrick's Avenue BT30 6DW, ☏ 44 28 4461 7173. М-Са 10: 00-15: 30. Наверху кафе підходить для обіду та бутербродів. (оновлено жовтень 2020)
• Кафе та гастрономі Oakley Fayre, 52 Ринкова вулиця BT30 6LY, ☏ 44 28 4461 2500. Магазин хлібобулочних виробів та кафе, має опції GF. (оновлено жовтень 2020)
• Золотий Дракон, 21 Scotch Street BT30 6AQ, ☏ 44 28 4461 2596. Вт-Су 16: 30-22: 30. Великий китайський винос, без обіду. (оновлено жовтень 2020)
• Імператор, 13 Church Street BT30 6EH, ☏ 44 28 4461 7775. Пн-П 12: 00-14: 00, 16: 30-23: 30, Пн Вс 16: 30-23: 30. Китайський ресторан, сидіння та винос (оновлено жовтень 2020)

Напій

• Бар Mullans (Спіді), 48 Church Street BT30 6EJ, ☏ 44 28 4461 2227. Щодня 11: 00-01: 00. Популярний паб, часто з музикою. 
• Бар Мірабель, 28 Market Street BT30 6LY, ☏ 44 28 4461 2565. Пн-Чт 11: 30-00: 00, Пт Сб 11: 30-01: 00, Пн 12: 30-01: 00. Маленький паб, стиснутий між магазинами та делікатесним саном 
• Avenue Bar, 18 проспект Св. Патріка BT30 6DW, ☏ 44 28 4461 7609. 24 години. 
• Бар і ресторан Brendans, 94 Маркет-стріт BT30 6LZ, ☏ 44 77514 004732. М 11: 30-20: 00, вт-су 11: 30-00: 00. У доброзичливому добре керованому місці подають хорошу їжу. (оновлено жовтень 2020)

Спати

• 54.3289-5.71691 Готель Денвіра, Англійська вулиця BT30 6AB, ☏ 44 28 4461 2012, ✉[email protected]. Цей затишний затишний готель, заснований в 1642 році, має шість номерів. Також є паб і ресторан. Корнеліус Денвір (1791-1865), який виріс у Даунпатріку, був помітним єпископом РК, вченим-природничим та вихователем. Двомісний номер подвійний £ 80. (оновлено жовтень 2020)
• Ліжко та сніданок в місті є Данлітовий дім і Номер дев'ятий.
• 54.312-5.7542 Млин у Баллідугані, 3 Drumcullan Rd, Ballydugan BT30 8HZ, ☏ 44 28 4461 3654. Цей перероблений борошняний комбінат - це головним чином місце проведення весіль, але в ньому можуть проживати інші. (оновлено жовтень 2020)
• Баксхілл майданчик для кемпінгів та караванів, на A25 у напрямку до Strangford, є лише членами CCC, але ви можете зареєструватися в Інтернеті.

Підключіться

Станом на жовтень 2020 року, Downpatrick має сигнал 4G від Vodafone, Three та O2; з EE ви, мабуть, керуватимете мобільним дзвінком. Багато мертвих точок у сільській місцевості навколо. 5G ще не дійшов до цієї області.

Йдіть далі

• Странгфорд має грандіозний особняк, пару зруйнованих замків та неолітичну могилу. Це було Вінтерфелл в Гра престолів.
• Півострів Ардс до нього можна дістатися поромом із Стренгфорда. Найвищі визначні пам'ятки - гора Стюарт та абатство Грей.
• Ньюкасл - це прибережне місто. Замку давно немає, але він є хорошою базою для гір Морн.