![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Lac_D'Echternach,_AUG2016.jpg/300px-Lac_D'Echternach,_AUG2016.jpg)
Ехтернах це невелике містечко з близько 5000 жителів на східному кордоні Люксембургу, лише за хвилину від Німеччина. Це найстаріше місто Люксембургу, засноване на старовинному монастирі, заснованому в 698 році. Окрім цього, в ньому знаходиться крипта Вілліброрда, одного з нортумбрійських святих місіонерів, який він помер в Ехтернаху в 739 році. Його склеп можна побачити в св. Базиліка Вілліброрда.
Залазь
Якщо припустити, що ви родом Місто Люксембург, ви можете туди дістатися
- Автобус: Автобуси 111 та 110 доставлять вас від центрального вокзалу та головного автовокзалу (Олдрінгер) до Ехтернаха менш ніж за одну годину.
- Автомобіль: Виїжджаючи з міста через Кірхберг, напрямки до Ехтернаха добре пояснені.
- Велосипед: Через Кірхберг у вас є ідеально підписана велодоріжка, яка займе близько 3 годин.
Обійти
Оскільки Ехтернах - це маленьке містечко. Ви легко можете обійти, гуляючи.
Побачити
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Echternach&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Echternach-fountain.jpg/220px-Echternach-fountain.jpg)
- 1 [раніше мертве посилання]Базиліка Святого Вілліброрда. Крипти Базиліки є останнім місцем спокою нортумбрійського святого місіонера Вілліброрда, який помер у Ехтернаху в 739 році. Крипти можна відвідати безкоштовно. У склепах ви знайдете скриню з тілом Вілліброрда всередині, а також криницю Вілліброрда, вода якої, як вважають, лікує шкірні захворювання. Безкоштовний доступ.
- 2 Музей абатства Ехтернах (Musée de l'Abbaye), 11, Parvis de la Basilique, L-6486 Echternach. Протягом квітня та жовтня: 10: 00-12: 00/14: 00-17: 00
Протягом травня та вересня: 10: 00-12: 00/14: 00-18: 00. Абатство - музей католицького минулого міста. Варто відвідати. - Міська площа Ехтернах (Центр Вілле), Площа дю Марше, Ехтернах. Найбільш примітним є квадратний хрест центру, а історична гільдія "Дензельт" - приємне місце для огляду та відпочинку. Ви також можете прогулятися містом і побачити залишки міської стіни. Вежі яких перетворені на житлові приміщення.
- 3 Римська вілла, Лак д'Ехтернах. Показує залишки стародавнього римського будинку.
- 4 Lac d'Echternach, Чемін проти Роденгофа, Ехтернах. Lac d'Echternach (Озеро Ехтернах), є штучним озером. Ви можете прогулятися навколо озера приблизно за 150 хвилин. В хостелі Youth можна взяти напрокат велосипеди.
- 5 Доісторичний музей (Musée de prehistoire et de la faïencerie d'Echternach), 4a, Rue du Pont, L-6471 Echternach, ☏ 352 72 02 96. 1 квітня - 15 листопада: 10: 00-12: 00/14: 00-17: 00. Зачинено по понеділках.
- Музей сільської архітектури (Музей архітектури села), Павільйон Рококо, Парк, L-6486 Ехтернах.
Поза містом
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Berdorf_(LU),_Hohllay_--_2015_--_6097-101.jpg/220px-Berdorf_(LU),_Hohllay_--_2015_--_6097-101.jpg)
Ехтернах знаходиться в Мюллерталь, який пропонує безліч велосипедних та пішохідних маршрутів по лісистих регіонах з великими скелями навколо. Окрім цього, Mullerthal також пропонує чудові панорами. Одні з найбільших визначних пам'яток:
- У селі Бердорф, за 6 км через N10 та CR364, вул Хохле (“Порожниста скеля”) цікаво побачити.
- Трохи далі, приблизно за 13 км на захід через CR118, CR356 та CR121 / CR356, знаходиться Шіссентумпель, чудовий водоспад поблизу Вальдбіліг. Мальовничий міст через водоспад, як правило, дуже переповнений у сонячні дні.
Роби
- Відвідайте невеликий кінотеатр "Cine Sura", найстаріший кінотеатр в Люксембурзі. Шоу з п’ятниці по середу.
- Фестиваль E-Lake, Навколо Lac d'Echternach. Проводиться щорічно, як правило, у першій половині серпня. Фестиваль E-Lake - це великий фестиваль для тих, хто любить рок, електро та хіп-хоп музику. У п’ятницю регулярно звучить жива музика, у суботу та неділю 80-х - відомі міжнародні ді-джеї. Вхід безкоштовний, парковка € 10, кемпінг € 35.
- [раніше мертве посилання]Міжнародний фестиваль Ехтернах, ☏ 352 72 83 47. Класична музика в липні та джазова музика у вересні та жовтні.
- Велоспорт. До міста є добре доглянуті велосипедні доріжки Люксембург, Дікірх, Віанден, Вассербіліг, Трір (GER) та Бітбург (ГЕР). Велосипеди можна взяти напрокат у багатьох місцях по всьому регіону Мюллерталь. Мабуть, найкраще місце для оренди - це Молодіжний хостел біля Лак-д'Ехтернах.
Купуйте
- Макаронс мус, типові традиційні солодощі. На смак як чистий цукор, але принаймні варто спробувати. Можна придбати в кондитерській Zimmer та кондитерській Simon.
- 1 Н.е. Делхайзе Ехтернах, 117 rte de Luxembourg, L-6562 Echternach, ☏ 352 26 72 51. 8: 00-20: 00. 8: 00-18: 00 у вихідні дні.. Місце розташування мережі Echternach мережі супермаркетів Delhaize.
- 2 Кактус Ехтернах, 47 Rue des Remparts, L-6477 Echternach, ☏ 352 28 28 90 12. 8: 00-20: 00 у робочі дні, 8: 00-19: 00 у суботу та 8: 00-13: 00 у неділю.. Кактус, як і Delhaize, є мережею супермаркетів.
Їсти
- 1 [мертве посилання]Ресторан-піцерія Du Passage, 2 Rue du Haut Ruisseau, L-6446 Ехтернах, ☏ 352 26 72 14 19. 11: 30-14: 30; 17: 30-23: 30. Зачинено по понеділках.
- 2 Ресторан Піцерія Джорджо, 4 Rue André Duchscher, L-6434 Echternach, ☏ 352 72 99 34. 12:00-14:00; 18:00-23:00.
- 3 Ресторан-ресторан Aal Eechternoach, 38 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 26 72 08 80. 11: 00-01: 00. Зачинено по вівторках.
- 4 Ресторан Nonnemillen, 117 Route de Luxembourg, L-6562 Echternach, ☏ 352 26 72 19 18.
- 5 [мертве посилання]Ресторан l'Iris, 19 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 26 72 12 65.
- 6 La Grappe d'Or, 7 Route du Luxembourg, L-6450 Echternach, ☏ 352 26 72 16 33.
Напій
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Echternach_City_Centre,_AUG2016.jpg/220px-Echternach_City_Centre,_AUG2016.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Church_of_Echternach,_AUG2016.jpg/220px-Church_of_Echternach,_AUG2016.jpg)
Більшість кафе розташовані навколо площі міста та головної торгової дороги
- 1 Кафе де ла Посте (Бейм Вохлі), 3 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 02 31. 10:00-1:00.
- 2 Кафе де Філо, 31 р. де ла Гаре, L-6440 Ехтернах, ☏ 352 26 76 28 68.
Спати
- 1 Готель Eden au Lac, Oam Nonnesees, L-6474 Echternach, ☏ 352 72 82 83, ✉[email protected]. П'ятизірковий готель на околиці Ехтернаха €167.
- 2 Готель Bel Air, 1, Route de Berdorf, L-6409 Echternach, ☏ 352 72 93 83, факс: 352 72 86 94, ✉[email protected]. Чотиризірковий готель на захід від Ехтернаха €109.
- 3 Гранд-готель, 27, Route de Diekirch, L-6430 Echternach, ☏ 352 72 96 72, факс: 352 72 90 62, ✉[email protected]. 4-зірковий готель
- 4 Hostellerie de la Basilique, 7-8, Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 94 83, факс: 352 72 88 90, ✉[email protected]. 4-зірковий готель €103.
- 5 Hôtel au Vieux Moulin, 6, Лаутерборн, L-6562 Ехтернах, ☏ 352 72 00 68-1, факс: 352 72 71 25, ✉[email protected]. 4-зірковий готель €120.
- 6 Hôtel de la Sûre, 49, Rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 72 88 06, факс: 352 72 75 89, ✉[email protected]. 3-зірковий готель €85.
- 7 Готель "Le Pavillon", 2, Rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 77 98 09, факс: 352 72 86 23, ✉[email protected]. 3-зірковий готель €88.
- 8 Готель "Le Petit Poète", 13, Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 00 72, факс: 352 72 74 83, ✉[email protected]. 2-зірковий готель €70.
- 9 Auberge An Haal, 10, вулиця де ла Гаре, L-6440 Ехтернах, ☏ 352 72 60 81, ✉[email protected].
- 10 Готель Le Postillon, 7, Route de Luxembourg, L-6450 Echternach, ☏ 352 72 77 59, факс: 352 72 41 73, ✉[email protected]. 3-зірковий готель €90.
- 11 Готель Bon Accueil, 3, Rue des Merciers, L-6464 Echternach, ☏ 352 72 00 52, факс: 352 72 92 71.
Йдіть далі
Echternach знаходиться в Мюллерталь, який є субрегіоном району Гревенмахер. Його називають маленькою Швейцарією Люксембургу, яка бачила її краєвид. Район пропонує безліч приголомшливих пам'яток.
- Мюллерталь: Маллерталь, який зазвичай називають Люксембурзькою Маленькою Швейцарією, пропонує переважно захоплюючі пішохідні та велосипедні маршрути через лісисті гори та приголомшливі панорами. Ехтернах знаходиться в цьому регіоні, і екскурсія по регіону може бути вам цікава.
- Місто Люксембург: Шукаєте велике місто чи просто аеропорт? Поїдьте до Люксембургу.
- Дікірх: Дікірх найбільш відомий своїм пивом. Немає ніде кращого смаку пива, ніж у місті, де воно варилося.
- Бітбург: Бітбург знаходиться через кордон в Німеччина. Як і Дікірх, він відомий своїм пивом, Бітбургер.