| Жирона | ||
 | ||
Герб і прапор   | ||
| Держава | Іспанія | |
|---|---|---|
| Регіон | Каталонія | |
| Територія | Провінція Жирона | |
| Поверхня | 39,1 км² | |
| Мешканці | 100.266 (2018) | |
| ПОШТОВИЙ ІНДЕКС | 17000–17099 | |
Позиція
| ||
| Туристичний сайт | ||
| Інституційний веб-сайт | ||
Жирона - місто Каталонія.
Знати
У місті є привабливий єврейський квартал, і його часто не помічають туристичні листівки тих, хто прибуває в аеропорту Жирони - "Барселона". Дійсно, Жирона вимагає неквапливої зупинки в рамках туру по Каталонії або для тих, хто рятується від шуму та швидкості Барселони.
Географічні записки
Жирона - це стародавнє місто, якому вже тисячі років у регіоні Каталонії. Місто має близько 100 000 жителів і є столицею провінції Жирона, яка включає округи (або комарки) Альт-Емпорда, Байш-Емпорда, Гарроткса, Жиронес, Пла-де-ле-Естані та Ріполлес.
Коли йти
| Клімат | ген | Лют | березня | квіт | маг | вниз | Лип | голка | встановити | Жовт | листопад | груд |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Максимум (° C) | 13 | 14 | 16 | 18 | 22 | 25 | 29 | 29 | 26 | 20 | 16 | 13 |
| Мінімум (° C) | 1 | 2 | 4 | 6 | 10 | 13 | 17 | 17 | 14 | 10 | 5 | 2 |
| Опади (мм) | 65 | 44 | 53 | 67 | 80 | 66 | 30 | 48 | 68 | 83 | 70 | 63 |
Клімат у Жироні м’який. Взимку температура може опускатися нижче -5 ° C. Влітку температура часто піднімається до 30-40 ° C. Взимку поширені дощі, навесні часто бувають грози.
Якщо ви хочете побачити сусідню Коста-Браву, сплануйте свою поїздку на місяці з травня по жовтень. Однак у серпні місто стає дуже тихим по суботах та неділях, тоді як більшість жителів міста тікають до моря.
Передумови
Кажуть, що Жирона послідовно виграє національне опитування громадян у своєму улюбленому місті для проживання. Географічно розташований біля злиття річок Тер, Оняр, Галліганц і Гуель, він був центральним центром цього регіону, оскільки він є частиноюРимська імперія.
Жирона також має давню та горду єврейську спадщину, хоча, частково завдяки антиєврейській політиці іспанської інквізиції та світської влади, на сьогоднішній день у Жироні живе мало євреїв.
Як зорієнтуватися
Жирона: повноекранна карта.Старе місто розташоване на східному березі річки, з пішохідними вулицями, оточеними старими міськими стінами. Там 1 Рамбла, яка проходить паралельно річці, містить багато відкритих кафе та туристичних ресторанів. Туристичну інформацію можна знайти на південному кінці Рамбла, біля річки. Новий центр міста на західному березі має ширші вулиці і містить більше магазинів та готелів, а також трохи дешевші ресторани.
Як отримати
Жирона знаходиться на північ від Барселони, і звідти до неї можна дістатися автобусом, поїздом чи автомобілем. Поблизу міста є аеропорт, який забезпечує широкий спектр сполучень з Ryanair. Це також 98 км від Барселона.
Літаком
- 2 Аеропорт Жирони (IATA: GRO). Ryanair згадує "Барселону" в описі аеропорту Жирони, припускаючи, що він знаходиться ближче до цього міста, ніж є. Аеропорт фактично знаходиться в 1 годині їзди на автобусі від центру Барселони. З аеропорту, що за 25 хвилин їзди, курсує щогодинний автобус до Жирони, який з'єднує аеропорт із залізничним вокзалом Жирони. Автобуси відправляються кожні півгодини від аеропорту та кожну годину від автовокзалу.
- Як не дивно, оскільки нова швидкісна залізнична лінія стандартної колії проходить менш ніж за кілометр від терміналу, немає зупинки, що обслуговує аеропорт.
Автомобілем
Жирона з'єднана кількома дорогами. З Барселони можна їхати по автостраді 
що пов'язує з Францією. Або Національна дорога 
Мадрид-Барселона-Франція.
Нарешті C-25 (eje transversal) Жирона-Вік-Леріда.
У поїзді
- 3 Станція Жирона. У Жирону ходять приміські поїзди, які відправляються з Барселони кожні 30 хвилин у годину пік, інакше щогодини. Всі поїзди відправляються зі станції Барселона Сантс з іншими зупинками a Пасео де Грасія є Згусток Араго. Потяги курсують з пн-пт 06: 00-22: 00, сб 07: 00-22: 00, нд 08: 00-22: 00. Подорож триває від 1 години до 20 хвилин і від 1 години до 35 хвилин Барселона Сантс а квиток коштує від 8,50 до 12 євро: поїзди МД швидші, зручніші, але досить дорогі; Потяги R зупиняються майже на всіх станціях, і їх місця не розраховані на тривалі подорожі, проте квитки дешевші на 30%. Знижок в обидва кінці немає, але квитки доступні на 10 поїздок за € 60 лише для поїздів R, 70 € для поїздів R та MD, дійсні протягом 90 днів після покупки та дозволяють декільком пасажирам в одній подорожі, тому це зручно для невеликі групи від 4 осіб або для повторних поїздок. У робочі дні також курсують прямі поїзди з прибережної зони Маресме до Жирони (Матаро, Ареніс, Калелла, Санта-Сусанна ...), у вихідні дні потрібно пересаджуватись на Масанет і, через погану координацію часу, ви можете опинитися в очікуванні 50 хвилин на станції далеко не скрізь. Розклади руху (лінія R11 з Барселони, RG1 з регіону Маресме). Майже всі поїзди продовжують рух до Фігерес, також є поїзд кожні 30 хвилин під час години пік. Від Портбоу а від французького кордону, проте, поїзди курсують лише раз на дві години.
- Крім того, ви можете скористатися швидкісними поїздами, що надходять з Мадрид є Барселона (AVE) або Париж, Перпіньян та кілька інших міст на півдні Франції (TGV). Розклад досить нестабільний і часто змінюється, уточнюйте у Renfe та SNCF відповідно. Поїзди AVE та TGV мають усі обов’язкові резервації. Поїзди Барселони AVE зупиняються лише на станції Сантс і доїжджають до Жирони за 38 хвилин. Вартість проїзду становить 16 євро за одну поїздку. Подорож у обидва кінці на AVE трохи дорожча, ніж на доктор медичних наук, але час у дорозі значно коротший, однак немає доступних перепусток, які можна використовувати для невеликих груп. З більш віддалених місць Барселони та з Франція квитки дешевші, якщо їх придбати заздалегідь. Якщо ви сідаєте на поїзд AVE в Іспанії, вам доведеться пройти охорону, і весь ваш багаж буде рентгенівським: візьміть це до уваги, щоб доставити станцію за достатній час.
Автобусом
Жирона - місцевий вузол для автобусних подорожей. Автобуси зупиняються у підземному споруді, з'єднаному із залізничним вокзалом, замість колишньої надземної системи, яка все ще існує. Однією з автобусних компаній є Сагалес.
Як обійти
Громадським транспортом
Є місцеві автобуси, але їх маршрути можуть викликати заплутаність для немісцевих. Крім того, всі туристичні райони знаходяться близько один до одного. Одномісний квиток коштує 1,30 євро.
Автомобілем
Автомобіль не тільки непотрібний у Жироні, він ще й досить громіздкий. Для бажаючих здійснити одноденні поїздки до сіл та замків у цьому районі можна взяти напрокат.
Жирона має ті самі проблеми, що мучать інші великі європейські міста, але меншою мірою; затори та вузькі дороги в деяких районах, поряд із дуже складною дорожньою системою.
Наявність дорожньої карти є надзвичайно важливим, оскільки кілька мостів через річку ускладнюють перехід від однієї річки до іншої.
Їзда на середній туристичній карті часто вводить в оману: багато доріг є односторонніми; і непередбачувані маршрути через заборонені органи чуття.
Пішки
І Старе місто, і Нове місто через річку дуже пішохідні.
Більшість вулиць старого міста мають велику бруківку та круті сходи, що піднімаються на пагорб, на якому побудована Жирона. Ходити на високих підборах або візках подекуди досить складно, тому плануйте відповідно.
Що бачити
Архітектура міста різноманітна і вражаюча завдяки безлічі занять та вторгнень з безліччю вузьких вуличок, замку та вражаючої стіни.
- 1 Собор Жирони (Собор Санта-Марія), Площа Катедралі (На вулиці Форса є сходи до головних дверей собору). Розпочався в XI столітті в романському стилі; тривав у ХІІІ столітті в готичному стилі. Він включає найширший готичний неф у світі.
- 2 Арабські лазні (Бані араби), Каррер дель Рей Ферран ель Католік.
€1.5. 
Квітень-вересень: Пн-Пт 10: 00-19: 00, Сонце та свята 10: 00-14: 00; Жовтень-березень: пн-нд 10:00 - 14:00. Ці ванни були побудовані в 1194 році і мають чудовий світловий колодязь із колонами.
€1.5. 
Квітень-вересень: Пн-Пт 10: 00-19: 00, Сонце та свята 10: 00-14: 00; Жовтень-березень: пн-нд 10:00 - 14:00. Ці ванни були побудовані в 1194 році і мають чудовий світловий колодязь із колонами.._1877._Eiffel_Company_builder._(17938966853).jpg/220px-Girona_Old_fisheries_pedestrian_bridge_(“Pont_de_les_peixateries_velles”)._1877._Eiffel_Company_builder._(17938966853).jpg)
- 3 Еглезія де Сант Феліу (Церква Сан-Феліче). Друга церква в місті. Закритий на ремонт з вересня 2007 року.
- 4 Ель ріу Онар (Річка Онар) (від металевого пішохідного мосту через історичний центр). Навіть якщо воно влітку висохне (і трохи смердить!), Будинки вздовж річки дуже гарні. Натомість міст - Гюстав Ейфель.
- 5 Стародавня лікарня Санта-Каталіна (Лікарня Антигуо де Санта-Каталіна).
- 6 Каплиця Сан-Нікола (Капіла-де-Сан-Ніколас-де-Херона).
- 7 Будинок Масо.
- 8 Кастільо де Монжуїк.
- 9 Монастир Сан-П’єтро-ді-Галліганс (Клаустро де Сан Педро де Галліганс), Carrer de Santa Llúcia, 8.
- 10 Монастир Сан-Доменіко (Монастир Санто-Домінго).
- 11 Будівля де ла Піа Альмоїна.
- 12 Будівля Ультонії.
- 13 Монастир Святого Петра Галліганського (Монастир де Сан-Педро-де-Галліганс).
- 14 Стіни Жирони. Безкоштовно. 00:00-24:00. Стіни Жирони являють собою низку валів та доріжок, які все ще недоторкані та прохідні, що закривають східну частину міста. Звідси ви можете насолоджуватися фантастичним видом на місто завдяки можливості доступу до веж.
- 15 Телекомунікаційна вежа Жирони.
Музеї
- 16 Музей археології Каталонії (Музей Аркеології Каталонії).
- 17 Художній музей Жирони (Музей мистецтв Херони).
- 18 Музей історії Жирони (Музей історії Гірони).
- 19 Єврейський музей (Museo de Historia de los Judíos).
- 20 Музей кіно (Museo del Cine - Colección Tomàs Mallol).
Події та вечірки
Що робити
- 1 Естаді Монтіліві. Стадіон футбольної команди ФК Жирона, яка виступає в іспанській лізі.
- 2 Пабельон Муніципальний Герона-Фонтажау. Баскетбольний стадіон
Покупки
Старе місто в основному містить туристичні магазини. Також є хороший вибір сучасних магазинів, де продається найновіший одяг.
Щосуботи на березі річки в парку на північному заході від центру міста працює дешевий ринок. У старому місті є також кіоски для рукоділля.
Як повеселитися
Де поїсти
У старому місті пропонують багато туристичних кафе menu del dia за € 10-13, навіть у неділю. Райони з щільним покриттям безликих туристичних кафе: Plaça Independencia; Рамбла де ла Лліберітат (поблизу соборів). Однак намагайтеся уникати ресторанів на Рамбла-де-ла-Лібертат, вони дуже туристичні, офіціанти не говорять по-англійськи, і навіть якщо ви знайдете меню англійською мовою, вони, як правило, погано перекладаються, і отримана страва може істотно відрізнятися від опису в меню. Особливо уникайте тапас у цих ресторанах, окрім того, що це не справжня каталонська страва, ви отримаєте лише солянку страждань у маленькій страві.
Як і будь-яке інше місто Каталонії, кафе зачинені з 16:00 до обіду (близько 20: 00-20: 30). Виняток становлять лише туристичні кафе на Рамбла-де-ла-Лілірітат.
Помірні ціни
- 1 Ле Бістро, Пуджада-де-Сант-Доменець, 4 (на півдорозі від Собору по обидва боки Пуджади-де-Сант-Доменек), ☎ 34972 21-8803, @[email protected]. Меню del dia: 17-20 €, також доступне по неділях; немає традиційного меню.. Мабуть, найефектніші столи на відкритому повітрі в місті. Як варіант, розгляньте криті місця біля вікон внутрішнього дворика. Часто відвідують студенти місцевого університету.
- 2 Гран Муралла, Carrer D'en Francesc Eiximenis, 15 років, ☎ 34 972 21 87 13. Кращий вибір японських та китайських страв, з суші, пекінською качкою, тайським салатом.
- 3 El Pou del Call, C / Força, 14, ☎ 34 972 22 37 74. Відмінна та хороша цінність місцевих каталонських страв
- Кеніг. Бутерброди та бургери.
- 4 Франкфуртер Кеніг Жирона Норд, Камі де ла Фонт де л'Абат, 23, ☎ 34 972 297 504. Недорога їжа, як піца, стейки, картопля фрі; а також місце, де можна випити.
- 5 Франкфуртер Кеніг 2, Площа Незалежності, 2, ☎ 34 972 202 099.
- 6 Бутерброди Кеніг, в / Листувачі 16 (трохи нижче Esglesia de Sant Feliu), ☎ 34 972 225 782. Комбіновані страви (гарнір з основних страв із салату): 5,8-6,5 євро; салати 5-7 €; бутерброди з фокаччою 3,8-4,5 євро; гамбургер 2,5-3,5 євро; тост-бутерброди: 3,6-4 євро. Інтер’єр з сучасним та мінімалістичним дизайном; два поверхи; добре кондиціонований; деяке покриття Wi-Fi для відкритих столиків.
- 7 [посилання не працює]Солодке життя, Площа Незалежності, 9. Італійська кухня для всіх за розумними цінами.
- 8 Кафетерія 1900, C / Obra, 2 (на маленькій площі, між Пон-де-Педра та Пон-де-Ферро). Напої € 1-4. Кава, чай та гарячий шоколад. Простий вибір солодощів і вафель. Доступна ціна та смачно з бонусом безкоштовного Wi-Fi. Гарне місце з красивими та чистими ванними кімнатами.
- 9 [посилання не працює]DO Каталонська таверна, Площа Незалежності, 16, ☎ 34 972 222 740. Тости та типові "тапас", салати та нарізки
- Баскські ресторани
- 10 Тксалака, Каррер Бонаструк де Порта 4. Відмінний ресторан баскської кухні пінтхос (схожий на тапас). Вечорами після 22:00 може бути переповнене місцевими жителями (що є гарним знаком для ресторану!)
- 11 Занпанзар, Carrer Cort-Reial, 10, ☎ 34 972 21 28 43. Фантастична атмосфера, хороша для швидкого закуски тапасу та пива
- 12 Лізарран, Площа Незалежності, 14. Один із 200 ресторанів Lizarran у 8 різних країнах
- Десерти
- 13 Рокамболеск, Каррер Санта-Клара, 50 років. € 2-3. Магазин морозива, що належить одному з братів "El Celler de Can Roca (3 зірки Мішлен)".
- 14 Ллагурт, Carrer Argenteria, 3. Широкий вибір органічних та кустарних йогуртів.
- 15 Xocolateria l'Antiga, Placa del vi 8. Чарівне та класичне місце в історичному центрі, де ви можете насолодитися типовою чашкою "xocolata calenta" (гарячий шоколад)
- 16 Крепдеке, C / Балестерії 49. Візьміть креп у цьому класичному маленькому місці в Жироні
Де зупинись
Безпека
Як це характерно для цього регіону Каталонії, часто існує ризик того, що влітку стане дуже спекотно. Бережіть і пийте багато води протягом дня. Є низка громадських фонтанів, якими може скористатися кожен, і вони чітко позначені на картах міст, які можна отримати в туристичному бюро.
Що стосується злочинності, Жирона, як правило, дуже безпечне місто з пильним місцевим населенням. Відчуйте злочин, типовий для будь-якого міста його розміру, але відвідувачам мало про що турбуватися з самого міста, крім можливості кишенькового злодія в натовпі. Однак нерідкі випадки, коли місцевих п’яниць та інших бродяг можна побачити біля входу до доріжок через річку Оняр, особливо з боку Старого міста. Хоча вони зазвичай тримаються в таємниці і часто просять грошей.
Хоча Барселона не є пунктом призначення дівич-вечорів у Північній Європі, Жирона бачить свою справедливу частку, оскільки багато з них літають з аеропорту до Барселони.
Має бути очевидним, як і здається очевидним, не намагатися стрибнути в річку Оняр з будь-якого з мостів, що її перетинають. Окрім того, що з неї важко вийти, вода просто недостатньо глибока для висоти, і ви можете отримати серйозні травми при посадці.
