Говд - Hovd

Ховд або Ховд (Монгольське: Ховд) - місто в Ховд провінція Монголія.

Зрозумійте

Історія Ховда налічує близько 240 років. У північному кінці міста знаходиться зруйнований форт, де проживав намісник династії Маньчжурії зі своїми військами. Монгольські революціонери вигнали їх у 1912 р. Поки маньчжури правили, вони посадили дерева вздовж головних вулиць, які все ще можна побачити.

З 1912 року Ховд розвивається, набуваючи велику лікарню, університет для молоді Західної Монголії, якісний аеропорт, дитячі садки, кінотеатр і театр.

Ховд унікальний своїм різноманітним етнічним складом. Він складається з 17 сумів (подібно до округу, кожен округ містить одне велике місто, яке також носить ім'я суму), деякі з яких мають власні етнічні групи, включаючи казахів та сім різних монгольських етнічних груп. Багато малих етнічних груп, представлених у місті, походять з навколишнього Ховд-аймагу і мають свої унікальні діалекти, одяг, танці, пісні, музичні інструменти та церемонії. Особливої ​​уваги заслуговують уріанхайці (етнічна група, зосереджена в сумах Мюнхкхархан і Дуут на Алтаю); їх стрільба з лука є унікальною і передбачає стрільбу зі стріл з гумовим наконечником у шкіряні кулі.

Клімат

Залазь

Літаком

• 47.96138991.6258331 Аеропорт Ховд (HVD ^IATA). (оновлено січ. 2020 р)
  • Авіакомпанія Hunnu (Будівля готелю Buyant, 1 поверх), ☏ 976 11 331111 (Улан-Батор), 976 7043 8889 (Ховд), ✉[email protected]. Надійна авіакомпанія, що здійснює рейси між містами Улан-Батор та Ховд, а іноді й іншими столицями Aimag у Західній Монголії, та забезпечує хороші послуги та ціни. Рейси регулярно продаються, тому бронюйте заздалегідь. Розклад на веб-сайті Хунну не завжди правильний. Рейси в обидва кінці для іноземців складають близько 280 доларів США. 
  • АероМонголія, ☏ 976 11 330373 (Улан-Батор), 976 99164050 (Ховд), ✉[email protected]. Офіс Hovd знаходиться в будівлі банку "Зоопарки" на захід від головної площі. Розклад на веб-сайті не завжди правильний. До 324 доларів США в обидва кінці для іноземців. 

Автобусом

• Щоденне сполучення між Ховдом і Улан-Батором займає 24 години і більше і коштує близько 30 доларів США. Один раз зупиняється для їжі, а для замовлення на дорозі - за запитом.
• Переповнені мікроавтобуси курсують по маршруту між Ховдом та Ульгієм і займають близько 7 годин, включаючи перерву на їжу. Запланований виїзд з Ульгії о 15:00, але це Монголія, тому не сподівайтесь їхати майже до заходу сонця. 20–30 000 ₮.

UB до Hovd: Автобус до Hovd відправляється з Dragon Center в UB. У жовтні 2012 року автобус вирушав тричі на тиждень близько 13:00 з UB, більшість днів, за 65 000 ₮ в один бік. Ви можете придбати квитки до трьох днів заздалегідь; поговорити з водієм про придбання квитка або підійти до будівлі за автобусами, на якій є знак "автобус". Існує кілька вікон з квитками з напрямками, одним з яких буде Ховд (Ховд), або ви можете попросити керівництва будь-яку з жінок за вікнами. Інші машини виїжджають з Чорного ринку (Наран Туул) до Ховда. Немає запланованого часу виїзду цих транспортних засобів, вони їдуть, коли водій вважає, що його транспортний засіб заповнений. Ціни на транспортні засоби з Чорного ринку різняться, але, як правило, складають близько 65000 ₮ в один бік. Час у дорозі може становити від 36 до 58 годин, залежно від водія та транспортного засобу.

Говд до УБ: Транспортні засоби прямують до УБ з Ховда безперервно, знову ж таки вам потрібно їхати і знаходити водія, у якого є місце і який їде приблизно в той час, коли ви хочете повернутися до УБ. Ви можете знайти цих водіїв із невеликої закритої ділянки навпроти південно-східного кута центрального ринку Ховда. Ціна повинна бути приблизно такою ж, як UB до Hovd.

З Китаю (Уйгурський автономний район Сіньцзян):

• Автобуси відправляються щодня з Урумчі до округу Цинхе （青 河 县, маленького містечка за 150 км від Таккесікена, і це займає 8 годин вдень, вночі 11 годин - ¥ 160. Тоді до кордону залишається ще 15 км: це повинна бути швидка кабіна cab 15. Після кордону їхати до Булгана слід легко.

Обійти

Орієнтація

У місті Ховд є чотири значущі точки: центральна площа, "великі черевики", ринок та аеропорт. Великі черевики знаходяться на перехресті в 2 кварталах на схід від головної площі. Ринок знаходиться в 3 кварталах на південь від великих черевиків. Аеропорт знаходиться в 6 км на південь від міста, доступ до якого здійснюється прямим заходом від головної площі (дорога швидко згинається на південь).

Транспорт

Таксі навколо Гова коштує 500 ₮ за 1 км.

Транспортування в межах Hovd Aimag - Ви можете придбати на ринку автомобіль, фургон чи джип, щоб обійти aimag та сусідні aimag. - Транспортні засоби (джипи / машини / парковки) для виїзду з двох різних місць біля центрального ринку. Перший - вздовж головної дороги перед північним входом на центральний ринок. Другий - вздовж дороги за центральним ринком. Більшість транспортних засобів не мають знаків, тому доводиться запитувати. Зазвичай, якщо ви підійдете до когось, і він не піде до вас, вони знатимуть, кого вам відправити. Більшість транспортних засобів до далеких сумів приїжджають на вихідних, тому буває важко виїхати протягом тижня. Не чекайте виїзду в четвер, бо саме в той день центральний ринок закритий.  Hovd aimag приблизні ціни на суми (в один бік):

• Булгана, 25000 ₮
• Повинна, 12000 ₮
• Цецег, 12000 ₮
• Манхан, 6000 ₮
• Дургун, 6000 ₮
• Зерег, 10000 ₮
• Чандмані, 12000 ₮
• Munnhairhan, 12000 ₮
• Уйенч, 25000 ₮
• Алтай, 20 000 ₮
• Ховд, 2500 ₮
• Покупка, 1500 ₮
• М'янгад, 2500 ₮
• Дует
• Ерденебурен

Побачити

Можливі звичаї та культура монгольських та інших монгольських етнічних груп, оскільки в Ховді проживає багато етнічних груп.

• Гора Баатар Хайрхан - За 6 км на південь від міста, а за 1 км на південь від аеропорту Ховд знаходиться гора Баатар Хайрхан. Ця гора є історичним місцем, оскільки один із відомих монгольських полководців наказав своїм солдатам і напав на місто Ховд і звільнив його від маньчжурських військ у 1912 році. На цій горі також є багато старовинних петрогліфів (переважно на півдні та південному заході сторона).

• Печерні картини - Найвідоміші визначні пам'ятки Ховда Аймага - це печерні розписи в Ценхеріїн Агі в Манхан-Сум, трохи менше ніж за 100 км на південний схід від центру Аймагу. Однак малюнки печер є скрізь, тому, якщо ви не хочете витрачати ці два дні, щоб поїхати в Манхан-Сум, на горі за аеропортом є безліч наборів фотографій, і місцеві жителі знають, де можна знайти інших. Вважається, що цим картинам з червоною охрою 15 000 років, що датувало б їх пізньому кам’яному віці (або верхньому палеоліту). На малюнках зображено найрізноманітніших тварин, деяких можна легко ідентифікувати, таких як верблюди, вівці, бики та козелики, інші відкриті для інтерпретації глядача, наприклад, малюнок того, що здається страусом. Деякі малюнки були зіпсовані вандалами, хоча копії малюнків, якими вони з'явилися до того, як вони були зіпсовані, зберігаються в музеї Ховда.

• Мінеральні джерела - Є одне велике джерело, яке знаходиться на північний схід від міста на дорозі до Буянта та М’янгаду. Кажуть, що люди, які отруїлися, шукають лікування у джерельної води. На горі прямо за містом є ще одне джерело, яке називається "Краплинне джерело", приблизно за 5 км від центру Ховда. Люди вірять, що це корисно для вашого серця.

• Музей - Музей знаходиться у жовтій двоповерховій будівлі навпроти міліції. Це місце, яке ви неодмінно захочете побачити під час перебування в центрі aimag. Однією з визначних пам’яток фондів музею є традиційні костюми десяти етнічних груп Ховда - повнорозмірні, цілі вбрання. Музей може похвалитися вражаючою колекцією археологічних артефактів кочового життя в Монголії: миски, інструменти, навіть термоси в традиційному стилі. Є кілька експонатів буддійських реліквій та статуеток, а також старовинних документів та вивісок старовинним монгольським письмом. Ви також можете побачити досить велику фотографію печерних картин у Манхан-Сумі, насправді кращу картину їх первісного вигляду тепер, коли фактичні картини були зіпсовані графіті. Є також колекція опудал дикої природи. Літні години: Щодня 09: 00-17: 00 (фактичні години можуть дещо відрізнятися). Вхід: 2000 ₮. Плата за фотозйомку: 6000 ₮. Плата за зйомку відео: 11000-12000 ₮.

• Статуї - Троє героїв Західної Монголії згадуються як статуї біля будівлі уряду: Ард-Аюш (1859-1939), був простим чоловіком з Ховда, чия боротьба проти маньчжурських правителів перетворила його в революційного героя, його статуя розташована спереду кінець головної площі. Галдан Бошогт (1644-1697) - цунгарський король, який у 1685 році заснував Ховд як форт для монгольських військ, що готувались до майбутньої битви проти маньчжурів; його статуя також знаходиться на головній площі, ближче до урядової будівлі. Статуя Амарсанаа, царя Зунгарії, який вів останню битву проти маньчжурів до падіння західної Монголії, знаходиться в секретному парку за урядовою будівлею.

• Театр - Мабуть, найпростішим орієнтиром Ховда є театр - велика яскраво-червона будівля навпроти площі. Тут проживає відомий гурт Altain Tsuurai, який виконує традиційну монгольську музику. У театрі проводяться різноманітні заходи, включаючи вистави, зустрічі та концерти. Це місце для прослуховування khoomii (горловий спів), довга пісня, чути музику, що звучить на морін хуур, домбрета інші традиційні інструменти, або подивіться традиційні казахські чи монгольські танці, якщо вам пощастить побути в місті під час заходу. Він офіційно відкритий у будні, але може бути заблокований, якщо не відбудеться подія.

Роби

• Плавати - Ховд має дві великі річки, які називаються річками Буянт і Ховд. Річка Буянт проходить через місто, і багато людей плаває в ньому. Влітку багато жителів переїжджають зі своїх міських домівок, щоб влаштувати гери вздовж берегів Буянта.

Купуйте

Більшість банків міняють долари на тогрог, але обмін євро може стати головним головним болем. Банк Khaan біля готелю Tushig може змінити євро на тугрук. Ви не можете зняти гроші з банкоматів за допомогою картки Mastercard, але на думку банків, Visa повинна працювати. Грошовий переказ Western Union не працює.

• Магазин казахської вишивки - Ховд - чудове місце для купівлі казахських вишитих товарів. Є дві місцеві жінки, які виготовляють та продають ці предмети: Маріма (мобільний 99438849) та Бердгул (0143222586), вони разом ведуть Казахстанський вишивальний магазин. У їхній майстерні виготовляють все, починаючи від традиційних настінних портьєр і закінчуючи гаманцями, традиційними казахстанськими чоловічими шапками, наволочками та повстяними килимами. Гаманці та наволочки зроблені зі старими казахськими настінними підвісними стінами, завдяки чому кольори більш приглушені на смак іноземців. Маріма та Бердгул дуже доброзичливі та розмовляють фантастичною англійською. Будівля знаходиться на головній дорозі, якщо ви знаходитесь на площі, зверненій до театру, поверніть праворуч і йдіть правою стороною вулиці. Ви побачите вивіску магазину просто повз житловий будинок, вона пофарбована англійською мовою збоку від магазину.

• Іх Буян Зах / Іх Буян Зах - Цей ринок - це двоповерхова рожева будівля на схід від Університету Ховда. Нижній рівень здебільшого призначений для їжі, є невеликі секції для м’яса та продуктів у задній частині. На другому поверсі є продавці одягу, в тому числі деякі традиційні монгольські виробники горіхів (щоб знайти їх, ідіть прямо на вершину сходів). Традиційний колодязь повинен коштувати близько 35 000-40 000 ₮, включаючи матеріали та робочу силу. Є кілька дивовижних магазинів, що перетинаються серед більш традиційних продавців, серед них магазин іграшок (2-й поверх), книгарня з книгами з англійської мови (2-й поверх), кілька продавців електроніки та хороший магазин канцтоварів, де також продаються деякі сувеніри (1-й поверх , окремий вхід від решти ринку, 1-й комплект дверей після гуанцу).

• Номін - М-Ж 09: 00-21: 00, ПН Вс 10: 00-21: 00. Nomin - великий супермаркет Ховда. У Номіні є речі, яких не можна знайти більше ніде в місті, особливо в дорогому імпортному харчуванні біля фронту. Хоча вони в основному продають їжу та напої, вони також продають побутову техніку, меблі для дому та мають окремий розділ, де люди можуть придбати одяг та традиційні монгольські та казахські сувеніри. Сувеніри в цьому розділі трохи дорогі, оскільки предмети привозяться з інших частин країни. У них є брелоки Чінгіс Хаан, гаманці, настінні вішалки, повстяні тапочки та морін хуури. Приблизно за 25 000 ₮ ви можете придбати горілку, що поставляється у скляній пляшці у формі гер.

Їсти

Їжа в Ховді передбачувана. У більшості місць подають варіації одних і тих же страв. Однак те, що якийсь пункт є в меню, ще не означає, що він доступний цього дня. Якщо ви хочете поїсти як справжній монгол, замовте молочний чай (сүүтай цай суутай цае) під час їжі.

Розклади - офіційний час відкриття та закриття. Однак час відкриття та закриття, як правило, є більш гнучким у Монголії порівняно з іншими місцями світу.

Бюджет

• 48.00391.646551 Кав'ярня "Ховд", ☏ 976 9191 3242. 08: 00-21: 00 щодня. (оновлено вересень 2020 р)
• 47.9968391.644572 Ерка Егчіін Гуанц. 08: 00-19: 00 щодня, крім вівторка. Зліва при вході на ринкові ворота. Зовні це не дуже схоже, але чудово. 
• 47.9996191.642823 Алтайський фаст-фуд. (оновлено вересень 2020 р)

Середній діапазон

Ресторани пропонують дорожчу, менш традиційну монгольську їжу. Зазвичай постачається з рисовою стороною з кетчупом, картопляним пюре та маринованою або майоною овочами. Більшість більших ресторанів пропонують страви, такі як рис з молоком або яйця для вегетаріанців. У більшості ресторанів закуски також продаються за завищеними цінами. Також доступні пиво, вино та горілка.

• 48.0027791.641494 Ресторан Buyant (Minj), ☏ 976 9943 9043. 07:00-20:00. Ім'я вивіски англійською мовою, поруч із готелем Buyant. У ньому іноді проводяться особливі заходи, але, як правило, досить тихо. На додаток до меню традиційних монгольських страв у них є страви з курки. Місць близько 40. 
• 48.0036391.641685 Переможці, ☏ 976 99034045. М-Са 10: 00-22: 00. У центральному місці, прямо біля площі, ресторан зайнятий під час обіду, але зазвичай можна знайти місце. Великий курячий суп - це їжа для 4-6 при 15000 ₮, просто попросіть більше рису. Дорожчі страви призначені для спільного використання. Суп 3500 ₮, 2-я страва 4500-14000 ₮. 
• 48.0055691.641626 Ресторан King (елітний ресторан), ☏ 976 8901 6901. 10: 30-23: 00 щодня. (оновлено вересень 2020 р)
• 47.9865491.631817 Ресторан Aravt, ☏ 976 9511 1219. 09: 00-17: 00 щодня. Дуже чисто. (оновлено вересень 2020 р)

Напій

Монгольці зазвичай п’ють солоний молочний чай. На ринку існує багато різних видів напоїв та напоїв, таких як кока-кола, соки, кава швидкого приготування та міцні алкогольні напої. Навесні можна скуштувати традиційні напої, такі як зброджене кобиляче молоко, корисне верблюже молоко та інші молоки.

• Айраг - Зброджене кобиляче або верблюже молоко. Монгольські скотарі роблять це в літній час. Якщо у вас є можливість поїхати за місто, місцеві жителі можуть запропонувати вам вищезазначені напої та напої.

Є близько десяти барів, де люди проводять вільний час, співаючи караоке, танцюючи та слухаючи музику.

Спати

Готелі

Готелі в Ховді, як правило, змішані, що означає, що в кожному готелі можна знайти бюджетні, середні та розкішні номери. З точки зору зручностей, ґери, як правило, більш бюджетні, хоча це пов’язано із загалом запасним характером проживання ґерів загалом.

• 48.0027891.641551 Готель Buyant (Minj Hotel) (Буянт) (На південний схід від головної площі, поруч із кафе Winner), ☏ 976 9904 9043, ✉[email protected]. Хоча раніше його вважали найкращим готелем у місті, деякі новіші готелі кинули виклик Buyant за перше місце. Триповерховий цегляний готель має 15 номерів. 
• 48.0035891.641862 Гранд-готель (На південь від головної площі, 2 поверх, над кафе Winner's), ☏ 976 99 034045. Яскраво-оранжево-білий готель "Гранд" знаходиться на другому поверсі над популярним "кафе переможця". До нього можна отримати доступ через бічний вхід; головний офіс знаходиться у верхній частині сходів зліва. У Гранді 7 простих кімнат, які вміщують загалом 22 ліжка. Дискусійно, якщо цей заклад ще й досі відкритий. Іноземці 30000 ₮ за ліжко. 
• 48.0020491.634363 Готель Myangan Ugalz (5 хвилин ходьби на захід від головної площі; яскраво-блакитний готель на тристороннім перехресті), ☏ 976 9904 8504. Триповерховий яскраво-блакитний "Цамбагарав" має 20 номерів, ресторан, повнорозмірний стіл для снукеру та караоке-зал. В готелі 7 номерів Люкс, у тому числі 2 номери Люкс Люкс та двомісні та тримісні Люкс. Всього є 7 парних та тримісних номерів Half-Lux та 1 одномісний. Також є 5 простих кімнат. 
• 48.0036191.643034 Готель Ховд, ☏ 976 1432 22260. (оновлено вересень 2020 р)
• 47.9994291.637515 Степовий готель, 4-а вулиця 4-2 Ховд, ☏ 976 7043 9999. Здається, найкращий варіант проживання в Ховді. Сучасний, чистий, функціональний, з рестораном / баром, Wi-Fi, безкоштовним сніданком, міні-кухнею, обслуговування номерів. (оновлено вересень 2020 р)

Гер табори

• Гер табір (5 км від центру міста). 25 доларів США за особу за ніч, а харчування 40 доларів США за ніч. 
• Хостел Strawberry Ger (5 хвилин ходьби від центру міста), ☏ 976 99 437488 (Амраа), 976 95 742361 (Дженніфер). Він ідеально підходить для бюджетних мандрівників, які шукають справжнього досвіду Монголії, і пропонують помешкання в традиційних монгольських герсах (фетрові намети, які використовують кочівники). Доступний трансфер з аеропорту, а також чай, кава та прості монгольські страви. Групи можуть також організувати справжнє монгольське барбекю біля річки Буянт, неподалік від міста. загальний гер 5000 ₮ за ліжко, одномісний гер 15000 ₮. 

Кемпінг

• Влітку, кемпінг біля річки Буянт - варіант.

Підключіться

Інтернет-кафе на пошті платить 700 ₮ за годину. У центрі також є кілька інших Інтернет-кафе.

Йдіть далі

З Ховда можна сісти на спільний джип або мікроавтобус Ölgii або Улаангом за 25000 ₮. Ölgii займає в середньому близько 8 годин, а Ulaangom - близько 10 годин.

Їх сімнадцять суми (урядові підрозділи) в провінції Ховд (включаючи центр аймагу). У деяких з них проживають різні етнічні групи. Будь ласка, дивіться Ховд (провінція) для отримання додаткової інформації про суми та чим зайнятись у навколишній сільській місцевості. Більшість справжніх визначних пам'яток знаходяться в сільській місцевості, а не в місті.

• Національний парк Хар Ус Нуур, ☏ 976 01432-22334, факс: 976 01432-22334. Цей природний заповідник площею 850 000 гектарів оточений хребтами Алтай, Хангай і Тангин, на захід від трьох з’єднаних озер Хар Ус Нуур, Хар Нуур і Дургун Нуур. Парк наповнений заболоченими місцями високих очеретів, останніх у своєму роді в Середній Азії. У парку мешкає широкий вибір унікальних видів птахів і ссавців, включаючи лебедя-гусака, орлана-білохвоста, монгольську сайгу та снігового барса. На щастя, найбільш чутливі райони, місця проживання цих тварин заборонені для відвідувачів. Світовий фонд дикої природи надає значну підтримку у збереженні цього унікального ландшафту. Туристи можуть таборувати та здійснювати походи у всіх зонах парку, крім трьох. Щоденна плата коштує 300 ₮ для іноземців та 300 ₮ для монголів. Громадська група Jargalant Orgil, ☏ 976 9943 8855, пропонує екскурсії з гідом, де ви можете зупинитися в гер-таборі на східному узбережжі озера, якщо сухе літо, або в горах, якщо було багато опадів. Туристи мають можливість вивчити кілька районів парку, включаючи: 
  • Східне узбережжя озера, де можна покататися на човні
  • Долина Рашаантин-ам-Ам, де ви можете побачити найвищий водоспад Монголії
  • Улан-Ширі, де є приємне плавання
  • Баян Хайрхан, познайомтеся з скотарями та побачите традиційну культуру

Вартість кожної ночі в гер - 20 000 ,000. Сюди входить триразове харчування. Група пропонує інші послуги за додаткову плату, включаючи:

• • Верхова їзда, 1000 ₮ на годину
  • Верхи на верблюдах, 1000 ₮ на годину
  • Міні Наадам, 120 000 ₮
  • Хоркхог (традиційна їжа з козла чи баранини) 30000 ₮
  • Панджиг (традиційна гра) 5000 ₮
  • Прогулянки на човні по Хар Ус Нуур, 5500 ₮ на годину
  • Горловий спів та довгі пісенні виступи, 5000 ₮
  • Місцевий гід 2000 ₮ за годину

До Китаю

Прикордонний перехід Булгана до Takeshiken (塔克什肯 镇) пов'язує провінцію Ховд з Уйгурським автономним районом Сіньцзян (新疆 维吾尔族 自治区) на крайньому заході Китаю. Цей перехід рідше відвідують усілякі мандрівники, хоча він набуває більшої популярності завдяки своєму географічному та культурному розташуванню.

Він проходить через завжди вражаючі гори Алтай - кордильєри, що дають назву етнічно-мовній групі (досить спірній) - алтайському народу. Це широкий термін, який об'єднує монгольських, казахських, киргизьких та турків.

Почніть з міста Ховд, сходите на базар чи ринок і подивіться, чий фургон везе людей у ​​місто Булган. Ціна 25000 ₸ за людину, а час у дорозі - близько п’яти годин. Значно менше, ніж це згадується в інших Інтернет-джерелах, завдяки новій асфальтованій дорозі, яку побудували (китайці). До справжнього перетину кордону залишається ще кілька кілометрів, тож попросіть того самого водія, який взяв вас сюди, або когось іншого в місті, який везти вас туди. Потрапити туди ще 5000 ₸.

На півдорозі до кордону є місто, яке називається Яргалант. Остерігайтеся, якщо ви застрягнете тут, там мільйон комарів чекає, щоб висмоктати вашу кров, і це досить неприємний досвід. Приготуйте репеленти.