Ельгія - Ölgii

Ölgii - столиця Росії Провінція Баян-Елгій а також відомий як Олгій, Улгі або Ульгій.

Зрозумійте

Вид з гори Буган-Ту з видом на Елгії

Розташоване в горах Алтаю на заході Монголії, це невелике місто було засноване в 1840-х роках казахами, які рятувались від розширеної Російської імперії. Хоча те, що зараз є Баян-Елгі, було, швидше за все, місцем зимівлі для кочових казахських пастухів, які мешкали в теперішній провінції Синьцзян Китаю, все більше казахів з'явилося після того, як Сталін почав придушувати традиційні культури та релігію та під час громадянської війни в Китаї в 1930-х роках. Протягом цього часу Олгій став підставою для повстання проти націоналістів у західному мусульманському регіоні Китаю за підтримки радянської влади. Після перемоги китайських комуністів лише в Баян-Елджі було очищено казахських повстанців та релігійних лідерів, близько 500 заарештовано та 100 вбито. З тих пір регіон в основному ігнорували, дозволяючи унікальній культурі казахів, заснованій на кочовому скотарстві, яскравому мистецтві та музиці, та великих, близьких родинах. Ніде більше на землі традиційна практика полювання з орлами не була настільки добре збереженою, що мала 250 активних Казахські мисливці на орлів у цій маленькій віддаленій провінції.

Ölgii служить відправною точкою для відвідування Алтайський національний парк Таван Богд і Національний парк Цамбагарава і прекрасні засніжені гори, льодовики, велика кількість дикої природи, кочові скотарі, які живуть у повстяних наметах, званих герами, і мисливці на орлів біля міста.

Клімат

Ölgii
Кліматична діаграма (пояснення)
JFМAМJJASОND
 
 
 
0.6
 
 
−11
−23
 
 
 
0.5
 
 
−7
−21
 
 
 
1.3
 
 
1
−14
 
 
 
4.5
 
 
9
−5
 
 
 
11
 
 
16
3
 
 
 
25
 
 
21
8
 
 
 
34
 
 
23
10
 
 
 
20
 
 
21
9
 
 
 
13
 
 
16
3
 
 
 
3
 
 
7
−5
 
 
 
0.7
 
 
−2
−14
 
 
 
1
 
 
−9
−20
Середній макс. і хв. температури в ° С
ОпадиСніг підсумки в мм
NOAA (1961-1990)
url = ftp://dossier.ogp.noaa.gov/GCOS/WMO-Normals/RA-II/MO/44214.TXT
Імперська конверсія
JFМAМJJASОND
 
 
 
0
 
 
13
−9
 
 
 
0
 
 
20
−6
 
 
 
0.1
 
 
34
8
 
 
 
0.2
 
 
48
23
 
 
 
0.4
 
 
61
37
 
 
 
1
 
 
70
47
 
 
 
1.3
 
 
73
51
 
 
 
0.8
 
 
70
47
 
 
 
0.5
 
 
60
37
 
 
 
0.1
 
 
44
23
 
 
 
0
 
 
28
7
 
 
 
0
 
 
15
−4
Середній макс. і хв. температури в ° F
ОпадиСніг підсумки в дюймах

Ельгія переживає пустельний клімат з довгими, дуже сухими, дуже холодними зимами та коротким, теплим літом.

Залазь

Термінал в аеропорту Ольгії

Маршрути для входу включають прибуття на літаку до аеропорту Елгії, як правило, з будь-якого Улан-Батор в Монголії або з Казахстан; Маршрути також можуть включати їзду на велосипеді, заїзд на автобусі (з Улан-Батора або з Алтайський край з Росія), або приватним таксі / транзитом.

Літаком

  • 1 Аеропорт Елгії (ULG IATA) (знаходиться в 5 км від центру міста). Аеропорт має нову бетонну злітно-посадкову смугу та сучасний контроль. Більшість рейсів здійснюються з Улан-Батора з періодичною зупинкою по дорозі в Ховд, Улангом або Морон. Раніше були рейси в Казахстан, але їх зараз немає. Ölgii Airport (Q2525980) on Wikidata Ölgii Airport on Wikipedia
    • АероМонголія (Та сама будівля, що і Інформаційний центр для відвідувачів на південно-східному куті площі на 2 поверсі.), 976 11 330373 (Улан-Батор), 976 8808 0025 (Ельгія), . Графік роботи: пн чт ч сб 09: 00-18: 00. Як правило, це дешевше, але використовують старі літаки. Рейси проводяться кілька днів на тиждень, з розширеним розкладом на літній туристичний сезон. Більшість рейсів все ще продаються протягом літа, тому бронюйте раніше.

Автобусом

З Улан-Батора щодня ходить автобус (принаймні 30 годин на переважно твердих дорогах) вартістю 80 000 ₮. Він виїжджає з UB від Центру Драконів в UB і до UB з ділянки на південь від центру міста по дорозі до Ховда в Елгії. Автобус до Казахстану відправляється кожні 10 днів і коштує до Астани 100 доларів США. Спочатку потрібно отримати візу в УБ. Квитки можна придбати в підвалі західного крила будівлі театру. Автобуси вирушають до УБ щодня рівно о 15:00. Є щоденні спільні джипи до і звідти Ховд. Вони дешеві, але дуже переповнені. Вони виїжджають з базару в Елгії та Чорного ринку в Ховді. Час залежить від водія. Час у дорозі становить приблизно 8 годин, зупинка приблизно на півдорозі на вечерю з бууза та хошууру (варені з баранини на пару та смажені оладки з баранини). Вартість спільного джипа до Ховда становить 20 000 ₮.

Обійти

Карта міста

Таксі коштує 700 ₮ за км.

Ölgii - це не велике місто, тому ви повинні мати змогу дістатися до більшості місць пішки, не більше 30-40 хвилин. Адреси немає. Візитні картки зазвичай містять вказівки щодо сусідньої пам’ятки. Наприклад, офіс може бути "2-й поверх Алтайського кашемірового будинку поруч з поштовим відділенням". Неофіційні таксі коштують дешево і їх можна знайти поруч з основними дорогами або в районі міської площі. Ви можете подати сигнал про таксі, високо простягнувши руку та відкинувши зап’ястя. Станом на 2013 рік це коштувало 700-2100 ₮, залежно від того, куди ви їдете, більше, якщо ви не володієте казахською мовою. Більшість водіїв будуть говорити казахською мовою, але можуть говорити монгольською; візьміть з собою олівець і папір, щоб записати цифри (у ₮), якщо ви теж не говорите.

Поїхавши на базар, ви також можете найняти спільне таксі, яке рухається далі в сусідні міста. Базар не працює по понеділках. Більшість таксі їдуть близько 15:00 або 16:00. Туристичний центр для відвідувачів може допомогти організувати джипи для виходу в сільську місцевість та дозволи для різних парків. Спільні джипи зазвичай мають принаймні 10 і до 15 пасажирів для 5-місного джипа.

До Сумів

У більшість днів, крім понеділка, є спільні джипи до різних селищ Сум в Баян-Елджі. Джипи виїжджають із сумів вранці до Елгії та повертаються в другій половині дня. Нижче наведено приблизні ціни на транспортні товари до кожного Суму;

  • Алтай, 10000 ₮
  • Altantsogts, 4000 ₮
  • Баяннуур, 12000 ₮
  • Бугат, 500 ₮ (для спільних джипів таксі становить 3500 ₮)
  • Покупка, 7000 ₮
  • Делуун, 15000 ₮
  • Nogoonnuur, 6000 ₮
  • Сагсей, 4000 ₮
  • Толбо, 7000 ₮ (дорога з твердим покриттям) - 60 км
  • Цааганнуур, 5000 ₮ (дорога з твердим покриттям)
  • Ценгеля, 6000 ₮
  • Уланкхус, 5000 ₮

Побачити

Центральна мечеть

Елгій - столиця казахської батьківщини Монголії. Він має унікальну традиційну казахську культуру і є культурним, релігійним та економічним центром регіону.

  • 1 Музей (Мизей) (Триповерхова будівля, розташована на північно-східному куті площі). 8:00 - вдень, 14:00 - 16:00. Вам слід витратити час, щоб відвідати його перед тим, як вирушити у сільську місцевість, щоб побачити експозиції казахської культури, місцевої історії та дикої природи. У 3-поверховому музеї є цілий поверх, присвячений різним племенам, що мешкають у Баян-Елгії, включаючи більшість казахів, Уріанхай, Дервед, Туву та Хошууд, включаючи повний казахський гер (набагато більший та барвистіший, ніж монгольські герси). Є також костюми та старовинні артефакти від кожного племені. На другому поверсі є місцева історія з комуністичної епохи, а рівень землі охоплює місцеву дику природу з великою кількістю опудал тварин і має сувенірний магазин, повний казахських ремесел. Зовні невеличка експозиція древніх маленьких тюркських кам’яних чоловіків (у сільській місцевості набагато більше). Вхід 5000 ₮, Фотографії 5000 ₮.
    Казахський національний театр ім
  • 2 Зелений сад (Поруч із готелем "Цамбагарав"). Працює влітку з 10:00 до 22:00. Це приємне місце для вечірок вечорами; має дешеве пиво та безалкогольні напої, і це одне із зелених місць у місті. Більшість туристів приїжджає влітку, коли воно досить коричневе і запилене (взимку сніжне!), Тому зелений - це рідкість. Безкоштовно для іноземців.
  • 3 Казахський національний театр (На південний захід від площі, найвища будівля у місті). Ця гігантська червона будівля була побудована для пропаганди казахської культури та проведення заходів у місті, і зараз у ній проводяться концерти та вистави місцевих жителів та груп, які подорожують з Казахстану чи деінде в Монголії. Хоча це не особливо приємно чи доглянуто, воно регулярно проводить концерти та вистави протягом року. Ціни різняться.
  • Петрогліфи (знайдено по всьому Баян-Елгії). За оцінками, в усьому регіоні є 1 мільйон зображень, датованих 12000 роками. Петрогліфи - це зображення, висічені в скелях. Зображення простежують історію ранніх печерних людей до більш пізніх груп, таких як Блакитні турки (предки сучасних тюркських мовних груп), як перехід від мисливського збору до скотарства до `` сучасного '' кочового кочівництва, що спостерігається сьогодні в Монголії. Кілька об'єктів з великими концентраціями складають петрогліфічні комплекси монгольського Алтаю, включені до списку Світової спадщини ЮНЕСКО Алтайський національний парк Таван Богд, хоча інші місця знаходяться лише за декілька хвилин їзди від міста.
Петрогліф у Цагаан Салаа
Статуя героя війни, Акі
  • Тюркські стоячі камені (знайдено по всьому Баян-Елгії, а деякі перед музеєм). - це унікальні кам’яні артефакти, виготовлені древніми синіми турками та іншими, виготовлені між 2000 р. до н. е. прямо перед Монгольською імперією. Ці стоячі камені вирізані, щоб виглядати як людина, і можуть бути більше 6 футів (1,8 м). Інші стоячі камені мають зображення оленів, які, здається, літають, зроблені турками або, можливо, туванцями. У провінції близько 1000 стоячих каменів, з невеликою кількістю оленячих каменів.
  • Статуї (Навколо центру міста). Олгій має безліч сучасних статуй, крім старовинних кам'яних людей. На центральній площі переважає меморіал радянсько-монгольської війни, що вшановує внесок Монголії у Велику Вітчизняну війну (Другу світову війну). Навпроти площі стоять статуї Леніна та Сухбаатара ("Герой Сокири", герой війни за незалежність) перед будівлею уряду. Усередині пивного саду розміщена статуя чоловіка, що грає на домбрі (традиційний казахський інструмент). Найбільш незвичайною статуєю є статуя в повному розмірі місцевого героя війни Акі, який загинув у 1929 році під час війни між білоруськими та червоноросіянами в Монголії. Акі під час бігу стріляє пістолетом назад.
  • Мечеті (Розкидана по всьому місту, Центральна мечеть знаходиться за готелем "Цамбагарав"). Весь день. У місті є щонайменше півтора десятка мечетей, які всі були побудовані за останні 25 років. Заклик до молитви можна почути по місту кілька разів на день. Стара мечеть була зруйнована в 1930-х роках під час релігійних чисток по всій Монголії. Ви можете зайти всередину і сфотографуватися, хоча вам слід дотримуватися мусульманських звичаїв усередині мечеті. Ще одна велика мечеть та мінарет знаходиться у школі Більге Тегін, на північ від душової, поруч із декількома великими квартирами комуністичної доби.
  • 4 Алтайські гори (оточують місто, що тягнеться на захід та південь). Варто вирушати в походи в сусідні гори; знайдіть когось із знайомих, хто може вас туди направити, або просто піти в будь-якому напрямку. На гору Буган-Ту на південний захід можна пройти висоту 2775 м. Altai Mountains (Q5955) on Wikidata Altai Mountains on Wikipedia

Також варто відчути казахську гостинність у гер або білий повстяний круглий будинок. Багато людей встановлюють гер у своїх дворах влітку, але ви також можете поїхати за місто, щоб побачити гер в їх "природній обстановці".

Роби

Більшість людей приїжджають, щоб оглянути околиці, і не проводять багато часу в самому Елгії. Це дійсно допомагає знати когось із місцевих жителів, який може познайомити вас з іншими людьми! Вивчення принаймні кількох слів казахської мови також буде корисним, і люди це дійсно оцінять.

Фестиваль казахського алтайського орла в Баян-Елгії

Орлині фестивалі

Традиційна казахська гра в кокпар
  • 1 Алтайський фестиваль казахського орла (У селі Сагсай, за 45 хвилин від Елгії.). 3 вихідні вересня. На цьому меншому фестивалі орлів, як правило, налічується від 30 до 40 орлів та їх верхових господарів. Захід проводиться протягом 2 днів і демонструє майстерність дресированих орлів, традиційні казахські ігри на конях, такі як перегони верблюдів, кокпар, Тейн Теру та Киз Куар. На заході є ремісничі вироби, їжа та різноманітні напої. Вхід - 30 доларів США.
  • 2 Фестиваль «Беркут» (Неподалік Олгії). 1 вихідні жовтня. Це найбільше зібрання мисливців на орлів у світі із 70 орлами та мисливцями на заході, яке ЮНЕСКО визнало культурною подією всесвітньої спадщини. Є два дні подій, які починаються з різних змагань між мисливцями на орлів, таких як зовнішній вигляд, повернення до господаря за командою та ловля шматка хутра, затягнутого за конем. Інші події - це перегони верблюдів, кокпар (перетягування каната за тушу козла на коні), Тійн Теру (перегони, щоб взяти монету на землі), і Киз Куар ("погоня за жінкою" з жінкою, яка підбиває чоловіка під час гонок ). На місці фестивалю є місцеві казахські ремісничі вироби, намети для їжі та інші розваги. Ті, хто має квитки на захід, можуть відвідати традиційний казахський концерт у Казахському національному театрі в Елгії. Вхід на фестиваль та концерт становить 40 доларів США.

Інші події

Парад Науриз в Ельгії
  • 3 Науриз (Центральна площа та околиці міста). 22 березня. Це традиційний казахський Новий рік під час весняного рівнодення. У центрі міста парад, концерт, і всі одягнені у традиційний одяг. Це здебільшого сімейне свято, коли всі ходять по хатах, щоб з’їсти науризьку юшку та побажати людям щасливого нового року.
  • 4 Наадам (Стадіон Наадам і на південь від міста). 10/11 липня. Якщо ви перебуваєте в місті під час Наадама (монгольського літнього фестивалю, як правило, на початку липня), за городом на пагорбі проводяться приємні маленькі торжества: скачки, випивка та безліч людей, які пікнікують та роблять покупки в наметах, встановлених там. Village Naadams проводяться протягом усього літа і можуть бути дуже цікавими. Усі події безкоштовні.
  • Алтайський кочовий фестиваль (У районі озер Алтайського національного парку Таван Богд). 21/22 липня. На заході проходять казахські ігри на конях, культурні виступи та боротьба. Їжа, проживання та предмети ручної роботи, доступні під час заходу. Вартість входу становить 30 доларів США, не враховуючи транспорт..

Тури

В Монголії взагалі немає багато інфраструктури, особливо в Баян-Елджі. За межами міста немає асфальтованих доріг чи багато місць, де можна зупинитися, поїсти чи навіть купити їжу. Парки повністю незаймані, часто навіть без прикордонних огорож між Монголією, Росією та Китаєм. Тому більшість відвідувачів використовують одну з кількох туристичних груп, розташованих в Елгії, для транспортування, спорядження для кемпінгу, харчування та путівників. Найбільші компанії пропонують варіанти екскурсій до головних національних парків лише з транспортом та приладдям, але без путівника, кухаря та інших послуг. У той час як для інших видів діяльності, таких як альпінізм, сплав на білих водоймах або поїздка з мисливцем на орла на полювання, для більшості людей потрібен посібник.

  • 5 Алтайські експедиції (Офіс у їхньому пансіонаті в 500 м на південь від площі), 976 9942 7003, . Увесь рік. Вони забезпечують риболовлю, спостереження за птахами, катання на гірських велосипедах, піші прогулянки, катання на конях, джипах, піші прогулянки, сплави на білих водах та альпінізм. Власник, Бекболат, є досвідченим альпіністом і гідом по рафтингу. Вони управляють гер-табором, пансіонатом та рестораном в Елгії.
  • 6 Ведмежа пригода (5 км на захід від аеропорту), 976 9942 6311, 976 9966 2324, . Увесь рік. У Ведмежій долині є туристичні пакети, що пропонують культурний досвід, піші прогулянки, піші прогулянки, катання на конях, риболовлю, їзду на велосипеді, каякінгу та альпінізм. Власник, Ахмарал, був поводирем протягом багатьох років. У них є табір та ресторан в Ельгії.
  • 7 Подорожі синього вовка (Офіс у їхньому гербовому таборі за 500 м на південь від площі), 976 9493 4994, . Увесь рік. Вони є великим туроператором у Баян-Елджі, з гер-таборами в Сагсай та Елджі, регулярним трансфером до національних парків Таван-Богд та Цамбагарав, екскурсіями по Росії, Китаю та Казахстану, Алтаєм, широким вибором турів, включаючи некеровані тури, і єдині поїздки на лижах на снігу в Західній Монголії. Хоча Блакитний Вовк іноді користується недосвідченими путівниками.
  • 8 Подорож Йолауша (3 км на захід від аеропорту), 976 9942 9910, 976 9305 7710, . Увесь рік. Сімейна та керована туристична компанія, яка має великий досвід роботи з іноземцями та волонтерами Корпусу миру США. Пропонує пакетні поїздки до національного парку Таван Богд, риболовлі та інші спеціальні пакети.
  • 9 Казахські тури (Офіс знаходиться на Центральній площі прямо навпроти палацу БУ.), 976 9942 2006, . Увесь рік. Вони пропонують широкий вибір туристичних пакетів та послуг, включаючи регулярні трансфери до Таван-Богда та некеровані тури. Їх екскурсії проводять багато захоплюючих заходів, таких як риболовля, спостереження за птахами, полювання на орлів, альпінізм та рафтинг.
  • 10 Тур по Західній Монголії, 2-10-21 (Поїхати на автомобілі або таксі, також якщо ви зателефонуєте на номер Балдирган, який є власником, може забрати вас), 976 85550666, . Цілий рік і цілодобово. Тур по Західній Монголії належить місцевому екскурсоводу Б. Балдиргану, який походить із західної монгольської провінції Баян-Олгій. Місцеве туристичне агентство, що пропонує повний спектр послуг, обслуговує будь-які умови та умови проживання в західній Монголії. За допомогою цього туристичного агентства ви можете організувати тури в Національний парк Алтай-Таван-Богд, такі як трекінг, піші прогулянки тощо. Компанія надає точну інформацію про екскурсії, туристичне спорядження, водія та фургони, гіда-перекладача, шеф-кухаря, квартиру, управління конями та будь-яку іншу необхідну послугу для безпечних та приємних турів по західній Монголії або в провінції Баян-Олгій.

Купуйте

Пошита вручну настінна підвіска

Компанія Bayan-Ölgii здобула репутацію в Монголії та Казахстані завдяки своєму унікальному ремісничому виробництву, якого немає більше ніде. Місцеві ремісники вивозять яскраві кольорові вишиванки зі складними криволінійними малюнками. Казахстанські конструкції використовувались для сумок, гаманців, комп’ютерних сумок, наволочок, килимів та широкого асортименту товарів. До кінця комунізму конструкції використовувались переважно для настінних завіс на герсах, традиційному одязі та такяті (мусульманській молитовній шапці). Туристи, які приїжджали у 1990-х роках, почали купувати настінні вішалки (вікна) віком від 40 до 50 років і створили попит на нові настінні вішалки та інші предмети. Місцеві ремісники також виготовляють шапки з лисячого хутра, домбри (традиційні інструменти), сир (розписні солом’яні панелі та багато інших ремесел, якими щодня користуються місцеві жителі.

Як і велика частина Монголії, кількість і якість магазинів зросли в геометричній прогресії. Раніше було кілька невеликих загальних магазинів, де продавали цукерки, борошно та дешеву горілку. Сьогодні є кілька супермаркетів, кашемірових магазинів, спеціалізованих магазинів для комп’ютерів, побутової техніки та модного одягу. Наявність певних предметів все ще може бути суперечливою, але все ж хороша, враховуючи ізоляцію.

Найбільше цін на монгольські тогроги (₮), хоча екскурсоводи та туристичні заходи оцінюються в доларах США.

  • 1 Базар (Розташований на північний захід від площі, повз музей). Вт-Су 12: 00-18: 00. Базар - це величезна колекція невеликих магазинів, кіосків та вуличних торговців у центрі міста. М'ясо, овочі, свіжі молочні продукти та упаковані продукти можна придбати поруч із китайським одягом та товарами, поруч із місцевими виробниками ремісників та сувенірними крамницями. За межами ринку можна знайти спільні джипи до різних сіл та сусідніх провінцій, більярдні столи на відкритому повітрі та невеликі кафе. Базар служить центральним місцем збору торгівлі в провінції, і це місце, яке потрібно побачити в Елгії. Безпека чи крадіжка не є великою проблемою на ринку, хоча біля більярдних столів можуть пити. Станом на 2013 рік усі частини ринку стали вільними для входу.
  • 2 Алтайське ремесло (Арт-магазин) (Через дорогу від музею в контейнері для зберігання). Цей кооператив забезпечує жінок працевлаштуванням через шиття. У них є гарні казахські вишиті сумки, наволочки, підставки, пальто, казахські шапки і навіть різдвяні панчохи!
  • 3 Казахське ремесло (Магазин, розташований навпроти музею, на 2 поверсі будівлі ресторану Bolor), 976 9942 9906, . Казахське ремесло - це виробник традиційних казахських вишивок та аксесуарів для мисливців за орлами в Елгії. Хоча більшість справжніх вишивок виконуються в одному з 40 будинків каналізаційних жінок. Їх продукцію можна також знайти в Улан-Баторі та Казахстані. Їх продукція дорожча за більшість завдяки кращим швейним машинам та використанню високоякісних ниток та шкіри. Починаючи з 3000 ₮ для гаманця понад 200 000 ₮ для антикварних настінних завіс.
  • Elaman Chee Maker, 976 8842 8092. Вона місцева ремісниця декоративних солом’яних панелей, якими покривали внутрішні стіни казахських герсів. Ці панелі виготовляються з пофарбованої пшеничної соломи, пов’язаної між собою повільним трудомістким процесом. Вони роблять дрібніші панелі для розстінників, конфорок та прикрас стін. Вони не розмовляють англійською, тож вам знадобиться перекладач.

Їсти

Вибір їдалень в Елгії обмежений, але, як правило, смачніший, ніж монгольська кухня в інших країнах країни. Більшість страв тут є казахською або монгольською, хоча доступні турецькі, уйгурські та міжнародні страви. Найбільша різниця між казахською та монгольською полягає в тому, що в казахських стравах є м’ясо халяль (без крові) та більше спецій. Казахська їжа смачна і зазвичай готується повільно протягом декількох годин з великою кількістю м’яса, картоплі, локшини та спецій. Найкращі страви - бісбармак ("5 пальців", баранина, що повільно вариться), сирне (баранина на грилі) і каз (копчена ковбаса жирна копчена).

Монголи та казахи рідко їдять страви без м'яса. Вегетаріанці повинні дотримуватися великих ресторанів та туристичних таборів або протегувати базару та деяким супермаркетам, де є гідний вибір фруктів та овочів. Протягом усього літа та осені регулярно постачаємо банани, яблука, ананаси, моркву, болгарський перець, капусту, апельсини та кавуни. Набагато обмеженіший вибір доступний взимку через сусіднє закриття кордону з Китаєм.

Всі ресторани, крім ресторанів у туристичних таборах, розташовані в центрі міста, неподалік від житлових кварталів та базару.

Бюджет

У центрі міста є кілька невеликих гуанців (або кафе, де подають 2 або 3 швидких, жирних страви), де дешево готують овечі млинці (хошуур) або манти (пельмені), які зазвичай подають лише з молочним чаєм.

  • 1 Китайське уйгурське кафе (Цей прихований дорогоцінний камінь знаходиться на базарі біля входу. Пройдіться до головних воріт, пройдіть повз джипи, біля воріт поверніть ліворуч, потім зробіть перший лівий.). 11:00 - 17:00. Зачинено по понеділках. Тут подають гострі уйгурські страви з великою кількістю овочів та спецій. Це вітальний відхід від звичайного м’яса та борошна монгольських їдалень. 2500-5000 ₮.
  • 2 Толганай Шайхана (Розташований між поштовим відділенням і театром). 10:00 - 18:00. Маленький гуанц зі стандартними підношеннями хошууру та буузу, запитий молочним чаєм. Ціни дуже дешеві, а обслуговування швидке. 200 ₮ для буузу, 500 ₮ для хошууру.

Повний комплекс послуг

  • 3 Турецький ресторан Памуккале (розташована на північний схід від площі біля міліції). 10:00 - 10:00 щодня. це приємний ресторан, що належить турецькій кухні, де подають турецькі, монгольські, казахські та деякі західні страви та салати. Більшість страв включають м’ясо, рис, моркву, салат та картоплю фрі. Подається кумі, коксові продукти, соки, кава та десерти. Не подає алкоголь. 4000-9000 ₮.
  • 4 Арвіни (За центральною площею, з видом на готель "Цамбагарав"). 10: 00–10: 00. Arvins - це невеликий монгольський ресторан, який трохи дорожчий, але має приємну їжу. 5000 ₮ і вище.
  • 5 Кафе «Синій вовк» (розташований перед їхнім табором Гер, за 500 м на південь від площі). 7:00 - 10:00. Вони можуть готувати казахські, монгольські та західні страви на сніданок, обід та вечерю за розумною ціною. Хоча більшість людей, які там харчуються, харчування включають у вартість номера або туристичного пакету. Працює лише влітку та має живі розваги. Невтішно, але "західні туалети" не працюють.

Напій

Казахстанці, як і монголи, п'ють молочний чай, хоча казахи вживають менше солі, а більше чаю. У магазинах є кока-кола, фанта, соки, розчинна кава та алкогольні напої, як правило, кімнатної температури. Деякі магазини продають вино, імпортне пиво та віскі (за дуже високими цінами). У ресторанах та барах зазвичай подають пиво та кокс в холодному вигляді.

П’ятниця - сухий день, коли алкоголь законно не продається, з поваги до мусульманської більшості. У п'ятницю бари та нічні клуби не працюють, хоча деякі ресторани та магазини все ще продаватимуться іноземцям. Ви не повинні відкрито носити алкоголь у цей день або бути видимим п’яним. Громадське пияцтво в будь-який день не є звичним явищем, як в інших частинах Монголії, і може призвести до візиту поліції.

У місті є близько десятка барів та 3 або 4 нічні клуби. Бари, як правило, включають караоке та VIP-зали з невеликим вибором пива та міцних напоїв.

  • Куміз подібний до Airag і виготовляється з ферментованого кобилячого молока. Казахи п'ють його влітку, поки він не закінчиться в кінці зими. Він має газований кислуватий смак і невеликий вміст алкоголю. Його подають кілька ресторанів, і є одна Куміжана, або "місце куміза".
  • 1 Куміжана (на захід від Памуккале). Подається куміз (ряжанка), молочний чай, іноді шашлики. Також ззаду є кальянний зал. 2000 ₮ за склянку.

Спати

В Елгії є кілька готелів та гер-таборів. Готелі працюють цілий рік і обслуговують місцевих жителів більшу частину року, тоді як гер-табори працюють лише під час основного туристичного сезону з травня по жовтень.

Готелі

  • 1 Гостьовий дім "Алтайська експедиція" (500 м на південь від пл), 976 9942 7003, . Гостьовий дім відкрився у травні 2013 року на 12 номерів та 24 ліжка. У кожному номері є ванна кімната з гарячим душем, кабельним та Wi-Fi-Інтернетом. Є ресторан з живою розвагою та повністю укомплектований бар. Ціни вказані за ліжко.
  • 2 Готель Таван Богд (Розташований навпроти Казахського театру), 976 7042 3046, . У готелі 12 готельних номерів у простих (спільні ванні кімнати), напівлюксах (окремі ванні кімнати) та люксах (окремі ванна кімната та вітальня). На всій території є ресторан і Wi-Fi. У всіх ванних кімнатах є гарячий душ. Ціни складають 30 000 ₮ для простих, 45 000 ₮ для напівлюксів та 60 000 ₮ для люксів.
  • 3 Готель Думан (Розташований за поштовим відділенням), 976 9942 1515. Duman налічує 40 номерів, більшість із них - у новій будівлі, яка відкрилась у 2011 році. Номери прості, напівлюкс та люкс. У готелі є ресторан та нічний клуб. Номери за ціною від 30 000 ₮ і вище.

Гер табори

Туристичний табір Ger в Ельгії
  • 4 Синій вовк Тури Гер табір (Табір Ölgii знаходиться в 500 м на південь від площі, інший - у Сагсаї, в 27 км на захід від Ölgii), 976 9493 4994, . До послуг гостей безкоштовний Wi-Fi, гарячі душі, пральня та невеликий ресторан у таборі Гер в Ольгії. У ресторані проводяться живі традиційні розваги, а страви - по-казахському. Gers бувають одномісними (20 доларів США), двомісними (10 доларів США) або 3 ліжками (5-7 доларів США) в Ельгії, або 12-15 доларів за ліжко в Сагсаї. Всі ціни вищі під час фестивалю орлів. Ці ціни не включають харчування.
  • 5 Алтайський експедиційний гербовий табір (8 км від Елгії, 5 км на захід від аеропорту), 976 9942 7003, . Він має 10 місць з 2 або 3 ліжками в кожному. У великому гер є ресторан, де подають страви міжнародної та казахської кухні. У таборі є сучасні криті туалети, чисті душові та Wi-Fi у ресторані. Також доступні живі розваги та казахське мистецтво. Вартість проживання та харчування включена в екскурсії.
  • 6 Ведмежа долина Гер табір (8 км від Елгії, 5 км на захід від аеропорту), 976 9942 6311, 976 9966 2324, . Туристичний табір з десятьма гер та рестораном, де подають страви місцевої та міжнародної кухні. У таборі є гарячі душі, криті туалети, Wi-Fi, комп’ютери та послуги пральні. Харчування входить у вартість номерів. Гер з 2 ліжками - 50 доларів США на особу, а гери з 3 або 4 ліжками - 45 доларів за особу. Ціни включають 3 повноцінні страви.

Кемпінг / Проживання в сім'ї

Можна оселитися вздовж річки Ховд, що протікає через місто, хоча ви хочете триматися подалі від інших будинків або німців, щоб уникнути собак, які охороняють будинки та худобу. Воду з річки слід фільтрувати перед вживанням, оскільки худоба пасеться біля води протягом літніх місяців. Деякі сім’ї приймають мандрівників додому на ніч. Ідіть до Гер-Гер, щоб знайти сім’ї в Елгії. Гер-Гер-Гер

Для більш тривалого перебування можна зняти місцеву квартиру за 150 000–250 000 ₮ на місяць, якщо ви знайдете когось, хто перекладе і виступить за вас.

Справитися

Отримати гроші або скористатися Інтернетом напрочуд просто для такого відокремленого місця. Є близько десятка банкоматів, які приймають Visa, MasterCard та UnionPay в іноземних банках. Є також Western Union у банку XAAH на площі та MoneyGram на південь від площі у Capitron Bank. Крім того, усі банки обмінюються основними валютами і можуть здійснювати банківські перекази. Деякі компанії приймають оплату кредитною карткою.

Інтернет-кафе повсюди, включаючи район Гер. Оплата, як правило, становить близько 500-600 ₮ / годину, а також доступні відбитки та факси. Якість Інтернету не є великою, і віруси є загальним явищем. Wi-Fi доступний у кількох готелях та ресторані Pamukkale.

Громадський душовий будинок знаходиться на захід від Казахського театру в обгородженій ділянці з деревами (рідко). Душі складають 1500 ₮, стрижки починаються з 2000 ₮, а масаж 10 000 ₮. Графік роботи щодня з 10:00 до 22:00, хоча в неділю дуже багатолюдно. Кіоски не дуже чисті, але, якщо ви запитаєте, вони їх зітреть, і майже завжди жарко.

Мову

Головною мовою є казахська, хоча кожен повинен розуміти монгольську. Російська також поширена, особливо серед людей похилого віку. Турецьку та англійську мови розуміють багато освічених дорослих, але, як правило, не розмовно. Діти скажуть «привіт» усім, хто виглядає по-європейськи, хоча це часто єдине слово, яке вони знають. Більшість знаків буде кирилицею монгольською мовою.

Йдіть далі

Найближчі напрямки включають кількаденні екскурсії в інші райони провінції Баян-Елгій, щоб побачити прекрасні гірські пейзажі, казахських скотарів та старовинні петрогліфи. В околицях є близько 60 оленячих каменів, понад 1000 тюркських кам’яних чоловіків та мільйон петрогліфів (вирізані в камені зображення). За межами міста живе близько 250 казахських мисливців на орлів, які полюють на шанованих лисиць корсаків із полоненими беркутами, звільненими з коней. У зимові місяці за цими мисливцями часто стежать команди документальних фільмів.

національні парки

В Баян-Елджі є 5 національних парків та заповідних територій. Найпопулярнішими є Алтайський національний парк Таван-Богд і Національний парк Цамбагавар з великою кількістю дикої природи, гір, льодовиків, озер та археології. Національний парк Сіллкеміїн Нуруу та Національний парк Кох Серхійн Нуруу мають великі популяції овець Аргалі та Ібекс, а також археологічні пам'ятки. Суворо захищений район Девлейн-Арал та сусіднє озеро Ачіт служать важливою зупинкою для мільйонів перелітних птахів.

Льодовик Понтуніній на схилі Таван-Богда

Алтайський національний парк Таван Богд це парк площею 630 000 гектарів на кордоні Росії та Китаю, що містить гори Таван-Богд (`` 5 святих '', найвища в Монголії на 4374 м), льодовик Понтуніній, об'єкт Світової спадщини ЮНЕСКО: Петрогліфічні комплекси Монгольського Алтаю та кілька великих озер. Це найбільш відвідуваний парк у Західній Монголії, відомий альпінізмом, риболовлею, археологічними розкопками та мисливцями на орлів, що мешкають всередині парку. Дозвіл на паркування - 3000 ₮ від Центру відвідувачів в Елгії (південно-східний кут площі) та дозволу на кордон (дозвіл на прикордонний перевезення Китаю в армейських казармах в Елгії, дозвіл на кордон Росії в селі Цагааннуур на північ від Елгії).

Трансфер до парку здійснюють 2 туристичні компанії до парку в звичайні дні до базового табору в горах Таван-Богд. Зазвичай це частина некерованого туристичного пакету з додатковою платою за намети, харчування та додаткові послуги.

  • Подорожі синього вовка забезпечує трансфери до Таван-Богда по середах та неділях, а з парку - у понеділок та п’ятницю.
  • Казахстанський тур щонеділі має човники по обидва боки парку, станцію рейнджерів гір Таван-Богд та міст між озерами Хотон та Хурган (походи або катання на конях між цими двома місцями - популярний похід). Вартість фургона становить 214 доларів США, поділена на кожного пасажира (до 8). Трансфер починається 22 червня.

Національний парк Цамбагарава - це парк площею 110 960 га, що оточує священні гори Цамбагарав Уул. Засніжена гора 4208 м (друга за висотою в Монголії) височіє над археологічними пам’ятками, льодовиками, озерами, водоспадами та красивими пишними долинами. Парк підтримує багато рідкісних та зникаючих видів, таких як вівці аргалі, козел, сніговий барс, скеляста піраміда та алтайський сніжок. Влітку всередині парку живуть кочові казахи та урянхайські скотарі. Синій Вовк має трансфер до Цамбагарава - в середу та суботу, а з парку - в середу та неділю.

Цей міський путівник по місту Ölgii має путівник статус. Тут є різноманітна хороша якісна інформація, включаючи готелі, ресторани, визначні пам'ятки та деталі подорожей. Будь ласка, внесіть свій вклад і допоможіть нам зробити це зірка !