Острів Ортігія (Сіракузи) | |
![]() | |
Держава | Італія |
---|---|
Регіон | Сицилія |
Територія | Сиракузький |
ПОШТОВИЙ ІНДЕКС | 96100 |
Острів Ортігія є районом міста Сіракузи.
Знати
Острів Ортігія - справжній історичний центр міста. Тут зосереджено багато пам’ятників бароко та історичних будівель міста. Острів також був засновником міста, і сьогодні він є справжнім орієнтиром для туристів.
Географічні записки
Острів виходить на Іонічне море і фізично пов’язаний з материком двома мостами. Його довгаста форма змушує його простягатися до моря, повертаючи дві основні сторони на схід та захід.
Передумови
Острів завжди був серцем міста. Присутність людини засвідчується ще з доісторичних часів завдяки знахідкам, здійсненим на площі Дуомо, які показали наявність гробниць та хатин. Але саме в епоху Греції Ортігія стає основоположною, при цьому все ще видно будівництво двох храмів: храму Аполлона та храму Афіни. Під час тиранії Діонісіо Ортігія стала фортецею, особливістю, яку вона збереже і в наступні століття. Укріплення оточують його, відокремлюючи від моря, і це триватиме до руйнування іспанських стін з об’єднанням Італії.
Зруйнований землетрусом 1693 р., Острів відроджується з архітектурою бароко та з помітними церквами. В епоху фашизму здійснювались проекти евицерації, що призвело до звільнення простору навколо храму Аполлона та створення нинішнього Корсо Маттеотті.
Інші будівлі були додані на початку ХХ століття, але на сьогоднішній день острів уже набув міської форми, яку ми знаємо сьогодні. У вісімдесятих роках минулого століття острів був особливо вироджений, із цілими напівзруйнованими будівлями. Потім, завдяки плану відновлення, були розпочаті роботи з реструктуризації та перепланування також з огляду на туристичний запуск, який зараз повністю триває.
Як зорієнтуватися
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,37.0602,15.2942,350x520.png?lang=it&domain=it.wikivoyage.org&title=Isola di Ortigia&groups=mask,go,city,vicinity)
Острів з'єднаний з материком двома мостами: мостом Умбертін (найстаріший міст) та мостом Санта-Люсія (найновішим). Перша площа, яку ви зустрінете, дійшовши до Ортіджії, - це площа Панкалі, де виділяється порожній простір храму Аполлона. Corso Matteotti починається з цієї площі та закінчується площею Архімеди. Від цієї площі відгалужуються дві дороги: прохідна маестранса, яка веде до східного узбережжя, та через Рому, яка ділить острів навпіл.
На півдорозі через Рому знаходиться площа Мінерва, яка пов’язана з площею Дуомо. На сході ми знаходимо східну набережну, розділену наявністю замку Маньяк від західної набережної з видом на Порто-Гранде.
Околиці
Незважаючи на те, що його нелегко ідентифікувати, острів розділений на райони, або краще було б назвати їх районами.
Як отримати
Автобусом
Електричний автобус об’їжджає Ортігію.
Автомобілем
До нього можна дістатися через Мальту через Ponte S. Lucia. На цьому мосту, однак, наполягає початок ZTL, і якщо він активний, необхідно повернути та вийти через міст Умбертіно, за допомогою якого можна дістатися до районів острова, не включених до ZTL.
На човні
- 1 Висадка Марини (Державна служба), Чудовий порт, Ортігія. Це найвідоміше місце посадки в місті, придатне для великих і середніх яхт.
- 2 Марина пориває (Приватне обслуговування), Пристань Занагора, Порто-Гранде, Ортіджія, ☎ 39 3341795479, @[email protected]. 150 спальних місць глибиною від 7 до 10 метрів.
Велосипедом
Їхати до Ортіджі на велосипеді, безумовно, найкращий вибір, оскільки ви уникаєте постійних літніх та вихідних пробок на узбережжі Віа Мальта. Також всередині острова ви можете легко повернути та з мінімальним транспортним рухом.
Як обійти
В Ортіджі ми пересуваємось переважно пішки будучи (особливо у вихідні та святкові дні) активним великим ZTL, який обмежує доступ до автомобілів (крім мешканців) для великих територій острова.
Мешканці Ортіджі все частіше користуються велосипедом, що дуже швидко пришвидшує час у дорозі між пунктами.
Острів обслуговує електричний автобус, який їде навколо острова, проходячи уздовж набережної. Зупинки позначаються стовпчиками.
Місця для паркування
Безкоштовних місць для паркування на острові небагато, оскільки більшість - для жителів або синіх смуг. Перевірки досить часті.
3 Парковка Thales, східна набережна, ☎ 39 0931 463289.
Перша година 0,50 євро, з другої години 0,50 євро кожні півгодини.
00:00-24:00.
Автоматична каса. Стоянка виявляє номерний знак. На виході просто введіть номерний знак і заплатіть суму. Приймає монети, купюри та кредитні картки. Суботні вечори можуть бути особливо насиченими, коли ви збираєте машину, а також повноцінними, якщо ви плануєте в'їхати в певний критичний час.
4 Пристань для яхт, Віале Мацціні, ☎ 39 09311853510, 39 3895974843.
2 євро на годину.
00:00-24:00. Пілотована парковка
Що бачити
Дуомо
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Duomo_di_Siracusa.jpg/250px-Duomo_di_Siracusa.jpg)
1 Сиракузький собор, Пьяцца Дуомо, ☎ 39 389 5503267, @[email protected].
повний 2, знижений 1 €.
Жовтень-9 березня: 00-17: 30; Квітень-червень та 9 вересня: 00-18: 30; Липень - 9 серпня: 00-19: 00. Собор Сіракуз - одна з найважливіших і найпрестижніших будівель міста. Він включає старовинний доричний храм, присвячений Афіні (захисниці міста за часів Греції) з V століття до нашої ери. і побудований після перемоги в битві при Імері над карфагенянами тираном Гелоном. На боковій висоті досі видно колони та східчасту основу. Згодом колони закрили для створення теперішньої будівлі.
- Бароковий фасад - після землетрусу 1693 року. Скульптури, що зображені нижче, зображують св. Павла та св. Петра, вищого порядку Санта-Люсія та єпископа Марчіано. У центрі Мадонна з дитиною. Інтер’єри, порівняно із зовнішнім фасадом, досить оголені. По боках розпізнаються оригінальні доричні колони. Праворуч є каплиці, в тому числі та Санта-Люсія, в якій зберігається срібне ферколо, яке триває процесія 13 грудня. Цінні також прикраси інших каплиць та дерев’яна стеля. Угорі напис згадує, що церква була першою християнською церквою на Заході.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Santa_Lucia_alla_Badia,_Ortigia,_Siracusa_(2756879554).jpg/150px-Santa_Lucia_alla_Badia,_Ortigia,_Siracusa_(2756879554).jpg)
- 2 Церква Санта-Люсія-алла-Бадія, V piazza Duomo, ☎ 39 0931 65328.
безкоштовно.
Вівторок-Нд 11: 00-16: 00. Це прекрасна барокова церква, присвячена Святій Люсії, колись частині монастиря черниць. На сьогоднішній день будівля розсвячена і використовується для показу єдиної роботи, що залишилася Караваджо під час зупинки в Сіракузах: Поховання Сент-Люсії.
- 3 Палац Беневентано-дель-Боско, Пьяцца Дуомо.
Не відкрито для відвідувачів. Шляхетна споруда є однією з найвідоміших у місті як естетичною цінністю будівлі, так і престижем. Він був завершений у другій половині 18 століття і мав честь мати двох знаменитих гостей - британського адмірала Горація Нельсона після перемоги Наполеона в Абукірі зі своїм флотом та короля Фердинанда III Бурбона. Честь власника Франческо Беневентано полягала в тому, що на фасаді чітко видно табличку як багаторічне нагадування.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Syrakus_BW_2012-10-06_14-15-42.jpg/220px-Syrakus_BW_2012-10-06_14-15-42.jpg)
- 4 Палац Вермексіо (Будівля Сенату). Палац був зведений в 17 столітті архітектором Вермексіо як будівля міської влади. На фасаді є чіткі барокові посилання, а над балконом зображений символ Сіракуз, дволикий орел. Якщо фасад є естетичним унікумом, решта частин будівлі - ні. Збоку на вулиці Віа Мінерва можна побачити злиття сучасної будівлі, яка змінила свої характеристики. Але навіть на внутрішньому подвір’ї можна побачити ці потрясіння.
- На внутрішньому подвір’ї ви можете відвідати так званий сад Артеміди, нещодавно встановлений, а всередині вікна візник Сенату вісімнадцятого століття, який проходить процесією під час свята Сент-Люсії. Усередині також можна відвідати Артемісію (див. Розділ), основи іонічного храму. На зовнішньому фасаді можна виявити дві особливості: на виступі зліва, на розі можна побачити ящірку, підписану архітектором. Праворуч, на рівні очей, є кам’яна брила з гравіруванням, що відображає фасад церкви. Можливо, старовинний фасад собору?
- 5 Артемісій, П'яцца Мінерва, 11, ☎ 39 329 2417142, 39 0931 450811, @[email protected].
повний 3, знижений 2 €.
Квітень-вересень Пн-Сб 10: 00-18: 00 Нд 10: 00-13: 00; Жовтень-березень Пн-Сб 10: 00-13: 00, 14: 00-17: 00 Сонце закрито. Артемісій - це іонічний храм під палацом Вермексіо. Він був суміщений з храмом Афіни (собор), продовження якого видно чорною лінією на площі Мінерва.
- 5 Артемісій, П'яцца Мінерва, 11, ☎ 39 329 2417142, 39 0931 450811, @[email protected].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Visuale_-_Piazza_Duomo_-_Syracuse.jpg/500px-Visuale_-_Piazza_Duomo_-_Syracuse.jpg)
- 6 Палац архієпископа, Пьяцца Дуомо. Поруч із собором знаходиться будівля пізнього бароко з неокласичними аспектами. Він був завершений близько 1800 р. І завжди виконував архієпископську функцію. Усередині є прекрасна бібліотека Алагоніяни, що містить старовинні книги, але рідко відкрита для відвідування. Поруч із палацом знаходиться сад єпископа з цитрусовими деревами.
- 7 Гіпогей площі Дуомо, Пьяцца Дуомо, 14.
4 євро (повний), 2 євро (знижений), 1 євро (мешканці).
Випадкове відкриття. Цей підземний шлях найбільш відомий тим, що був притулком для повітряних нальотів під час Другої світової війни. Створені тунелі з'єднували основні будівлі площі з виходом на набережну Марини. Візит частково викликає цю історію. Деякі частини розкопок вже були присутніми з цистерною грецької епохи з циліндричною стелею. Є також деякі установки, що стосуються історії Сіракуз.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Piazza_Duomo_(3086864155).jpg/220px-Piazza_Duomo_(3086864155).jpg)
- 8 Палац Ареццо Тарджі, Пьяцца Дуомо. Будівля має криволінійну форму, оскільки вона слідує еліптичній формі площі Пьяцца дель Дуомо. Він має чотири великі портали, кожен з яких розділений не надто вишуканими вікнами. Нагорі є дев'ять балконів, огороджених феріатом, над ними кілька балок, оброблених каменем Іблея. Десять стовпів у грецькому стилі розмежовують структуру будівлі. Другий вхід до будівлі, відмінний від головного, демонструє великі арочні двері у стилі бароко, оточені двома іншими балконами, також закритими кованим залізом. Будівлю збудували барени Ареццо, місцеві землевласники.
- 9 Палац нагляду за культурною спадщиною провінції Сіракузи, Пьяцца Дуомо. Палац, побудований у другій половині 1800-х років, виконаний в неокласичному стилі. Фасад має великі круглі двері та два поверхи; на першому поверсі - чотири великі прямокутні вікна, а на верхньому - п’ять круглих вікон, перемежованих вісьмома пілястрами з іонійськими капітелями. Тут розміщувався Археологічний музей, який згодом було перенесено на теперішнє місце за межі Ортігії. На сьогоднішній день в ньому знаходиться наглядач Сиракуз.
- 10 Палац Борджія-дель-Казале, Через Помпео Пікералі, 10.
Вівторок-Нд 17: 00-23: 30. Шляхетний палац вісімнадцятого століття, побудований нащадком Борджії та Імпеллізарі. Інтер’єр палацу має внутрішній дворик з елементами бароко. Інтер’єри пишні, кілька кімнат із стельовими картинами. Всередині виставлені навички вісімнадцятого століття. Він також використовується для прийомів та вернісажів, а також для звичайних відвідувань.
- 11 Галерея Монтевергіні, Через Санта-Лючія-алла-Бадія (Поруч із церквою Санта-Люсія-алла-Бадія). Цей культурний простір - це колишній монастир, який сьогодні використовується для виставок та заходів сучасного мистецтва, організованих муніципалітетом. Недалеко від вхідних дверей знаходиться чудова Мадонна, розміщена горизонтально, інсталяція художника з релігійною тематикою.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Syrakus_BW_2012-10-06_14-48-35_stitch_2.jpg/220px-Syrakus_BW_2012-10-06_14-48-35_stitch_2.jpg)
12 Джерело Аретузи (Електричний автобус). Джерело Аретуза - це свого роду прісноводний ставок, який за допомогою підземної жилки досягає цієї точки, а потім кидається в море. З цієї причини рослини папірусу пишно ростуть, і риба плаває в них. Важливість цього місця полягає більше, ніж у чомусь у відновленні міфу про Аретузу та Альфео. Німфу Аретусу побачив річковий бог Алфео, який одразу ж закохався в неї, намагаючись заволодіти нею. Але німфа втекла, і втікаючи, вона звернулася за допомогою до Артеміди, яка перетворила її на джерело, саме на джерело Аретузи. Альфео, який проживав у річці Греції, щоб приєднатися до неї, вирішив проїхати все Іонічне море і дійти до виходу до моря джерела, щоб приєднатися до двох вод у вічних обіймах. Міф також представлений скульптурою всередині джерела, а також вірші Вергілія, прикріпленими до надгробки. Відвідати джерело можна наприкінці відвідування акваріума (див. Нижче).
- 13 Тропічний акваріум Сіракуз, Ларго Аретуза (Ортигія), ☎ 39 333 1674461.
Дорослі: 8,00 € Діти 3-12 років: 6,00 € Діти 0-3 роки: безкоштовно Групи (не менше 15 осіб): 6,00 Школи: 3,00 € Діти / батьки 6,00 € Вчителі безкоштовно.
Пн-Нд: жовтень-лютий 10: 00-17: 00; Березень-10 травня: 00-19: 30; Червень-10 вересня: 00-20: 00; 15 / 07-15 / 08 10: 00-22: 00. Акваріум для тропічних риб розміщений за видами. В кінці візиту ви потрапляєте до джерела Аретузи.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Am_7867.jpg/220px-Am_7867.jpg)
- 14 Готель Des Etrangers, Прогуляйся Адорно. Це історичний 5-зірковий готель в Ортіджі. Нинішня будівля в сицилійському стилі свободи та неокласичному стилі була побудована в 1906 році. Після кількох перипетій та змін в управлінні готель закрився в 1963 році, а потім знову відкрився, через 40 років у 2003 році. Протягом своєї історії він приймав декілька видатних особистостей, які відвідували Сіракузи.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Fontana_di_Diana_-_Syracuse.jpg/220px-Fontana_di_Diana_-_Syracuse.jpg)
- 15 Фонтан Діани, Площа Архімеда. Цей чудовий фонтан, робота скульптора Джуліо Москетті, був замовлений муніципалітетом у 1907 році для облаштування площі, нагадуючи міф про мисливицю Діану. Діана або Артеміда насправді є древнім захисником міста. Насправді давній храм, включений до собору, був присвячений цій богині.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/2614_-_Siracusa_-_Palazzo_Migliaccio_(sec._XV)_-_Foto_Giovanni_Dall'Orto,_22-May-2008.jpg/220px-2614_-_Siracusa_-_Palazzo_Migliaccio_(sec._XV)_-_Foto_Giovanni_Dall'Orto,_22-May-2008.jpg)
- 16 Церква S. Maria della Concezione (С. Марія делле Монаш), Через Рому, 33.
за окрему плату протягом туристичного сезону. Він був побудований з милостинею вірних наприкінці 1300 року. Монастир та прилегла церква були однією з найбільших, найбагатших та найважливіших будівель монастиря в Сіракузах. Найвища пишність досягла його в епоху бароко. У той час як в сучасну епоху він втратив деякі свої оригінальні риси завдяки модифікаціям. Прекрасна церква зберігає численні художні роботи, такі як фрески, меблі та чудова керамічна підлога Кальтаджироне. Значний інтерес, навіть маловідомий для широкої громадськості, представляє закрите вікно і, перш за все, прекрасний хор монахинь 1703 року, що виходить на вхід.
- 17 Палац Мільяччо, Через Помпео Пікералі. Будівля ХV ст., Зруйнована спочатку землетрусом 1693 р., А потім подальшими знесеннями та модифікаціями, які зробили її повністю втраченою. Готель des étranger з видом на Ларго Аретуза стоїть на частині старої будівлі. Сьогодні залишився фасад із верхнім балконом з елегантними двоколірними зигзагоподібними мотивами та гербом Мільяччо.
Маніяк
18 Замок Маніяк, Via Castello Maniace, 51, ☎ 39 0931 450 8211. Замок стоїть на крайньому краю острова у стратегічному положенні, яке дозволяє як перехоплювати кораблі, що входять до порту, так і помічати інших вдалині. Тому дуже ймовірно, що ця оборонна позиція існувала вже за часів Греції. Однак найважливіша і найзахоплююча споруда датується 13-м століттям за наказом Фрідріха II. Потім пішла довга історія модифікацій та переробок. У 1704 р. Порохова бочка, розташована всередині, вибухнула із руйнуванням частини старовинних будівель. Ім’я пов’язане з Джорджо Маньяком, лідером, який керував визволенням Сіракуз в руках арабів у 1038 році. Що залишається у всій красі, це портал, де колись було два бронзових барана (один із них сьогодні Музей Салінаса в Палермо), і квадратну форму давньої споруди.
- У 2009 році в замку проходило середовище G8.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Siracuse_HolySpiritChurch_010_2111.jpg/150px-Siracuse_HolySpiritChurch_010_2111.jpg)
- 19 Церква Святого Духа, Lungomare d'Ortigia, 2. Церква була побудована під час іспанського панування на Сицилії, збудованого архітектором Помпео Пікералі, в 1727 році. Фасад церкви має три ордени, з'єднані волютами і позначені пілястрами, увінчані вікном із трьох світлів і розділені імпозантним карнизом з сильно ламаною лінією. пластик. Весь фасад, вирішений яскравим білим вапняком, типовою сиракузькою скелею, - це суцільна гра площин та форм, визначених у кожному структурному вузлі з м’якими та образними декораціями. Столиці виконані в коринфському стилі.
- 20 Церква Сан-Мартіно, Via S. Martino, 1. Це одна з найстаріших церков міста. Будівництво церкви Сан-Мартіно датується нормандським періодом, і значна частина споруди збереглася з цього періоду. Архітектура апсиди та колони, що її оточують, датуватимуть її приблизно VI століттям нашої ери, проте інші компоненти, такі як вікно троянди та вхідний портал, датуються 1300-1400 роками, що, здавалося б, було результатом різних реставрацій. Однак церква визнана ранньохристиянською та включена до числа найдавніших церковних будівель в Сіракузах, оскільки деякі її елементи відносяться до візантійського періоду, який перетинав місто, і згадують язичницькі храми, що існували ще в V - VI столітті нашої ери. Під час землетрусу 1693 року церква зазнала різних пошкоджень, насамперед статичного характеру.
- На площі біля церкви є зображення одного шлунок, своєрідна гра з геометричними фігурами, винайдена Архімед.
Засмучений
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Antonello_da_Messina_066.jpg/150px-Antonello_da_Messina_066.jpg)
- 21 Музей палацу Белломо, через Каподієчі, 14/16, ☎ 39 0931 69511, факс: 39 0931 69529, @[email protected].
повний € 8.00 - знижений € 4.00.
Вівторок - Сб 9: 00-19: 30, Нд 14: 00-19: 30. Музей розміщений у будівлі в голланському стилі в каталонському стилі XIII-XIV століття, всередині нього експонуються роботи із Сіракуз та його провінції. Серед імен виставлених художників ми знаходимо: Антонелло Гаджіні, Франческо Лаурана, Антонелло да Мессіна (з відомими Благовіщення), Маріо Мінніті, Гульєльмо Борреманс та Гаетано Зуммо. На подвір’ї також виставлені герби нині зниклої Порти Ліньї, а також різноманітна кераміка та предмети.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Chiesa_del_Collegio_dei_Gesuiti_(Siracusa)_11_11_2019_01.jpg/150px-Chiesa_del_Collegio_dei_Gesuiti_(Siracusa)_11_11_2019_01.jpg)
- 22 Колишня церква Сан-Бенедетто (Румунська православна парафія святого апостола Павла та святої мучениці святої Люсії), Через Каподієчі. Церква була пошкоджена землетрусом 1693 р. Та відновлена близько 1741 р. У 2010 р. Вона була перетворена на румунську православну церкву з іншою назвою. Однак, якщо внутрішня структура залишається, існує іконостас, типовий для православних церков.
- 23 Музей моря, Via Gaetano Zummo, 7, ☎ 39 3203476297, 39 3470793896.
2€.
Пн і Пт 17: 00-20: 00. У невеликому морському музеї знаходяться інструменти та знаряддя мореплавського мистецтва, яке в Сіракузах може похвалитися давньою традицією, а також ретельною роботою конопельців, майстрів відновлення дерев'яних корпусів човнів.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Palazzo_del_teatro_comunale_di_Siracusa.jpg/220px-Palazzo_del_teatro_comunale_di_Siracusa.jpg)
- 24 Муніципальний театр, Via del Teatro, ☎ 39 329 2417142, @[email protected].
Повний € 5, знижений € 3.
На запит. Муніципальний театр має неспокійну історію з часу свого заснування в 1897 році, коли він вступив в дію після багатьох будівельних проблем та бюрократичних затримок. У 1957 році він був закритий через статичні проблеми і більше п'ятдесяти років залишався таким до недавнього відкриття у 2016 році. Сьогодні він використовується для деяких подій, і його також можна відвідати. Стиль кінця ХІХ століття робить його однією з цінних пам’яток міста.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Palace_hebrew_siracusa_3902.jpg/150px-Palace_hebrew_siracusa_3902.jpg)
- 25 Палац Паризіо (Колишній монастир бенедиктинців), Через Каподієчі. Будівля 1365 року з красивою бароковою кованою огорожею після землетрусу для реконструкції, щоб забезпечити відокремленість черниць, де вони раніше були ув'язнені. Ключ від арки - у білому камені, увінчаному гербом Сан-Бенедетто, оточеному чотирма ангелами з вазами з квітами та колонами по боках.
- 26 Колишній монастир П’яти язв, через delle Vergini, 10. Цю будівлю легко впізнати за готичним фасадом (хоча вона була побудована після землетрусу 1693 р.). Це був монастир сестер милосердя, який мав там сиротинець до 1876 року, потім він став лікарнею до 1950-х років. З тих пір весь комплекс був закритий на очікуванні реставрації, яка може врятувати будівлі від зневаги.
Джудекка
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Mikveh,_Syracuse,_Sicily,_10,_121649.jpg/220px-Mikveh,_Syracuse,_Sicily,_10,_121649.jpg)
- 27 Мікве із Сіракуз, Через G.B. Алагона, 52 (Палаццо Б'янка), ☎ 39 0931 21467.
Пн-Нд 10: 00-12: 00 та 16: 00-18: 00. Це miqwè це було виявлено після реконструкції власності. Знайдено отвір із під’їзною драбиною та витягнуто каміння, яке повністю закривало доступ. Резервуар розташований у гіпогеумі, виритому на глибині 10 метрів, де також є водоносний шар джерельної води. Третій сходовий марш веде через умивальник для ніг (тобто остання сходинка викопується для формування ванни для ніг) у велику квадратну кімнату площею понад п’ять метрів з кожного боку. На підлозі в центрі площі є три ритуальні тазики, розташовані в чотирилистій конюшині. Четвертий басейн має сліди делімітації, але ніколи не був розкопаний, можливо, з міркувань простору. Він спускається за допомогою сходів, висічених у скелі, з використанням подвійної бічної сходинки, щоб забезпечити доступ та вихід з басейну. У кімнаті вирізане в стіні місце, мабуть, щоб користувачі могли одягнути на нього одяг. Нарешті, на склепінні однієї з чотирьох амбулаторій на отворі є великий вертикальний розпалений димохід, що зв’язується з поверхнею, призначений для вентиляції, освітлення і, можливо, навіть занурення нових страв.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/San_Giovanni_Battista_(Siracusa)_11_11_2019_01.jpg/150px-San_Giovanni_Battista_(Siracusa)_11_11_2019_01.jpg)
- 28 Церква Сан-Джованнілло (Церква Сан Джованні Баттіста), Квадрат Попередника, ☎ 39 366 3570430. Нинішня церква була побудована близько 1380 року на залишках давньої ранньохристиянської базиліки на замовлення єпископа Германо. Покритий ліпниною в стилі бароко в 19 столітті, він повернувся до свого готичного блиску лише на початку 1900-х рр. Закритий для поклоніння архієпископом Бігнамі, він повернувся для прийому культу в 2015 році.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Chiesa_di_San_Filippo_Apostolo_-_panoramio.jpg/250px-Chiesa_di_San_Filippo_Apostolo_-_panoramio.jpg)
- 29 Церква С. Філіппо Апостоло, Пл. С. Філіппо, ☎ 39 366 3570430.
безкоштовна пропозиція.
Підземні рівні: Пн-Сб: 10: 00-12: 30 та 15: 00-17: 30. Церква була побудована після 1492 року, року указу, який вигнав євреїв, оскільки це місце раніше входило до єврейського кварталу, і вважається, що саме тут знаходилась синагога. Документів, що стосуються оригінальної структури, небагато, відомі лише подальші втручання. Найцікавіший аспект пов'язаний не з будівлею, а з підлеглими спорудами, оскільки на нижньому поверсі знаходиться крипта з костнею. Потім є кілька кімнат, які використовувались як притулок для повітряних нальотів під час Другої світової війни (є також деякі графіті того часу). Нарешті, на нижньому рівні є микве з резервуаром для змиву, що все ще функціонує, яке перехоплює жилку прісної води, друге в місті.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/4491_-_Museo_dal_papiro_(Siracusa)_-_Barca_in_papiro_dal_lago_Ciad_-_Foto_Giovanni_Dall'Orto,_19_mar_2014.jpg/220px-4491_-_Museo_dal_papiro_(Siracusa)_-_Barca_in_papiro_dal_lago_Ciad_-_Foto_Giovanni_Dall'Orto,_19_mar_2014.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/5005_-_Museo_dei_pupi_a_Siracusa_-_Foto_Giovanni_Dall'Orto,_21_marzo_2014.jpg/220px-5005_-_Museo_dei_pupi_a_Siracusa_-_Foto_Giovanni_Dall'Orto,_21_marzo_2014.jpg)
- 30 Музей папірусу (Музей папірусу "Corrado Basile"), Через Ніцца, 14, ☎ 39 0931 22100, факс: 39 0931 22100, @[email protected].
Травень-вересень: вівторок-субота 10: 00-19: 00 Сонце та свята 10: 00-14: 00; Жовтень-квітень: Вівторок-Нд 9: 30-14: 00. Крім експонування рідкісних папірусів, музей демонструє етапи обробки, починаючи з рослини, яка стихійно росте навіть у Сіракузах.
- 31 Музей ляльок, Площа Сан-Джузеппе, 33, ☎ 39 0931 199 5531, факс: 39 0931 465 540, @[email protected].
Пн-Сб. Музей є єдиним у своєму роді в Італії і створений для покращення історії та культури сицилійської лялькової опери. Усередині є також бібліотека та відеотека.
Маестранса
- 32 Палац Монтальто (Палац Мергулес-Монтальто), Via Dei Mergulensi, 4. Це історична будівля, що датується 1397 роком у готичному стилі Кьярамонте, і має три вікна, вікно з мульті, вікно з муляжами та вікно з муляжами. Крім того, є напис латинською мовою, який вказує рік заснування. Що часто вражає туристів - це наявність зірки Давида на одному з вікон. Будівля тривалий час реставрується, відкривається для особливих випадків і до сьогодні не знайшла місця призначення.
- 33 Палац Імпеллізарі, Via Maestranza, 99. Це благородна будівля у стилі рококо. Інтер’єри використовувались як колишня будівля університету, тепер закрита. Фасад має кілька декоративних елементів, які не дуже помітні через вузьку вулицю. Однак вона залишається престижною будівлею.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Chiesa_dell'Immacolata_-_panoramio_(1).jpg/220px-Chiesa_dell'Immacolata_-_panoramio_(1).jpg)
- 34 Церква Непорочного Зачаття, Площа Корпачі, 1. Церква стоїть на нині зниклій церкві С. Андреа. Прекрасний бароковий фасад, на якому є знаки францисканського ордену (дві схрещені руки), супроводжується мамонтовими доричними колонами, а чудовий годинник розміщений у дзвіниці. Проведені реставрації виявили чудові портали ХV століття та сліди сусіднього монастиря. Церква має єдину неф, із шістьма боковими вівтарями.
Плювати
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Chiesa_del_Carmine_(Siracusa)_10_11_2019_01.jpg/150px-Chiesa_del_Carmine_(Siracusa)_10_11_2019_01.jpg)
- 35 Церква Карміна, Пьяццатта дель Кармін, ☎ 39 0931 66056. Нинішнє будівництво датується ХVІІ століттям, але там була церква чотирнадцятого століття, від якої всередині є деякі сліди. Будівля має три нефи. По боках головного вівтаря на двох мармурових статуях зображені С. Агата та С. Люсія. Ліпна драпірування із золотистими бахромами, зібраними у вузол, на вершині якого розміщений хрестоносливий щит, підпертий двома херувимами, що обмежує центральний неф.
- 36 Церква Сан-П'єтро Апостоло, Через С.П’єтро, 18. Палеохристиянська базиліка кінця IV століття і початку V століття, вона була збільшена і перероблена в VII столітті, а потім зазнала подальших модифікацій в XV столітті, що включає прекрасну загострену арку. Церква іноді використовується для проведення заходів. В інтер’єрі є кілька зруйнованих фресок.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Chiesa_San_Tommaso_-_panoramio.jpg/220px-Chiesa_San_Tommaso_-_panoramio.jpg)
- 37 Церква Сан-Томмазо Апостоло, Через Вінченцо Мірабелла. Це одна з небагатьох середньовічних церков, яка все ще існує в Сіракузах. Побудована в 12 столітті, церква довгий час була занедбаною та закритою для богослужінь. Він має єдину неф з апсидою, спрямованою на схід у дусі традиції. Єдиними спорудами, які витримали вагу століть і не були зруйновані, є апсида та портал північної стіни.
- 38 Церква Сан-Джузеппе, Пьяцца С. Джузеппе, 6. Він був побудований на місці, де колись стояла стара грецька церква, в середині 1700-х рр. Інтер'єр церкви має восьмикутний план з глибокою напівкруглою апсидою, в якій розташований головний вівтар. На задній стіні розміщена копія поховання Караваджо С. Люсії, зроблена живописцем Маріо Мінніті, другом Караваджо. На нижньому поверсі також знаходиться склеп.
Боттарі
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Chiesa_Santa_Maria_dei_Miracoli_-_panoramio.jpg/150px-Chiesa_Santa_Maria_dei_Miracoli_-_panoramio.jpg)
- 39 Церква Санта-Марія-ді-Міраколі, Via dei Miracoli. Назва церкви походить від дива, здійсненого зображенням Мадонни, яке, за поширеною думкою, поклало край епідемії чуми 16 століття. У 1693 р. Землетрус сильно пошкодив церкву, але наступного року вона була швидко відновлена. Портал складається з рифлених напівколон, архітраву, де вигравірувано дату будівництва, зображення Святої Люсії та герби міста. Мармурові косяки, де вирізані квіткові рельєфи, також особливо цікаві, тоді як на порозі видно фігури двох маленьких левів. Поруч - едікула в каталонському стилі, в якій розміщено репродукцію Мадони з немовлям Джованні делла Роббія.
- 40 Церква Сан-Джузеппе та Сант'Ігнаціо-ді-Лойола (костел єзуїтського колегіуму), через Саверіо Ландоліна. Єзуїтський костел був побудований за попереднім і був присвячений святому Йосифу. Імпотентна будівля має єдину неф і має чудовий бароковий фасад, розміщений на короткому церковному подвір'ї. В даний час костел, один з найкрасивіших на острові, закритий через від'їзд отців єзуїтів. У нижній частині знаходиться склеп, який раніше використовувався як виставковий зал.
- 41 Церква Сан-Паоло Апостоло, Через dell'Apollonion (поруч із храмом Аполлона). Церква побудована на давньоруській християнській базиліці, одній з найстаріших культових споруд на острові. Нинішня будівля, що датується XVII століттям, складається з фасаду з чотирикутним порталом, оточеним коринфськими колонами. Інтер’єр складається з однонефа з бочковим склепінням та геометричними барельєфами.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/2846_-_Siracusa_-_Porta_Marina_(sec._XV)_-_Foto_Giovanni_Dall'Orto,_22-May-2008.jpg/220px-2846_-_Siracusa_-_Porta_Marina_(sec._XV)_-_Foto_Giovanni_Dall'Orto,_22-May-2008.jpg)
- 42 Порт-Марина. Ці ворота дозволяли вхід до старого міста через стародавні іспанські укріплення. Він зберігає сліди каталонського періоду I у високоопрацьованому едікулі, де камінь стає квітковим елементом. Після перетину є сходи, з яких відкривається вид на великий порт зверху.
Граціелла
43 Храм Аполлона, площі Панкалі (Після перетину мосту Умбертіна він знаходиться навпроти).
Його не можна відвідати. Давньогрецький доричний храм, що датується 6 століттям до н Це найстаріший храм у місті, побудований з монолітними колонами. Ззаду, власне з боку входу, ви можете побачити сходи для доступу та на першому кроці напис грецькою мовою, який повідомляє про це речення: "Клеомед зробив для Аполлона (храму), сина Кнідійди, і підняв колонади, прекрасні твори".
- У пізніші часи храм був перетворений на візантійську церкву та мечеть, аж до останнього періоду був частиною казарми. Це було виявлено завдяки розкопкам Паоло Орсі між 1938 і 1942 роками.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Carcere_borbonico_-_Siracusa_04.jpg/220px-Carcere_borbonico_-_Siracusa_04.jpg)
- 44 Бурбонська в'язниця (Вдома cu n’occhiu), Via Vittorio Veneto 227. Ex carcere costruito tra il 1782 e il 1798, dall'architetto siracusano Natale Bonaiuto ed utilizzato fino al 1991, essendo ormai la struttura desueta. All’epoca venne costruito secondo i criteri più avanzati come una fortezza, con un cortile centrale a forma ottagonale e due sezioni (maschile e femminile) ben separate. Sono stati detenuti,tra l’altro i terroristi palestinesi che dirottarono la nave da crociera Achille Lauro negli anni ’80, e per un breve periodo anche dei boss mafiosi. Molto conosciuto dai vecchi siracusani l’occhio sulla porta principale che gli ha valso il soprannome di “casa con un occhio”.
Quartiere umbertino
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Statua_Archimede_Pietro_Marchese_1.jpg/150px-Statua_Archimede_Pietro_Marchese_1.jpg)
- 45 Porta urbica, via XX settembre. Questo scavo lasciato aperto sin dal 1977 nel bel mezzo di una via è in realtà il resto dell'antica porta di accesso alla città fortificata di Ortigia. È tra le poche testimonianze delle fortificazioni che difendevano l'isola e che proteggevano i tiranni della città.
- 46 Monumento ad Archimede, Ponte umbertino. Questo bel monumento è opera dello scultore Pietro Marchese mentre il basamento dell'architetto Virginia Rossello. Inaugurato nel 2016 rende onore al genio siracusano di Archimede. Nel basamento sono anche riportate simbolicamente alcune delle sue scoperte.
Cosa fare
Escursioni e gite
- Visite guidate Hermes Sicily (Hermes Sicily Guides), ☎ 39 346 5787561, @[email protected]. Visite guidate individuali e di gruppo a Siracusa e dintorni. Periodicamente organizza visite guidate gratuite in inglese.
- 1 Tour del porto di Siracusa (Compagnia del Selene) (Partenze presso la Marina di Siracusa), ☎ 39 3471275680, 39 3400558769, @[email protected]. Tour del porto grande di Siracusa e mini crociere.
Vita da spiaggia
Nel periodo estivo il Comune mette a disposizione dei solarium gratuiti in città. In Ortigia se ne trova uno:
- 2 Solarium forte Vigliena, via Nizza. Il più vecchio dei solarium di Ortigia.
Vi sono anche due piccole spiaggette:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Cala_rossa_(Ortigia).jpg/150px-Cala_rossa_(Ortigia).jpg)
- 3 Spiaggia di Cala Rossa, lungomare di levante. Spiaggia ad accesso gratuito.
- 4 Spiaggia della Marina (Accanto alla palazzina della Capitaneria di Porto). Questa spiaggetta è una delle più amate dai turisti.
Acquisti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Street_market_Ortigia,_Syracusa,_Sicily.jpg/220px-Street_market_Ortigia,_Syracusa,_Sicily.jpg)
Ortigia è piena di negozi di souvenir o di piccolo artigianato creativo.
- 1 Mercato storico di Ortigia, via De Benedictis.
Lun-Dom 08:00-14:00. Mercato alimentare di frutta, pesce e altro. Molto apprezzato dai turisti e abbastanza conveniente.
- 2 Gioielleria Massimo Izzo, piazza archimede, 25, ☎ 39 0931 22301, 39 333 4847112. Gioielleria-laboratorio per la creazione di gioielli in corallo.
- 3 Supermarket, via Giusto Monaco (traversa di corso Matteotti).
- 4 Farmacia Valvo, Largo XXV Luglio, 7, ☎ 39 0931 67670.
- 5 Tabaccheria, Piazza Emanuele Pancali, 5 (Chiosco).
Lun-Dom.
- 6 Agenzia viaggi Boccadifuoco, Via XX Settembre, 27, ☎ 39 093165046, fax: 39 0931449092, @[email protected].
- 7 Libreria Mascali (Casa del libro), via Maestranza 20, ☎ 39 0931 65186, @[email protected].
9:30-13:30 e 16:30-20:30. Libreria storica della città che ha visto ospiti illustri come Sciascia, Bufalino e Pasolini. Oggi mantiene la tradizione organizzando incontri e presentazioni di libri.
- 8 TAMI' Concept Store, Via Cavour, 13, ☎ 39 0931 465926. Negozio di design e articoli per la casa creativi.
- 9 Fish House Art, Via Cavour, 29, ☎ 39 339 777 1364. Negozio di artigianato con ceramiche a forma di pesce.
Come divertirsi
- 1 MOON - Move Ortigia Out of Normality, Via Roma, 112, ☎ 39 0931 449516.
Mer-Lun 12:30-15:30 e 19:00-23:00. Locale con cibo vegetariano, vegano e cucina tipica. Organizza spettacoli e concerti.
- 2 Punto g, Via Saverio Landolina, 1, ☎ 39 093162472, 39 3487053822, @[email protected].
Lun-Dom 08:30-02:00. Bar, ristorante e concerti live. Le recensioni riportano giudizi contrastanti in merito alla cortesia dei proprietari e alla qualità.
Dove mangiare
La spada di Damocle |
![]() Spada di Damocle, dipinto di Richard Westall del 1812 Secondo il racconto di Cicerone, Damocle era un membro della corte di Dionigi I, tiranno di Siracusa. Egli sosteneva, che quest'ultimo fosse una persona estremamente fortunata, potendo disporre di un grande potere e di una grande autorità: Dionigi quindi gli propose di prendere il suo posto per un giorno, così da poter assaporare tale fortuna, e Damocle accetta. La sera si tiene un banchetto durante il quale Damocle incomincia a tastare con mano i piaceri dell'essere un uomo potente; solamente al termine della cena egli nota, sopra la sua testa, la presenza di una spada sostenuta da un esile crine di cavallo. Dionigi l'aveva fatta sospendere sul suo capo perché capisse che la sua posizione lo esponeva continuamente a grandi minacce per la sua incolumità. Immediatamente Damocle chiese al tiranno di poter terminare lo scambio. Da questo racconto proviene l'espressione "spada di Damocle", che indica un grave pericolo di cui non si sa quando possa concretizzarsi. |
Prezzi modici
- 1 Viola Bakery, Via Roma, 43.
07:30-00:15. Bar con ambiente gradevole e con la possibilità di ordinare rustici o pane.
- 2 Bar Artale, Via Landolina, 32. Ottima pasticceria, consigliata per i cannoli.
- 3 Caseificio Borderi, Via Emmanuele de Benedictis, 6 (Nella stessa via del mercato), ☎ 39 0931463253.
5€ circa.
Lun-Sab 07:00-16:00. Uno dei più famosi locali su TripAdvisor nonché pieno di recensioni su riviste internazionali per la preparazione di panini con prodotti di qualità siciliani. Da notare che il locale è sempre pieno e la fila può richiedere anche mezz'ora. Ma almeno una volta può valerne la pena.
- 4 Biblos café (Caffé letterario), Via Consiglio Reginale, 1, ☎ 39 0931 61627, @[email protected].
Mer-Lun 17:00-23:00. Caffè letterario con atmosfera particolarmente tranquilla, offre servizio di caffetteria e la possibilità di acquistare dei libri. Saltuariamente si tengono anche incontri letterari e presentazioni di libri.
Prezzi medi
- 5 Osteria Apollonion, Via Carmelo Campisi, 18 (Traversa di Corso Matteotti), ☎ 390931483362.
Lun-Sab. Ristorante con menù di pesce, carne e cucina siciliana.
- 6 Sicilia in Tavola, Via Cavour, 28, ☎ 39 392 461 0889.
Mar-Dom. Antipasti di pesce e pasta artigianale, locale rustico con arredi in legno e menù scritto su lavagne.
- 7 Taberna Sveva, Piazza Federico di Svevia, 1 (Di fronte al castello Maniace), ☎ 39 0931 24663.
Gio-Mar.
- 8 Osteria Mariano, Vicolo Zuccolà, 9, ☎ 39 0931 67444.
Mer-Lun. Specialità siciliane in un locale familiare con sale dalle pareti di pietra.
- 9 Antica Giudecca, Via della Giudecca, 26 (In Ortigia rione Giudecca), ☎ 39 0931 449152.
7:30-14:30 e 18:00-23:00. Pizze, arancine e sfoglie da asporto.
- 10 Timilìa, Via Tommaso Gargallo, 24, ☎ 39 0931 196 5418.
Mar-Dom 19:00-23:00. Pizzeria con cortiletto interno. Farina con grani antichi.
- 11 Just Veggie, via Teatro 15 (Via Teatro è la via del Teatro Massimo Comuale a pochissima distanza dal quartiere della giudecca), ☎ 39 09311623365, @[email protected].
€.
Lun-Dom 10:00-23:30. Ristorante Food Biologico e Vegano al 100%.
- 12 Siculish street food experience, Via Gemmellaro, 3, ☎ 393939555197.
Mer-Dom 18:30-23:00. Menù ricercati con prodotti di qualità, a scelta panini o pizze. molti turisti si fermano davanti al locale per la scritta luminosa "I love Ortigia".
- 13 Era ora, via, Riva Giuseppe Garibaldi, 10, ☎ 39 327 011 3454. Pizzeria con prodotti di qualità, impasto classico o napoletano.
Prezzi elevati
- 14 Ristorante Don Camillo, Via delle Maestranze, 96, ☎ 39 0931 67133.
Lun-Sab. Il ristorante più in della città.
- 15 Ristorante Regina Lucia, Piazza Duomo, 6, ☎ 39 0931 22509, 39 3349004341, @[email protected].
Mer-Lun 12:30-14:00 e 19:45-22:30. Raffinato ristorante a Piazza Duomo con menù ricercato.
Dove alloggiare
Prezzi modici
- 1 Talia Ortigia Apartment, Via Amalfitania 66, ☎ 39 3779956212, @[email protected].
70 €. Check-in: 15, check-out: 11. Talia Ortigia Apartment è una casavacanza di circa 50 mq situata al primo piano di un antico palazzo di Ortigia, a pochi passi da piazza Duomo e dalla marina di Ortigia.
Prezzi medi
- 2 Gran Bretagna (Hotel Gran Bretagna), via Savoia, 21 (Ortigia), ☎ 39 093168765, fax: 39 0931449078, @[email protected]. Un bel albergo in casa d'epoca sito nel quartiere isolare d'Ortigia.
- 3 Hotel Posta, Via Trieste, 33, ☎ 39 093121420, 39 0931 21819, @[email protected].
- 4 B&b Diana Ortigia, Piazza Archimede, 2, ☎ 39 338 293 5995.
80€. Centralissimo.
- 5 B&B Globetrotter Siracusa, Corso Giacomo Matteotti, 45, ☎ 39 0931 449460.
60€.
Prezzi elevati
- 6 Grand Hotel Ortigia, Viale Giuseppe Mazzini, 12 (Posto in Ortigia, nei pressi della Marina.), ☎ 39 0931 464600, @[email protected]. Ottimi interni arredati con stile retrò. Piccolo museo interno.
- 7 Antico Hotel Roma 1880, Via Roma, 66, ☎ 39 0931 465630, @[email protected].
90-270€. Posizione centralissima, a pochi passi da piazza Duomo.
- 8 Algilà Ortigia Charme Hotel, Via Vittorio Veneto, 93 (Lungomare di levante in Ortigia), ☎ 39 0931 465186, @[email protected].
118-218€.
Come restare in contatto
Internet
Tutte le strutture ricettive offrono connessione a internet. Inoltre sono presenti molti locali che forniscono una connessione internet wi-fi gratuita. In Ortigia inoltre vi è un sistema wi-fi comunale gratuito. Maggiori informazioni possono essere lette qui.
Informazioni utili
Uffici turistici
- 5 Comune di Siracusa - Ufficio Turismo, Via Mirabella, 29 (centro città), ☎ 39 0931 464657, 39 0931 451111.
- 6 Ufficio Turistico Provinciale, via Roma 31, ☎ 39 800055500, @[email protected].
Lun-Dom 08:00-20:00, Dom e festivi 09:30-18:30.
- 7 Servizio Turistico Regionale, Via Maestranza, 33 (centro città), ☎ 39 0931 65201, 39 0931 464255.
- 8 Siracusa Turismo, Via Duca degli Abruzzi, 4 (centro città), ☎ 39 0931 1756232, fax: 39 0931 1751323, @[email protected]. Società consertile su iniziativa della Camera di Commercio di Siracusa
- 9 Info Point Ortigia, Via Ruggero VII, 19-21 (centro città), @[email protected].
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Isola di Ortigia
Commons contiene immagini o altri file su Isola di Ortigia
Wikiquote contiene citazioni di o su Isola di Ortigia