Jiufen - Jiufen

Jiufen (九份; Jiǔfèn), що пишеться історично Chiufen і по черзі пишеться Jioufen, це невелике містечко в Північний Тайвань. Це обов’язковий візит для будь-яких шанувальників Studio Ghibli, які знайдуть багато його вулиць, знайомих з фільму Вивезений. Багаторічна чутка припускала, що Джіуфен був натхненням для фільму, але його режисер Хаяо Міядзакі рішуче заперечив це.

Зрозумійте

Цзюфен був процвітаючим золотодобувним містом, поки копання не припинилися в 1950-х роках. Потім воно різко занепало. Однак його приємні вулиці, чайні та приголомшливий вид на Тихий океан врятували його від того, щоб стати черговим анонімним містом-привидом. Цзіюфен зараз є популярною втечею зі столиці для тих, хто хоче пережити сцени з минулого. Він забезпечив обстановку для декількох періодичних фільмів, в тому числі Хоу Сяо-Сянь Місто смутку, який виграв нагороду «Золотий лев» на Венеціанському кінофестивалі 1989 року.

Залазь

Поїздом та автобусом

Від Тайбей, сідайте на поїзд на північ до Руйфанга. Автобуси до Цзюфен і Джингуаші виїжджайте із зупинки, трохи віддаленої від виходу із залізничного вокзалу: поверніть ліворуч на жваву вулицю перед залізничним вокзалом, перейдіть на протилежну сторону вулиці і продовжуйте йти прямо вперед 200 м, поки не проїдете міліцію. Автобусна зупинка, що прямує до Цзіуфен і Джінгуасі, знаходиться трохи повз неї. Потім сідайте на автобус Keelung 788 (кожні 20-30 хвилин, 15 новозеландських доларів, 15-хвилинна їзда) або автобус 1062 до міста Цзюфен. У зворотному напрямку автобуси користуються однаковим номером і зупиняються перед площею залізничного вокзалу. Інший варіант - взяти 856 автобус (також відомий як трансфер "Золотий Фулонг"). Ви можете придбати одноденний абонемент (50 доларів США) на необмежену кількість поїздок на цей день або заплатити за поїздку (дорослі за ціною 15 доларів, студенти за 12 доларів та півціни за 8 доларів за секцію). Автобус 856 зупиняється біля багатьох туристичних визначних пам'яток, включаючи Цзіуфен Музей золота, та Золотий водоспад.

Від Тайбей, сісти на поїзд до Кілунг, потім автобус Keelung 788 (кожні 20-30 хвилин, 30 доларів США, 45 хвилин їзди) до Цзюфену та Джінгуасі. Цей автобус проходить через Руйфан. На вихідних автобус 788 проходить повз Національний морський музей науки і техніки, кінцеву станцію для туристичної лінії туристичного поїзда NMMST-Ruifang-Pingxi.

Не всі автобуси показують правильну інформацію про маршрут або мають двомовні знаки, або вони можуть дотримуватися суворого розкладу у пікові та непікові години. У суботу та неділю лише громадські автобуси та автомобілі можуть в'їжджати до Цзіуфен та Джінгуасі. Приватні туристичні автобуси, мікроавтобуси, мікроавтобуси повинні стояти на спеціально відведених стоянках, які обслуговуються безкоштовними маршрутними автобусами.

Автобусом

Від Тайбей, сідайте на автобус Keelung 1062 (90 хвилин, 102 новозеландські долари), від зупинки лікарні адвентистів на вулиці Баде-роуд, на схід від перехрестя з дорогою Фусінг.

Також можна сісти на той самий автобус від станції Суншань. Не забудьте мати точний тариф або Easycard. Знизу відкривається чудовий вид на долини з лівого боку автобуса, коли він піднімається з Руйфанга на Цзюфен. У дні, коли в автобусі може бути багато людей, автобус там заповниться і може не приймати інших пасажирів приблизно на 20 зупинках. Крім того, ви можете сісти з початкової автобусної зупинки біля перехрестя дороги Fuxing N / Розділ 1 Південна дорога Fuxing / Розділ 2 Bade Road (найближча MRT - Нанкін Fuxing, потім пройдіться на південь 400 м до перехрестя). Або сісти на посадку з метро Соншань Мер. Або докладніше скористайтеся додатком [Тайванський залізничний розклад Skystar], де ви можете перевірити залізничні / автобусні маршрути / місцезнаходження та розклади руху в режимі реального часу.

Обійти

Місто Цзюфень вбудовано в узбіччя пагорбів, трохи вглиб берега Тихого океану. Основним районом, що цікавить відвідувачів, є історичний торговий район міста, який перекритий двома пішохідними вулицями: Вулиця Джишань (基 山 街), Цінбійська дорога яка проходить вздовж лінії хребта і Вулиця Шукі (豎 崎 路), насправді круті сходи, які проходять вгору і вниз по схилу пагорба. Площа досить мала, щоб покрити її пішки.

Побачити

• 25.108144121.8438121 Історичний комерційний район. магазини працюють загалом з 11:00 до 18:00. Він складається з серії магазинів та ресторанів, що проходять вздовж вулиць Джишань та Шуці, які вбудовані в узбіччя прибережних пагорбів і вважаються обов'язковим місцем відвідувачів. Район відомий своєю колекцією магазинів, закусочних та чайних котеджів, що дозволяє відвідувачам скуштувати місцеві делікатеси та придбати рукоділля та інші дрібниці. З цього району також відкривається вражаючий вид на гавані і Тихий океан нижче. Найпопулярніший вхід біля автовокзалу, поруч із магазином 7-Eleven та громадськими туалетами. (оновлено в травні 2016 року)
• 25.110085121.8427062 Taiyang Co. Офіс гірничої експлуатації Ruifang (台 陽 礦業 事務所), No 54, Shuqi Road, ☏ 886 2 2497 2071. M-F 08: 30-17: 00 (вихідні не працюють). Ця історична будівля трохи нижче Шуці сходинки на автостоянці. Йен Юнь-ньян (1882-1923), купець Цзюфень, отримав ділові повноваження від японської "Ітода Гумі" в японську епоху. Компанія була створена в 1948 році його братом, видобуваючи золото з 1914 по 1971 рік. Вхід до шахти Бафан залишається всередині офісу, але не відкритий для відвідувачів. (оновлено червень 2019)
• 25.108215121.8399463 Парк Сонгде (頌 德 公園). Невеликий меморіальний парк на сході Цзюфень, розташований на дорозі Циньбіан. Є пам’ятники, що вихваляють велике досягнення Єн Юнь-ніяна, який заснував гірську культуру Цзюфень. Творчі художні скульптури можна легко побачити в парку. Також ранній гірський тунель також можна знайти поруч із парком. (оновлено червень 2019)
• 25.107071121.842144 Вуфанський тунель (五 番 坑道), Цінбіанська дорога. Поруч із парком цей тунель був розкопаний в 1927 році. Вугілля, яке вивозили з тунелю, було розбито в зоні розбиття шахт і транспортовано високовольтною транспортною трубою. Через тунель проходить легка залізниця, якою керувала японська компанія, а потім контрактувала Jiouda Co., коли японці виїхали з Тайваню в 1945 році. У 1971 році з метою захисту безпеки жителів та відвідувачів усі шахтні тунелі були запечатані. Існує невеликий громадський парк, де люди можуть відпочити та насолодитися видом на океан. (оновлено червень 2019)

Роби

Піші прогулянки

• 25.1189336121.84905831 Гора Цзилун (基隆 山). Висота гори становить 588 м, що є розділовою лінією Цзіуфен та Джінгуаші. На піку люди можуть вийти на всю округу Нейху, місто Тайбей, Кілунг та морський пейзаж північно-східного узбережжя. Видно з храму Джінгуасі чи Фушань, гора має вигляд вагітної жінки, що лежить на суші з розпущеним волоссям на Східному морі. Тому він відомий як Гора краси живота. Є гірська стежка, а в’їзд знаходиться прямо навпроти стоянки. Піднятися на пік можна приблизно за 40 хвилин. (оновлено в травні 2016 року)
• 25.100026121.8458462 Пік Сяойінгуа (小 金瓜 露頭). По лінії 102 до шосе Шуансі до найвищої точки гори Цзилун на вершині пагорба видно пік Сяойінгуа. Це відкриває першу сторінку історії видобутку золота в Цзюфені. (оновлено червень 2019)

Їсти

У Цзюфені є безліч речей, які можна поїсти. Рибний суп, ююань (кульки таро), вареники, які подаються гарячими чи холодними з солодкою червоною квасолею, горіхами та мочі - всі вони широко доступні. Сама кількість ресторанів може бути трохи переважною.

• 25.108302121.8439541 Ююань бабусі Лай (賴 阿婆 芋 圓), No 143, вулиця Джишань, ☏ 886 2 2497 5245. 08:00-20:00. найвідоміший завдяки кулькам таро. (оновлено червень 2019)

Напій

У Цзіуфені є численні чайні, з яких відкривається чудовий вид на Тихий океан.

• 25.10863121.8436071 ^{[мертве посилання]}Чайний будинок Amei (阿妹 茶樓), 20 Shixia Ln, Shuqi Rd, ☏ 886 2 2496-0833. Пн-Чт 08: 30-00: 00, П 08: 30-01: 00, Пн 08: 30-02: 00. Миттєво впізнається як натхнення для вишуканої лазні в Вивезений. 
• 25.108663121.8434472 Ресторан City Of Sadness (悲情 城市 小 上海 茶樓), Дорога Шучі, 35, ☏ 886 2 2406-2289. Просто на розі доріг Шуці та Цінбіан. Цей ресторан був представлений у фільмі Хоу Сяо-сянь Місто смутку. 
• 25.108199121.8435373 Jiufen Teahouse (九份 茶坊), No 142, вулиця Джишань, ☏ 886 2 2496-9056. Колись "Цзіюфень" був місцем зустрічі багатьох великих тайванських письменників та художників, коли він вперше відкрився. Коли ви входите з вузької багатолюдної вулиці, ви потрапляєте в просторий і спокійний інтер’єр. Праворуч випарені залізні чайники, вкладені у довгий вогняний берег вугілля. Пачки чаю та високоякісної кераміки та чайного інвентарю заповнюють перший рівень. Господар проведе вас до тихого столу на нижніх рівнях, або ви можете сидіти надворі на задній терасі в гарну погоду. Ви можете вибрати улюблений чай та чайні закуски з меню і посидіти там скільки завгодно. Зробіть перерву і побродити навколо, щоб подивитися картини та інші чудові твори місцевих художників. Також є галерея на нижньому рівні з більш красивою керамікою. 

Спати

У місті немає готелів, але є кілька невеликих гостьових будинків, які можна ідентифікувати за символами "住宿" ("житло"). Однак більшість туристів залишаються Тайбей або Кілунг і просто відвідайте Jiufen для одноденної поїздки.

• Кафе Bafankeng (八 番 坑 Кафе 民宿), 100 Wushi Ln, ☏ 886 2 2497-5291, факс: 886 2 2496-9500. Містечко Руйфан, округ Тайбей. Власник цього пансіонату дуже допомагає. 

Йдіть далі

• Джингуаші - Колишнє місто для видобутку золота, нині мальовниче мальовниче місце, де зустрічаються гори-зустрічі-океан. Подивіться Музей золота (80 доларів США), шале Наследного принца та інші визначні пам'ятки. Або йдіть численними пішохідними стежками. Їдьте на автобусі Jiufen (50 доларів США) до кінця лінії, а потім сідайте на інший автобус (21 долари США) від перед павільйоном поруч із 7-одинадцятою біля входу на вулицю Джишань. Ви також можете взяти автобус 856 (дорослі - за 15 доларів США, студенти - за 12 доларів, а ціни за півціни - 8 доларів за секцію) з міста Цзіуфен до різних визначних пам’яток Джінгуасі.