Невелика відстань - але, здавалося б, світ далеко - від галасливих, туристичних пляжних курортів Росії Канкун і Козумель що складають Юкатан кліше, Мерида це культурний центр південної Мексики, який може похвалитися прекрасними музеями та визначними пам'ятками, жвавим вуличним життям та багатством історичної архітектури колоніальних епох (зосереджена на Плаза-де-ла-Індепенденція в центрі міста), що поступається лише Мехіко на національній сцені.
Зрозумійте
.jpg/220px-Plaza_Grande_(aka_Plaza_de_la_Independencia).jpg)
Столиця і найбільше місто штату Юкатан з населенням трохи менше 900 000 (2015), Меріда - місто контрастів. Ви знайдете елегантні готелі, ресторани та торгові центри в північній частині міста. У центрі міста є готелі та ресторани на будь-який бюджет. Навколо головної площі розміщений великий центральний ринок та численні невеликі магазини. Мерида має багате культурне життя, що також відображає її різноманітність. Щодня проводиться багато безкоштовних концертів, вистав та інших заходів.
Місто було засноване іспанськими конкістадорами в 1540-х роках на вершині багатовікового міста майя під назвою Тхо. Палацовий будинок сім'ї вождя конкістадорів Монтехо все ще можна побачити на південній стороні Zócalo або головної площі. Де-не-де можна побачити шматочки старовинної кам'яної кладки майя, які повторно використовуються в будівлях іспанської колоніальної епохи у старій частині міста.
З пізніших 1800-х до 1920-х років Мерида насолоджувалася процвітаючими періодами буму, підживлюваними урожаєм рослини хенекен або сизаль, що зробило Юкатан світовим виробником канатів. Прогресивна Мерида мала електричні трамваї та вуличні ліхтарі до Мехіко. Заможні побудували гранд Пасехо Монтехо проспект на північ від старого міста, натхненний Єлисейськими полями в Париж. З розвитком штучних шпагатів бум сизалю закінчився, і Меріда сповільнилася до більш сонної провінційної столиці, поки розвиток не піднявся в кінці 20 століття.
Атмосфера міста колоніальна, а клімат тропічний. Денна температура змінюється; у січні - близько 24 ° C (75 ° F), а в червні - близько 35 ° C (95 ° F). Щоб перемогти спеку, більшість людей зайняті вранці. Вони обідають і сієстують, а потім повертаються на роботу на кілька годин пізно вдень. Прохолодний вітерець із Мексиканської затоки вечорами дрейфує до Мериди, і саме тоді багато жителів проводять час на свіжому повітрі. Ви можете побачити, як вони відвідують та розмовляють, коли вони гуляють вулицями, сидять на площах або обідають у багатьох ресторанах на тротуарах.
З Мериди легко здійснити одноденні поїздки у безліч різноманітних напрямків: археологічні розкопки, екологічні парки, типові села, печери, пляжі, колоніальні місії тощо. Не поспішайте і по-справжньому досліджуйте місця майя, пройдіться кілометрами уздовж Мексиканської затоки, відвідайте сільський фестиваль, сфотографуйте дику природу, повзіть по печері або поплавайте в ценоте.
| Мерида (Мексика) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Кліматична діаграма (пояснення) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Інформація для туристів (Turismo Mérida), ✉[email protected]. У місті працює кілька туристичних інформаційних бюро, кожна з яких може запропонувати корисну інформацію про житло, безкоштовні карти та автобусні сполучення. У всіх офісах також є безкоштовні копії Юкатан сьогодні, корисне щотижневе іспано-англійське видання із переліком усіх подій у місті та околицях.
- 1 Інформаційний центр мерії (Módulo de Información Turística Palacio Municipal), Calle 62 між 61 і 63 (всередині Палаціо дель Гоб'єрно ліворуч від головного входу), ☏ 52 999 942 0000 x80119. Щодня 08: 00-20: 00, Вс 08: 00-14: 00.
- 2 Інформаційний модуль Пасео де Монтехо (Módulo de Información Turística Paseo de Montejo), Ave Paseo de Montejo 56A x 33A, ☏ 52 999 920 4044, ✉[email protected]. Щодня 08: 00-20: 00.
Залазь
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Літаком
- 1 Міжнародний аеропорт імені Мануеля Крещенсіо Рехона (СЕРЕДНЯ IATA) (7,6 км на південний захід від центральної площі міста вздовж Hwy 261, напрямок Уман). Безпосереднє авіасполучення доступне з усіх регіонів Мексики, включаючи регіональні рейси з Канкуна та Косумеля на півострові Юкатан. Єдині регулярні міжнародні авіаперевезення пропонуються з Белізу (Тропік Ейр); Х'юстон, Гавана та Маямі. Сезонно з Торонто.
- Сала А - Концерт А:AeroMar, Республіканські авіалінії для American Eagle, Aeromexico / Aeromexico Connect, Юнайтед, Вестджет (сезонний).
- Sala B - Концерт B:Interjet, Mayair, Магніхартери, ТАР, Тропік Повітря, VivaAerobus, Воларіс.
- Сала А - Концерт А:AeroMar, Республіканські авіалінії для American Eagle, Aeromexico / Aeromexico Connect, Юнайтед, Вестджет (сезонний).
Станція таксі з фіксованими тарифами знаходиться безпосередньо за межами багажу; сплатити вартість проїзду заздалегідь у кіоску. ADO також зупинитися на острові перед дверима прибуття для прямого автобуса до готелю Fiesta Americana та CAME (два окремі маршрути). Для більш дешевого і частого варіанту, 79 Aviación (Rt # 132) автобус здійснює поїздку в обидва кінці від аеропорту до Calle 60 на 69 в центрі міста. З аеропорту вам доведеться вийти на головну дорогу (Calle 23). Автобус рухатиметься на північний захід або направо вздовж Calle 23, а потім на правий поворот або на північ на Hwy 261 (Умань-Меріда), де знаходиться офіційна автобусна зупинка. Ви також можете привітати автобус уздовж Calle 23. З центру міста автобус їде вздовж Calle 69 між 60 і 70. Цей автобус проходить повз автовокзали CAME & TAME та парк Сан-Хуан. Автобус відправляється кожні 15 - 30 хвилин до 21:00 і коштує близько 8 доларів США (песо).
Міжнародний аеропорт Канкуна (CUN IATA) - наступний найближчий аеропорт для більш широкого кола внутрішніх та міжнародних рейсів. З міжнародного аеропорту Канкуна, Grupo ADO запропонуйте пряме автобусне сполучення з Мерідою 2-4 рази на день (4 год.) або орендуйте машину та проїжджайте вздовж Hwy 180D (3 год.). В інший час сідайте на частіший автобус з міжнародного аеропорту Канкуна до центру міста Автовокзал Канкуна і пересадка на інший автобус до Меріди.
Автобусом
У Мериді є кілька автовокзалів; більшість відвідувачів прибудуть на станції першого або другого класу автобусом ADO. Якщо походить з Канкун (4 години), Плая-дель-Кармен, аеропорт (обидва в Канкуні та Меріді) та Вільяермоса з ADO - це дві альтернативні станції. Один о 2 Готель терміналу Fiesta Americana а інший в 3 Термінал Альтабріса. З цих двох, готель Fiesta знаходиться в кращому місці поруч з декількома основними готелями і недалеко від консульства США на північ від центру Мериди, тоді як розташування Альтабріса знаходиться далі в північно-східному передмісті Альтабріси. Готель Fiesta Americana та CAME (див. Нижче) є найближчими автовокзалами до центру міста:
- 4 Автобуси Мериди Центральний (CAME) (Станція першого класу), Calle 70 No 555 btwn 69 & 71, ☏ 52 999 920 4444. Перший клас автовокзалу Мериди розташований у центрі міста, і через нього проходить більшість регіональних та міжміських автобусів. Міжміські автобуси їдуть до Канкун, аеропорт (обидва в Канкуні та Меріді); Мехіко (через Кампече, Паленке, Вільяермоса) (з найдешевшим квитком вартістю 1592 млн. доларів) і Тукстла Гутьєррес (через Кампече, Паленке, Сан-Крістобаль-де-лас-Касас); Четумал і Місто Беліз (раз на ніч). Якщо ви їдете зі станції TAPO у Мехіко, вам потрібно буде попросити перейти до станції CAME.
- Обслуговувані лінії включають ADO, ADO GL, ADO Platino, і OCC ліній. ADO Platino - це найвищий клас сервісу. Безкоштовні пакети розчинної кави ззаду з гарячою водою, разом із вашим вибором, щоб вибрати одне сидіння самостійно в лівій частині автобуса та телевізори на спинці кожного сидіння, що дозволяє вам вибрати безліч фільмів та телешоу, деякі навіть англійською мовою. ADO GL - це крок вниз без додаткових послуг, але трохи більше місця для ніг, ніж звичайні автобуси ADO.
- 5 Автовокзал Мериди (TAME) (Станція другого класу), Calle 69 No 554 btwn 68 і 70 (за рогом станції CAME), ☏ 52 999 924 0830 x2909. Головний автовокзал Мериди другого класу обслуговує / відправляє з більшості тих самих пунктів призначення, що і станція CAME, за винятком того, що автобуси частіше зупиняються у багатьох маленьких містечках посередині та в будь-якому місці вздовж дороги за запитом. Маршрути експлуатуються автобусними лініями OCC, Mayab, ATS, Oriente та TRT. З Мехіко немає автобусів другого класу, тож мандрівники, що затискають сентаво, в кінцевому підсумку здійснять багаторазові трансфери між Мехіко та Меридою. Clase Europea обслуговує першокласний сервіс між терміналом другого класу (TAME) та Четумал через Хосе М. Морелоса та Бакалара вздовж Hwy 184 & 293.
Нижче наведено інші автобусні компанії (другого класу) до прилеглих районів на південь від центру міста з власними терміналами за адресою:
- 6 AutoCentro, Calle 46 No 517, por 65 y 67, ☏ 52 999 923-9962. У них їдуть автобуси Вальядолід і Канкун з безліччю зупинок по дорозі, включаючи Тішкокоб і Ізамал. Також до Центро ходять автобуси Мотуль за іншим маршрутом.
- 7 Автобуси дель Норесте на Юкатані (Термінал Норесте), Calle 67 No 551 btw 50 і 52, ☏ 52 999 924-6355. Автобуси другого класу до різних прилеглих міст та сіл штатів Юкатан та Кампече, таких як Конкаль, Іксіл, Джемул, Мотул, Дзідзантун, Йобаїн, Кансахкаб, Сума де Ідальго, Муксупіп, Теканто, Бокоба, Ізамал та багато іншого. Вони також пропонують послуги в Канкуні.
- 8 Термінал Auto-Progreso, Calle 62 No 524, btw 65 і 67 (Уздовж Калле 62), ☏ 52 999 924 8991. Кожні 10-15 хв з 05:15 до 22:15 щодня. Регулярні та часті автобуси до Прогресо уздовж Hwy 261 з додатковими зупинками на запит, щоб забрати та випустити пасажирів.
- 9 Різні таксі та мікроавтобуси, Calle 69a entre 62 y 64 (Парк Сан-Хуан на південний захід від центру міста). На вулицях навколо парку Сан-Хуан стоять різні мікроавтобуси та таксі, що прямують до / з навколишніх сіл та міст. У самих селах і містах вони зазвичай виїжджають з центральної площі, а не від станції на краю міста.
Обійти
Вуличні знаки Мериди На багатьох куточках вулиць у Centro Histórico, крім стандартних вуличних знаків, є химерні таблички, що ілюструють такі різноманітні предмети, як фрукти, тварини, музичні інструменти тощо. Ці вивіски слугували навігаційним засобом в епоху, коли більшість жителів міста були неписьменними, і часто посилаються на підприємства чи будівлі, які знаходились (а в деяких випадках і зараз знаходяться) там. Більшість бляшок, що зараз демонструються, є копіями, але все ж дають незвичний погляд на більш ранній вік. |
Вулиці в більшості частин, що цікавлять відвідувачів, знаходяться в грубій сітці з номерами для назв вулиць. Навіть нумеровані вулиці пролягають з півночі на південь, при цьому цифри збільшуються, коли ви рухаєтесь далі на захід; непарні вулиці пролягають зі сходу на захід, а цифри збільшуються у міру просування далі на південь. Це дозволяє легко визначити, на скільки блоків ви знаходитесь від чогось (просто пам’ятайте розділити на два при підрахунку блоків в одному напрямку). Адреси зазвичай даються як перехрестя двох вулиць, або вказуються як на вулиці між двома поперечними вулицями. Для орієнтації в старій частині міста пам’ятайте, що Собор і Зокала (головна площа) знаходяться на розі 60 та 61 ("Calle 60 x 61").
Пішки
Якщо ви зупинитесь у старшій центральній частині міста, багато визначних пам'яток та ресторанів знаходяться в межах пішої досяжності для тих, хто не надто проти прогулянок у тропічному кліматі.
Автобусом
Мерида обслуговується розгалуженою мережею приватних автобусів, що курсують до віддалених передмістя. Більшість маршрутів випромінюються назовні із зони 4 блоків на схід від Зокала, на Каллес 56 і 58 між Каллес 59 і 63. Пункти призначення маршрутів намальовані на лобовому склі; якщо сумніваєтесь, завжди можете запитати водія автобуса. Для відвідувачів найкориснішими маршрутами будуть маршрути, що прямують від центру до Пасео де Монтехо - вони відправляються з 10 Калле 56, а на їх лобовому склі буде позначено «Paseo de Montejo» та / або «Altabrisa».
Більшість зупинок не позначені, але багато автобусів можуть бути привітані з пунктів на маршруті. Щоб вийти, просто скажіть (або крикніть) «баджа!», І водій зупиниться при наступній нагоді. Одноразова поїздка коштує 7 доларів США (без перевезень); заплатити водієві автобуса безпосередньо при в’їзді. Зазвичай автобуси працюють з 05:00 до 21:30 протягом тижня, з меншою частотою в неділю та святкові дні.
Municipio de Mérida підтримує корисну веб-сторінку з повною інформацією список зупинок громадських автобусів в Центрі. Мандрівники, які бажають отримати більш повну карту маршрутів, можуть придбати Guía de Transporte Карта де Мерида від одного з газетних кіосків, розташованого на північному заході та південно-східному куті Зокала, за 50 доларів.
На таксі
Таксі численні та мають недорогі ціни. Більшість таксі не використовують лічильник, і перед входом найкраще узгодити вартість проїзду. Таксі з позначкою "таксіметро" використовують лічильник і, як правило, коштують трохи дорожче - переконайтеся, що водій не перемикає лічильник на ніч ( "noche"), якщо ви подорожуєте протягом дня.
На велосипеді
Мерида напрочуд зручна для велосипедів за межами центру. В багатьох магазинах можна взяти напрокат велосипеди.
У неділю вранці місто проводить тижневик Бічі Рута (буквально Велосипедна траса), коли з 08: 00-12: 00 на всю довжину Пасео де Монтехо і Calle 60 закриті для автотранспорту. Ця популярна подія відкрита не тільки для велосипедистів, але і для роликів, скейтбордистів, бігунів та тих, хто просто хоче насолодитися приємною прогулянкою без шумного руху. Для тих, хто не має власних велосипедів, їх можна взяти в оренду у тимчасового 11 велосипедна підставка (лише в неділю) біля Пам’ятник а-ля Патрія на Пасео де Монтео, а також з 12 Бічі Меріда (також на Пасео де Монтехо, ☏ 52 999 287 3538, Пн-Са 09: 00-22: 00, Пн 08: 00-15: 00).
Кінною каретою
Особливо гідним уваги видом транспорту в Мериді є calesa, традиційна кінна екіпажа, що використовується постійно з колоніальних часів. Екіпажі можна взяти вздовж вулиці 61 на 58 і 60 (з північного боку собору), піднятися на вулицю 60 і повернутися вниз по Пасео де Монтехо. Типовий тур триває близько 45 хвилин і включає переказ, вартість якого становить близько 350 доларів США.
Туристичним автобусом
- Турібус, Ав Колон с / н х 62 (Centro), ☏ 52 920 7636 (основний), 52 999 277 0021 (мобільний), ✉[email protected]. Щодня 09: 00-21: 00. За співпраці міста Мериди, Turibus забезпечує автобусний сполучний автобус із двома маршрутами. Основний маршрут включає визначні пам'ятки в Centro Histórico та прямує вниз до Пасео де Монтехо, автобуси відправляються приблизно кожну годину перед собором у Площа Гранде, а також з Holiday Inn Merida. Новий вторинний шлях проходить через кілька історичних барріо; цей автобус також відправляється з площі Гранде. Повна схема вимагає 1 години 45 хвилин, а квитки можна забронювати електронною поштою. Денний квиток: 120 доларів США (дорослі), 100 доларів США (літні люди), 50 доларів США (діти 3-12 років).
На прокаті автомобілів
Більшість найбільших компаній з прокату автомобілів підтримують прилавки в аеропорту, а також мають офіси на першому поверсі готелю Fiesta Americana та / або в центрі. Усі оренди включають обов’язкове страхування відповідальності, але це не завжди може бути включене в котирування і може призвести до плутанини, якщо ви робите покупки.
- 13 Мексика Прокат автомобілів, Calle 57A No 12, між 58 і 60 (Centro), ☏ 52 999 923 3637, 52 999 127 8556, ✉[email protected]. Щодня 08: 00-12: 30, 18: 00-20: 00. Сімейна операція. Чоловік та його надмірно привітна мати розкажуть вам, як виїхати з міста, та підкажуть деякі екскурсійні поради. Близько 35 доларів США на день.
Побачити
У Мериді, місті з мільйонним населенням, якому більше 400 років, є що побачити. Окрім Centro Histórico, де розташована більшість туристичних визначних пам'яток, є багато чарівних районів, торгових центрів та парків. Прогресо та узбережжя затоки Юкатан знаходяться лише за тридцять хвилин їзди на північ.
Centro Histórico
Навколо площі Гранде
.jpg/220px-Government_Palace_(8264980626).jpg)
- 1 Площа Гранде (Zócalo, Plaza de la Independencia). У доіспанські часи центр міста майя Росія Т'Хо, центральна площа знаходиться в центрі історичного центру міста. Він оточений вражаючими будівлями, більшість з яких побудовані з каменів з храмів майя, які спочатку стояли тут. Центральний парк - це приємне місце, де можна сидіти та спостерігати за людьми, оскільки це улюблене місце зустрічей місцевих жителів, туристів, вуличних артистів та продавців.
- 2 Катедраль Сан-Ідельфонсо. Щодня 06: 00-12: 00 16: 00-19: 00. Це перший собор, побудований на материку Америки і найстаріший у Мексиці, побудований на місці храму майя Xbac-Luum-Chaan. Храмові камені були вбудовані в нову будівлю, а на стінах церкви все ще видно кілька оригінальних різьблень майя. Будівництво розпочалося в 1561 р. І було завершено в 1599 р., За винятком дзвіниці, яку закінчили через 200 років у 1774 р. Будівля досить сувора за стилем, частково завдяки своєму францисканському дизайну, а частково через грабунки під час мексиканської революції.
Особливо заслуговують на увагу хресні станції в інтер’єрі на бічних нефях, як і картина над дверима, на якій зображено хрещення правителя майя Мані.
Додатковим предметом, що цікавить зліва, є т. Зв Ель Крісто де лас Амполас (`` Христос пухирів ''), розташована в бічній каплиці. У 1645 році цю різьбу по дереву привезли із села Ічмуль, після того, як вона дивом пережила пожежу, яка знищила сільську церкву. Оригінал був знищений під час революції, але набожні все ще приходять помолитися біля копії. Безкоштовно. - 3 Museo de Arte Contemporaneo Arteneo de Yucatán (МАКАЙ), Pasaje de la Revolución entre 58 y 60 (З боку Зокала, прямо праворуч від собору), ☏ 52 999 928 3258, ✉[email protected]. Вт-Су 10: 00-18: 00. Розташований у колишньому єпископському палаці, цей музей має постійну колекцію скульптур та картин найвідоміших художників із штату Юкатан. Також експонуються обертаються експонати робіт місцевих художників. Безкоштовно.
- 4 Каса-де-лос-Монтехо, Calle 63 No 506 (S сторона Zócalo), ☏ 52 999 253 6732, ✉[email protected]. Вт-Са 10: 00-19: 00, Вс 10: 00-14: 00. Палац 1549 року Монтехо Конкістадора. Його нащадки мешкали тут до 1978 року. Хоча будівля була реконструйована в 1850 році, деякі оригінальні архітектурні особливості залишаються. Перший поверх перетворений на комерційне використання (банк Банамекс із зручними банкоматами), але відреставрований інтер’єр будівлі відкритий для відвідувачів у банківські години. Якщо ви втрачаєте можливість зазирнути всередину, вишуканий фасад зовні вартий уваги. Елементи фасаду включають герб родини Монтехо, а також фігури іспанських конкістадорів, що стоять на головах підкорених рідних майя - графічна ілюстрація нового порядку, який наклав Завоювання. Безкоштовно.
- 5 Паласіо муніципальний (Аюнтамієнто, Стара ратуша), Calle 62 x 61 y 63 (З боку Zócalo), ☏ 52 999 942 0000. Червона ратуша Мериди, яку легко помітити за своєю самобутньою годинниковою вежею, була побудована в 1735 році. З цієї будівлі в 1821 році Республіка Юкатан проголосила незалежність від Іспанії.
- 6 Паласіо дель Гоб'єрно (Палац губернатора) (N сторона Zócalo). Щодня 08: 00-22: 00. Цей чудовий колоніальний палац був побудований у 1892 році в неокласичному стилі, з великим кар’єром та вражаючими сходами. Нагорі знаходиться постійна експозиція картин живописця Фернандо Кастро Пачеко, що ілюструють ключові події в історії Мексики та півострова Юкатан. Головний балкон нагорі має гарний вид на Зокало та собор. Безкоштовно.
Музеї та галереї
- 7 Музей Сьюдад-де-Мерида, Calle 56 No 529a entre 65 y 65a (стара будівля пошти, 3 квартали на схід та 1 на південь від Зокала), ☏ 52 999 923 6869, ✉[email protected]. Пн-П 09: 00-18: 00, Пн Вс 09: 00-14: 00. Музей міста Мерида пропонує більше свідчень про довгу історію міста та багату культуру. Вхід безкоштовний, з гідами, які розмовляють іспанською, англійською та французькою мовами. У музеї є дуже цікавий постійний експонат, а також мінливі художні експонати нагорі. Додатковим бонусом є те, що музей знаходиться через дорогу від центрального ринку Меріди, Меркадо Лукас де Гальвес. Безкоштовно.
- 8 Музей мистецтв Популярний де Юкатан (Casa Molina), Calle 50A No 487 x Calle 57 (Коль-ла-Мехорада, навпроти Парк-де-ла-Мехорада), ☏ 52 999 928 5263. Вт-Са 10: 00-17: 00, Вс 10: 00-15: 00. Цей музей, розміщений в особняку початку 20-го століття, демонструє народне мистецтво, текстиль та предмети побуту з Юкатану та Мексики зі постійною колекцією та спеціальними експонатами, що обертаються. Основні моменти включають маски штатів Герреро, Морелос та Оахака. Також є невеликий сувенірний магазин. Безкоштовно.
- 9 Museo de la Canción Yucateca, Calle 57 No 464 x 48 (Полковник Ла Мехорада), ☏ 52 999 923 7224. Пн-П 09: 00-17: 00, Пн Вс 09: 00-15: 00. Цей музей присвячений юкатеканській музиці та музикантам.
- 10 Галерія Мерида, Calle 59 No 452A x 54 y 52, ☏ 52 999 924 0117, ✉[email protected]. Вт-Ж 10: 00-12: 00 14: 30-17: 30. Найбільша приватна галерея мистецтв у Мериді, ця галерея демонструє місцевих художників-юкатеканців з обертовими експонатами.
- 11 Nahualli Casa de los Artistas, Calle 60 No 405, антре 43 y 45, ☏ 52 999 928 6566, ✉[email protected]. М-Са 10: 00-14: 00 16: 00-20: 00. Ця галерея, якою володіють і експлуатуються двома мексиканськими художниками, що експонуються на міжнародному рівні, також пропонує часті майстер-класи з живопису та скульптури.
- 12 Casa Frederick Catherwood, Calle 59 No 572 entre 72 y 74, ☏ 52 999 154 5565, ✉[email protected]. М-Са 09: 00-14: 00, 17: 00-21: 00. У 1840-х роках англійський архітектор і художник Фредерік Кетруд приєднався до американського дослідника Джона Ллойда Стівенса в експедиції по Юкатану та Центральній Америці в пошуках руїн майя. На додаток до ілюструваного в подальшому журналу про подорожі Стівенса, Кетруд опублікував збірку своїх чудових літографій у виданні 300. Casa Catherwood не має прямого історичного зв'язку з художником, але має єдину повну колекцію своїх літографій на виставці в Мексиці, що знаходиться в галереї на верхньому поверсі. У будівлі також розміщено ночівлю та сніданок та кафе. 50 доларів США (колекція літографії).
Релігійні будівлі та архітектура
.jpg/220px-Arco_de_San_Juan,_Mérida,_Yucatán_(01).jpg)
- 13 Іглесія де Хесус (Іглесія де ла Терцера Орден), Calle 60 (кут Калле 59), ☏ 52 999 924 9712. Ця церква була побудована в 1618 році як частина єзуїтського коледжу, який колись покривав цілий міський квартал - сьогодні збереглася лише церква. Він був побудований каменем із більш раннього храму майя; ці різьблені камені можна побачити на західній стіні.
- 14 Іглесія де Санта Лусія, Калле 60 х 55 (через дорогу від парку Санта-Лусія). Він був побудований у 1575 році купцем Д. Педро Гарсією. У 1871 р. Однойменний парк був відкритий для відвідувачів, а арки дверей прикрашені. Обеліск, присвячений генералу Себастьяну Моласу, був доданий в 1887 році.
- 15 Іглесія де Сан-Крістобаль. Це найновіша церква в центрі, будівництво якої розпочато в 1756 році і закінчено в 1796 році. Особливий інтерес представляє особлива фестончаста склепіння над головним входом, а також захисна доріжка на стіні, що оточує будівлю, використовується для спостереження повстання. 12 грудня тут відбувається щорічна процесія на честь Діви Гваделупської.
- 16 Ерміта де Санта-Ізабель, Калле 66 х 79. Щодня 07: 00-13: 00, 16: 00-20: 00. Ця церква була побудована у 18 столітті, і хоча вона не була доглянутою, варто відвідати купель, а також картину Святого Антонія, розташовану в невеликій ніші. Чарівний сад з невеликою каплицею також варто побачити.
- 17 Estación del Ferrocarriles (Escuela Superior de Artes de Yucatán), Calle 55 No 435 між 48 і 46. Оскільки пасажирські залізничні перевезення припинились у 1997 році, ця неоколоніальна будівля була відремонтована і зараз у ній знаходиться художній інститут. Це одна з найкраще збережених будівель у своєму роді, і тому її варто побачити. Багато прикрашені архітектурні деталі відображають мавританські впливи, і особливо варто відзначити центральну вежу.
- Арки Меріди. У 1690 р. Було побудовано ряд арок для демаркації меж Centro Histórico. Усі арки мають схожий стиль і є унікальними в Мексиці. Троє залишаються стояти сьогодні.
- 18 Арко де Сан-Хуан (Арка Святого Іоанна), Calle 64 x 69. Це колись поклало початок дорозі від Мериди до Кампече. З арк, що залишились, це найбільша та найкраще збережена.
- 19 Арко дель Пуенте (X-Cul Arco, Арка мосту), Calle 63 x 50. Увінчаний кам’яним хрестом, він був названий на честь раніше розташованого тут мосту, який використовувався під час сезонних затоплень. Заслуговують на увагу дверні отвори по обидва боки арки, кожен різної висоти.
- 20 Арко де Драгонес (Арка Драконів), Калле 61 х 50. Названий на честь прилеглих колишніх казарм іспанського полку, він має нішу на вершині зі статуєю Святого Антонія.
Пасео де Монтехо
Красива, висаджена деревами вулиця, вистелена будинками, розробленими баронами індустрії Хенекен. Це чудове місце для прогулянок ввечері. Пообідайте морозивом, подивіться на оновлені особняки - особливо цікавою є вілла 21 Каса дель Мінарете (No 473). Романтичне задоволення - оренда однієї з кінних карет, що називається калеса, що веде вас вгору і вниз по великому бульвару. Ви можете зловити калезу на площі Гранде і здійснити подорож Пасео де Монтехо і назад.
- 22 Museo Regional de Antropología (Паласіо Кантон), Пасео Монтехо No 485 (кут Калле 43), ☏ 52 999 923 0557. Вт-су 08: 00-17: 00; останній прийом о 16:40. Регіональний музей археології розміщений в одному з найвеличніших особняків часів епохи Мериди, де представлені старовинні твори майя та артефакти майя, а також тимчасові експонати. Будівля, споруджена в 1914 році, спочатку служила особняком губернатора і варта того, щоб побачити її самостійно. 48 доларів США (дорослі), безкоштовно (студенти / діти / пенсіонери / інваліди / діти до 13 років); безкоштовний вхід на Су для громадян Мексики та іноземних мешканців.
- 23 Квінта Монтес Моліна (Casa Museo), Paseo de Montejo No 469 entre 33 y 35, ☏ 52 999 925 5999, ✉[email protected]. Екскурсії англійською мовою: M-F 09:00 11:00 15:00, Sa 09:00 11:00; Іспанські тури М-Ж 10:00 12:00 14:00 16:00, Сб 10:00 12:00. Ще одним із найвеличніших старовинних особняків Пасео є також музей, який досі належить оригінальній родині. Також за попереднім записом можна замовити 40-хвилинні екскурсії по пишному інтер’єру. 60 доларів США (дорослі), 40 доларів США (діти).
- 24 Пам’ятник а-ля Патрія (Пам’ятник а-ля Бандера). Цей пам’ятник був розроблений колумбійським художником Ромуло Розо та урочисто відкритий у 1956 році, в ньому переважає 14-метрова кам’яна фігура корінного чоловіка, що тримає полум’я. Структура має 31 колонку, що представляє 28 штатів Республіки Мексика, 2 території та Федеральний округ.
- 25 Museo de las Ferrocarilles en Yucatán (Залізничний музей), Calle 43 No 429, антре 48 y 46 (5 кварталів Е Пасео де Монтехо), ☏ 52 999 923 3073. Щодня 10: 00-14: 00. Любителі залізниць сподобаються цьому музею, який здебільшого є відкритим, біля залізничного вокзалу на північний схід від Центру. Старі локомотиви та багато химерного старого рухомого складу.
Околиці
- 26 Gran Museo del Mundo Maya, Calle 60 Norte No 299 E (Unidad Revolución Cordemex), ☏ 52 999 341 0435. З-М 08: 00-17: 00. Відкритий у 2012 році і розташований у будівлі, явно натхненній Пекінський національний стадіон (він же "пташине гніздо"), музей має велику постійну колекцію артефактів майя, а також ряд інтерактивних експонатів. 150 доларів США (іноземні громадяни), 100 доларів США (мексиканці / жителі), 25 доларів США (діти / студенти / люди похилого віку).
Роби
Культурна діяльність
ayuntamiento (мерія) спонсорує багато культурних заходів протягом тижня безкоштовно. Майже щоночі відвідувачі та жителі можуть насолоджуватися концертами на відкритому повітрі або танцями в одному з численних парків та скверів у центрі міста. Неділя вдень на площі Гранде (на головній площі та навколо неї) - це особливе задоволення та, мабуть, найчарівніший час у Мериді. Вулиці навколо площі закриті для транспорту, а місцеві жителі одягаються, щоб прогулятися, щоб побачити і побачити. Духові оркестри та танцювальні оркестри проводять безкоштовні концерти, а пари танцюють - якщо ви не сором'язливі, подумайте приєднатися або попросіть місцевого жителя навчити вас кроків до місцевого танцю, як джарана. Вуличні торговці продають різноманітні закуски.
- 1 Centro Cultural Olimpio, Калле 62 х 61 (безпосередньо поруч із Паласіо Муніципалітет, на західній стороні Зокала), ☏ 52 999 942 0000 x80121. Культурний центр, де більшість вечорів ставляться танцювальні вистави. Інформація про майбутні вистави доступна у вході. Ці вистави дуже популярні - найкраще приїжджати раніше. Незадовго до виступу люди без квитків збираються в черзі, яка тягнеться іноді до 100 метрів, в надії, що члени аудиторії, які платять, покидають виставу достроково і тим самим звільняють місце.
- 2 Театр Пеон Контрерас, Calle 60 с / п (вулицею 57, 2 квартали N від Zócalo), ☏ 52 999 928 3843. Чт-Са 09: 00-18: 00. Гранд-оперний театр міста. Нинішня споруда була спроектована приїжджим італійським архітектором і відкрита в 1908 році під час розквіту, замінивши менш пишний попередній однойменний театр; це все ще найбільший театр на півострові Юкатан. Театр є центром високої культури Мериди, і в 2011 році він був відремонтований новою сценою та оновленим кондиціонером. Якщо опера, симфонії та балети не на ваш смак, будівля все ж варто подивитися на вражаючу архітектуру. Внизу також є значна художня галерея з мінливими експонатами.
Фестивалі
- Фестиваль Меріда, ✉[email protected]. Весь місяць січень. Спонсором міста є щорічний фестиваль, присвячений заснуванню іспанської Мериди у січні 1542. Всі мистецтва включені, багато учасників приїжджають з усієї Мексики. Більшість подій проводяться на відкритих просторах та є безкоштовними для публіки.
- Кінофестиваль "Мерида і Юкатан" (ФІКМІ), Calle 21 No 117C por 24 y 24A (офіс), ✉[email protected]. Кінець січня. Щорічний тижневий фестиваль, присвячений як мексиканському, так і міжнародному кіно. Фільми демонструються на кількох майданчиках по всій Мериді.
- . Дата змінюється, закінчуючись напередодні Попільної Середи; середина лютого - початок березня. Щорічна подія з тижнем святкувань, що ведуть до Жирного вівторка. Мерида має один із п’яти найважливіших карнавалів у Мексиці.
- Фестиваль де Авеш То (Фестиваль птахів Тох), ☏ 52 999 988 4437 x113. Заснований у 2001 році, фестиваль спонсорує низку екскурсій та семінарів із спостереження за птахами та фотографії протягом усього року, що завершилися марафонським підрахунком птахів (Maratón Xoc ch'ich / Птах-тона), що відбувся наприкінці листопада. Організація також веде список кваліфікованих путівників по всьому півострову Юкатан.
Інші види діяльності
Ті, хто встигне провести кілька місяців у Мериді, також матимуть багато можливостей стати волонтером - допомагаючи жінкам, дітям, інвалідам, людям похилого віку, хворим та неписьменним. Місця для волонтерства включати Врятуйте дітей за допомогу дітям, які потребують і AFAD за допомогу небажаним собакам та котам знайти здоров’я та нові будинки.
Якщо вам цікаво вивчити іспанську мову, дізнатися про Латинську Америку та дізнатись більше про себе в процесі, Меріда - прекрасне місце для цього.
- Гей-тури Меріда (MGT), Avenida Principal, Industrias No Contaminantes 12613, Hacienda Sodzil Nte., 97110 Mérida, Yuc (На шляху до Лас Америкас), ☏ 521999 350 5518, ✉[email protected]. 8:00 - 17:00. Досвід для мандрівного гея на Юкатані. Гей-тури Merida пропонують досвід та екскурсії по Юкатану для гей-спільноти з поєднанням природи, культури та розваг із вибором гарячих точок, що цікавлять мандрівника-гея. 100$.
Купуйте
Ринки
- 1 Меркадо Лукас де Гальвес, Між вулицею 65-67 на перетині з вулицею 54-56 (Centro). Щодня приблизно до 17:00 або 18:00. Великий божевільний критий ринок із невеликими кіосками, де продають все: від взуття до одягу до фруктів та мертвих індиків. Ринок Лукаса де Гальвеса знаходиться на північній стороні, входи на вулицю Кальє 65/65а з морепродуктами, фруктами, овочами, цукерками та домашніми тваринами
- 2 Меркадо Сан-Беніто, Калле 69 х 54. Adjoining Mercado Lucas de Galvez on the south size with entrances on Calle 54 is the newer San Benito market housing the meat hall, flowers, jewelry, and some spices. Truly a different experience for most travelers.
- 3 Mercado Domingo (Sunday Market), Plaza Grande (Zócalo). Su 09:00-21:00. Held every Sunday in the main square, this weekly market is a good place to pick up traditional crafts and clothing, as well as local food items.
Crafts
There are hundreds of stores in downtown Mérida. In and around the Plaza Grande, the large plaza in the Centro directly across from the cathedral, it is common for street salesmen to engage passersby in friendly small talk, by telling them some historical facts about the surroundings. The conversation will quickly turn to recommendations of shops selling hammocks, guayaberas, handcrafts, jewelry, etc. The items sold in stores that use street salesmen to find customers tend to be highly overpriced. While there are honest and hardworking street salesmen, as a general rule, the best shopping strategy is to browse stores without the assistance of any street salesmen and to ніколи allow a street salesman to bring you to a store. Since street salesmen work on commission, tourists are usually charged higher prices if they are brought into a store by a street salesman or other street guide.
Mérida is a great place to pick up a good quality hammock. However, be aware that many people selling hammocks in and around Mérida will try to get the highest price they can from a tourist. A good hammock costs between 300 and 800 pesos, not dollars. The tighter the weave, the better the hammock. You should always insist on unfolding and viewing a hammock before buying it.
There are plenty of hand-crafted things to buy in the shops along Calle 56A.
- 4 Bazar de Artesanías García Rejón (Crafts Bazar García Rejón), Calle 65 (at the corner of Calle 60). Daily. A collection of shops with Yucatecan handicrafts.
- 5 Casa de las Artesanías, Calle 63 No 503 entre 64 y 66 (by the Iglesia de las Monjas), ☏ 52 999 928 6676. M-Sa 09:00-20:00, Su 09:00-13:00. This is a government-operated shop selling a wide-range of handicrafts. If you are looking for high-quality, locally-made items, this is a good place to find them. Prices are fixed, no bargaining possible.
Traditional clothing
The Yucatán is also famous for its guayaberas, to the point that the shirts are also known as the camisa de Yucatán (the shirt of the Yucatán). Locally-made huipils, the traditional garment worn by Yucatecan women, and jipijapa hats (aka Panama hats) are also popular items for sale. As with hammocks, quality varies widely.
The street salesmen who offer to bring tourists to stores that sell traditional clothing almost always accompany or direct people to stores that offer the double whammy of low-quality guayaberas and huipils at high prices. (Most such salesmen work on commission, which explains their aggressiveness.)
- 6 Guayaberas Presuel, Pasaje Picheta, Calle 61 x 60 y 62 (Centro, across the street from the Plaza Grande and next door to the governor's palace; store is located on the right side of Pasaje Picheta right inside the main doors), ☏ 52 999 924 1586, ✉[email protected]. Daily 09:00-21:00. Family-owned and one of the oldest and most respected outlets on the Yucatán — one that does ні employ street salesmen. Known in Mérida for its own brand of high-quality guayaberas and huipils, it has three locations and counts members of the Mexican Supreme Court, telenovela actors, and other prominent people among its clientele. All outlets also sell Mexican handcrafts, jewelry, T-shirts, and other items. The owner of the store, Cristina, is the daughter of the company's founders and speaks fluent English. Prices are reasonable and clearly marked, from M$30 for small handcrafts to over M$1,000 for high-quality guayaberas (for men) and huipils (for women).
- 7 Camisería Canul, Calle 62 No 484, ☏ 52 99 9923 0157. M-Sa 08:30-21:00, Su 10:00-13:00. This shop sells high-quality custom-tailored guayaberas and huipiles.
Other items
Cuban cigars are also a common item being sold by street vendors, but beware: many if not most 'Cuban' cigars sold on the streets of Mérida are excellent fakes that are manufactured elsewhere in Mexico. True Cuban cigars can be found in Mérida, but they are sold mostly in non-tourist areas.
Їсти
Street food
A range of street food is available, especially at 1 Mercado Lucas De Galvéz, the central food market. This is also a good place to shop for local specialties, including queso mennonito, an unpasteurized cheese made in the nearby Mennonite community.
Near the Monumento a la Patria on Paseo de Montejo, a family sells tamales every evening (and has been for decades). The tamales are cheap, fresh and absolutely delicious.
On Sunday afternoons the streets around the Plaza de la Independencia (Zócalo) are closed to vehicles, and the square comes alive with craft vendors as well as street food stands serving traditional Yucatecan dishes. Those vendors offering full meals have their own shaded outdoor seating available. Snacks can be enjoyed on the many benches in the plaza, which is also a great place for people-watching.
During the rest of the week, the 2 Mercado de Santa Ana has a good range of food stalls serving Yucatecan food, with shaded seating.
Бюджет
- 3 Café Pop, 57 x 60 y 62, ☏ 52 999 928 6163, ✉[email protected]. 07:00-24:00. Small and clean but with personality, a favorite of the students of the University of Yucatan just around the corner as well as knowing visitors for generations. The menu offers a curious combination of Yucatecan specialties along with old style diner & soda-fountain treats. Breakfast, lunch, snack, or dinner. In the same building as the larger and more upscale Portal del Peregrino. Inexpensive.
- 4 Savia Vegana Savia, Calle 59 #451 x 52 x 54 (Centro), ☏ 52 999 318 8309. M-F 08:30-16:30. This restaurant specializes in vegetarian and vegan cuisine, with creative twists on traditional Yucatecan and Mexican dishes. All ingredients are organic and locally-sourced. Comidas M$55-65.
- 5 El Cangrejito, Calle 57 #523 between 64 and 66, ☏ 52 999 928 2781. Daily 08:00-15:30.
- 6 El Origen, Calle 64 No. 557 x 69 y 71 (Barrio San Juan), ☏ 52 999 291 0914. M-F 09:00-16:00. A small restaurant offering tasty, healthy comidas with vegetarian options, at a very economical price.
- 7 Pizzeria La Fogatta, Calle 59 No. 504 x 60 y 62 (Centro), ☏ 52 999 923 1515. Tu-Su 18:00-23:00. One of the better pizza places in Mérida, this tiny place offers wood-fired thin-crust pizzas with creative Mexican twists on standard classics, with such toppings as jalapeños and avocados. They also serve sandwiches and salads.
- 8 Restaurante El Trapiche, Calle 62 No 491 (between Calle 59 and 61), ☏ 52 999 928 1231. M-F 08:00-23:00, Sa 08:00-01:00. Good and cheap Mexican food, nice atmosphere, friendly staff. The daily comida is an especially good value.
- 9 Taqueria Herrera, Calle 65 between 54 and 56. Excellent tortas, priced mostly at M$13.
- 10 Wayan'e, Circuito Colonias por 4-A 57-C (Col Itzimna), ☏ 52 999 938 0676. A simple taqueria, extremely popular with locals.
Середній діапазон
- 11 Cafetería Impala, Paseo de Montejo 497, ☏ 52 999 923 8196. Daily 17:30-02:00. A local institution since 1958, this is a great spot for late night dinners and drinks. Outdoor seating only.
- La Chaya Maya, ✉[email protected]. This restaurant serves up traditional Yucatecan dishes, and is justifiably popular with both locals and tourists, with even several vegetarian options on the menu.
- 12 La Chaya Maya Centro, Calle 62 x 57, ☏ 52 999 129 8643. Daily 07:00-23:00. The original location, and usually very busy, especially for Sunday comida.
- 13 La Chaya Maya Casona, Calle 55 x 60 y 62 (one block away from the older branch), ☏ 52 999 129 8643. Daily 13:00-22:00. The newer, larger branch, located in a historic colonial mansion. The food is the same excellent quality, but the setting is more atmospheric with more tables available.
- 14 La Parrilla Mexican Grill, Calle 30 No 87x17, Prolongación Montejo, ☏ 52 999 928 1691. Daily 12:00-02:00. A great outdoor restaurant. Be sure to have the Sopa de Lima, which is a chicken soup flavored with lime, a Yucatecan specialty.
- 15 Marlin Azul (Blue Marlin), Calle 62 (between Calle 57 and 59), ☏ 52 999 224 3052. M-Sa 11:00-20:00.
- 16 Restaurante Amaro, Calle 59 No 507 x 62, ☏ 52 999 928 2451, ✉[email protected]. Daily 11:00-01:00. Andrés Quintana Roo, the attorney and politician who helped draft Mexico's declaration of independence, was born in this colonial house in 1787. Today the building functions as a restaurant, with pleasant ambience in the courtyard and nightly live music. On offer are local specialities, crepes, and pizza, as well as a good selection of vegetarian dishes. Mains around M$100.
- 17 Restaurante Los Almendros, Parque de la Mejorada, ☏ 52 999 928 5459. M-Sa 11:00-23:00, Su 11:00-21:00. This restaurant serves traditional Yucatecan dishes in an informal setting.
Розпливтесь
- 18 Pancho's, Calle 59 No. 504 (between Calles 60 and 62, in the Centro Histórico), ☏ 52 999 923 0942, ✉[email protected]. Daily 18:00-02:00. A steakhouse owned by the same father-son partners as Trotter's.
- 19 Portal del Peregrino, Calle 57 No 501 x 60 y 62, ☏ 52 999 928 6163, ✉[email protected]. European and Yucatecan fare in the historic centro. Середній діапазон.
- 20 Rosas y Xocolate, Calle Paseo de Montejo 480 (by Calle 41), ☏ 52 999 924 2992, ✉[email protected]. Daily 07:30-12:00, 13:00-24:00. Serves fusion food with impeccable service. Mains M$200-750.
- 21 Slavia Bar-Restaurant, Calle 29 x 58 (by Paseo de Montejo), ☏ 52 999 926 6587. Daily 17:30-. Serves fusion food.
- 22 Trotter's, Circuito Colonias (between Paseo Montejo and Calle 60 Norte), ☏ 52 999 927 2320, ✉[email protected]. M-Sa 13:00-03:00, Su 13:00-18:00. An upscale steakhouse with English-speaking staff, owned by the same father-son duo as Pancho's.
Bakeries and desserts
- 23 Dulcería y Sorbetería Colón, Calle 61 No. 500 (facing the Zócalo), ☏ 52 999 928 1497. Daily 08:00-23:00. Established in 1907, this family-run establishment specializes in delicious sorbets and meringue-filled pastries, perfect on a hot afternoon. Sorbets are in a slew of exotic flavors, including perennial favorites coconut, mango, pineapple, and limón. Outdoor seating is in a prime spot for people-watching.
- 24 Dulcería y Sorbetería Colón Sucursal Montejo, Calle 56A #474 x 41 y 39 (off of Paseo de Montejo), ☏ 52 999 927 6443. Daily 09:00-23:00. This second branch of the popular sorbetería offers the same array of flavors and has ample outdoor seating.
- 25 Panificadora Montejo, Prolongacion Paseo de Montejo s/n (across from the Monumento a la Patria and McDonald's), ☏ 52 999 927 2256. M-Sa until 21:00. If you are walking along the Paseo de Montejo during the day, make sure to go to this traditional bakery. The baked goods are delicious.
Напій
_(4257591626).jpg/220px-Morning_fix_(agua_de_chaya)_(4257591626).jpg)
Look for a drink called agua de chaya, often simply called 'chaya'. It's a cool, green, mildly sweet and very refreshing juice made by pressing a spinach-like vegetable.
- 1 La Bierhaus, Calle 62 No 487 x 57 x 59, ☏ 52 999 928 0330. Daily 07:00-03:00. Serves a wide assortment of imported German and European beers as well as local Mexican brews, along with traditional German food. Patrons can sit indoors or outdoors in a Biergarten-style setting.
- 2 El Gallito, Calle 45 No 511-A x 62 y 60 (Centro), ☏ 52 999 928 4770. Daily 12:00-22:00. The long-established cantina serves a good selection of beers and very generous botanas (snacks), along with full meals. M$25 beer.
- 3 Hennessy's Irish Pub, Paseo de Montejo at Calle 41, ☏ 52 999 923 8993, ✉[email protected]. Daily. A favorite with locals, expats and tourists. The restaurant has good food at reasonable prices, a full bar and, of course, Guinness beer. The two impossibly handsome owners are almost always on site and greeting customers. There are various distinct rooms, smoking and non-smoking, outdoors and air-conditioned. Something for everyone, and no need to dress up or make reservations. Mains M$95 and up.
- 4 Mayan Pub, Calle 62 No 473 x 55 y 57, ☏ 52 999 923 1271, ✉[email protected]. W-Su 19:00-03:00. Located in a former colonial home, the pub is popular with backpackers and has a beer garden, pool tables, and live music on weekends.
- 5 La Negrita Cantina, Calle 49 No 415 x 62 y 60 (Centro), ☏ 52 999 267 9582. Daily 12:00-22:00, daily happy hour 17:00-19:00. Operating since 1917, this classic place is popular with both locals and tourists. Drinks are inexpensive, and include a good selection of tequilas, mezcal, craft beers, and mojitos. They serve standard but tasty cantina food, and there is live music during the week. It gets exceptionally busy on weekends.
Спати
Бюджет
- 1 Aventura Hotel, Calle 61 No 580 between Calle 74 and 76, ☏ 52 999 923 4801, ✉[email protected]. A clean, American-owned budget hotel. Each room has a private bathroom. Located a few blocks from Santiago Park.
- 2 Hotel del Peregrino, Calle 51 No 488 x 54 y 56, ☏ 52 999 924 3007, ✉[email protected]. Перевірь: 13:00-24:00, перевіряти: 05:00-11:00. A colonial house that has been renovated into a comfortable and clean hotel. M$600-890 (doubles).
- 3 Hostel Zócalo, Calle 63 No 508 x 60 y 62 (in front of the Zócalo), ☏ 52 999 930 9562, ✉[email protected]. M$120 and up (dorms), breakfast included.
- 4 Nomadas Hostel, Calle 62 No 433 x Calle 51, ☏ 52 999 924 5223, ✉[email protected]. Dorm accommodation. Internet and simple breakfast included. Kitchen use. Nice large pool. M$175 and up.
Середній діапазон
- 5 Casa del Balam, Calle 60 No 488 X 57 (across from the Teatro Peón Contreras), ☏ 52 999 924 8844, безкоштовний: 01 800 838 0204, ✉[email protected]. An elegant colonial boutique hotel. M$798 .
- 6 Cascadas de Mérida, Calle 57 No 593C x 74A y 76, ☏ 52 999 923 8484, ✉[email protected]. A unique bed and breakfast, consisting of four casitas built for maximum privacy around waterfalls and a filtered swimming pool. US$85-92.
- 7 Holiday Inn Merida, Av Colon No 498 (btw Paseo Montejo and Calle 60), ☏ 52 999 942 8800, ✉[email protected]. Перевірь: after 15:00, перевіряти: before 13:00. Has an outdoor pool and fitness, and onsite restaurant and bar. Free wi-fi throughout the hotel. US$75 and up.
- 8 Hotel Boutique Mérida Santiago, Calle 74-A No 499, x 57 y 59-A (Colonia Santiago), ☏ 52 999 285 4447, ✉[email protected]. Перевірь: 15:00, перевіряти: 12:00. A small hotel near the center of Mérida. Six spacious suites with big bathrooms. The filtered swimming pool with LED lights is open 24 hours. Restaurant with parking space is available exclusive for clients of the hotel. US$99 .
- 9 Hotel El Español, Calle 69 No 543c, ☏ 52 999 923 2854, 52 999 924 1036, ✉[email protected]. Accommodations come in double, triple, standard king, and standard twin types. All guestrooms are air-conditioned and fitted with a deck/balcony. Rooms also come with a refrigerator, IDD telephone, and cable television. Room service is available.
- 10 Hotel Las Arecas, Calle 59 No 541 between Calle 66 and Calle 68, ☏ 52 999 928 3626, ✉[email protected]. A small 5-room hotelito in the historical center. Modest, clean and run by a local Yucatecan. US$35, breakfast included.
- 11 Hotel Los Aluxes, Calle 60 No 444 entre 49 y 51, ☏ 52 999 924 2199, безкоштовний: 01 800 712 0444. Перевірь: 15:00, перевіряти: 12:00. A great, clean, and friendly place to stay that is only a few blocks to the main plaza. Off-street, secured parking is a big help if you have a rental car. Make sure to have the cafe con leche in the cafe. M$630 and up.
- 12 Hotel Luz en Yucatán, Calle 55 No 499 x 60 y 58 (3 blocks from the Zócalo), ☏ 52 999 924 0035, ✉[email protected]. Has fully furnished apartments, complete with kitchen and private bath, in a former nunnery. Rates vary from US$54-150, depending on facilities.
- 13 Hotel Marionetas, Calle 49 No 516 x 62 y 64, ☏ 52 999 928 3377, ✉[email protected]. A small charming hotel with colonial style. Every room is different, with unique furnishings, mosaic floor tiles and views of the inner courtyard with pool. Wi-fi, phones and A/C in the rooms. US$80-130 (doubles).
- 14 Hotel Piedra de Agua, Calle 60 No 498 x 59 y 61, ☏ 52 999 924 2300, ✉[email protected]. Rooms fitted with a private toilet and bath with shower, internet and DVD player. M$850 and up.
Розпливтесь
- 15 Hotel Hacienda, Calle 62 No 439 x 51 y 63, ☏ 52 999 924 4363, факс: 52 999 924 4477, ✉[email protected]. US$129-179 (doubles).
- 16 Hyatt Regency Mérida, Av Colon esq Calle 60 (100m from Paseo Montejo), ☏ 52 999 942 1234, факс: 52 999 925 7002, ✉[email protected]. 289 rooms and suites. The hotel is five minutes from the city's convention centre. US$84 and up.
- 17 Rosas y Xocolate, Calle Paseo de Montejo 480 (by Calle 41), ☏ 52 999 924 2992, ✉[email protected]. 17 rooms and suites. The hotel is five minutes from the Hotel Zone (Hyatt and Fiesta Americana). US$245 and up.
- 18 Fiesta Americana (Hotel Fiesta), Paseo Montejo No.451 (Intersection of avenues Colon and Paseo Montejo, north of downtown.), ☏ 52 999 942-1111.
Підключіться
Free wi-fi is available in all plazas, including the Zócalo (Plaza Mayor). Additionally, many hostels, hotels, restaurants and cafés now offer free wi-fi for their patrons. Otherwise internet cafes are ubiquitous and typically charge around MX$20 pesos per hour (USD$1).
Залишатися в безпеці
Mérida is a relatively safe city; however visitors should beware of pickpockets and keep their bags secure. If in spite of these precautions you fall victim to theft your best course of action will be to contact the Policía Turística (Tourist Police), ☏ 52 999 942 0060. Tourist police officers wear blue and white uniforms, and many speak English. They can be easily found in the center around the Plaza Grande, and along the Paseo Montejo.
The tourist police also maintain two assistance booths in the centro: one in 3 Hidalgo Park (corner of Calle 60 and 59), and one in 4 Santa Lucia Park (corner of Calle 60 and 55). Both stands are open daily 08:00-20:00.
Залишатися здоровим
Mérida has one of the best hospital networks in Mexico, and receives patients not only from Mexico but from neighboring Guatemala and Belize as well as from the United States. Cooperation with the medical establishment in cities like Houston has helped to develop a comprehensive network for medical care, with many private clinics meeting and even exceeding standards in Europe and the US.
Public hospitals can provide urgent care, but facilities are basic and staff are unlikely to speak English. For visitors who are not confident with their Spanish, private hospitals and clinics offer a good alternative. Many doctors can speak some English, but nursing staff and receptionists will likely not.
- 5 Clínica de Mérida, Av Itzáes No 242 (Colonia García Ginerés), ☏ 52 999 942 1800, ✉[email protected]. This all-inclusive hospital is the closest to the center, and has experience in dealing with non-Spanish speakers. It operates its own ambulance service.
- 6 Star Médica, Calle 26 No 199 (Colonia Altabrisa, near the Altabrisa mall), ☏ 52 999 930 2880, 52 999 930 2880 x5 (emergencies). Part of a chain of hospitals throughout Mexico, and probably the most modern hospital in Mérida.
Справитися
- 7 Mérida English Library, Calle 53 #524 x 66 y 68, ☏ 52 999 924 8401, ✉[email protected]. M 09:00-13:00 and 18:30-21:30, Tu-F 09:00-13:00, Sa 10:00-13:00. Although only members can check out books, the library can be helpful for visitors with listings of short- and long-term apartments for rent. The library hosts tours of private historic homes, art studios, and the like, all of which are open to nonmembers for a fee. Free weekly lectures about local and regional topics are also open to the public, and there are public computers with internet access as well as a selection of books for sale.
Консульства
Belize, Calle 58 n° 450 con 35, Apartado Postal 89, Col Centro, ☏ 52 999 928-6158.
8 Куба, Calle 1ᴰ 320, Campestre (Calle 1ᴰ and Call 42a)), toll-free: 01 800 994 4415.
France (Honorary), Calle 60 n° 385 entre las calles 41 y 43, Col Centro, ☏ 52 999 930-1500.
Germany (Honorary), Calle 51 n° 329 entre las calles 52 y 54Av, Fracc. Francisco de Montejo.
9 Greece, Anillo Periferico 12512 (Pacatbun Oriente), ☏ 52 999 930-11-07, факс: 52 999 982 2824, ✉[email protected].
Spain (Honorary), Calle 50 n° 402D x 33, Col Jesus Carranza, ☏ 52 999 948-34-89. M-F 08:30-13:30.
10 Сполучені Штати, Calle 60 No. 338-K x 29 y 31, Col Alala Martin, ☏ 52 999 942 5700, безкоштовний: 52 999 942 5759, ✉[email protected].
Йдіть далі
Maya ruins
Several important archaeological sites are close to Mérida. Many moderate sized sites, such as Dzibilchaltun and Mayapán, are an easy day trip. The largest, Chichen Itza, is somewhat further and much more extensive – while a day trip visit from Mérida can be (and often is) done, if you want to see the whole site without being rushed, Chichen is better visited in two days with an overnight stay. Fans of ancient Maya architecture can also find staying overnight at Uxmal worthwhile, since it has a night-time light & sound show, and the following day one can visit the nearby smaller ruined cities of Kabah, Sayil and Labna.
- Chichen Itza is a large pre-Columbian archaeological site built by the Maya civilization, located in the northern center of the Yucatán Peninsula, present-day Mexico. The main edifice, the Castillo or Pyramid of Kukulcan, was voted one of the new Seven Wonders of the World in 2007.
- Cuzamá is one of the interesting sites on the Ruta de los Cenotes itinerary, with prominent cenotes (sinkholes leading to significant caves). Buses to Cuzamá depart from Terminal Noreste (Calle 67 btw 50 and 52, listed above under 'Get in'). Buses from this station also head to Mayapán, Izamal, and Rio Lagartos.
- 27 Dzibilchaltún (15km N of Mérida), ☏ 52 999 922 0193, ✉[email protected]. Daily 08:00-17:00 (site), Tu-Su 09:00-16:00 (museum). The site has been continuously occupied for thousands of years. Its most famous structure is the Temple Of The Seven Dolls (El Templo de las Siete Muñecas), so named because of seven small effigies found at the site when the temple was discovered under the ruins of a later temple pyramid by archaeologists in the 1950s. On the spring equinox the sun rises so that it shines directly through one window of the temple and out the other. The temple is connected to the rest of the site by a long sacbé. The other major feature of Dzibilchaltún is its cenote, which is used as a swimming hole by local residents year round; it is the first stop on the Ruta de los Cenotes. Also on the site are the ruins of a 16th-century Spanish church, as well as a museum displaying Mayan artifacts from the site and the region. M$68 (adults), M$39 Mexican adults, non-Mexican children under 12).
- 28 Mayapán (about 40km SE of Mérida and 100km W of Chichen Itza), ☏ 52 999 944 0033, ✉[email protected]. Daily 08:00-17:00. A compact, well-preserved pre-Columbian site, Mayapán was the political capital of the Maya in the Yucatán Peninsula from about the late 1220s until 1440s. Unlike at other Mayan sites, climbing of pyramids is permitted, and worth the effort. Hourly buses to Mayapán can be picked up at Terminal Noreste (listed above). Tell the driver you'd like to go to the 'ruinas', and he will drop you off at the beginning of the dirt road; from here it's a 5-minute walk to the entrance. There are toilet facilities but no amenities, so bring your own water. M$39.
- Uxmal is a large pre-Columbian ruined city of the Maya civilization in the state of Yucatán, Mexico. It is 78 km south of Mérida, Yucatán, or 110 km from that city on Highway 261 towards Campeche, Campeche). ADO (Autobuses de Oriente) offers buses to Uxmal that leave at 06:00, 9:05, and 10:40, and come back at 15:20 and 17:00 (also one around 12:00). Buses depart from Terminal de Autobuses Mérida (the main 2nd class bus station described under 'Get in'), M$55 one-way.
Other attractions near Mérida
- Progreso is the port city directly north of Mérida. The beaches aren't quite as nice as the famous ones on the peninsula's east coast in Quintana Roo, but have the advantage of being only 40km (30 miles) north of Mérida. Progresso also has restaurants specializing in fresh local seafood. If you don't want to spend your whole day at the beach, you can combine a visit to the ruins of Dzibilchaltun in your day trip, since it's just off the highway between Mérida and Progreso. Buses to Progreso depart from the Terminal Auto-Progreso (Calle 62 No 524 between 65 and 67, listed above under 'Get in') daily every 10 minutes from 05:15-22:15, with a journey lasting 55 minutes.
- Celestún Wildlife Refuge. The coastal town of Celestún is 90km west of Mérida. Almost 90% of the world's wild pink flamingos spend the winter in Yucatán, and the largest group of these are in the mangrove marshes around Celestún. Take a boat tour in the park for to see great flocks of pink in the trees and flying in the air! The town of Celestún has a couple of restaurants serving fresh seafood.
- 29 Hacienda Sotuta de Peón, Municipio de Tecoh (30 min S of Mérida), ☏ 52 999 941 6441, ✉[email protected]. Daily tours at 10:00, 13:00. A former sisal plantation which has been restored and opened up to the public. Sisal, the rope made from the fibers of the henequen plant, put Mérida on the map in the 1900s and made millionaires out of many landowners of that time. The rope came to be known by the name of the port town, Sisal, where it was shipped from to places around the world. Henequen was (and still is) planted throughout the Yucatán Peninsula. The industry crumbled after about 30 years for various reasons, leaving many haciendas in ruin. Today many of those haciendas have been restored, and Sotuta de Peón is an example of one which can be visited without spending the night. Tour only M$430/215 (adults/children), Combo (transport, tour and lunch) M$870/460 (adults/children).
- 30 Hacienda Yaxcopoil, Carretera Federal 261 Km 186, ☏ 52 1 999 900 1193, ✉[email protected]. M-Sa 08:00-18:00, Su 09:00-17:00; by appt. Another good example of a hacienda kept in a state of arrested decay as a museum. M$75 (adults), free (children).
- Izamal is a small city about 70km east of Mérida. In ancient Maya times and the Spanish colonial era it was one of the largest cities in Yucatán, leaving impressive historic architecture. Buses to Izamal can be picked up at Terminal Noreste (listed above).
- Oxkintok and the Calcehtok Caves are only 43 miles away. The oldest and most well known building of Oxkintok is the Tzat Tun Tzat, Mayan for labyrinth or place in which one may be lost. Built in three levels on top of each other, its interior forms a maze of long, narrow rooms, connected by small gates and narrow stairs. The Calcehtok served as shelter for the Mayan people during the Caste War. You must have a guide to enter the cave. Rates generally run about M$200 an hour. This large complex of over 30 connected caves offers 4 different tours of varying lengths. Walking and climbing through the cave can be rough, so be sure you are wearing good shoes and are willing to work a bit to see the stalactites, stalagmites, natural formations, and Mayan artifacts.
| Routes through Mérida |
| Campeche ← | S  Е | → Valladolid → Cancun |
| КІНЕЦЬ ← | Пн  SE | → Jose Maria Morelos → Felipe Carrillo Puerto |
| Progreso ← | N  S | → Uxmal → Dzibilchaltún |
| Celestún ← Hunucma ← | W  Е | → КІНЕЦЬ |
| КІНЕЦЬ ← | W  Е | → Motul → Tizimin |