Малтон це місто в Північний Йоркшир, Англія на північному березі річки Дервент, с Нортон-ін-Дервент на півдні. Вони знаходяться в 18 милях на північний схід від Йорка, а загальна кількість населення в 2011 році - 12 275. Основною причиною для відвідування є Замок Говард 8 миль на захід; Малтон також є базою для вивчення Північно-Йоркські маври.
Зрозумійте
Малтон зобов'язаний своїй позиції дивним течіям річки Дервент, відповідь Йоркшира річці Нігер, що піднімається майже на узбережжі біля Скарборо і прямує углиб країни між Волдами і Північно-Йоркськими маврами, перш ніж повернути на південь до Уса. Долина є природним торговим шляхом, і річка є судноплавною, хоча і не так далеко за течією, оскільки залізнична компанія 19-го С придбала контроль і навмисно нехтувала ним. Малтон виріс навколо римського табору на північному березі, тоді як Нортон (як не дивно) знаходиться на півдні, проте проходить історична дорога з Йорка; сучасний A64 обходить північ. У багатих навколишніх сільськогосподарських угіддях було побудовано низку приоратів, замків та величних особняків. Одним з таких був Істхорп Холл, будинок адвоката Чарльза Смітсона - Чарльз Діккенс був другом і відвідувачем, і ця місцевість відображена в роботах Діккенса. Істхорпа давно немає, але багато інших цікавих будівель залишилось.
Залазь
Потягом: Малтон знаходиться на лінії Йорк - Скарборо. TransPennine Express поїзди курсують щогодини з Ліверпульської вулиці Лайм через Манчестер Вікторія, Лідс і Йорк до Малтона, продовжуючи рух на схід до Сімера і Скарборо. Пересадка в Seamer для Filey, Bridlington, Beverley і Hull, але це тісний зв'язок з рідкісною службою. У літні вихідні ці поїзди заповнені сім'ями, які прямують до моря.
Автобусом: Йоркширський береговий лайнер 843 курсує щогодини з Лідса через Тадкастер та Йорк до Малтона та Скарборо. У Малтоні він з'єднується з 840 з табором Іден, Кірбі Міспертон (для Землі Фламінго), Пікерінг (для Північно-Йоркширської маврової залізниці) та Торнтон-ле-Дейл; два автобуси на день продовжують Вітбі. Зв'язок з Філі та Брідлінгтоном розірвано, пересадка в Скарборо на автобуси вздовж узбережжя.
1 Автобусний та залізничний вокзал Малтона розташований на південному березі річки за 200 метрів від центру міста.
Дорогою слідуйте A64. Влітку ця дорога стає сильно перевантаженою на схід від Йорку, де подвійна проїзна частина проїжджає до нерозділеного шосе.
Обійти
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Вам потрібно автомобіль або велосипед, щоб дістатися до більшості місць. Автобус 193 гончарів навколо Малтона і Нортона щогодини або близько того. 840 проходить повз табір Едем та Землю Фламінго; інші місцеві автобуси скупі.
Автобус 181 курсує чотири рази M-Sa від залізничного вокзалу Йорка до замків Говард та Малтон, займаючи близько години. У липні та серпні два додаткові автобуси (і третій недільний автобус) курсують до Замку. Це означає, що в Касл Говард автобус краще курсує з Йорку, ніж з Малтона.
Побачити
- Музей Малтона, 36 Йоркерсгейт, Малтон YO17 7AB. Чт-Сб 10: 00-16: 00. Невеликий краєзнавчий музей, всього дві кімнати. Римський табір Дервентіо простояв тут 400 років, а в районі виготовляли реактивні ювелірні вироби.
- 1 Малтонський пріорат, 18 Town Street, Old Malton YO17 7HB. зазвичай відкритий. Залишки монастиря гільбертинів, заснованого в 1131 році. Головною збереженою будівлею є церква Пріоратів Св. Марії, нині англіканська. Він менший, ніж виглядає спочатку: повний західний фасад стоїть, але церква позаду зменшена. Існує два сучасних відродження Ордена Гілбертинів у Лестерширі та Канаді, але вони не мають офіційного зв'язку з цим пріоритетом. Безкоштовно.
- Святі Леонард і Марія, Черч Хілл, Малтон YO17 7EJ. Це найстаріша церква в Англії, яку досі використовували римо-католики - вони були викинуті з усіх своїх первісних церков (таких як Малтонський пріорат) під час Реформації, а нові будівлі дозволили лише з 19 століття. Св. Леонард був заснований приблизно в 1190 році як " каплиця легкості ", церковно-говорити за" монастир є трохи далеким для відвідування наших літніх парафіян ". Його теж взяла на себе Англійська церква, але вони звільнили в 1969 році і запропонували його католикам. Згромадження Р. Малтона перенесли з каплиці Св. Марії, тому церковне посвячення було поширено на святих Леонарда та Мері.
- 2 Замковий сад це приємний боський простір. Римський табір Дервентіо був тут; дерев'яний замок був побудований в 11 ст. і замінений кам'яним у 12 ст. його двічі тримали шотландці; Роберт Брюс залишив його в руїнах у 1322 році. У 16 в. Тут був побудований особняк, але в 1674 р. Дві сестри ворогували за його право власності: окружний шериф "Суду Соломона" повинен був нагородити кожному по половині цегли. Пощаджені лише ворота, нині готель Old Lodge. До парку є вільний доступ у світлий час доби. Це веде до Орчард-Філдс, але це приватна власність.
- 3 Едемський табір, Малтон YO17 6RT, ☏ 44 1653 697777. Щодня 10: 00-17: 00. Табір для військовополонених Другої світової війни перетворився на музей. Дорослий £ 12, дитина £ 10.
- 4 Замок Говард, Малтон YO60 7DA (8 миль на захід від Малтона від A64). Щодня 10: 30-17: 00 (сади з 10:00). Чудовий бароковий будинок 18-го століття, розроблений Ванбругом, у великих садах. Він користується великим попитом як кіно- і телефільм, найвідоміший з яких Brideshead Revisited. Дорослий £ 19, дитина £ 10.
- Ховардські пагорби є районом видатної природної краси, що піднімається на захід від замку Говард. Вони є південним продовженням пагорбів Хемблтон і описані як частина Північно-Йоркські маври.
- 5 Кіркемський пріорат, Малтон Лейн, Вітвелл на пагорбі YO60 7JS (6 миль на південний захід від Малтона), ☏ 44 1653 618768. Щодня 10: 00-16: 00. Августинський пріорат 12-го століття, зруйнований після розпуску, хоча ворота все ще вражає. Її найдивніший епізод був як навчальний полігон для висадки на День D 1944 року, річка Дервент вважалася задовільною імітацією Ла-Маншу, а висока західна стіна монастиря - вигадливий "транспортний корабель" для війська сітка. Дорослий £ 5, дитина £ 3, конц. £ 4,50.
- 6 Сад Скемпстона, Scampston YO17 8NG (від A64 за п’ять миль на схід від Малтона), ☏ 44 1944 759111. Квітень-жовтень Чт-Нд 10: 00-17: 00. Зал - це грандіозна справа кінця 17 століття, але його можна лише зрідка відвідати з гідом. Головною визначною пам'яткою є сад, створений компанією "Capability" Браун і відремонтований у 2004 році. Дорослий £ 8,50, дитина £ 5.
- 7 Наннінтон-Холл За 11 миль на північний захід від Малтона знаходиться розкішно оформлений особняк 1680-х років - див Гельмслі для деталей.
- 8 Уоррам Персі - це занедбане середньовічне село на краю Вольдів. Його відвідала Чорна смерть (бубонна чума), але що закінчило це перехід з вирощування ячменю на випас овець, причому останні жителі були виселені в 16 ст, а їхні будинки були зруйновані. (Такі "дозволи" були поширені в Англії за століття до того, як вони зачепили Шотландське нагір'я.) Церква Святого Мартіна залишалася в користуванні ще багато років і досі стоїть, і, трохи уяви, ви можете розрізнити вулиці та схему поля. . Сайт безкоштовний і завжди доступний пішохідною доріжкою від автостоянки на B1248.
Роби
- Палацовий кінотеатр on Chancery Lane - це сімейна справа в будівлі в стилі арт-деко.
- Фітнес-центр Derwent знаходиться на Черч Сент, Нортон.
- 1 Громадський спортивний центр, Broughton Rd YO17 7BP, ☏ 44 1653 605365. Пн-П 09: 00-22: 00, Пн Вс 09: 00-16: 00. Різноманітність організованих занять спортом та дозвіллям / фітнесом. Тренажерний зал, спортивний зал та скелелазка; немає басейну.
- 2 Земля Фламінго, Кірбі Міспертон YO17 6UX. Квітень-жовтень щодня 10: 00-17: 00. Тематичний парк та зоопарк. Вони також є курортом, в якому розміщені будиночки, парк караванів та місця харчування. Дорослий £ 20, дитина £ 15.
- 3 Гольф-клуб Малтон і Нортон на Велхем-парку 27 отворів, три петлі по 9.
- Шлях Уолдса - це далека стежка від лиману Хамбера до пагорбів Вольдів. Він проходить через Уаррам Персі, потім рухається на схід до Фламборо-Хед над Філі.
Купуйте
- Супермаркет Asda знаходиться поруч із залізничним та автовокзалом. Він відкритий M-Sa 07: 00-22: 00, Su 10: 00-16: 00.
- У торгово-комерційному парку за 400 метрів на схід є Lidl та Costcutter.
- Харчовий ринок проводиться на Малтон-Маркет-Плейс у другу суботу місяця.
Їсти
- Багато дешевих та веселих місць у центрі міста: Туї (Тайська), Індія, El Gringos, Бістро першої глави та кілька піцерій.
- Найвизначнішим місцем для обіду є гриль Malton Grill в готелі Talbot, див. Сон.
Напій
- New Globe Inn це паб із кімнатами на Йоркерсгейт на міському перехресті.
- Латунний замок Taphouse, 10 Йоркерсгейт, Малтон YO17 7AB, ☏ 44 1653 698683, ✉[email protected]. Латунний замок - міська мікропивоварня з лінією продуктів із шести сортів пива; вони не роблять екскурсій на пивоварні. Сусідній Тафхаус - це їх паб. Постійно мінливий асортимент ремесел та справжній ель, дружня атмосфера. Невеликий барний зал, де подають їжу, з кількома кімнатами наверху, якщо справа виглядає зайнятою.
- Інші паби в центрі міста є Нью-Малтон, Розділ другий Такт, Maison du Vin, Рагу та устриці та Блу Болл Інн.
Спати
- Готель Crown (Суддабіс), 12 Колісна дверцята, Малтон YO17 7HP, ☏ 44 1653 692038. Готель середнього класу в готелі 19 C. Перейнятий Суддабисом восени 2019 року, якість залишається незмінною.
- Талбот, Йоркерсгейт, Малтон YO17 7AJ, ☏ 44 1653 639096. Елітне місце в коктейль-корчмі 18 С, чудова їдальня. Двомісний номер із двоспальним ліжком від £ 120.
- 1 Стара ложа, Олд-Малтонгейт, Малтон YO17 7EG, ☏ 44 1653 690570. Готель середнього класу в особняку, побудований в 1604 році. Двомісний номер подвійний £ 80.
- 2 Платформа 1 (Станція Castle Howard), Станційний будинок, Welburn YO60 7EW, ☏ 44 1653 749750, ✉[email protected]. Це була залізнична станція для замку з 1865 по 1950 рік; лінія залишається активною. Це було перетворено на самообслуговування, спальне місце для двох, зручне для собак. £ 170 / ніч.
Підключіться
У Малтона хороший мобільний і 4G-сигнал від усіх британських операторів. Станом на 2021 року 5G не дійшов до цієї області.
Йдіть далі
- Північно-Йоркські маври піднімаються на північ від Малтона, з мальовничими містечками Гельмслі і Пікерінг.
- Маври закінчуються скелями вздовж узбережжя, від Скарборо на північ до Вітбіі на південь до Фламборо-Хед між Філі і Брідлінгтон.
- Йорк це обов’язкове місце для відвідування, місто, обнесене мурами, з безліччю історичних пам’яток.