Мараді є столицею однойменного регіону в Республіці Нігер, що займає невелику частину південного кордону з Нігерією, безпосередньо на північ від міст Кано і Кацина. Місто ("Мараді-вілле", як іноді кажуть люди в Нігері) велике - друге чи третє за величиною в країні, залежно від чисельності, яку ви використовуєте. У 2012 році в ньому проживало близько 267 000 людей. Це також одне з найбільш економічно процвітаючих міст Нігеру.
Зрозумійте
Регіон Мараді користується дуже родючою землею, а регіон відомий своїми арахісом, арахісом та худобою, а також нігерійськими основними продуктами проса та сорго. Місто також отримує вигоду від фабрик, що виробляють олію, поліетиленові пакети та матраци, а також стратегічне розташування вздовж головної шосе країни на схід-захід та вздовж первинної дороги на південь до Нігерії. Як результат, Мараді має надзвичайно міцну економіку для однієї з найбідніших країн світу, і відвідувачі можуть відчути щось на зразок `` міста буму '', орієнтуючись у розгалуженому районі міста, об'їжджаючи вантажівки з півдюжини Заходу Африканські країни і стрибають, щоб уникнути зграй прискорених мотоциклів. Якщо Мараді не є нігерським Нью-Йорком, це, безумовно, нігерівський Х'юстон.
Комерційна та промислова приналежність Мараді робить його дещо менш привабливим для більшості туристів, і хоча в місті та регіоні є багато місцевих визначних пам'яток, які мандрівник вважав би повчальними, мало хто, мабуть, вважав би ці пам'ятки "вартими вартості" подорож '(8-10 годин автобусом по нерівних дорогах з Ніамею). До того ж, хоча міжнародні агенції розвитку є відомими в Мараді, як і в усьому Нігері, кількість іноземних працівників, що працюють у місті, значно менша, ніж у Ніамеї чи Ціндері, і присутність набагато менш помітна. Як результат, для іноземців місто може бути набагато важче відвідати, ніж такі місця, як Ніамей, Агадес чи Зіндер. Це не тому, що мешканці недоброзичливі - вони, загалом, весело вітають людей із задоволенням балакають з "нассару" (світлошкірі люди, слово, яке ви тут часто будете відвідувати). Проблема полягає в тому, що місто має меншу туристичну інфраструктуру, ніж інші міста - ви не знайдете "екскурсоводів", що продають свої послуги в Мараді, і ви набагато частіше стикаєтесь з постачальниками послуг (особливо в ресторанах та таксі), які цього не роблять ". не розмовляю французькою. Однак безстрашні мандрівники (або навіть ті, хто просто застряг у місті на ніч) знайдуть Мараді жвавим і цілком приємним місцем для відвідування.
Залазь
Мараді знаходиться на Національному маршруті 1, головній магістралі між Ніамеєм та всім південним сходом країни (включаючи міста Бірнін Конні, Зіндер та Діффа та проходить через усі адміністративні райони країни, крім Агадеса). Це також транспортний вузол для регіону. Це робить Мараді настільки ж простим і простим для подорожей, як і будь-яке місто Нігеру.
Літаком
У Мараді працює аеропорт, але національна авіакомпанія країни більше не працює. Більшість перевезень до аеропорту здійснюється урядовими або військовими (під час спільних нігерійсько-американських військових навчань аеропорт справді став досить жвавим). Якщо у вас є контакти, ООН та деякі інші організації з питань розвитку експлуатують літаки, які час від часу телефонують у Мараді; ти можеш іноді придбайте місце в одному з цих літаків, хоча це залежить від організації, навіть від менеджера до менеджера, не кажучи вже про заплановане корисне навантаження на рейс, тому не розраховуйте на це. Якщо ви зможете розмахувати ним, ви отримаєте заздрісний досвід здійснити подорож найшвидшим та найкомфортнішим способом.
Потягом
Поїздом до Мараді немає доступу. Найближча рейкова головка може бути в Кано, Нігерія (приблизно 180 км на південь).
Автомобілем
Мараді сидить на перетині Національної траси 1, основної південної магістралі Нігеру, та Національної траси 9, яка проходить на південь від міста через місто Мадарундфа і входить до Нігерії, що прямує до Кано. На Національному маршруті 1 поїздка на доглянутому автомобілі може тривати приблизно 8 годин від Ніамея (залежно від ряду факторів, включаючи пору року, погоду та стан масштабного проекту технічного обслуговування шосе, який повільно хитався райони Тахоу та Доссо) та 2½ години від Зіндера. Н.Р. 1 огинає місто на північ; виїзд чітко позначений в обох напрямках (але дуже погано регульований; повільний рух і стежте за вантажівками, мотоциклами, велосипедами та візками осликів, що їдуть з усіх боків). Цей виїзд виведе вас на головну вулицю, що веде до центру міста. Національний шлях 9 є більш простим; ви приїдете в місто з півдня і опинитесь прямо на головній вулиці.
Прокат автомобілів можливий лише в Ніамеї. Це дорого. Автомобілі можна найняти разом зі своїми водіями у більшості великих міст, включаючи Ніамей та Мараді; орендна плата за автомобіль дещо дешевша, хоча ви все ще на гачку за бензин, а також добові та утримання водія. Як правило, якість автомобіля, який ви можете отримати, буде зменшуватися чим далі від столиці, яку ви отримаєте. Настійно рекомендуємо найняти водія з автомобілем у будь-якому випадку - схеми дорожнього руху в Нігері відрізняються (як і в будь-якій іноземній країні), і мережа пунктів міліції та податкових пунктів може бути дуже складно зрозуміти. Крім того, ви дійсно не хочете сідати за кермо, коли потрапили в аварію. Нігерійські поліцейські, як правило, розуміють, але дуже бюрократичні, тому ви можете розраховувати на них, щоб переконатись, що кожне «t» перекреслено, а кожне «i» - пунктиром у звітах, незалежно від того, скільки часу це займе. Крім того, особа, з якою у вас виникла проблема, визнає вас іноземцем із грошима, і ви можете розраховувати, що вони не виявлять вам милосердя в юридичному процесі, хоч би якою очевидною була їх вина.
Автобусом
Усі основні автобусні лінії Нігеру обслуговують Мараді з одним або двома вильотами та одним або двома прибуттями на день. Ціна квитка становить близько 20 доларів США Ніамей. Ці автобуси досить швидкі, надійні та пунктуальні (принаймні, коли вони відправляються з пункту відправлення). Вони менш незручні, і за ваш квиток ви придбаєте одне місце, все своє, тож це спосіб подорожувати з бюджетом. Тим не менш, мало хто з цих автобусів має якісь зручності, про які можна говорити; з жорсткими сидіннями, спекою, відсутністю підвіски та іншими приниженнями, поїздка все одно може бути жорстокою, і ви можете зійти з автобуса зневодненим, виснаженим та фізично болічим у поганий день. Їжу можна придбати (і отримати доступ до деяких глибоко занепокоєних ванних кімнат) на півдюжині основних станцій, розташованих дещо регулярно вздовж дороги; залежно від факторів, таких як погода та сезон, подорож до Ніамея може зайняти 8-11 годин. До тієї ж мережі автобусів можна дістатись безпосередньо Доссо, Конні, і Zinder, серед багатьох менших міст, і з зупинкою на одну ніч можна дістатися Тахоуа, Агадес, Гая, і Діффа. Багато компаній також пропонують міжнародні послуги до напрямків, у тому числі Бенін, Йти, і Буркіна-Фасо. Місця встановлені, і вони першими прийшли, першими їх обслужили; не робіть ставку на те, що ви можете з’явитись на вокзалі безпосередньо перед від’їздом автобуса і отримати свій квиток. Ваш квиток також покриває багаж; компанія може попросити вас оплатити надлишковий багаж, але, як правило, це виходить за рамки того, що перевозить мандрівник. Не очікуйте, що до покладеного багажу будуть поводитися обережно.
Автобусні лінії, що курсують до Мараді, включають SNTV (національна транспортна компанія), Aïr Transport (це "ай-ер", назва північної пустелі, а не "повітря", як небо), Azawad, EHGM, RTV (також "Рімбо" Транспорт "), і Сонітрав. Автобусні компанії приїжджають і їдуть з певною періодичністю, тож перевірте, коли ви туди доберетесь. Існує не так багато поділу різних компаній; їх ціни та графіки в основному однакові. Рембо (RTV) потрапив у біду з урядом за поганий облік безпеки, хоча у кожної компанії час від часу трапляються аварії (хороша новина, навпаки, для мандрівника полягає в тому, що автобус - це, мабуть, найбільша річ на дорозі; у більшості аварій на нігерійських автобусах вам краще їхати в автобусі, ніж виїжджати з нього). SNTV має ще кілька сучасних автобусів з кондиціонером, кращою підвіскою та відеоплеєрами (хоча, оскільки ці плеєри часто використовуються для відтворення 20-річних фільмів про кунг-фу та деяких справді жахливих музичних кліпів, чи це благословення, чи прокляття відкрите для обговорення). Отже, ви абсолютно розумно обираєте свій автобус, виходячи зі зручності станції. У Мараді автобуси нанизані на центральну вулицю; EHGM знаходиться північніше, SNTV та Azawad - центральні, біля ринку, а RTV, Sonitrav та Aïr - більш південні.
На кущовому таксі
Таксі Буша є центральним засобом пересування на більшій частині Нігеру, а Мараді - центральним таксі в регіоні. Якщо ви подорожуєте в межах регіону Мараді або з Нігерії, це часто ваш єдиний варіант; кущове таксі прибуває та від'їжджає з декількох місць у межах міста для решти регіону, вартість якого варіюється від 200-1500 FCFA в межах регіону.
Якщо ви подорожуєте з інших регіонів Нігеру, автобуси дешевші та мають переваги швидкості, комфорту, надійності та безпеки. Якщо ви плануєте перетворити свій досвід подорожей по Нігеру на книгу, і ви хочете якомога болісніші історії, то неодмінно спробуйте здійснити цю поїздку на кущовому таксі. З Ніамея це може зайняти до 24 годин, і, за чутками, вам доведеться коштувати 30-60 доларів США з довгими зупинками в декількох місцях по дорозі, і старий путівник, можливо, сказав, що це найкраще, коли вони описували процес як необхідний рівень терпіння нарівні з Мохандасом Ганді. Якщо у вас є наполовину порядні друзі, вони, безсумнівно, заощадять вам місце в барі, коли б ви там не потрапили.
Якщо ви їдете з Кано або Кацини, вам, мабуть, доведеться сісти на кущове таксі; жодні нігерійські автобусні компанії, принаймні, не обслуговують Кано чи будь-яке інше місто в Нігерії. Очікуйте, що це займе 8 або 10 годин, підраховуючи перетин кордону (громадянам країн ЕКОВАС не потрібні документи для перетину кордону, але західникам це потрібно; не розраховуйте на те, що ваша поїздка буде готова чекати, поки ви пройдете формальності , тож переконайтеся, що у вас є взаєморозуміння з водієм, або беріть з собою сумки). Витрати та небезпеки невідомі; серед іншого, кордон був закритий мимовільно і без попередження принаймні кілька разів, і він завжди закривається після настання ночі.
Човном
Сезонна річка випливає в кінці травня або на початку червня на південь від міста і протікає до, можливо, жовтня, а в деяких віддалених місцях ви можете зустріти земляні каное, які використовуються як пороми. По всій видимості, не існує регулярного сполучення вздовж річки таким чином, або прогулянки на каное, що продаються для туристів. У кожному разі, це нереальний спосіб поїхати до міста.
Обійти
Мараді - місто, в якому легко дістатися. Центр міста дуже прохідний, якщо припустити, що ви хочете відважитись спекою та звивистим болотом безіменних вулиць. Кілька вулиць названо, і навіть коли вони є, їх ніхто не знає (і, звичайно, не номери будинків на них). Коли ви їдете на таксі або запитуєте вказівки, домовленість полягає в тому, що ви називаєте орієнтир поблизу місця, куди ви збираєтеся. Опис пам’яток кожного водія дещо відрізняється, і він може назвати місце, куди ви прямуєте, чимось іншим (або іншою мовою), ніж те, що ви або ваш путівник вважаєте, що воно називається. Більшість із них знають назви культурних пам'яток, головних державних установ, готелів, ринків та великих магазинів, автовокзалів, популярних барів та ресторанів тощо. Якщо ви заздалегідь домовляєтесь про зустріч з кимось, можливо, ви можете запитати у вашої партії, що вони скажуть таксі, щоб туди дістатися. Якщо ви знаєте, куди їдете, і добре спілкуєтесь, ви можете також давати покрокові вказівки (як це можливо після того, як ви дістанетесь до найближчого орієнтиру); пам’ятайте, що це чудова лазівка для несподіваного збільшення вартості проїзду (можливо, сумлінної), оскільки водій заздалегідь не знав, куди прямує.
На таксі
Таксі курсує вулицями з певною частотою протягом дня; вони можуть стати дефіцитними після заходу сонця, навіть у розкішні години нічного життя. Таксі немає, і цілком прийнятно попросити у таксиста номер його мобільного телефону, щоб ви могли зателефонувати на самовивіз або домовитись про час вивезення, якщо ви перебуваєте у віддаленому місці або запізнилися. Водій може попросити невелику плату, але багато хто цього не робить, особливо якщо у вас є група.
Як і скрізь у Нігері, таксі в Мараді спільні; юридично водій може перевозити до чотирьох пасажирів, які можуть мати стільки ж різних пунктів призначення. Можливо, ви заберете цілих п’ять чи шість, особливо якщо деякі з них є дітьми, але якщо це насправді починає створювати для вас проблему, і ви не проти, щоб про вас думали, як про «білу людину, яка має право» , 'ти можеш говорити. Щоб привітати таксі, станьте збоку від дороги і простягніть руку; більшість нігерійців триматимуть його рівно із землею, нехай рука звисатиме із зап’ястя і робить манильний рух. Звичайно працює і таксі в американському стилі. Водій буде гальмувати; скажіть йому, куди ви йдете, і не заходьте, поки він не скаже, що це нормально. У нього можуть бути інші пасажири, і ваш пункт призначення може бути не в тому напрямку, куди ви їдете; це трапляється, і це нічого особистого. Поїздки на таксі в Нігері обчислюються в термінах "курсів" - тобто один курс, два курси тощо. Кожен курс коштує 200 FCFA. У Мараді вам доведеться переїжджати з одного кінця міста в інший або повністю залишити його, щоб очистити "один курс". Як і в більшості міст, якщо водій збирається вам стягувати більше, етикет полягає в тому, що він повідомляє вам, коли забирає вас. Якщо він підскакує вам, коли поїздка закінчується, ви маєте право протестувати. Його вартість проїзду також, юридично, повинна бути функцією 200; тим не менш, ви часто будете тут платити 300-FCFA, що називається компромісом з вами; цілком нормально погодитися на це.
Водії таксі більш доброзичливі, чесніші та рідше намагаються скористатися вами у Мараді, ніж у Ніамеї. На відміну від Ніамея, ви можете обґрунтовано припустити, що більшість водіїв дають вам справедливу ціну, якщо ви не знаєте краще.
На мотоциклі-таксі
Якщо вам потрібно трохи більше азарту у своєму житті (або ви відчайдушно хочете заощадити 10 центів), ви можете сісти на мотоцикл-таксі (так званий кабу-кабу). Це може бути весело, але так само легко може піднімати волосся. Багато кабу-кабусів у Мараді - це китайські моторолери на 50 куб.см з одним сидінням, на якому ви відчайдушно чіпляєтесь у тісному контакті з водієм, коли ви пробиваєтесь по дорозі. Професійні водії кабу мають справжні мотоцикли з фактичним пасажирським простором, але на відміну від таких місць, як Zinder, ліцензії в Мараді не ретельно контролюються, і тому ви отримуєте багато любителів; гірше, професіонали не в уніформі, як у Зіндері, і тому ви не завжди можете визначити різницю. Зверху - ви єдиний пасажир, і тому ви щоразу прямуєте до місця призначення. А ще краще - ви можете знайти групу нудних водіїв кабу-кабу на кожному розі вулиці, і ви майже впевнені, що знайдете її навіть у непарні години ночі, коли таксі вже немає. Поїздка на кабу-кабу починається з 150 FCFA; якщо ви їдете на будь-яку відстань, ці витрати зростатимуть швидше і поступово, ніж таксі, тож ці два майже однакові на середніх відстанях, і якщо ви їдете довгим маршрутом, таксі дешевше. Водій, напевно, не має шолома, і точно не буде мати його для вас.
Побачити
- 1 Grand Marché. Grand Marché (Великий ринок) займає двоповерховий район у центрі міста; це замурована територія, усипана воротами, тож ви можете не впізнати її з вулиці. На відміну від більшості ринків, тут живеться кожен день тижня, але щоб справді побачити організований хаос, коли торгівля виливається на околиці у всій красі, вам слід їхати у дні базарів, у понеділок та п’ятницю. Основною привабливістю ринку є, мабуть, видовище речі; це місце, де місцеві жителі ходять робити покупки, тому ви не побачите багато, що хотіли б придбати (хоча ви зустрінете багато людей, які були б раді продати вам це). Хорошим винятком є куточок з кількома торговцями, які продають традиційні обереги та магічні засоби (попросіть когось магані або традиційний медикамент); від них можна отримати кілька видів чарівних оберегів та традиційні прикраси, не кажучи вже про кілометри та милі бісеру. Вони, як правило, надзвичайно дешеві і є чудовим шансом відпрацювати свої переговорні навички, не витрачаючи купу грошей, хоча багато хто з торговців не володіє французькою мовою. Поки ви там, також знайдіть хвилинку, щоб відзначити колекції традиційних ліків та засобів. Якщо ви плануєте зайнятись своїм чаклунством, серед купи трав і рослин ви можете знайти такі речі, як їжакові перини, хвости хамелеона і навіть сушені голови мавп. Вони можуть робити фантастичні подарунки, але попередьте, що вони дорожчі, ніж ви здогадуєтесь, і що ви не можете законно привезти майже нічого з них у США чи більшість європейських країн.
- 2 Султанський палац. Традиційний начальник міста Мараді живе у вражаючому палаці на величезній площі на західній стороні міста. Палац візуально вражає зовні. Палац начальника насправді є приватним будинком його сім'ї та місцем, де він тримає суд, тому він явно не відкритий для туристів. Однак ходять чутки, що він любить зустрічатися з іноземцями, тож ви можете зачарувати свій шлях, щоб спостерігати, як він проводить суд, або на екскурсію, або на приватну аудиторію. Подарунок (гроші або такий традиційний подарунок, як горіхи кола) може змастити колеса. Навіть якщо ви сідаєте, очікуйте, що вас покажуть до зручного крісла і затримають якийсь час (це, швидше за все, навіть якщо ви домовитесь про зустріч); Вам слід серйозно подумати про те, щоб перед тим, як спробувати піти, знайти когось, хто дасть вам підручник з етикету для зустрічі з традиційним хаусським вождем.
- 3 Центр ремісників. Центр ремісників знаходиться на півночі міста і є робочим місцем для дружньої колекції переважно туарезьких ковалів, ювелірів та виробників шкіри, а також магазину, що продає їхні вироби. Вибір у магазині менш різноманітний, ніж той, що зустрічається в інших місцях, можливо тому, що Мараді не є ні містом Туарегу, ні місцем, де відвідують туристи, але ціни є більш прийнятними (хоча домовленості, де товари кожного ремісника продаються в одному магазині, ціни набагато менш обговорювані, ніж це може бути деінде). Ціни, безумовно, є більш прийнятними, ніж у гостьовому будинку, єдиному місці в Мараді, де ви можете надійно придбати предмети всесвітньо відомих срібних прикрас Туарег. Однак якщо ви збираєтеся піти, не просто йдіть купувати речі. Не поспішайте об’їжджати і спостерігати, як працюють ремісники; багато їх роботи захоплююче дивитись, і вони дуже привітна, балакуча група. Якщо вас запрошують на чай, сміливо приймайте або відмовляйтесь; якщо ви приймете, знайте, що ви підпишетесь на один з найсильніших ножів з кофеїном, який ви можете отримати, і що вважається неввічливим виїжджати до того, як ви випили три чашки. Поки ви там, блукайте через вулицю та подивіться на мечеть Гранде; це не таке видовище, як у Ніамея чи навіть Тібірі (див. нижче), але його варто відвідати.
Роби
- Торгуйтеся на ринку. Торг через західноафриканський ринок може бути фантастично розважальним способом провести півдня, і якщо ви шукаєте шанс зайнятись гойдалками до того, як зіткнетеся з ринками та туристичними магазинами в Ніамеї чи Ціндері (де вони є більше речей, які ви могли б насправді захотіти придбати, але навпаки, вони також абсолютно намагаються вас закрутити), а потім вийдіть на суху пробіжку, щоб купити манго, болт тканини або дрібні прикраси на ринку Мараді або в одному із спеціалізованих магазинів по периферії ринку. Ціни тут будуть меншими, а націнка, яку ви отримаєте за привезення іноземця, також буде меншою. Будьте доброзичливими; торг - це соціальна діяльність, і для початку ви захочете запитати про здоров’я та сім’ю продавця, як і будь-яка інша ввічлива розмова. Запитайте ціну за те, що ви хочете; часто вас попросять вибрати все, що ви хочете, перш ніж ви отримаєте остаточну ціну (чим більше ви купуєте, тим менше за вас платять за товар). Для їжі ви можете, як правило, дати зустрічну пропозицію приблизно 2/3 ціни; для таких речей, як текстиль, ви можете навіть спробувати 1/2. Іноді це спричиняє рішучу відмову; у цьому випадку в Нігері можна вносити зміни до вашої пропозиції; по черзі ви можете отримати зустрічну пропозицію від продавця, і процес продовжиться. Якщо ви намагаєтесь отримати останню знижку, розгляньте лестощі ("Тому що ви хороший друг!") Або фразу сабода ґобе, вираз на хауса, який означає, що ви повинні отримати хорошу ціну, тому що ви повернетесь завтра або порекомендуєте продавця своїм друзям; одне лише використання цієї фрази порадує багатьох продавців. На відміну від багатьох азіатських та близькосхідних культур, торг у Нігері з усіма, крім найбезсоромніших туристичних пасток, повинен залишатися дружнім процесом; не ображайте торговця або його товари (якщо товар не має законних недоліків; якщо ви все одно хочете, це виправдовує знижку), і якщо ви відчуваєте, що купець легітимно злиться на вас, то ви їдете занадто важко. Пам’ятайте, що ці люди дуже бідні за будь-якими стандартами, до яких ви ставитесь; якщо він виставить вам десять додаткових центів, це справді така велика справа?
- Club Privé. Стрибайте в басейн (головна визначна пам'ятка клубу; багато емігрантів просто називають це місце "басейном") або зіграйте кілька наборів тенісу (можливо, вам знадобиться ваше власне спорядження) на майданчику або підніміть тягар у спортзалі. Ви повинні бути платним членом, щоб увійти, але власник, Майнасара, дуже приємний хлопець, який веде бізнес, і зазвичай ви можете переконати його впустити вас, особливо якщо ви купуєте їжу або продаєте вам день . Ви, найімовірніше, зустрінете як багаті нігерійські сім’ї, так і багатьох працівників гуманітарних служб та емігрантів, які живуть у Мараді, і це ідеальне місце для прохолоди в одній із найгарячіших країн Землі. Меню дороге, але воно обслуговує іноземців, ви також можете придбати холодні напої та алкогольні напої. Деякі дні, в сезон, він навіть запропонує продати вам помело з плодового дерева в спині. Клуб знаходиться побічною дорогою і проходить межі міста; або домовляйтеся про виклик таксі, або будьте готові пройти приблизно милю вгору, перш ніж дійдете до точки, де ви її знайдете. До речі, на "водних скорпіонів", яких ви, мабуть, знайдете, ділячись з вами басейном, справді тривожно дивитись, але вони є ні скорпіони, і вони нешкідливі. Якщо ви все ще не можете терпіти з ним води і не маєте нервів доторкнутися до нього, співробітники виловлять вам його; це повсякденне явище.
- Вечірка в безладі. Раніше це була їдальня для військової бази, звідси і назва. Зараз це один з найвідоміших танцювальних клубів, де обирають як афробеат, так і міжнародні поп- та хіп-хоп селекції, а також досить різноманітну натовп місцевих жителів та емігрантів. Це трохи дорога сторона для ночі в Мараді, але це одна з найближчих речей до західного стилю нічного клубу в дуже консервативному мусульманському містечку. Він знаходиться майже прямо навпроти Club Privé і несе в собі багато однакових транспортних проблем. Більше того, ви, ймовірно, залишатимете Безлад у глуху ніч на неосвітленій дорозі через пшоняні поля, в яких живуть небезпеки для тварин, про які ви ніколи не чули, і, можливо, в сандалях. Подумай про це зараз, поки ти тверезий.
- Фестивалі. Перевірте свій календар перед відвідуванням або поцікавтесь. У Нігері проводяться різноманітні великі фестивалі, і більшість із них засновані на мусульманському місячному календарі, і тому їх дати змінюються. Рамадан, місяць посту, може принести Мараді загальну уповільнення і деяку млявість, але якщо вам пощастить побути там на Ід в кінці місяця, то ви повинні абсолютно взяти таксі до Тібірі, 20 хвилин. Тібірі - будинок Саркі, одного з наймогутніших людей у традиційній культурі хауса, і площа перед його палацом стає ареною екстравагантного фестивалю під час Ідму, куди люди приїжджають із сотні миль, щоб подивитися традиційних музикантів та парад охорони палацу та концерти на конях, присвячені торжеству короля над своїми ворогами та святкуванню закінчення Рамадану. У місті також знаходиться найбільш вражаюча мечеть регіону, де молитви відбуватимуться вранці. Подібно до цього, на північ від Дакоро в цьому регіоні раз на рік відбувається фестиваль куїр-сале (солоної або сушеної шкіри), традиційний фестиваль фулані; на фестивалі, серед іншого, проводяться традиційні змагання з боротьби та краси, і якщо ви поїдете, ви можете бути впевнені, що стаєте свідками чогось, чого колись бачила лише кілька західних очей.
- Чат з ким-небудь і з усіма, кого ти зустрічаєш. Хаусаси та нігерійці взагалі неймовірно балакучі та дуже доброзичливі. Вони люблять говорити про себе і з радістю дізнаються все про вас. Якщо ви знайдете час посидіти і поговорити з деякими людьми, з якими ви зустрічаєтесь, у вас буде можливість дізнатися все, що ви коли-небудь хотіли знати про життя в Мараді та в Нігері (не кажучи вже про погоду цього сезону, те, що дідусь славився і зараз славиться, і кожен член родини вашого супутника, включаючи його одну відповідну дитину, на якій ви справді повинні одружитися). Якщо ви надзвичайно доброзичливі, ви ризикуєте бути запрошеними назад до будинку свого супутника на пишну вечерю та можливість випити чаю та поспілкуватися до пізніх годин ночі, а також вийти і побачити його поле чи його стадо в ранок. Відхилити таку пропозицію складно, не породивши почуттів, і, чесно кажучи, встановлення таких стосунків, мабуть, найкращий спосіб отримати пораду щодо свого візиту, а також створити міцну дружбу.
- Блукати. Повсякденне життя в такому місті, як Мараді, схоже на те, що ви, напевно, не бачили раніше, і хоча вас неодмінно помітять, ви не будете залучати натовп так, як могли б в деяких інших містах чи в сільській місцевості. Це також дуже безпечно; у тому, як західні жителі розуміють цю концепцію, немає "поганих районів", тож ви навряд чи будете ризикувати, якщо залишите битий шлях. Особливо, прогуляйтеся старшими кварталами навколо палацу начальника на північно-західній стороні міста; Ви відчуєте справжнє старе африканське місто в комплекті з кількома будинками колоніальної епохи та кількома дуже вражаючими будинками з бруду, в тому числі двоповерховими з неймовірними додатковими елементами, такими як балкони та скляні вікна.
- Слідуйте за кочівниками. Якщо ви перебуваєте в цьому районі, оскільки сезон дощів закінчується (у жовтні), запитайте, чи кочують кочовики на даний момент на південь. Якщо вони є, подумайте про виїзд на головну магістраль, щоб побачити їх. Багато скотарів фулані та туарегів здійснюють подорож на південь через Мараді аж до Нігерії, проходячи стежкою на північ та захід від міста. У зеніті цієї міграції ви можете стати свідком неймовірного видовища, коли сім’я за сім’єю з тисячами кіз, овець, великої рогатої худоби та верблюдів проходить туди, одна за одною, більш-менш точно, як і сотні років.
Навчіться
- Хауса. Це не просто цікава мова, для якої вам може сподобатися вивчити кілька ключових фраз; це дійсно полегшить ваш візит до Мараді, якщо ви знайдете когось, хто навчить вас цього. Вивчення лексики для грошей та комерції корисно, як і вивчення деяких типових привітань. Як і на більшості країн Західної Африки, в Нігері неввічливо приступати до справи, не розпитуючи довгий час про здоров’я та добробут вашого супутника та його / її найближчої родини, їх роботу, про те, як йде урожай тощо. ; можливість зробити це в хаусі дуже сподобається людям, з якими ви зустрічаєтесь, і ви побачите, що це спрацьовує магічним ефектом: ціни знизяться, спроби обдурити вас зменшаться, корисність зросте, і кружки напоїв раптом зникнуть з на вкладці. Не можна занижувати твердження, що вивчення базової хауса суттєво змінить ваші стосунки з містом, і це цілком позитивно.
Робота
Мараді - місто з найменшими комірцями в одній з найменш розвинених країн Землі, тож ви, мабуть, не знайдете багато роботи, яка б коштувала вашого часу, якщо ви не якийсь тип каналу Discovery, який хоче продемонструвати світові. Як і більшість країн світу, ви можете знайти величезний ринок для людей, які хочуть вивчити англійську мову; ви також можете зацікавити китайською та арабською мовами. Сума, яку будь-який, крім абсолютно заможних, зможе заплатити за послугу, дуже мала. Якщо вам дійсно потрібен дохід, найкращим варіантом буде зв’язатися з неурядовими організаціями в Мараді, особливо якщо у вас є якийсь міжнародний досвід розвитку або ви можете продемонструвати технічну майстерність. Чутки про те, що отримати роботу в НУО складно, є правдою, але вони в першу чергу вірні, якщо вас наймають іноземцем. Багато неурядових організацій були б дуже раді, якщо б західник зайшов до їхніх дверей на місці і попросив роботи за конкурентоспроможну місцеву зарплату, вже потрапивши туди за свій рахунок. Однак навіть така тактика, швидше за все, спрацює для вас у Ніамеї чи Ціндері, тому найкращою рекомендацією є, мабуть, не їхати до Мараді в пошуках роботи, якщо ви західник.
Купуйте
- Традиційні ремесла туарегів у кустарному центрі. Туареги (а також фулані) є всесвітньо відомими за якість срібла та шкіряних виробів; У магазині Центру є пристойний вибір дуже характерних срібних або нікелевих кілець, браслетів, намиста та сережок як для чоловіків, так і для жінок. Запитайте про туарезькі хрести; вони є загальним мотивом, і історія за ними захоплююча. Шкіряні портфелі та босоніжки напрочуд міцні, хоча рідко такі зручні чи практичні, як можна було б сподіватися. Якщо ви хочете чогось справді конкретного (і у вашому багажі є місце), розгляньте туарезьке верблюже сідло, меч або гаманець; це все, що ви можете помітити туарегів навколо вас, які ви насправді носите та використовуєте у своєму повсякденному житті, і вони, як правило, ілюструють майстерність та естетику як шкіряних, так і металоконструкцій.
- Кольський горіх. Якщо ви хочете спробувати найвизначніший порок Нігера, купіть горіх кола. Цей знаменитий фруктовий фруктовий плід був одним із ранніх інгредієнтів кока-коли, він надзвичайно гіркий, але має удар, який змусить вас більше ніколи не поважати ранкову каву. Кольські горіхи зазвичай цілком природним чином розпадаються на гвоздику, і багато нігерійців, які соціально жують горо, як відомо, зазвичай купують лише один і діляться. Наважтесь з’їсти цілу одну лише рано вранці, або до трансатлантичного польоту. На відміну від вуличної їжі, горіхи кола не миються; візьміть його з собою і ретельно вимийте (в ідеалі з невеликим відбілювачем у воді) або, принаймні, почистіть шкіру (не так надійно), перш ніж з’їсти. М’якоть має цікаву тенденцію набувати оранжевого кольору під впливом повітря. Kola nuts are a very traditional gift for invited guests at weddings and baptisms.
- Mortar and Pestle. Maradi (and particular the town of Guidan Roumdji, just to the northwest) are widely thought by the locals to sell the best-crafted mortars and pestles in Niger. Most of them are quite large, used by women and girls in the country to grind flour by hand and in industrial quantities all day (the deep thump-thump-thump of this activity is a constant ambient noise in villages; try it once and you'll develop an instant sympathy for them), but they sell smaller ones for crushing vegetables to make thick Nigerien sauces. If you can find a small one and you have the space in your bag, they are actually worth getting; they are infinitely smarter in their design than the European-style ones you find in stores, and your experience with making guacamole might be changed forever.
Їсти
Бюджет
- Street food - Try the street food. All day long - and especially in the morning, and around 15:00-17:00 - you will witness ladies and the occasional gentleman manning grills, coffee shops, and little fire pits with woks full of bubbling oil along the roadside. Popular belief has it that this kind of street food is an absolutely foolproof way to come down with one of a variety of truly wretched illnesses, but this is not entirely true. In fact, if you buy your street food from the person actually making it (not from one of the folks wandering the street selling it off a platter on their head or a bucket on the ground, where the health concern is much fairer), it is likely to be one of the safest things you can eat, having traveled directly from a pot of boiling oil to your hands (so to speak) and eaten hot (mitigate your risk by getting them in a plastic bag instead of a bowl, or bringing your own). Certainly, it isn't as safe as what you'll eat in a tourist or hotel restaurant, but it's a reasonably safe bet, and Nigerien street food is actually quite tasty. In particular, try kossai - deep-fried fritters made from black-eyed peas and typically served with a spicy powder. This is a regional specialty from southeastern Niger. Other deep fried goodies include weyna (also called by its Zarma name, massa), which are cakes of fermented millet, and fanke, donuts served with sugar or a savory sauce. Typically, 200 or 250 FCFA of any of them will be a perfectly adequate light breakfast or snack. You can also try West African coffee - instant coffee made with sweetened, condensed milk for a tasty morning wakeup, and as you wander, you'll spot other treats (slow-roasted chickens, grilled meat skewers coated in peanut resin, and so on) that will make your mouth water. Some neighborhoods are particularly good for street food: try walking the main street from the market to the high school, visit the truck stop and the tax office on the main street on the south side of town, or go where the Peace Corps volunteers go, the block between the Ministry of Youth and Culture and the Regional Hospital.
- Roadside restaurants - Your best option for tasty budget eating in Maradi is to look at the selection of unnamed roadside eateries that are essentially street-food vendors upgraded with a roof and a table or two. There is often a crowd out in the morning, where most serve bread and butter, fried egg sandwiches, coffee, and tea, although you can also get hot West African food such as rice and sauce or rice and beans. In the evening, your pickings get more plentiful; depending on the time of year, you might be surprised at what you can found at about 20:00 or 21:00 on the side of the road. Offerings may include roast chicken and mutton, grilled corn on the cob, french fries, and a dozen other options beyond traditional food such as tuwo (grain paste served in sauce) and rice and beans, which you can wash down with a cold coke or frozen juice drink. In both the morning and evening, look around the traffic circle near the Ministry of Youth and Culture (known locally as the MJC). In the morning, you can find a stall run by a charmingly humorless woman and her legion of employees where you can custom-design a delicious breakfast or early lunch from a dizzying array of bases, meats, and sauces. In the evening, look for the guy with the barbecue grill, or ask for the guy with the "systèmes" - monumentally unhealthy but deeply delicious potato-and-egg scrambles unlike any anywhere, where you can also get some of the best salads and potato salads in the city if you want to take the risk. Another decent option, especially in the morning, is the main street around the market; this will also allow a visit to Maradi's only European-style bakery in the Azawad station. Their croissants are a little doughy, but the sweet pastries are pretty tasty; your guess is as good as anybody's on the health hazard.
Середній діапазон
- Le Jardin - This bar is next to the market and is a local favorite of Nigeriens and Peace Corps Volunteers, among others. It is worth a trip for a quintessentially African experience, a casual hours-long dinner in lounge chairs under the stars. It is also a cheap and hearty meal for the budget traveler. The drink ladies will make sure you get your first drink immediately (try an ice-cold Grand Flag; a variety of other local beers and soft drinks are also available, or get a shot of a cheap liquor if you don't mind the consequences in the morning) and then will forget about you; if you need them back, call "Madame!" as they walk past or do as many Nigeriens do and hiss loudly from across the place. The servers are charmingly unprofessional - one might be amusingly catty while the next will spontaneously break out dancing among the tables. Food comes from a variety of individual street food sellers that have set up shop at the bar's periphery. there's a couple of guys with a barbecue grill where you can get brochettes, skewers of steak or organ meat that go for 100 FCFA (get 4 or 5 at least), or grilled chicken and guinea fowl for 2000 or 2500 FCFA. A small restaurant style place in a building just off the main gate serves a variety of dishes including braised fish or steak (which are delicious) for 1000 FCFA and homemade french fries (made from scratch when you order them, a process which takes every bit as long as you might think and is completely worth the wait) for 600 FCFA. Try getting a 'steak' and a plate of fries, pouring the one onto the other, and having a wonderful meal. A Togolese lady named Ramatou makes salad and potato salad (hors d'oeuvres, to a Nigerien) for 500 FCFA and 600 FCFA respectively at a table near the main entrance; she speaks serviceable English and is absolutely the most delightful person you will meet for several time zones in either direction. You also can get tuwo, a traditional Nigerien grain paste, at a table nearby, if you really want to. It isn't unusual to get pieces of your meal from several places; just remember that you need to pay each individually for what you buy. On your way out, you can peruse a selection of shoes and other consumer goods, shoot a game of pool on the warped pool table (the guys who frequent the place seem to know every bump and bulge by heart, so don't get talked into a bet), or try the video poker.
- Maquis le Resurrection - Occupying a street corner in a quiet part of town behind the Regional Hospital, 'The Ressurection' is a compact and often crowded bar/restaurant with a decent menu and acceptable service. Finding a seat can be a bit of a difficult prospect, especially if there's a soccer game on - the place has satellite TV and so the Barcalona faithful all seem to go there at game time. Like the Jardin, the beverage and foodservice sides are two different operations; sometimes you will get table service with the food, other times you have to hunt it down. The bar's refrigerators seem to have bad gaskets, so the beers are often served almost entirely caked in ice - on a hot day, this is actually a rather pleasant experience. The food selections are decent, with a couple of different French-style pounded steaks that are pretty tasty. The place also offers an American-style combination plate, where you get steak, fries, and peas on one plate for one price; if they're offering that, the value is pretty good and the meal is tasty. The kitchen there has a bad habit of being unexpectedly out of key ingredients.
- The Airport Bar - The Maradi airport may be essentially out of commission, but the airport bar is still a lively place to spend the evening. You can sit inside and listen to the pan-West African music (sometimes blasted at ear-splitting volume; add that to the experience of placing an order in a language that's foreign to both you and your server to find out how well your anger management classes are working), or you can sit outside and watch the goats graze on the runway. To eat, you can get the usual fare - steak and heart brochettes (the heart meat is worth a try, especially if they're out of steak as sometimes happens), fries, and so on. The Airport is a bit off the main drags through town, so this would be one of the places worth securing your return transportation for in advance.
Розпливтесь
- The Guest House, ☏ 227 20 410 754 - The restaurant at Maradi's best hotel has one of the pricier menus, but it is also traveler-friendly with many of your favorites from home served simply but hygienically in a clean, air-conditioned dining room. The pesto sauce and the French-style ham-and-cheese are both pretty good, and the Guest House serves possibly the only pizza in the city. It also may be the only restaurant in the city with a wine list or import beer, brief as the selection may be. The staff are very friendly and speak French fluently; you'll likely enjoy your meal rubbing elbows with NGO workers from around the world.
- L'Auberge - The Auberge is probably the most expensive formal restaurant in town. The Auberge seats in a very agreeable outdoor garden; most of the tables are under well-built shade hangars, which is a plus during rainy season. The exorbitantly priced menu has a very extensive selection of West African and French cooking that is, generally, very well-made and tasty (though be prepared for them to be out of your first and second choice). The service is on the weak side; it takes far longer than even the relaxed African pace of dinner (which you may come to find quite agreeable) to get your meal, and good luck getting that second drink while you're waiting.
- Le Club Privé - The Club, as indicated, is a rec center patronized by foreigners and a few wealthy local families. Sit by the pool or up at the bar in a shady and secluded setting and enjoy Hausaland's best cheeseburger and a grilled ham-and-cheese that is much more familiar to an American palate than the French version, your only alternative, at the Guest House. Try the samosas if you want a pleasant surprise; they are surprisingly tasty and the French MSF workers seem to plow through them, though be prepared to eat yours with ketchup or mayonnaise. You may have one of the most diverse drink menus here as well; normally, restaurants get their drinks from national bottler, where you can get only Coke products, but the Club orders from Nigeria and so you can often get Pepsi and Seven-up, as well as some Nigerian labels, as well. The price tag is as hefty as anywhere you'll find in town, but to a homesick stomach, it is worth every franc.
- Hotel Jangorzo - The Jangorzo is supposed to have a restaurant as well.
Напій
Maradi is at the heart of a highly conservative, Muslim region of West Africa - so much so that their fellow Hausas across the border in Nigeria have instituted Sharia law in their communities. While the Hausa areas of Niger (as well as their countrymen) have resisted the urge to follow along, it wouldn't be a stretch to claim that you will meet almost nobody who will admit to you that they ever consume alcoholic beverages, and most of them are telling the truth. As a result, beer and wine are difficult to come by. However, the number of foreign nationals (as well as the more moderate bureaucrats and technical workers from the western part of the country) coupled with the Hausa entrepreneurial spirit (as strong as anywhere you'll find) means you can rest assured that when you're ready to relax with that beer, your desire can be fulfilled.
There is one liquor store in the city as of this writing that is run by a couple of agreeable gentlemen who claim to never touch their own product. It is in an unmarked, gray building with a colonnaded front walk opposite the northwest corner of the Grand Marché; facing the building, it's the door farthest to the left. Their hours are variable and unpredictable. A can or bottle of beer might be 600-700 FCFA; a bottle of name-brand spirits costs about what it might in the United States ($12-30). On most days, you will be able to find a couple of types of import beer, some cheap wine, and a few bottles of low-cost, hangover-inducing French spirits (Bony's, who has a line that includes gin, whiskey, and pastis among other things). You can often, but not always, often find a bottle or two of the labels you know; many of the shop's clients are foreigners, so they seem to try to keep inventory. Beefeater gin, Jack Daniel's, and Typhoon rum are common options. Braniger, the national bottler, also does sell beer, but they are the distributor for the country's restaurants: You need an account and must be willing to buy by the flat - one hopes you aren't that desperate.
In the early afternoon, your safest bets for a beer are the restaurant at the Guest House and a slightly more expensive (but highly agreeable) one poolside at the Club Privé. In the evening (read: after sunset prayers), the bars start to open at places like the Jardin (which also sells cheap spirits and liquor) and the Airport, followed by Maradi's clubs around 22:00 or 23:00.
Do not get completely smashed in public in Maradi unless you have your own way home (and, obviously, a driver). Many locals view drunkenness as negatively as they do drink, and there are plenty of anecdotes about taxi drivers who refused to carry somebody who seemed intoxicated. Nigeriens are often more indulgent of foreigners, but don't push your luck too far.
This may not be the normal sense of 'drink' in a guidebook, but as Niger is one of the world's hottest countries, it probably deserves a mention: Drink lots of fluids if you're out wandering. The street is lined with guys with refrigerators to help you meet this goal: you can get water that has historically been safe to drink in sealed and labeled plastic bags for a matter of cents (you take your health into your hands if you accept water or juice in an unmarked, tied-off bag instead; you'll save a few cents but it isn't worth it). You can also find a normal array of Coca-cola products, and a few stores stock Pepsi products and some local sodas that are brought up from Nigeria. Strangely, if your drink came from Nigeria it will be cheaper, and the Nigerian sodas are much cheaper; try a 'Teem', it's like Sprite and quite tasty.
Спати
There are only a few hotels in Maradi, and none of what might be truly considered 'budget' hotels. Nigeriens are not avid travelers, as a general rule, and when they do travel, most make arrangements for accommodation with the family member, friend, agency, or co-worker that they are traveling to visit (tourism for the sake of tourism is a concept foreign to most Nigeriens; you are likely to be regarded with a touch of confusion or even interested surprise if you explain that this is what you're doing). For this reason, many of the aid and missionary organizations that work in Maradi have their own accommodations for their people when they are in town; if you happen to have a connection to such an organization, you might do well to inquire, although many of these agencies have fairly strict standards of use.
- 1 The Guesthouse, ☏ 227 20 410 754. Most expensive and also nicest hotel in Maradi.
- 2 Hotel Jangorzo, ☏ 227 20 410 140. Also pricey, but also nice.
Підключіться
Internet infrastructure has developed in Maradi to the point where cyber cafes have become a reasonable business option, though the connection is often slow (typically, they have multiple computers using single connections, so even places advertising a high-speed connection have this problem) and very few have generators, so they are at the mercy of Maradi's frequent power failures. Most of the cyber-cafes are around the market: A Boy Scout-style youth group, GARKUWA, runs one a block west of the main gate of the market; there is another one on the market's west edge, and one on the south. The most prominent one is located in the Ecobank building on the market's southeast corner.
Public phones are available throughout the city; typically, they are in shops with white-and-blue "Cabine Telephonique" signs (don't take "cabine" too literally; you're just as likely to find market stalls telephoniques or even coffee tables telephoniques) where an attendant charges you by the minute on a largely reliable land-line telephone. You also can occasionally find people who charge you to make calls on their cellular phones, though this is more common in villages.
Залишатися в безпеці
If you need emergency services, they can be called to come to you, but you're far better off going to them if at all possible (summoning help is a slow process; fire trucks and ambulances may need gas before they can be sent out, and nobody knows the phone number for these agencies anyway as there is no 911 or 999 service). Taxi and moto-taxi drivers typically know the police station (which is just west down the street from the main gate of the market), the hospital (a landmark itself, probably 0.5 km southwest from the market) and the fire station (probably 2 km south of the market). If you have serious injuries, most taxi drivers and private drivers are pretty charitable about getting you to help and securing payment after the fact, if at all.
Maradi is a highly safe city inhabited by friendly, helpful people and you can reasonably expect to get through your stay without experiencing anything worse than a scam or a petty theft. In particular, you will find Maradi to be a pleasant break from the tourist-targeting con artists that haunt the hotels and markets in places like Niamey and Agadez. Still, be smart: It is a city, and all kinds of people live there. Being an obvious foreigner (assuming you are) makes you less of a target than you are in several other Nigerien cities, but don't worsen your odds by wandering around alone, drunk, and conspicuously wealthy. Hide the 10,000 FCFA notes (or better, change them for denominations actually used on the street, if you can), keep your money in two or three places on your person, and be respectful of local culture.
Foreigners get flirted with all the time, and on-the-spot marriage proposals are fairly common and probably harmless. You should be polite and friendly (and you may reasonably assume that the proposal is largely humorous or facetious in its intent), but don't do things to encourage it like dressing immodestly (men or women), or giving out your cell phone number or hotel room to people you just met on the street (and they will ask).
A simmering Tuareg rebellion in the north of the country comes and goes; you can travel all through the south of the country and never know it was happening beyond maybe passing a convoy on the road. The rebellion has been connected to a bomb attack in Maradi, Tahoua, and Niamey in 2008, but that incident was a shocking and isolated incident. Similarly, Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM) continues to be active in western Niger as of 2019. So far, incidents in Niger have almost exclusively occurred in the north and west of the country - there was a failed kidnapping attempt on US embassy workers in Tahoua, and a few tourists, aid workers, and diplomatic staff have been snatched, almost entirely in the Tillaberi region; at least one French hostage was killed. The situation is dynamic, and you should contact your embassy or diplomatic service before arriving to get an update.
The biggest threats to your safety in Maradi are not human in nature. Stings from Maradi scorpions and spiders are not normally lethal, but they are painful, and even in the city center you might find a snake from time to time (Nigeriens hate them and will kill them upon finding one). Many of the streets get turned over to wild and semi-wild dogs late at night. The most dangerous animal in the city, however, is without doubt the mosquito. Your guidebook says that Maradi is an arid or semi-arid climate, but the city (more than most in Niger) is lousy with mosquitoes, and the Falciparium strain of malaria they carry is the most virulant and lethal in the world (not to mention less deadly but equally unpleasant illnesses such as dengue fever). During the rainy season (June–August) in particular, the numbers explode and turn the area into a buzzing, itchy purgatory on earth. Repellent helps, and at the Guest House, at least, your bed should have a mosquito net, but know that malaria is largely responsible for Niger's truly obscene child mortality rate and that several foreign aid workers each year stagger (or are carried) into local hospitals each year, where they die without ever regaining consciousness. If you're going to visit, follow what your guidebook is already telling you and get on a good malaria pill before you arrive.
It is a good idea to carry medical evacuation (medivac) coverage as part of your travel insurance.
Справитися
Maradi can really be a full-blown sensory onslaught, and to a casual traveler there isn't much in the way of escape from it. Worse, it's a grueling ten hours to Niamey and several hours including a border crossing to Kano (to a foreign tourist, neither of which are the most relaxing of places themselves), so when you consider the sinking feeling that you're in over your head, you also come to realize how hard it's going to be to get out of Dodge. The best, and truest advice for a traveler to Maradi is that if you are easily overwhelmed or prone to paralyzing culture shock, this is probably not the place to visit.
That said, there is a decently-sized crowd of foreign nationals that calls Maradi home, including missionaries and aid workers from the United States, France, China, Lebanon, New Zealand, Japan, and elsewhere. As a whole, they are exceptionally compassionate, friendly, and welcoming, and some of them have lived full-time in Maradi for 15 or 20 years. If you are in desperate need of help (or just a place to hide from it all for a while), you can often bump in to some of these folks in the nicer grocery stores around the market, at the Guest House, or down by the pool. Many of these folks are extremely kind and gracious and are willing to help travelers in need, even if all you need is to hear your native language spoken for a little while.
Йдіть далі
You can stop over in Maradi for a short visit (or just a good night's rest) en route to or from Zinder або Diffa, or use Maradi as a jumping-off point to cross the border into Nigeria on your way to Katsina або Кано. There is supposed to be a Nigerien consulate in Kano; there is no consulate for Nigeria in Maradi, so you'll need to have any necessary documents before you arrive. It may or may not be possible to transit north towards Agadez from Maradi; if it is possible, the method will be neither straightforward nor pleasant (i.e. a series of bush taxis on desert tracks), so you're better off trying it in Zinder or, better yet, from Konni, where you can take the bus.