Того - Togo

Йти є нацією РосіїЗахідна Африка що межує на заході з Гана, на схід з Бенін, на північ з Буркіна-Фасо а на південь вливається в Гвінейську затоку на невеликій ділянці, де розташована столиця Ломе.

Знати

Спочатку назва "Того" означало поселення евеїв, яке знаходилося на березі однойменного озера. У мові еве "to-go" приблизно означає "йти до води". У селі Того німці провели переговори з місцевим начальником про отримання контролю над регіоном, якого охрестили Тоголанд ("земля Того"). Пізніше "Того" стало звичним способом посилання на всю німецьку колонію, а село Того було перейменовано в Тоговіль.

Того - одне з головних туристичних напрямків НАС вид Європейський в Західна Африка. Основними визначними пам'ятками є незаймані пляжі, але частина туризму спрямована на натуралістичні напрямки (національні парки, тобто Гори Того) та культурні (села місцевого населення). Однак політична нестабільність та наявність диктаторського режиму спричинили різке зменшення відвідувачів протягом останніх десятиліть; незважаючи на це, він залишається важливим туристичним напрямком.

Близько третини населення живе за міжнародною межею бідності 1,25 доларів на день.

Географічні примітки

На півночі територія характеризується наявністю савани, розташованої на досить рівній території; в центрі країни місцевість горбиста. З південного заходу на північний схід віє гірський масив гір Того, невеликої висоти; Пік Бауман з його 986 ​​м є найвищим. У південній частині є плато (висотою від 100 до 300 м), яке повільно приєднується до прибережної низовини, багатої болотистими та лагунними районами.

Гідрографія країни визначається двома басейнами: річкою Оті, яка бере свій початок на півночі Беніну, а потім стає притокою озера Вольта (Гана), а також річки Моно, яка піднімається з гір Того, а потім утворює значну частину прибережної рівнини і впадає в Гвінейську затоку. Моно живить штучне озеро Нангбето. Поблизу моря є величезна лагуна, найважливіша частина якої називається озером Того, відокремлена від моря вузькою смугою суші, де є густо заселена і оброблена територія.

Коли йти

Щоб вибрати, коли відвідати країну, бажано мати на увазі, що клімат, як правило, тропічний із середніми температурами від 27 ° C, які зафіксовані на короткій прибережній ділянці, до близько 30 ° C в найпівнічніших регіонах із більш сухим клімат і вже не тропічний, а характерний для савани. На півдні є два сезони дощів (перший - з квітня по липень, а другий - з жовтня по листопад), навіть якщо середня кількість опадів не дуже висока.

Передумови

Існує небагато історичних джерел до XV століття, визначальним фактором є прихід перших європейців: португальців. Найстарішими людьми в регіоні є тамберми, які жили на півночі великими сім'ями в селах укріплених будинків. Багато племен проникли в Того із сусідніх регіонів між 11 і 19 століттями: еве дал Нігерія і від Бенін, Мина з Гана.

У 1884 р Німеччина він оголосив протекторат на відрізку території вздовж узбережжя і поступово розширив свій контроль углиб країни. Це стала німецька колонія Росії Тоголенд в 1905 р. Після поразки Німеччини під час Першої світової війни в серпні 1914 р. від британських військ (із Золотого узбережжя) та французьких військ (із Дагомея) Тоголенд став мандатом класу В Ліга Націй, адміністратором якої є Великобританія і від Франція. Після Другої світової війни ці мандати стали піклування ООН. Британські тоголандці проголосували за приєднання до Золотого узбережжя як частини нової незалежної держави Росія Гана, а французький Тоголенд став автономною республікою у складі Французького союзу. За французького панування він став власною колонією.

27 квітня 1960 року він здобув незалежність, склавши сучасну державу Того.

У 1963 році в Того відбувся перший військовий переворот у Росії Африкаоднак, без кровопролиття з рук сержанта Гнассінгбе Еядеми, який керував країною до його смерті в 2005 році, його диктатура, яка лише в 1993 році після незліченного міжнародного тиску поступилася поступкою вільних виборів, які, однак, перемогли, навіть якщо обвинувачена опозицією у шахрайстві. Еядема, який помер у 2005 році, був найтривалішим лідером в історії Африки: 38 років президентства. Також у 2005 році його змінив син Форе Гнасінгбе Еядема, також із переворотом. У 2007 році на нових виборах перемогла президентська партія, і в даний час ситуація, здається, нормалізувалася.

Розмовні мови

На додаток до Офіційна мова, що використовується як лінгва франка серед етнічних груп, в деяких регіонах також говорять Німецька але також численні африканські мови, включаючи багато діалектів мови еве, мови Котоколі та мови кабі. Загалом було занесено в каталог 39 різних мов, що зараз використовуються в країні.

Еве на сьогоднішній день є найбільш поширеною рідною мовою, і народи еве розташовані в південній половині країни. Ви також можете зустріти відповідну мову міна в околицях Анехо. Kabiyè - переважаюча мова російської мови північ.

L 'Англійська це не дуже поширене явище в країні, крім комерційних офісів та основних банків Росії капітал.

Культура та традиції

У Того налічується близько 40 різних етнічних груп, найчисленнішими з яких є овець південь (46%, хоча вздовж південного узбережжя вони становлять 21% населення), Котоколі та Чамба центр і Кабі в північ (22%). Інша класифікація перелічує уаків або оуатчі (14%) як етнічну групу, окрему від овець, що призводить до відсотка овець до 32%. Однак немає жодних історичних чи етнічних фактів, які б виправдовували поділ між Еве та Уатчі. Термін Уатчі може позначати підгрупу еве, які емігрували на південь у 16 ​​столітті Нотсе, стародавня столиця Королівства овець, хоча ця класифікація була оскаржена за політичну упередженість (означало б, що Уатчі є підгрупою овець, як і Анло в Республіці Гана є підгрупою етнічної групи еве).

Велике етнічне та мовне різноманіття Того відповідає не менш значному різноманіттю з точки зору культури, традицій та способу життя. Того - одна з країн РосіїАфрика культурно більш неоднорідний, і між культурами різних груп часто виникають величезні відмінності. Наприклад, овець вважає народження близнюків сприятливою подією, а статуеткам, що зображують духів-близнюків, пропонують горіхи кола і воду. Ібеджі (які тепер стали характерними для народу); для бассарі, навпаки, народження двох близнюків є серйозним нещастям, і в давнину одного або обох близнюків вбивали через страх перед шкідливими наслідками їх зачаття.

З іншого боку, риси, загальні для всіх тоголезьких культур, є типовими дляАфрика на південь від Сахари загалом іЗахідна Африка зокрема. Культ предків дуже поширений, незважаючи на високий відсоток християн та мусульман; наприклад, у кокомбах є фетишні житла, що зображують мертвих біля входів, яким робляться жертви умилостивлення. Фетиші також широко розповсюджені стосовно вуду, яке в тогалезькому місті Уїда має один з найважливіших центрів поклоніння. У більшості тоголезьких культур, як і на більшій частині Західної Африки, суспільство поділяється на класи за статтю та віком, а перехід від одного класу до іншого відзначається обрядами ініціації.

Значна частина населення живе в сільському середовищі, де збереглися доколоніальні звичаї та традиції. Технологія західного зразка поширена майже виключно в центрах міст, і навіть тут, доволі обмеженою. Різні етнічні групи по-різному співвідносяться з нововведеннями європейців; наприклад, Тамберма в центральній частині Того, яку також називають Таммарі або Батаммаріба, здебільшого підтримує традиційний спосіб життя; їх сільські села зроблені з укріплених будівель із запеченої сонцем цегли та солом'яного даху.

L 'майстерність Тоголезька продукція пропонує широкий вибір товарів, включаючи текстиль, кераміку, скульптури, ювелірні вироби та батик. Ці форми народного мистецтва також різняться залежно від регіону та етнічної приналежності. Серед відомих тканин місць є район Асагун, де листи виконуються у яскравих кольорах та геометричних візерунках. Куве натомість він відомий своїми теракотовими предметами. ДО Клото виготовляються мотузкові предмети, такі як ремені та сумки, а також керамічні предмети; в той час як найвідоміші батики - це Паліме, які відтворюють сцени життя, тварин та інших повсякденних предметів у наївному стилі. ДО Чамба багато видів предметів виготовляються з використанням пальмового листя. Нарешті, для кераміки найважливіші центри знаходяться в регіоні саван.

Пропоновані показники

• Турецький ангел. Африканська земля 2001. Унікоплі, Мілан, 2001. ISBN 978-88-400-0727-4
• Коссі Комла-Ебрі "Наречена богів" Марна.
• Воган де Состен. Політичні партії, вибори та управління владою в Африці.. L'Harmanattan Italia, Турін, 2002.
• (EN) Матка Того та Беніну. Видавничі послуги Воелі, Гана, 2006. ISBN 978-9988-626-54-9.

Території та туристичні напрямки

Того адміністративно поділяється на регіони (регіони), які, в свою чергу, поділяються на префектури (префектури). Виняток становить столиця Ломе, яка не належить жодній префектурі і має адміністративний статус комуни (комуни).

Міські центри

Інші напрямки

Як отримати

Вимоги до вступу

Паспорт та віза. Щеплення від жовтої лихоманки є обов’язковим для всіх мандрівників, незалежно від того, звідки вони родом. Візу можна взяти безпосередньо на місці, на прикордонних постах або в найближчому місті за ціною 10 000-15 000 CFA (залежно від вашої національності) і діє 7 днів, її можна продовжити до місяця, сплативши надлишок 30000 CFA на "Служба імміграції Togolaise"до Ломе. Порада: для цього продовження паспорта можна було зберігати близько 2 днів, бажано зробити копію для будь-якої перевірки в поліції чи готелі.

30-денну візу можна отримати заздалегідь у консульствах Того в Італії:

• Консульство Того Турін, Через Сант-Амброджо 4 (Турин), ☎ 39 011 7791558, факс: 39 011 7791558, @[email protected]. Пн-Пт 9: 00-13: 00. 
• Консульство Того Рим, Via San Gimignano 91 (Рим), ☎ 39 06 8814568, факс: 39 06 88641062. Вівторок-п’ятниця 10: 00-12: 30. 

Літаком

Численні авіакомпанії пропонують регулярні рейси до Ломе.

• 6.1658331.2541671 Ломе - Міжнародний аеропорт Токойн (Міжнародний аеропорт Гнассінгбе Еядема, IATA: LFW). Ейр Португалія, Ефіопські авіакомпанії, Royal Air Maroc є хороші тарифи на зворотній шлях зЄвропа в Ломе. Міжнародний аеропорт має прямі рейси з Лісабон, Касабланка є Париж. Ефіопські авіалінії використовує Ломе як свій хаб, з рейсами з Аддіс-Абеба, Дакар, Йоганнесбург і трансатлантичний політ з Ньюарк. Регіональна авіакомпанія ASKY Airlines з'єднує Ломе зі столицями сусідніх країн.  

Ви також можете летіти до аеропорту Аккра в Гана, тоді сідайте на комфортабельний автобус з кондиціонером та недорогими цінами з Аккри до кордону з Афлао. В Афлао мандрівники повинні перетнути кордон до Ломе і знайти власні транспортні засоби в межах Того.

• 9.7696281.0927812 Міжнародний аеропорт Ніамтугу (IATA: LRL). Другий міжнародний аеропорт був оновлений в 2018 році, тому, ймовірно, нові маршрути будуть впроваджені в майбутньому, яке місто Ніамтугу з іншими місцями вЦентральна Африка і північний. 

Автомобілем

Існує "кущове таксі"повсюди. Це, в основному, чотиридверні машини, ззаду чотири людини і двоє, які діляться спереду Аккра або Бенін, ви можете взяти a кущове таксі за 5 доларів США за Ломе. Звідти більше можна перевезти у більше сільських районів. Якщо ви хочете, ви також можете заплатити за весь автомобіль, щоб зробити його приватним таксі, в якому вам буде зручніше. У цьому випадку буде стягнуто ціну шістьох людей, тому необхідно торгуватися.

Через Західноафриканське прибережне шосе проходить через Того, з'єднуючи його з Беніном і Нігерія на схід, напр Гана є Берег Слонової Кістки Західний. В кінці будівництва в Ліберія є Сьєрра-Леоне, шосе продовжуватиметься на захід до 7 інших країн ЕКОВАС. Асфальтована магістраль також з'єднує Того на півночі з Росією Буркіна-Фасо а звідти на північний захід у напрямку до Малі і на північний схід у напрямку Нігер.

На сьогоднішній день немає відомих випадків запитів хабарів від прикордонників Того при в’їзді в країну.

Одна з найважливіших вулиць РосіїЗахідна Африка вона йде від Абіджану до Лагосу, перетинаючи Того уздовж узбережжя, вона місцево відома як N2. Напрямок на північ до Буркіна-Фасо є N1, який починається від Ломе, перетинаючи всю країну на 660 кілометрів.

У поїзді

Немає міжнародних поїздів, що обслуговують Того.

Автобусом

Є наземні автобуси з Аккра (Гана), Котону (Бенін), Уагадугу (Буркіна-Фасо), Лагос (Нігерія) або Абіджан (Берег Слонової Кістки).

Як обійти

Літаком

Єдиний присутній міжнародний аеропорт - це аеропорт Ломе.

У поїзді

У 2008 році загалом було 568 кілометрів залізничної мережі, але, очевидно, жодного поїзда немає.

Автомобілем

Найкращий спосіб обійти Того - на машині, якою керує місцевий водій, насправді як досить нерегулярний обіг, так і майже повна відсутність вивісок роблять доцільним не покладатися на компанію з прокату автомобілів.

Більшість доріг через країну є грунтовими (~ 70%) і немає автострад.

A мотоциклетне таксі (або напівжан) - це послуга таксі на мотоциклах, вартість якої 150/500 CFA за поїздку. Легко помітити водіїв таксі - вони пробиватимуть або кричатимуть, коли вони проїдуть, і зазвичай носять бейсболки та сонцезахисні окуляри.

A Таксі звичайний або колективний (колектив) зазвичай коштує близько 500 CFA за коротку односторонню поїздку по місту, оскільки поїздки в північні частини міста передбачають виплату до 2500 CFA. Таксі матиме жовті номерні знаки та їх реєстраційний номер на машині. Завжди домовляйтесь перед посадкою / входом, зазначена ціна включатиме чайові!

Іноді, перебуваючи на бічній вулиці, може бути корисно попросити охоронця викликати таксі. Існує наконечник CFA 300/600.

Автобусом

Навіть автобус є альтернативою для врахування, хоча і повільнішим та громіздкішим за автомобіль. Насправді, крім міжміських маршрутів, застосовується типово «африканське» правило, яке починається, коли на борту повно пасажирів.

Що бачити

Того - захоплююча країна, але більша частина цієї принади походить від її жителів; це невелика країна з обмеженою кількістю визначних пам'яток. Ринки Росії Ломе, як загальний, так і вуду - найпопулярніші візити в країні на шляху між ними Гана є Бенін. Навіть менші міста люблять Тоговіль на озеро Того є Анехо в океані популярні місця для відвідування святилищ вуду перших та історичних пам'яток та пляжів останніх.

Останнім часом регіон вирощування кави навколо Кпаліме воно стає дедалі популярнішим серед туристів завдяки великій кількості красивих походів, прохолоднішої погоди та приємних краєвидів.

Мабуть, найзахоплююча частина країни є найважчою для досягнення: горбиста і малонаселена північ. Найвідомішим напрямком є ​​долина Тамберма, або Кутаммаку, один з Світова спадщина в Того, На північ від Кара. Місцеве населення Батаммаріби (відоме переселенцям як Тамберма) будувало і живе в унікальних "баштах" із брудом та соломою в Такіенті (він же Тата), які, ймовірно, стали національним символом Того. Це сюрреалістичний світ мрії про місце, і він легко висвітлює подорож до Того, навіть якщо це подорож, щоб дістатися туди.

Нечисленні парки та заповідники Того відвідують відносно рідко, але любителі сафарі можуть відправитися в Національний парк Фазао-Мальфакасса в центрі-заході країни. На крайній півночі країни знаходиться Національний парк Керан, з однією з найбільших популяцій слонів вЗахідна Африка. На додаток до Керана, північ також пропонує багато потенційних походів на відкритому повітрі, з красивими походами в гори, аж до водоспадів тощо.

• ринок фетишів Воган (закрити Ломе). Не завжди дозволяється вільно кочувати без сплати вступного внеску.
• Винищені Ринок Дантокпи (закрити Ломе) з багатьма рукоділлями, ідеальне місце для останніх покупок перед поверненням додому.
• Міжнародний музей Гвінейської затоки, насправді це приватна колекція швейцарця, розміщена у великій віллі. Він містить предмети великої історичної та культурної цінності, знайдені від Сенегалу до Конго. Неодмінний візит, ви знайдете найкраще африканське мистецтво.
• Дорога, яка веде до святині Мадонни: тут християнство зливається з вуду, насправді є численні видимі фетиші.
• Там долина Тамберми або Кутаммаку, головний турист Того. це укріплені будинки, вони схожі на невеликі замки в банку, побудовані людьми "Сомба", як це називають у Бенін або "тамберма", як її називають у Того, навіть якщо вони належать до однієї етнічної групи. Насправді етнічна група - це група Бетамарібе - населення, яке залишалося досить незайманим під впливом колоніалізму, який залишив свій спосіб життя майже незмінним протягом століть. Дотримуючись, насправді, своїх анімістських традицій, великі фетиші фалічної форми, розміщені біля входу в їхні будинки, "Тата", демонструють це. Ці неповторні архітектурні красуні побудовані на трьох поверхах, внизу притулок для тварин, потім чоловіків і на терасах сушать врожаї землі. Відомий архітектор Ле Курбюзьє здається, це надихнуло пластику форм цих укріплених резиденцій. За цими особливостямиЮНЕСКО включив всю долину Тамберми серед об'єктів світової спадщини. "Тата" складається з ряду веж, з'єднаних між собою товстою стіною, по якій можна пройти всередині, перерваною єдиною вхідною зоною, яка виконує функцію захоплення ворогів, яких потім вразив злив стріли, випущені з 'високого. Ці неймовірні фортеці в лісі допомогли запобігти вторгненню сусідніх племен, а наприкінці XIX століття і німців, коли сьогоднішній Того став колонією Німецької імперії під назвою Тоголанд. Усе повсякденне життя всередині "Тата" відбувається на високій терасі, побудованій з колод, покритих глиною, де вони готують, сушать врожаї кукурудзи та проса і проводять значну частину свого часу. Ці досвідчені будівельники використовують лише глину, дерево та солому без допомоги будь-яких інструментів. Стіни "Тата" зроблені з лавки, суміші сирої глини та соломи, яка служить сполучною речовиною. Вежі, які закінчуються мальовничими конічними дахами, використовуються як зерносховища, тоді як інші кімнати служать ванними кімнатами, спальнями, а в сезон дощів навіть кухнею. Тварин тримають на першому поверсі, поза дощем. Перед вхідними дверима часто є святиня з фетишем, або на стінах висять черепи та шкури тварин

Що робити

Спорт, особливо футбол, є основною розважальною діяльністю в Того. Ви можете дивитись футбольні матчі, що проводяться у вихідні (перевіряйте заплановані). Окрім футболу, є багато нічних клубів, які можуть не давати комусь спати вночі і там капітал їх повно. Телешоу не найкращі у світі, фільми та ситкоми граються роками. Крім того, пляж пропонує ще один вид розваги. Тут же організовують багато заходів та вечірок, а люди з усього Ломе насолоджуються гарною погодою на вихідних. Незважаючи на великі події на пляжі, вам дійсно потрібно вибрати хороше місце, щоб уникнути прогулянок або сидіння на небажаних людях.

Азартні ігри дозволені. Ланцюжок Лідія Лудіч, також активний в інших країнах Африканці, керує ігровими автоматами.

Можливості навчання

Тим, хто має великий інтерес до культури та традицій Того, очевидно, доцільно мати якомога більше контактів з місцевим населенням. Це не тільки дозволяє уникнути неприємних ситуацій через незнання форм ввічливості, але також дозволяє глибше зрозуміти будь-який запланований пакет відпусток.

Університети Того:

• Університет Ломе (ДО Ломе). Заснований у 1970 році, він пропонує місце для навчання близько 40 000 студентів. Ви можете вибрати з широкого кола предметів, і існує кілька співпраць з університетами Німецька як Байройт є Тюбінгента інших іноземних університетів. Зарахування іноземних студентів у Того є відносно простим, принаймні, поки це один або два семестри за кордоном у контексті німецької програми навчання. 
• Університет Кара (ДО Кара). 

Валюта та покупки

UEMOA - карта країн, що приєднуються Франк CFA - Карта країн-учасниць

Національною валютою є Франк КФА (XOF). Цією ж валютою користуються всі держави, що належать доЗахідноафриканський економічний та валютний союз (Union économique et monétaire ouest-africaine - UEMOA). Західноафриканський економічний та валютний союз, до якого належать такі держави: Бенін, Буркіна-Фасо, Берег Слонової Кістки, Гвінея-Бісау, Малі, Нігер, Сенегал і Того, приєднується до Економічне співтовариство західноафриканських держав (Економічне співтовариство західноафриканських держав - ECOWAS / Communauté Économique des États de l'Afrique de l'Ouest - CEDEAO). Хоча центральноафриканський франк КФА (XAF) та західноафриканський франк КФА (XOF) завжди мали однакову грошову оцінку щодо інших валют, вони в принципі є двома окремими валютами, оскільки компетентні грошові органи можуть змінити свій курс у будь-який час. . Тому ці валюти "теоретично" приймаються лише в країнах, де вони офіційно здійснюють обіг. Наступні держави належать до Економічного та валютного співтовариства Центральної Африки (Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique Centrale - CEMAC): Камерун, Центральноафриканська Республіка, Республіка Конго, Екваторіальна Гвінея, Габон є Чад.

ECOWAS - Карта країн-учасниць 1 монета франк КФА

Нижче наведено посилання на поточний курс основних валют світу:

(EN) З Google Фінанси:	AUDCADCHFЄвроGBPHKDJPYДоларів США
С Yahoo! Фінанси:	AUDCADCHFЄвроGBPHKDJPYДоларів США
(EN) З XE.com:	AUDCADCHFЄвроGBPHKDJPYДоларів США
(EN) З OANDA.com:	AUDCADCHFЄвроGBPHKDJPYДоларів США

Усі банкомати Екобанк є Banque Atlantique в Того вони приймають картки Master і Visa для зняття готівки.

Найпопулярніші сувеніри з Того, як правило, є чимось пов’язаним з вуду, як оберег або маска. Найбільш очевидним місцем, де можна придбати ці цікавинки, є ринок вуду Ломе, навіть якщо ви будете платити високі туристичні ціни.

"Західна їжа", переважно імпортна з Росії Франція, є в супермаркетах, але явно дорожчий, ніж у Європа.

Графік роботи органів влади та банків: пн-пт 7: 30-12: 00 та 14: 30-17: 00.

За столом

Тоголезька кухня часто розглядається як одна з найкращих у РосіїЗахідна Африка. Характерним для кулінарного мистецтва є соус, з яким подають багато продуктів, просто сказано соус (соус в Французька). Дуже поширеною стравою є арахісовий соус Різ, рис з арахісовим соусом. Кожен регіон має свої особливості: у прибережному регіоні lamounou déssi або соус де пуассон (соус зі свіжої риби), інші соуси - це аглан (краб), tomate (помідор), баклажани (баклажани) вид épinard (шпинат).

Акуме його роблять з кукурудзяним борошном. "Національною" стравою Західної Африки є Фуфу. У Того воно складається з ям білі стукали до пастоподібної консистенції. Ви знайдете безліч ресторанів Фуфу в містах і на дорогах. Зазвичай Акуме та Фуфу їдять руками, і вони постачаються з різними соусами (від копченої риби до гострого помідора до арахісу).

Подорожники також можна зустріти у різних формах; на грилі, варені, пюре або смажені. У сезон манго, папайя та ананас продаються скрізь.

Напої

Пальмове вино на півдні і воно чакпалло (ферментоване пшоно) на півночі найбільше вживають алкогольні напої.

содабі - це лікер, отриманий при перегонці пальмового вина. Це традиційний напій у багатьох тропічних районах, широко поширений в Росії Західна Африка. Він має різні назви в залежності від країни, назва Содабі в основному використовується в Бенін та Того, де він займає важливе місце у повсякденному та релігійному житті.

У Західній Африці содабі він виробляється переважно традиційним способом, крім кількох компаній, які намагаються виробляти його в промислових масштабах.

Основа содабі - пальмове вино, отримане в результаті природного бродіння пальмового соку, добуте з різних видів: Африканська олійна пальма, рафія або роньє. Після збору врожаю іноді дозволяється відпочивати до трьох днів, щоб бродіння збільшило відсоток алкоголю з 3 до 6%.

Потім пальмове вино розігрівають у каструлі. Пари алкоголю проходять по трубці, яка переходить у ємність, наповнену холодною водою, де відбувається конденсація, спирт стає рідким і може збиратися. Іноді практикується друга дистиляція. Сьогодні теракотові контейнери часто замінюють металевими банками.

Після приготування спирту коріння або рослини часто настоюють, щоб надати смакові або лікувальні властивості содабі.

Сік лимонаду та бісапу (або каркаде) - найпопулярніші напої. Є багато барів майже за всіма кутами Ломе де можна випити пива.

Не дивно, що в більшості барів немає того, що ви замовили. Тоголезькі не славляться своєю організованістю та суворим керівництвом.

Туристична інфраструктура

Тоголезька туристична інфраструктура необхідна в усій країні; знайти гарне житло можна лише в столиці Ломе є Кара. В іншому вам доведеться поживитися в скромних готелях.

Події та вечірки

Національні свята

Безпека

Поширені дрібні злочини (крадіжки та крадіжки) широко поширені, особливо в столиці, тому уникайте виставлення цінностей. В іншому інших проблем немає.

Як правило, найкраще триматися подалі від громадських пляжів, де туристи опиняються пограбованими в будь-який час доби і ночі. На більшій частині країни мало злочинів, але Ломе є явним винятком і набагато небезпечнішим за будь-яке місто країни. Гана або з Бенін. Per gli spostamenti notturni è bene prendere un taxi e avere a portata di mano il numero di telefono di alcuni tassisti fidati qualora si avesse intenzione di rimanere per un po'.

La guida è atroce in Togo, con fatali pirati della strada che si mettono alla prova su curve e dossi, viali che brulicano di motociclette nel buio della notte e inquietanti scene di incidenti lungo le strade principali. La strada collinare nord-sud a nord di Kara è particolarmente pericolosa. Il traffico è il singolo pericolo più grande per i viaggiatori in Togo.

In caso di emergenza ci si può avvalere dei seguenti numeri telefonici:

• Pronto soccorso e Polizia: 117 (da rete fissa) e 161 (da telefono cellulare)
• Vigili del fuoco: 118
• Commissariato centrale: 228 221 2871
• Gendarmeria: 172, 228 2221 3743 o 228 221 2606
• Ambasciata d'Italia: 233 21 775621, 233 21 775622 (centralino)
• Consolato d'Italia: 228 261 0677, 228 221 2577, 228 221 2583

Ci sono leggi particolarmente severe in Togo in materia di droga (massimo 20 anni, con sanzioni minime elevate) e omosessualità (3 anni). Le condizioni delle carceri sono catastrofiche.

Il Paese è sicuro nel complesso purché aderiscano a determinate regole di condotta, tra cui:

• È severamente vietato fotografare edifici pubblici, uniformi e strutture militari.
• Evitare di spostarsi da soli durante la notte sia in città che per strada. La microcriminalità è molto più comune nella capitale che nelle campagne.
• Attenzione ai moto-taxi! Poiché non ci sono controlli ufficiali, bisogna prestare massima attenzione alle condizioni della moto e cambiare taxi se si percepisce una sensazione spiacevole. Dal momento che non esiste una segnaletica ufficiale dei moto-taxi (come in Benin), ogni tassista può avere un secondo fine criminale. Ecco perché i taxi in auto sono più raccomandabili, sia come un taxi regolare (un massimo di CFA 500 per la sola andata) o un taxi noleggiato (circa 2.500 CFA all'ora).
• Durante il giorno, prestare attenzione ai borseggiatori soprattutto nei mercati e nei taxi, oggetti di valore come fotocamere e smartphone non devono essere indossati apertamente. I ladri quando scoperti vengono generalmente puniti con il linciaggio o addirittura uccisi prima dell'arrivo o dell'intervento della polizia.
• In previsione di eventuali controlli di polizia o militari, quando si è alla guida di un veicolo, è bene avere a portata di mano tutti i documenti necessari o le loro copie certificate (e.g. certificato di assicurazione, togo TÜV, patente di guida interna, ecc.). Questo consente di risparmiare tempo e bustarelle non necessarie.
• Essere in compagnia di gente del posto, consente in molte situazioni di evitate potenziali conflitti.

Situazione sanitaria

Le strutture sanitarie sono inadeguate, tuttavia il personale medico locale ha comunque una grande esperienza per quanto riguarda le malattie tropicali. Non è difficile trovare i medicinali più comuni. La vaccinazione contro la febbre gialla è obbligatoria, altre consigliate sono epatite A, epatite B, tifo, meningite e la profilassi antimalarica. È consigliato non bere acqua corrente, ma solo in bottiglia.

Il succo di bissap è abbastanza sicuro in quanto viene bollito. Evitare la limonata "cedro" nonostante il suo aspetto delizioso. Stare lontano dai pasti lungo la strada, se possibile. La gente si rilassa lungo le strade di Lomé; bisogna esserne consapevoli.

L'acqua minerale è disponibile ovunque a prezzi ragionevoli e ci si dovrebbe sempre assicurare che le bottiglie d'acqua siano originariamente sigillate.

Localmente ci sono grandi differenze all'interno del Paese: nelle aree rurali, l'assistenza medica non può essere garantita ovunque, in alcuni casi l'infermeria più vicina si trova a più di 20 chilometri di distanza. Nelle città più grandi non ci sono solo piccoli ambulatori (privati) e reparti medici, ma anche ospedali più grandi. Ai primi segni di malattia è consigliabile visitare una piccola infermeria nelle vicinanze e, se necessario, sottoporsi a esami (e.g. test della malaria con esami del sangue per un massimo di 600 CFA). Se si tratta di una malattia comune, i medicinali possono di solito essere acquistati a buon mercato da una farmacia. Quelli per il trattamento della malaria costano circa 6.000 CFA.

In caso di problemi di salute più gravi, è necessario prendere in considerazione le cure all'estero, gli ospedali pubblici sono sotto-finanziati e pertanto possono soddisfare solo standard medici e igienici estremamente bassi rispetto agli standard europei. Pertanto informarsi a fondo in loco sugli ospedali (e.g. a Lomé ce n'è diversi) e, se necessario, visitare una clinica privata. Quest'ultime sono generalmente molto costose per le condizioni locali, ma offrono servizi migliori. È necessario fare attenzione alle informazioni sulla propria assicurazione, i servizi possono essere significativamente più costosi (anche 250 €/notte!). Si consiglia pertanto un'assicurazione aggiuntiva.

Rispettare le usanze

Il voodoo è la religione tradizionale, da millenni, del Togo, anche se attualmente è infarcita di elementi provenienti dal cristianesimo. Tuttavia mantiene il massimo rispetto da parte di tutta la popolazione, quindi fate molta attenzione a rispettare i feticci e quei luoghi, soprattutto i templi, giudicati tabù, quindi non calpestabili e non fotografabili; per quest'ultima azione è comunque sempre consigliato chiedere il permesso.

I saluti sono un po 'più elaborati in Togo. Saluta tutti quando arrivano e vanno via. Le strette di mano sono fondamentali. Provando a conoscere la gente locale, ci si abituerà, fino a sentirsi come a casa. L'importante è rendere il tutto troppo informale, per evitare che venga preso come una mancanza di rispetto.

Come restare in contatto

Telefonia

Dopo il 2011, i numeri di telefono in tutto il Togo sono cambiati da 7 a 8 cifre. Quelli a 7 cifre hanno smesso di funzionare da maggio 2013. I numeri di linea fissa hanno altri 2, quindi ad esempio un numero di Lomé 2 ### ### diventa 22 ### ###.

• Togo Cellulaire: i vecchi numeri del formato 9 ### ### diventano 90 ### ###, 0 ### ### e 8 ### ### entrambi ora sono 91 ### ### (lo 0 e l'8 sono entrambi sostituiti con 91), 7 ### ### diventa 92 ### ###.
• Moov: i numeri che iniziano con 0, 6 o 8, hanno la prima cifra sostituita da 98 mentre i numeri che iniziano con 5, 6 o 9 con 99 (e.g. 6 ### ### diventa 98 ### ### mentre 5 ### ### diventa 99 ### ###).

Si può acquistare schede telefoniche lungo la strada. Chi proviene dal Ghana e sta vicino al confine, può usare la propria scheda SIM ghanese funzionerà perfettamente, quindi non sarà necessario acquistarne una togolese.

Internet

Lomé ha Internet café e sono economici. Si acquista il tempo di connessione a ore, ma la maggior parte dei caffè dispone di computer molto lenti e con ridotte velocità di connessione a Internet.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Togo
• Commons contiene immagini o altri file su Togo
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Togo