Мацусіма (松 島;) - невелике містечко в Префектура Міягі, північний схід Японія. Обличчя міста Затока Мацусіма, який славиться приблизно 260 крихітними островами (島 сима), покритий соснами (松 мацу) - звідси і назва - і вважається одним із японських Три великі погляди.
Зрозумійте
У 1689 році поет хайку Мацуо Башо відвідав Мацусіму під час поїздки, записаної в Вузька дорога на глибоку північ. Відомий вірш, який часто приписують Башо, стверджує, що він фіксує його реакцію, означаючи, що більше нічого не можна сказати:
| “ | Мацусіма ах! Ай-а, Мацусіма, ах! Мацусіма, ах! | ” |
Сьогоднішня Мацусіма, можливо, трохи менш надихаюча, але все ж вартою одноденної поїздки, якщо в цей регіон.
Місто не зазнало значних збитків унаслідок Великого східно-японського землетрусу; пошкодження цунамі було мінімальним. Храми, святині та визначні пам'ятки все ще є і все ще варті подорожі.
Залазь
Місто знаходиться на невеликій відстані від столиці префектури Сендай.
Потягом
Більшість відвідувачів прибувають на JR Senseki Line (仙 石 線), що з'єднує Сендай і Ішиномакі. Найзручніша станція Мацусіма-Кайган (松 島 海岸), що за 40 хвилин від Сендая (¥ 420). У денний час часу до Мацусіма-Кайган зазвичай виїжджають лише два вильоти. Ще одна послуга щогодини курсує до Хон-Шіогами (Дивись нижче). Якщо ви купуєте квиток у Сендаї, обов’язково напишіть ім’я символами: машини не мають англійської мови.
З іншої сторони, Мацусіма станція на головній лінії JR Tohoku знаходиться далі від берега і вимагає прогулянки принаймні 20 хвилин або короткої поїздки на таксі, щоб дістатися до порома.
Від Токіо, поїзд-куля Shinkansen курсує до Сендая для підключення до лінії Сенсекі. Загальна вартість проїзду в один бік становить 11 520 євро за найшвидшим, повністю зарезервованим сервісом Shinkansen, а подорож до Мацусіма-Кайган триває близько 2 годин 45 хв. Якщо ви користуєтесь залізничним пропуском Японії, плата не стягується.
Човном
Пороми об’їжджають острови щогодини або близько того, і деякі з них здійснюють поїздку до та звідти Хон-Шіогама на лінії JR Senseki (не приймайте його з поїздом JR Tohoku до станції Shiogama). Пороми орієнтовані на огляд визначних пам'яток, і ви не пропустите жоден з островів у затоці, проїхавши на поромі до Хон-Шіогама. Якщо ви гнучкі, ви можете здійснити цю поїздку на зворотній нозі, оскільки набагато приємніше чекати біля пристані в Мацусімі, ніж у Хон-Шиогама (хоча в останній є зал очікування з кондиціонером і кафе ).
Від залізничної станції Хон-Шіогама до пристані - 500 метрів. Ви можете бачити одне з іншого, або слідувати знакам.
Обійти
Прибережні визначні пам'ятки Мацусіми знаходяться в декількох хвилинах ходьби від залізничного вокзалу та поромної пристані, але найкращі види відкриваються з гірських вершин, до яких не так легко дійти пішки. Найбільш вражаючі краєвиди відкриваються з парку Сайгйо Модосі но Мацу, який до станції їздить на таксі ¥ 660. Навесні воно вкрите вишневим цвітом, але їжа там не існує нічого особливого. Інші краєвиди - Соканзан, мис, що виходить у затоку, та itaгітані, пагорб через прибережну магістраль від Соканзана.
Побачити
- 1 Храм Цуйган-джи (瑞 巌 寺), Chōnai-91. 08: 00-15: 30 (іноді пізніше). Найкращий дзен-храм Мацусіми з понад тисячолітньою історією, але не найкращим вибором для релаксації: квитки продаються з торгових автоматів та путівників, що кричать у мегафони, стадні екскурсійні групи через храм, який перетворюється на музей із всім цікавим поділом та / або упаковані у скляні вітрини. Підхід з його моховими статуями Каннона атмосферний. ¥700.
- 2 Павільйон Канран-тей (観 瀾 亭). Він був побудований у Кіото відомим шогуном Тойотомі Хідейосі. Він був перенесений в Мацусіму Датою Тадамуне в 1645 році і є найбільшим чайним будинком у стилі Момояма в Японії. Чудове місце, щоб зупинитися за чашкою ¥ 200 фунтів (традиційні японські солодощі включені) та видом на узбережжя Мацусіма.
- 3 Острів Фукуура (福 浦 島; Фукуура-джима). Зв’язаний з материком довгим мостом, острів пересічений у всіх напрямках маленькими та великими стежками, брукованими та брудними, добре протоптаними та зарослими. Коло острова не займе більше години, і тут можна побачити кілька дуже рідко красивих місць. Цікавий анекдот. Існує місцевий забобон про те, що перехід мосту з дівчиною / хлопцем спричинить розрив стосунків. ¥200.
- 4 Музей Мацусіма (ザ ・ ミ ュ ー ジ ア ム Мацусіма). Музей містить три окремі колекції; колекція музичних плеєрів Orgel, колекція моди Segawa 1870-1960 рр. та колекція іграшок Kitahara, де представлені різноманітні старі ностальгічні іграшки.
- 5 Музей скла Кйохей Фудзіта (藤 田喬平 ガ ラ ス 美術館).
- 6 Зал Годайдо (五 大堂). Мальовнича будівля, побудована на власному півострові з видом на затоку, є відомим символом міста. Він був заснований у 807 році, а нинішня структура датується 1604 роком. Безкоштовно.
Роби
- 1 Ōtakamori (大 高 森). Одне з 4 відомих місць для огляду затоки Мацусіма та гарне місце для заходу сонця над островом. Початок 1-кілометрової стежки до вершини знаходиться приблизно за 3 км від молодіжного хостелу Pila в Оку-Мацусіма.
Купуйте
Їсти
Мацусіма славиться устрицями, вирощеними в затоці. Сезон устриць розпочинається в жовтні. Протягом сезону можна придбати / з’їсти устриць у всіх можливих сортах (свіжі, смажені, запечені тощо; вивезення та поїдання всередину) вздовж головної вулиці, починаючи від залізничного вокзалу.
- Дата Шоджин Кайсекі Рьорі Унгай, 67 Чонай, Мацусіма-аза, ☏ 81 22 353 2626. Традиційна вегетаріанська кухня.
Напій
Спати
Йдіть далі
- Звідси ви можете продовжувати схід Кінказан.
- Хігасімацусіма
- Ішиномакі
- Шиогама
- Шичігахама
- Тагаджо
- Сендай
- Осакі
- Місато
| Маршрути через Мацусіму |
| Моріока ← Ічіносекі ← | N  S | → Сендай → Токіо |
| ІшиномакіОнагава ← | N  S | → Tagajo → Седайпорт Кіта |