Minamidaitō - село на однойменному острові в японській префектурі Окінава. Крім свого крихітного сусіда Кітадайто, найближча земля - острів Окінава, приблизно на 400 км (240 миль) на захід. Острів відомий як Minamidaitō-jima (南大 東 島) і село є Мінамідайтō-син (南大 東村). Ім'я також іноді пишуть як Мінамі Дайто, або Мінамідаіту. Маючи 1400 жителів, це приблизно вдвічі більше населення, ніж сусідній Кітадайто.
Вперше острів Мінамідайто був відкритий в 1820 році росіянином Бородіно-клас морського судна і названий Острів Південне Бородіно. Гострі скелі, що оточували його, повністю робили його недоступним для людей, поки в 1900 році японська піонерська команда з Hachijō Острів став першим його мешканцем, використовуючи його для вирощування цукрової тростини. Мінамідайто продовжує виробляти цукровий очерет як основне джерело доходу; він також управляє фабриками з переробки цукру та виробництва унікальної марки рому Кор Кор.
Будучи туристичним напрямком, Мінамідаїто є одним з авантюристів - квитки на авіаквитки не дешеві, а поромів мало, але захоплююча етнічна природа, культура та гостинність місця можуть легко зробити це вартим витрат, навіть лише для відвідування вихідних. Все, що стосується Мінамідаїто, унікальне, від унікальної культурної суміші між Окінавою та її предком Хачідзо до унікальної фауни та флори. Тут також знаходиться найбільша в Японії метеостанція та найкоротший рейс авіакомпанії Японії.
Залазь
Єдиний спосіб дістатися до Мінамідаїто - з Наха або сусідні Кітадайто або літаком, або поромом. Є два рейси на день з Нахи, які можна замовити за два місяці до аеропорту Наха або по телефону або в Інтернеті в авіакомпанії Japan Airlines. Рейси тривають близько 70 хвилин і коштують 31 600 євро в обидва кінці (у 2011 році) або 24 900 євро в один бік. Пором коштує близько 10 000 фунтів стерлінгів в обидва кінці, але плаває лише раз на тиждень і займає 15-17 годин у кожному напрямку. Розклад руху визначається приблизно за місяць до цього. Перевірте з Лінія Daito (Домашня сторінка лише японською мовою).
Рейс між Мінамідайто і Кітадайто триває 3 хвилини або 15 хвилин з урахуванням зльоту та посадки і є найкоротшим рейсом авіакомпанії в Японії. У 8300 ієн це порівняно, без сумніву, теж найдорожче.
Обійти
До головного сільського комплексу можна легко дістатися пішки. Для зовнішніх пам'яток існує послуга прокату автомобілів та велосипедів, але місцеві жителі завжди раді запропонувати підйомник.
Перше місце, де можна зупинитися - це Центр для відвідувачів (bijitaa sentaa), від якого менеджер Казуакі Хігасі (Хігасі-сан) допоможе організувати ваші екскурсійні потреби. Він організовує екскурсії до підземної печери (Читейко), нічні екскурсії дикою природою.
Розмовляти
Якщо ви не можете говорити по-японськи, важливо мати з собою розмовник. Майже всі корінні жителі островів практично не розуміють англійської мови. З іншого боку, завдяки присутності працівників шкіл, студентів університетів та мігрантів з Філіппін, десь має бути кілька носіїв англійської мови.
Еріко Йосізато, менеджер готелю Йошізато, добре володіє англійською мовою і зможе допомогти з будь-якими запитами.
Якщо ви вивчали японську мову, у вас буде чудова можливість практикувати окінавський діалект і рідкіший діалект Хачідзо.
Побачити
- Кажани - Унікальна кажан Дайто окоморі, як правило, їсть фрукти в фукугі дерева вночі. Запитайте Хігасі-сан про те, де шукати.
- Спостереження за китами (hoeru wotchingu) можливий і взимку, тоді як під час літнього сезону цунамі ви можете спостерігати, як величезні хвилі врізаються в скелі.
- Храм Дайто (Дайто Джинджа) заховано в прекрасному лісі. Є великий торії ворота, доріжка навколо лісової прогулянки та сцена сумо, використовувана під час фестивалю Хонен.
- Центр культури Дайто (bunka sentaa) знаходиться недалеко від сільської контори та містить численні артефакти з історії острова. Інформація подана японською мовою, але фотографії говорять самі за себе. Вступ ¥ 200.
- Звідки відкривається вид на 70% острова Хіномару оглядова вежа.
- Найкраще місце для дослідження унікальних видів рослин Мінамідайто - поруч із басейном Кайгунбо.
- Барабан тайко - Молодий традиційний ударний колектив Дайто Тайко щодня вечір з 18: 45-19: 30 в сого центр. Якщо ви з’явитесь для перегляду, вони, ймовірно, зроблять виставу саме для вас.
- Безліч призових саньшин група дівчат Бороджино Мусуме любить виступати для відвідувачів. Запитайте наперед.
Роби
Центр для відвідувачів може допомогти вам у всіх заходах та придбанні будь-якого обладнання. Послуги дуже недорогі або безкоштовні.
- Риболовля це можливо у всіх портах, хоча бувають хороші і погані дні для риби. У добрий день ви маєте більше шансів зловити величезну рибу, ніж де-небудь ще на Окінаві.
- Спелеологія - Є дві великі печери - Хошинодо, рожева скеляста печера, яка легко пересувається з встановленими сходами і коштує 800 євро, і вражаюча Читейко, що вимагає екскурсії для 1-4 осіб від містера Хігасі вартістю ¥ 6000 на особу. (Це тепер включає в себе одяг, рукавички, шолом, три факели та фотографії, зроблені гідом і записані на компакт-диску.)
- Каное - Ставки на Мінамідайто природно пов’язані між собою, створюючи великий курс каное. Запитайте у пана Хігасі.
- Дайвінг уроки можна отримати у Бородінській службі дайвінгу та подати зблизька унікальне морське життя острова. Попередній досвід дайвінгу необхідний.
- Плавання - Є два природні басейни, висічені в скелі біля моря, Кайгунбо і Шийоя. Під час відливу навесні та влітку вони доступні для підводного плавання та регулярного плавання.
- Спостереження за птахами можна насолодитися оглядовою вежею біля одного із ставків або з різних інших місць.
- Тренування - Спортивний центр є безкоштовним і має зал для важких ваг, біговий балкон та тижневий графік занять спортом, включаючи баскетбол, волейбол та бадмінтон.
- Приготуйте суші Daito - Магазин пані Рьоко (страви на винос) безпосередньо перед готелем "Південний хрест" пропонує 1½-годинний урок за 2500 євро. Ви можете взяти коробку для суші (8 штук), коли закінчите.
- Дайто святкує більшість щорічних фестивалів Окінави та Хачідзо, головною подією є фестиваль Хонен 22–23 вересня, який включає парад, що несе святині, турнір із сумо та сценічне шоу.
Купуйте
Більшість сувенірів можна придбати в аеропорту.
- Мінамідайто Кор Кор ром - одна з небагатьох марок рому в Японії. Є дві етикетки; червоний, виготовлений з тростинного соку, і зелений, виготовлений з рафінованим цукром.
- Записи на CD місцевих талантів, включаючи Бороджино Мусуме.
- Морська сіль, морська сутність, пресовані місцеві рослини, морський соус, футболки та книжки з картинками - серед інших пам’ятних предметів.
Їсти
Харчування на Minamidaito є дуже доступним і дуже доброю якістю. Більшість страв коштують лише 300-1000 фунтів стерлінгів. Рибу зазвичай подають у день її вилову, і це добре відомо на Окінаві.
Є численні ресторани, але всі вони пропонують приблизно однакове меню.
Групи зазвичай ділять свою їжу та напої, а також вартість.
- Дайто Соба (можна придбати в однойменному ресторані) має високу репутацію. Велика чаша товстої soba локшина з невеликим вибором м'яса та овочів "шведський стіл" коштує лише близько 700 євро.
- Суші Дайто має унікальний смак і високу репутацію. Зазвичай його виготовляють із скумбрії. Хоча в більшості Японії сезон скумбрії весняний, на островах Дайто ви можете зловити його цілий рік.
- Овочі, як правило, солодші, ніж в інших місцях. Гарбуз і картопля - основні овочеві продукти.
- Суп навакірі (риба) часто є стравою дня.
Напій
Пиво та аваморі є фаворитами на Minamidaito. У барах найбільше пива - пиво Оріон з Окінави, хоча Єбісу також можна знайти. Більшість місцевих жителів, як правило, випивають одну склянку Оріона, після чого ділять велику пляшку аваморі.
Чу-хі, горілчаний фруктовий напій, також пропонується, і більшість барів також мають інші напої за запитом.
Власні вироби острова, ром Cor Cor, доступні, але їх не часто можна побачити, можливо, тому, що ром непопулярний серед японців.
Що стосується безалкогольних напоїв, зверніть увагу на свіжий сік сікваса (гіркий апельсин) Дайто.
Спати
На Мінамідаїто є кілька невеликих готелів та гостьових будинків, але, мабуть, найкращим вибором для тих, хто не володіє японською мовою, є більший готель Yoshizato, який знаходиться в центрі села. Запитайте про пакет готелів під час бронювання авіаквитків.
Підключіться
- Відвідувальний центр Мінамідайто - Тел: 098-022-2432
- Готель Yoshizato - Тел: 098-022-2511
- Готель Petit Southern Cross: 098-022-2947
- Гостьовий будинок Kinjo: 098-022-2045
- Гостьовий будинок Йошизато: 098-022-2511
Йдіть далі
Є два рейси на день до Нахи, один із яких здійснюється через Кітадаіто. Пором дешевший, але займає дуже багато часу, і щотижня здійснюється лише одна поїздка в обидва кінці.
Рейси та пороми іноді не курсують, якщо погода погана - якщо денний рейс скасовано, то доведеться почекати до наступного дня. Будьте обережні, бронюючи рейси з пересадкою відразу після поїздки.