Нікосія (Північ) - Nicosia (North)

Північна Нікосія (Турецька: Лефкоша) - це кіпрсько-турецька сторона міста Нікосія і столиця Росії Північний Кіпр.

Зрозумійте

Північна Нікосія - столиця та найбільше місто Північного Кіпру. Тут міститься приблизно половина Старого міста, а міські вулиці помітно руйнуються.

Орієнтація

• Площа Ататюрка, на північній околиці Старого міста, знаходиться головна площа міста.
• Вулиця Деребою, також відомий як Вулиця Мехмета Акіфа, це найбільш завантажене місце міста з безліччю ресторанів та магазинів, і воно зайняте до пізнього часу.

Залазь

Більшість туристів відвідують північну Нікосію як одноденну поїздку з південної сторони.

Якщо ви прибуваєте з-за кордону, не їхавши спочатку на південну сторону, з сусіднього аеропорту Еркан ви можете сісти на регулярний автобус Кібхас або взяти таксі, вартість якого близько 50 TL.

Літаком

• 35.15964733.4883721 Міжнародний аеропорт Еркан (ECN ^IATA), Тимбу (грецька: Τύμπου, офіційно Τύμβου; турецька: Kırklar) (приблизно в 13 км на схід від Північної Нікосії). Регулярні рейси з Анкари та Стамбула, сезонні рейси з аеропортів північно-західної Європи (оновлено вересень 2018 р)

Пішки

Пішохідний перехід на вулиці Ледра (Lokmacı Caddesi) - це простий спосіб пройти до північної Нікосії з південної Нікосії.

Автомобілем

Від Кіренія на північному узбережжі є дорога, яка з'єднує Нікосію.

З півдня Нікосії найпростішим переходом є перехід через палац Ледра за межами міських стін на захід.

Обійти

Старе місто на півночі Нікосії можна зручно покрити пішки. Якщо переходити через пункт пропуску з Південного Кіпру, є таксі, яке можна орендувати по годинах або днях, щоб охопити Старе місто та прилеглі райони.

Побачити

Більшість визначних пам'яток Нікосії знаходяться в межах огородженого міста:

• 35.17638933.3644441 Мечеть Селіміє (Софійський собор). Найвища пам'ятка Північної Нікосії, ця фортецеподібна кафедральна мечеть була закінчена в 1228 році і з тих пір пережила низку землетрусів. У 1570 році собор був перетворений на мечеть, і два одночасно додані мінарети є визначною пам'яткою Нікосії.  
• 35.18138933.3616672 Ворота Кіренія. Побудовані в 1567 році, вражаючі північні в'їзні ворота в Нікосію були побудовані, коли венеціанці відповідали за Кіпр. Сьогодні тут знаходиться туристичний інформаційний центр у Нікосії.  
• 35.176333.36253 Велика гостинна (Бююк Хан). Він був повністю трансформований завдяки симпатичному ремонту та реставрації за останні кілька років, і сьогодні це місце, де ви можете купувати еклектичні ремесла, насолоджуватися легкою трапезою, дивитися якийсь вуличний театр або слухати живу музику та дивуватися неймовірній архітектурі цього будівля, побудована ще в 1572 році.  
• 35.178133.36094 Площа Ататюрка. Більш відомий як Сарайоню - серце огородженого міста, ця площа має Венеціанську колону та Судовий корпус, з можливістю побачити інші історичні будівлі та побачити місцевих жителів, які займаються своїми щоденними справами. (оновлено в грудні 2020 р)
• Будинки Саманбахче. Дуже добре відображають традиційну турецько-кіпрську архітектуру, ці будинки добре збереглися і їх варто побачити та сфотографувати. 
• 35.176833.36175 Велика турецька лазня (Бююк Хамам). Побудована понад 400 років тому і досі активна, ця ванна є місцем для відпочинку.  
• 35.176433.35856 Будинок Дервіша-паші. Іншим культурним центром антропології є відновлений особняк, який колись був власністю Дервіш-паші.  
• 35.178151633.36626067 Будинок Лузіньян. Французька середньовічна резиденція.  
• Музей лапідарію. Археологічний музей. 
• 35.18068833.3618728 Мевлеві Теке. Музей кружляючих дервішів.  
• 35.177133.35799 Мечеть Арабахмет. Ще одна історична мечеть.  

Пам'ятки за межами огородженого міста:

• Музей варварства. Будинок доктора Ніхата Ілхана, майора, який проходив службу в турецькому контингенті на Кіпрі в 1963 році. Під час міжобщинних негараздів у грудні того ж року на цей будинок напали греко-кіпрські терористи. Дружину доктора Ільхана та трьох дітей безжально вбили у ванній кімнаті, де вони намагалися сховатися. Будинок в районі Кумсал Нікосії зберігся як музей.  
• Церква Кизилбаш. У районі Кизилбаш, недалеко від Деребою, ця історична церква зараз використовується як культурний центр з частими виставками та іншими культурними заходами. 
• Офіс Рауфа Денкташа. Офіс засновника Північного Кіпру, це ще одна визначна пам'ятка в районі Деребою. 
• Республіканський парк (Cumhuriyet Parkı). Цей парк розміщений у могилі Рауфа Денкташа та пам'ятнику, присвяченому національній боротьбі, в районі Генієлі.  

Роби

Вихрові дервішські шоу відбуватимуться у замурованому місті біля мечеті Селіміє, щовечора, крім неділі.

Спробуйте 500-річного Велика турецька лазня (Büyük Hamam) для досвіду справжньої та розслаблюючої чистоти.

Міжнародний ярмарок у Нікосії, що проводиться кожного червня, і це більше, ніж ярмарок, з можливістю спілкуватися з місцевими жителями та насолоджуватися багатовіковою атмосферою пересувних ресторанів та ярмарок там.

Нікосія є домом для фестивалів, особливо влітку:

• Міжнародний фестиваль Генієлі - організований муніципалітетом Генієлі в липні, одному з передмість Нікосії, фестиваль може похвалитися концертами деяких всесвітньо відомих турецьких колективів та шоу народних танців, а також багатьма іншими заходами
• Театральний фестиваль у Нікосії - у вересні та жовтні з відомими виставами та акторами з Туреччини та Кіпру це фестиваль, яким пишаються місцеві жителі, хоча вистави йдуть турецькою
• Молодіжний фестиваль у Нікосії - відбувається влітку, з концертами місцевих колективів
• Джазовий фестиваль "Міський стіни" - у вересні

Готель Golden Tulip, Saray Hotel, Merit Hotel та Royal Hotel казино, які на півдні заборонені.

Так звані нічні клуби на шосе до Морфу розташовані центри проституції. Хоча проституція є незаконною, уряд закриває очі на ці "нічні клуби", і вони залишаються привабливістю для чоловіків. Вони називаються "габарелер" на турецько-кіпрському діалекті (від "кабаре" французькою мовою).

Купуйте

Критий та відкритий ринки ринки в Північній Нікосії, безумовно, варто відвідати. Існує безліч кіосків на ринку, де можна переглянути все, від справжнього підробленого дизайнерського одягу, сумок, ременів та взуття до кіосків, наповнених фантастичними свіжими, органічними та вирощеними у місцевому масштабі фруктами та овочами. Ви можете взяти всі місцеві сири (сир Геллім), локуш, оливкову олію тощо, які ви хочете взяти з собою додому, для сім’ї та друзів, і ви можете домовитись про гарну угоду одягу чи дві для завантаження.

Араста в районі міста, обнесеного стінами, мешкає дешевий одяг, сувеніри та багато інших предметів, які мають привітні продавці.

Поза межами огородженого міста, Деребою є найбільш стильним районом міста. З частими фестивалями в районі працюють кілька міжнародних брендів одягу, ресторани та кафе. Ви зустрінете тут турецьких кіпрських юнаків та почуєте іноземну музику. Він зайнятий до пізнього часу, і, мабуть, єдине місце в Північній Нікосії з такою якістю.

Їсти

Традиційна кіпрська кухня є плавильним котлом південноєвропейських, балканських та близькосхідних впливів. Однак у північній Нікосії їжа, яку ви знайдете, аж ніяк не обмежується цим: хоча і не неймовірно космополітична, будучи культурною столицею Північного Кіпру, північна Нікосія запропонує унікальне поєднання кіпрської, турецької, італійської та інших кухонь. Їжа дешева за європейськими стандартами, і залежно від курсу валют слід очікувати значно нижчих пропозицій, ніж ресторани на півдні.

У Північній Нікосії ресторани всюди присутні: кіпріоти-турецькі жителі люблять виходити і їсти, як говориться в прислів'ї, "їсти треба, якщо вони знайдуть їжу". Пізній обід досить часто зустрічається за межами міста, обнесеного стінами, і ви побачите, що жива музика досить поширена в ресторанах.

Хоча їжа майже доступна скрізь, у вишуканому районі Деребою є велика конгломерація ресторанів, де більшість студентів та молоді тусується, і ціни можна спостерігати з великим асортиментом. Очікуйте дуже мало ресторанів у торговому районі Ташкёнкьой, але більше в районі Генієлі та Лемар Йолу. Традиційну їжу (за винятком шашликів та донерів, які доступні цілодобово та без вихідних у декількох ресторанах та скрізь у місті в денний час), хоча і доступні в сучасному місті, можна легше знайти у стінах міста, хоча ці ресторани, як правило, закриваються раніше. Деякі приклади традиційної їжі:

• Молхія це добре розроблена страва, приваблива для кіпрських турецьких смаків, приготування та подання, оскільки вони були арабами, відомими своєю гострою та смачною їжею, які передавали її туркам.
• Яланці Долма (виноградне листя, фаршировані рисом, цибулею та помідорами) - це страва кіпрських Туреччини. Турецькою Яланчі Долма означає "фарширований брехун".
• Шашлик (мариноване баранина, шашлик і гриль на деревному вугіллі), шис - це повсякденне слово, яке турецьке населення вживає і означає "шашлик", аналогічним чином донер-кебаб означає "прядений шашлик".
• Мусакка (шари фаршу, картоплі та баклажанів, запечені в духовці з сирною начинкою).

Бюджет

• Донерці - вони є скрізь. Окрім, мабуть, декількох, зокрема знаменитого ресторану Enişte в Деребою, цей турецький фаст-фуд доступний (Озгюлен Кебап відомий своєю цілодобовою службою, тоді як Озі Кебап відомий своїми гігантськими стравами за досить доступними цінами). Очікуйте вигідних пропозицій, десь від € 3 / 10-12 лір.
• Сендвіч-кіоски - звичайно, набагато менш всюдисущі, ніж будинки донерів, але місце Алі Уста на площі Сарайону традиційно вважається пристойним місцем.
• Бургер-Сіті - абсолютно те саме, що Burger King в інших країнах, тільки те, що "король" у назві замінено через міжнародне ембарго. Єдина в місті міжнародна мережа швидкого харчування, ви можете знайти її в Деребою або в Лемар Йолу (Ортакьой). Пристойна їжа повинна коштувати близько 6 євро.
• Супермаркети вони продають бутерброди або холодну традиційну їжу за низькими цінами.
• Сандвічі Алінін Єрі - на площі Сарайоню / Ататюрка це маленьке і непомітне місце має відчуття спадковості: воно знаходиться там десятки років.
• Сіміт Дюньяси - на проспекті Гірне, у замурованому місті, своєрідній пекарні, де можна отримати дешеве харчування. Їх продавців можна побачити по вулицях старого міста.
• Япрак Тантуні - традиційна турецька їжа (переважно південні регіони Туреччини), яку можна знайти в районі Деребою, один прийом їжі може коштувати дешево 3 євро залежно від вашого апетиту.
• Етілер Мармарис - відомий своїми мокрими гамбургерами в регіоні Деребою.

Середнього рівня

Регіон Деребою практично повний ресторанів середнього класу, нижче - їх вибір, але сміливо досліджуйте навколо

• ^{[мертве посилання]}Каліфорнійський, Мехмет Акіф Каддесі No: 74, ☏ 90 392 444 70 70, ✉[email protected]. Популярний ресторан в регіоні Деребою може бути бюджетним рестораном, а також стравами від 6 євро, хоча у нього є і більш дорогі альтернативи. Широкий вибір доступних варіантів. 
• Фрикадельки, 20, Osmanpasa Cad., ☏ 90 392 444 27 47. У регіоні Деребою вибір гамбургерів та бутербродів, які можуть здивувати вас своєю нетрадиційністю. 
• ^{[мертве посилання]}Кафе де Баккал, Ісмаїл Бейоглу Ск 18. Готові до великих ковтків? Невеликий, досить непомітний ресторан навколо пункту пропуску «Ледра Палас» пропонує гамбургери по 200 г, 350 г або 400 г з вибором додаткових інгредієнтів. 
• Бююк Хан / Велика гостинна - класичний фаворит туристів у обнесеному стінами місті, в цьому місці панує чудова атмосфера, а часом і жива музика. Пропонує вибір традиційних кіпрських та турецьких страв.
• Езіч - частина мережі ресторанів, популярне місце для вечірніх побачень або особливих випадків, з елітним підходом та асортиментом страв. Може вважатися вищим середнім рівнем, але далеко не дорогим у порівнянні з півднем, очікуйте близько 10 євро за голову або трохи більше, якщо вибираєте червоне м’ясо. Поблизу торгового району Ташкёнкьой.
• Хамур, No 46 2. Селім Каддесі, ☏ 90 392 228 00 52. Поруч із пунктом пропуску Ledra Palace подають традиційні кіпрські страви. 
• Піца Доміно - в регіоні Деребою, зовсім недалеко від огородженого міста, прямо навпроти парламенту.

Розпливтесь

• Мейхане - регіон Генієлі переповнений ними, хоча ви можете зустріти їх і в центральній Нікосії, і їх іноді можуть називати "ресторанами". В основному це місця з великим асортиментом мезе, повільно подаваним виправленим меню шашликів та можливістю випити своїх напоїв на вибір, де-небудь жива музика або розваги - може бути синонімом таверни! Попросіть допомоги, щоб вибрати ідеальну. Очікуйте 20-30 євро на людину, і рахунок, як правило, розподіляється між усіма, хто платить.

Напій

Спати

Бюджет

Поточний тариф для пенсії становить 30 TL для одномісної або двомісної кімнати. Їх багато навколо Великого корчми. У них немає онлайн-бронювання, але в мінімальний сезон готелі складають мінімум 100 TL, тому зайти в будь-яку пенсію набагато дешевше.

• Анталія Пансійону, Іплік Пазарі No17 (на північ від Хамаму), ☏ 90 392 22 77 396. 20-30 TL для приватної кімнати на двох. 
• ^{[раніше мертве посилання]}Аксарай Пансіййон, Mecidiye Sokak No: 63 Lefkoşa (на північ від Великого корчми), ☏ 90 392 228 46 48, ✉[email protected]. Близько 30 євро за приватний номер на двох зі сніданком. 

Розпливтесь

• Готель Golden Tulip. 5-зірковий готель. €125. 
• Готель Merit. П'ятизірковий готель. 
• Готель Saray & казино Caesar. 3-зірковий готель. 100 євро за двомісний номер. 
• Готель-казино City-Royal, ✉[email protected]. 125 TL / кімната. 
• Готель Gonyeli Kent. 

Підключіться

Інформація про туризм може бути або не доступна в туристичному бюро на площі Ататюрка. Телефонний код міста не має різниці з усім Північним Кіпром; (90) 392.

Йдіть далі

Північний Кіпр це маленька країна, і навіть найдальша область, Півострів Карпаз, трохи більше 1,5 годин на машині.

• Приємне портове місто Кіренія 20 хвилин їзди на машині, і Замок Святого Іларіона робить цікавий об’їзд по дорозі.
• Старе місто Фамагуста.
• Ті, хто прагне зійти з битого шляху, можуть спробувати Морфу та Діллірга регіону, 25 хвилин їзди на машині або Долмуші.

Можна відвідати Південь у одноденній поїздці за умови, що ви є громадянином ЄС. Громадянам інших західних країн (наприклад, США, Канади, Австралії) дозволяється проїжджати повз кіпріотів-греків лише в кожному конкретному випадку. Люди з країн, які потребують віза для Республіки Кіпр не може відвідайте Південь, якщо вони зайшли на острів через ТРСК. Основний пункт пропуску для пішоходів знаходиться на вулиці Ледра.