 | ||
| Олтен | ||
| Кантон | Золотурн | |
|---|---|---|
| Мешканці | 17.133 (2012) | |
| висота | 396 м | |
| Туристична інформація | 41 (0)62 212 30 88 oltentourismus.ch | |
немає інформації про туристів у Вікіданих:  | ||
| Розташування | ||
| ||
Олтен це місто в кантоні Золотурн в Швейцарія і одним з найважливіших залізничних вузлів у залізничній мережі Швейцарії. Старе промислове місто, яке історично зросло завдяки таким промисловим компаніям, як завод вантажних автомобілів Berna або Швейцарська федеральна залізниця SBB з їхніми майстернями, змінюється завдяки своєму центральному розташуванню на службове та освітнє місце на швейцарському плато. Багато великих швейцарських компаній, таких як Swisscom, Alpiq та SBB, використовують центральне місце розташування міста для пошуку робочих місць. Ольтен лежить на річці Ааре і вбудований у перші пагорби Юри та відокремлений на південь від Борна та Енгельберга на сході на висоті близько 400 метрів над рівнем моря.
фон
- Місто зручно розташоване на Ааре та в безпосередній близькості від перевалу Хауенштейн. Міські права були надані в 1201 році графом Фробурзьким.
- Місто розвинулось, зокрема, з будівництвом залізничних ліній Швейцарської центральної залізниці, яка була націоналізована в 1902 р. Та об'єднана у Швейцарську федеральну залізницю SBB. Ольтен вже був важливим залізничним вузлом на початку індустріалізації.
- Olten був альтернативним житлом протягом ЄВРО-2008; До всіх швейцарських місць пряме залізничне сполучення. Базель, Берн і Цюріх через півгодини Женева досяжний лише за 2 години. Також Інсбрук можна дістатися протягом 5 годин (пересадка в Цюріху), швидше, ніж з багатьох австрійських міст.
потрапити туди
Літаком
- Від Аеропорт Базель-Мюлуз є автобус до залізничного вокзалу Базеля SBB. Звідти прямі поїзди курсують до Ольтена за 25 хвилин.
- Від аеропорт Цюріх до Ольтена ходять прямі поїзди. Подорож триває близько 50 хвилин. За певних сполучень вам доведеться пересідати на поїзди, коли прибуваєте в Цюріх HB.
- Аеропорт Олтен з трав'яною злітно-посадковою смугою відкритий лише для планеристів.
Потягом
- 1 Олтен
є центральним залізничним вузлом у мережі Швейцарської федеральної залізниці SBB. Щодня через станцію курсує 1100 поїздів. Відповідно, подорож з усіх куточків країни легка та комфортна. Існують прямі міжміські сполучення з Базеля, Цюріха, Люцерна, Берна, або з Лозани та Женеви. Між швейцарськими центрами та Ольтеном є півгодинні інтервали. - Є прямі міжнародні сполучення з Німеччиною Берлін і Франкфурт.
- З Італії курсують прямі поїзди з Мілана через Сімплон-Лечберг-Берн до Ольтена.
- Також є пряме сполучення з Ольтеном із столиці Франції Парижа.
- З Австрії вам доведеться пересісти на поїзди в Цюріху HB. З Цюріха до Ольтена кожні півгодини.
- Через регіональний залізничний вокзал на залізничній лінії Біль-Золотурн-Ольтен 2 Олтен Хаммер один досягає молоткового району міста. Самообслуговування за допомогою квиткового автомата на залізничному вокзалі, який обробляє євро, а також швейцарські франки. Передплачені SIM-карти також можна поповнювати там цілодобово.
Автобусом
- Автобусна компанія Olten Gösgen Gäu BOGG безпечно охоплює автобусні перевезення до всіх оточуючих громад міста Ольтена та інших громад із мережею 164 кілометри на 12 маршрутах. Центральний пункт пересадки - автовокзал Ольтена.
- Postbus забезпечує рух від Olten до Wolfwil.
На вулиці
- На відміну від центральної залізниці, яка проходить через Ольтен, автостради А1 та А2 проходять близько до Ольтена, але навколо нього. Вузол автостради А1 / А2 Херкінген знаходиться лише за кілька кілометрів на захід від Ольтена.
- Найближчий з’їзд веде з автостради А1 на Ротріст через головну дорогу No1 за кілька хвилин через об’їзний тунель Арбург до Ольтена.
- З Базель Поїхавши звідси, ви можете виїхати з автостради на виїзді з Егеркінгена після Belchentunnel і взяти основний маршрут 5 до Olten. Як варіант, ви залишаєте автомагістраль А2 біля Сіссаха і їдете звідти головною дорогою номер 2 через прохід Хауенштейн прямо до Ольтена. Другий варіант - приблизно такої ж швидкості, але більш мальовничий.
Човном
- Ольтен розташований на великій річці Ааре, але через системи водосховищ у Мургенталі (AG) та Вінцнау (SO) доступ для більших кораблів неможливий.
- Ааре також є підходящим майданчиком для греблі для багатоденних водних походів.
мобільність
Динамічні картки- За винятком Schöngrundquartier, до міста та інших кварталів можна дістатися автобусними маршрутами, що прямують до міста. Оскільки автобуси їдуть на різних автобусних пристанях, особливо коли ви сідаєте на залізничний вокзал, варто запитати у водія автобуса правильний пункт відправлення. Квитки можна придбати на більших зупинках біля машини або у водія. Розклад руху автобусів можна викликати на всіх зупинках за допомогою QR-коду.
- Основна зона міста порівняно невелика, тому відвідувати його поїздом легко пішки. Старе місто та нещодавно спроектовану пішохідну зону можна легко вивчити пішки. Від залізничного вокзалу через залізничний міст або старий дерев'яний міст, а звідти через старе місто.
- На залізничному вокзалі можна взяти напрокат велосипеди. Тел. 41 051 229 52 35
Таксі
- Бур. Тел.: 41 (0)62 205 22 22.
- Aare Taxi Siegrist. Тел.: 41 (0)62 296 26 26.
Дві великі компанії таксі пропонують послуги цілодобово та без вихідних, а також відомі як надійні постачальники таксі в місті. Офіційний пункт таксі знаходиться на станції на Банхофплац.
Туристичні пам'ятки
Церкви
- 1 Міська церква, Кірхгассе 15. Тел.: 41 (0)62 212 23 49. важлива сакральна будівля класицизму з неушкодженою внутрішньою обстановкою. Побудований 1806-1813 рр. Блазіусом Бальтеншвейлером на основі планів Ноколауса Пуртшерта. З 1874 року у володінні християнсько-католицької парафії. На відміну від зовнішнього вигляду, вежі зроблені не з каменю, а з конструктивних причин - дерев’яної конструкції, яка зовні обрамлена листовим металом.
- 2 Мартінськірхе, Золотурнерштрассе 26. Тел.: 41 (0)62 212 62 41. Римо-католицька парафіяльна церква Stankt Martin, побудована в 1908-1910 рр. Августом Гардеггером після того, як міською церквою керувала християно-католицька парафія. Неороманська базиліка з двома монументальними, загостреними передніми вежами та триапсидним хором, навмисно збудованою вище старовинної міської церкви.
- 3 Паулюскірхе, Грундштрассе 18. Тел.: 41 (0)62 212 16 26. реформатської парафії Ольтен, побудована в 1967-1969 рр. компанією Baldemann & Müller в районі Шенгрунд.
- 4 Марієнкірхе, Енгельбергштрассе 25. Тел.: 41 (0)62 287 23 11. Частина римо-католицької парафії Святої Марії. Побудований у 1951 році Германом Бауром. На ризниці зображення Ігнатія 1627 року.
- 5 Фріденскірхе, Юраштрассе 20. Тел.: 41 (0)62 212 16 26. Фріденскірхе було побудовано в 1928/29 році і розташоване на правій стороні Ааре за адресою Рейзерштрассе 86 і є частиною Євангельської реформатської церковної громади Ольтена.
- 6 Монастир капуцинів, Клостерплац 8. з церквою, типовий комплекс капуцинів, подарований та побудований у 1648 році Якобом Графом із Золотурна. 1829 зміни на кораблі. Збільшення 1931 року. 1975-1977 рр. Перепланування входу та фасаду церкви. Простий церковний інтер’єр, обидва хори з хрестовими склепіннями. У головному вівтарі - Страсті з 1640 року Йогана Міеля.
Замки та палаци
Навколо міста на височинах Юри є різні руїни замку, які також можна відвідати.
- Старий і новий Вартбург на вершині пагорба на південному сході Ольтена: два замки, розділені вирізаною і кантонною межею. Первісне встановлення лордів Іфенталя. У перші дні та сама доля (належала лордам Іфенталя до 1379 р., Потім лицарям Холвіля; знищена бернцями в 1415 р.)
- Säli-Schlösschen, який також називають Vordere- або Neu-Wartburg, був перебудований в неоготичному стилі в 1870 році Полом Ребером. Сьогодні з особливим додатком, що належить громаді Олтенів. Будинки a ресторан, який закритий.
- Руїни замку Хінтере Вартбург. Чудовий приклад середньовічного замку на вершині пагорба. Місце слуг Фробургійців з Іфенталя. 1966-1967 рр. Розкопаний та збережений. На кантоні межує з Золотурном з великою кількістю прикордонних каменів, прикрашених гербом 1764 року.
Будинки
- 7 Критий дерев'яний міст. разом з міською вежею пам'яткою Ольтена. Вперше згадується в 1295 році. Горіла кілька разів. Нинішній міст датується 1803-04 роками, побудований майстром-теслярем Блазіусом Бальтеншвейлером як критий дерев'яний міст з ярмом з кам'яним переднім мостом на правому березі.
- Знесена в 1844 році башта Мартінськірхе, яка тепер називається міською вежею, є визначною пам'яткою у старому місті та вежі колишньої міської церкви, збудованої в 1521 році бригадиром Конрадом Гібеліном, доповненої бароковим шоломом у 17 столітті. У 1844 році церкву зруйнували, а в 1845 і 1846 роках вежу відремонтував Конрад Мунзінгер. У стіні будинку капелана на схід - вікно колишньої вершини хору. Одяг близько 1460 року з Мадонною та святою Елізабет Тюрінзький, виставлений у 1971 році, східна сторона з фонтаном Бідермайєра, близько 1850 року.
- 8 Відьма вежа. , Назва після подій облоги Ольтена Росією Золотурн і Бернський (1383). На південно-західному куті алеї, з фрагментом зубчастого рубежу, частково знесений.
- колишній будинок ради зараз знаходиться міська бібліотека. Побудований у 1705 році губернатором Урсом Кісслінгом. У 1925 році велика реконструкція в будівлі бібліотеки, північна сторона з монументальним порталом. Повний ремонт 1990 року. Окрім книг, у міській бібліотеці можна також позичити CD та DVD.
Пам'ятники
Музеї
- 9 Музей мистецтв, Кірхгассе 8. Художній музей Ольтена був відкритий в 1902 році і заснований на колекції творів відомого ольтенівського живописця Мартіна Дістелі. До 1964 року він називався «Музей Дістелі»; сьогодні вона включає колекцію живопису та графічних аркушів 19 століття та розділ сучасного мистецтва. Замислений як шкільний будинок Кондрадом Мунцингером з 1839 по 1840 рік. Гордий класицистичний куб, прямокутні смуги та арочні вікна у підвалі з кам’яним видом.Працює: пн. - пт. 14.00–17.00, четвер 2-7 вечора та субота та неділя 10.00–17.00.
- У центрі міста знаходиться 10 Історичний музей Ольтена (Історичний музей Ольтена). , який був заснований у 1902 р. і спочатку розміщувався у приміщенні школи Фрохгайма. З 1932 року він демонструє свої виставки у нещодавно побудованому багатоцільовому будинку на Конрадштрассе. Музей зберігає великі колекції культурних цінностей з історії міста Ольтена та інших громад в кантоні Золотурн та здійснює освітні проекти з історії міста та його культури. До його колекції, серед іншого, входять великі архіви зображень кількох ольтенівських фотографів, наприклад Франца Глора та відомого промислового фотографа Роланда Шнайдера.
- 11 Музей природи, Кірхгассе 10, Ольтен.
.jpg/350px-Naturmuseum_und_Kunstmuseum_Olten_(2017).jpg)
Вулиці та площі
Парки
- міський парк. Міський парк, розташований від перехрестя міста в напрямку Тримбаха, зараз є зоною відпочинку з великими деревами, лавками, чотирма фонтанами, доріжкою для петанге, дитячими майданчиками та дитячим майданчиком із ігровим обладнанням для дітей. У період з 1861 по 1918 рік місце служило міським кладовищем. Вільно доступний.
- Пташиний сад. Невеликий парк на правій стороні річки Ааре в житловому районі над Фріденскірхе і включає дитячий майданчик і газон, а також Вольєр.
різноманітні
Ольтен також відомий як "місто-сад". Це пов’язано з історично склалася структурою робочих поселень на лівому, а також на правому березі річки Ааре. Співробітникам, які працювали в майстернях Центральної траси, потрібен був простір, і тому були створені цілі ряди невеликих будинків, які характеризують міський пейзаж і сьогодні. Тепер палісадники захищені, і під час ремонту на вулицю може бути відкрито максимум одну третину майнової площі. В результаті палісадники були в основному збережені і не замінені місцями для паркування. Багато палісадників збереглися і сьогодні.
діяльності
- Щороку в травні Дні кабаре Ольтена замість. Це найстаріший і зараз найважливіший фестиваль сатири в Швейцарії. Фестиваль відкриється врученням швейцарської премії Кабаре Корнішон. Після цього протягом 10 днів відбудеться понад 30 подій. Місце проведення: 1 Міський театр, Schützi, театральна студія, Vario-Bar, Caveau, театр Schwager, Галичина, Stadtturm, Kirchgasse. Цей фестиваль організовує компанія Oltner Kabarett-Tage.
- Лідо Ольтен, який просто називають населенням "Баді", є міським громадським відкритим басейном. Водна гірка, 50-метровий басейн, великі газони та вихід до Ааре. Одномісний вхід CHF 8.-, Schützenmattweg 3, розташований безпосередньо на Ааре та поруч зі старим містом. Час роботи травень - жовтень.
магазин
- Торговий центр Olten праворуч від річки Ааре 1 Саліпарк працює з понеділка по п’ятницю з 8.30 до 18.30. У четвер вечірній розпродаж до 20:00. У суботу мультимагазинний торговий центр працює до 17 години.
- За допомогою Центр Молот. З боку міста ліворуч від Ааре також є торговий центр, що складається з різноманітних магазинів.
- Овочевий ринок на прилеглій до старого міста Кірхгассе працює щочетверга. Щосуботи на Біфангштрассе, що знаходиться праворуч від Ааре, до 11 ранку працює продовольчий ринок.
кухня
Дешево
- Ресторан Migros, Саліпарк Ольтен, Луї Жиру-Штрассе 26. , ресторан у стилі їдальні в торговому центрі.
середній
- Робоче колесо, Танвальвальдштрассе 36.
Ресторан, розташований безпосередньо за залізничним вокзалом, у простому інтер’єрі з ностальгічними елементами залізничного стилю. Солідна кухня, бронювання рекомендується ввечері. - Павільйон ресторану. Азіатські страви з воку та японські суші. Ресторан, розташований у скляному кубі, працює протягом дня, у понеділок суші на розсуд за фіксованою ціною, а потім і довше. Місцевий житель належить до групи Pallas і знаходиться поруч із конгрес-готелем Arte.
- Старий млин. Тел.: 41 62 212 32 96. подають страви домашньої кухні прямо на річці Дюннерн поруч зі старим містом, Mühlegasse 20. Інтер’єр дещо застарів, але страви дуже хороші та свіжоприготовлені. Також можлива кухня без глютену.
Елітний
- 1 Сальмен. це ресторан у стилі бістро на Рінґштрассе 39 в Ольтені.
- Каво дю Сомельє, Кірхгассе 17. Ресторан лаунж-бару. Найкрасивіший склепінчастий льох міста, де сомельє сиру Armando Pipitone відзначає поєднання вина та сиру.
нічне життя
Дешево
- Культурне місце Coq d'Or, Танвальвальдштрассе 48.
відразу за залізничним вокзалом з'єднується "культура і похмілля". Переважно молода, альтернативна публіка та обставлена старими диванами та кріслами біля столиків. Меню включає класичні та інноваційні напої, різноманітні сорти пива та безалкогольні напої. Менші концерти (народні / джазові), читання та дискусії відбуваються на сцені на першому поверсі, рок / поп / електро концерти та вечірки у підвалі (вхідна ціна: 10-20 швейцарських франків). Щомісячні виставки молодих художників.Працює: з вівторка по суботу ввечері (до 4:00 ранку у вихідні).
середній
- Клуб «Термінал». підходить для людей віком від 21 року. На Froburgstrasse 7 з 1995 року існує різноманітна, в основному комерційно орієнтована програма. Також регулярно грають міжнародні та регіональні хаус / техно актори.
- 1 Варіо-бар, Золотурнерштрассе 22. Тел.: 41 62 212 09 90. - це бар в Гаммерквартіє, до якого завітали старші, але молоді на душі Ольтени, влітку з барбекю перед будинком та розсадкою на вулиці, концерти у підвалі, більярдні столи в сусідньому ресторані, часто прикрашені зображеннями місцевих художників.Працює: з середи по неділю.
- в журнал. У Ольтені, старому пожежному магазині міста Ольтен за адресою Конрадштрассе 7, молода команда подає напої та пиво молодшим гостям. Влітку також є місця для відпочинку перед будинком. У барі є млинці та бутерброди, на жаль, трохи брудний туалет у підвалі бару, де футбольні ігри часто демонструються на великому екрані.
Елітний
- На даху готелю Astoria знаходиться Бар Сісієм, Hübelistrasse 15. Бар і невеликі закуски. Влітку відкритий майданчик з видом на центр міста.
розміщення
Дешево
- 1 BnB Olten, Фельзенштрассе 50 (лише добрі п’ять хвилин від залізничного вокзалу). Тел.: 41 62 297 10 77.
- 2 Покласти сніданок 17, Вордерер Штейнакер 17. Тел.: 41 62 212 47 24.
середній
- 3 Готель Oltnerhof (Колишня офісна будівля, відкрита в 2014 році, 30 кімнат. Також можна забронювати щомісячні номери. Ресторани в безпосередній близькості від будинку. Біля залізничного вокзалу.). Тел.: 41 62 296 55 66.
Елітний
- 4 Готель Арте (Конгрес і конференц-готель), Riggenbachstrasse 10. Тел.: 41 62 286 68 00. Чистий ресторан на першому поверсі.
- 5 Готель Асторія, Hübelistrasse 15 (Центр міста). Тел.: 41 62 212 12 12. , Номери в зоні обмеженого руху, ресторан на першому поверсі, бар Sisième на терасі на даху з прекрасним видом на центр міста.
- Шинок до Хреста, Hauptgasse 18 (у старому місті Ольтен). Тел.: 41 62 212 78 18. , затишні номери, немає стійки реєстрації, але ресторан на першому поверсі.
- Готель Olten, Банхофштрассе 5 (безпосередньо на залізничному вокзалі). Тел.: 41 62 287 32 32. з власним гаражем, функціональна будівля вісімдесятих з внутрішнім двориком.
Навчіться
- За допомогою кампус Університету прикладних наук Північно-Західної Швейцарії було побудовано нову шкільну будівлю за адресою Фон Ролл-Штрассе 10 в Ольтені. Вона включає Школу соціальних питань та прикладної психології.
- "Kanti" Olten, Hardfeldstrasse 57, приблизно в 5-7 хвилинах від залізничного вокзалу, розміщується Кантональна школа в Ольтені що є основою для матури та, отже, для вступу до університету. Тел. 41 62 311 84 84
- 1 Шкільний дім Bifang, Aarauerstrasse 68. Тел.: 41 62 296 20 82. Масивна асиметрична будівля в стилі необароко та вітчизни. Створений 1908-1910 роками Рудольфом Мішелем-Мозіманом.
Робота
- SBB - одна з найбільших Роботодавці в регіоні. На майданчику Olten працює 2000 співробітників, з переходом SBB Cargo у 2015 році буде додано ще близько 500 співробітників. SBB управляє промисловим заводом в Ольтені для ремонту вагонів для всього парку SBB. SBB Cargo також перемістила свою штаб-квартиру з Базеля в Олтен і з січня 2015 року переїхала до "Арепарку SBB". Центральний операційний центр будується на Гесгерштрассе. Ольтен також є місцем перевезення транспортної поліції SBB.
безпеки
Основну зону міста Ольтена можна охарактеризувати як безпечну. Прогулятися вночі центром міста Ольтен та старим містом - це зовсім не проблема. У надзвичайних ситуаціях та невідкладних випадках кантональна поліція, яка має поліцейський пост в Ольтені, працює цілодобово на тел. 117. Міська поліція, яка присутня лише в робочий час, здебільшого опікується адміністративними завданнями, створює паркувальні автобуси та проводить радіолокаційні перевірки в мікрорайонах. Щоб отримати прості запити чи інформацію про робочий час, ви можете зв’язатися з нами за адресою Dornacherstrasse 1. Однак кантональна поліція є кращим контактом для вирішення більшості питань, особливо коли мова йде про втрату паспортів або повідомлення про насильницькі злочини, оскільки до них можна дістатись годинник. Відвідувачі Олтена можуть безпечно пересуватися, лише деякі зони можуть сприйматися критично важливими для відвідувачів:
- Haslistrasse, колись відома як найбільша вулиця Швейцарії, зараз зосереджена на невеликій території на Haslistrasse. Прохідний вдень без проблем, ввечері з 20:00 він розмежований обмеженими дорожніми знаками. Слід уникати вночі.
- Ländiweg, як і в кожному місті, в Ольтені також має невелику алкогольну та наркологічну сцену, де вживають легкі наркотики. Від західного виходу з вокзалу, прямо на Ааре, до старого дерев’яного мосту є групи людей, особливо коли погода хороша. До перехожих майже не звертаються.
- Лондонський паб, на задньому дворі в центрі міста, повинен уникати туристів. Добре відомий пункт продажу ліків протягом багатьох років.
здоров'я
Система охорони здоров’я в Ольтені відмінна. В різних місцях центру міста є аптеки, що продають ліки. Для невідкладних питань або надзвичайних ситуацій кантонна лікарня, розташована на межі міста Трімбах, цілодобово працює з пунктом екстреної допомоги. Баслерштрассе 150, телефон 062 311 41 11.
Практичні поради
- Ольтенський туризм. Туристичне бюро неподалік залізничного вокзалу Ольтена, до якого можна дістатися за тел. 41 062 212 30 88.
- У різних місцях міста є чорні орієнтаційні дошки, які повинні вказувати шлях до найважливіших визначних пам’яток. На жаль, ці дошки настільки складні, що їх використовують рідко. Краще запитати мешканця, адже завдяки розмірам міста кількість важливих будівель та вулиць є керованою.
- Покупки продуктів також не становлять проблем для відвідувачів Olten по неділях. На всіх важливих під’їзних шляхах є магазини АЗС, наприклад, на автозаправній станції Socar на Золотурнерштрассе, Мігроліно в напрямку Арбурга або на АЗС Руді-Рюссель в напрямку Тримбаха в кантональній лікарні. Магазин Migrolino на залізничному вокзалі Ольтена також працює по неділях.
- Поштові відділення в Ольтені знаходяться біля головного поштового відділення (між залізничним вокзалом та старим дерев'яним мостом) або в центрі Hammer в лівій частині міста. І перед головним поштовим відділенням, і в підземному переході залізничного вокзалу Мартін-Дістелі є поштові скриньки для дуже пізніх відправок.
- Що стосується придбання SIM-карт, Orange управляє магазином на станції Olten, платформа 4/7 або на Кірхгассе, передплату на Sunrise можна придбати в Mobilzone в Саліпарці, а напівпублічний Swisscom також має магазин у Саліпарку на першій підвал торгового центру.
поїздки
- Naturfreundehaus Rumpelweide це гірська хатина на 775 метрів над рівнем моря, яку подають у неділю з простими стравами, приблизно за годину ходьби від Ольтена. Ви виїжджаєте із залізничного вокзалу в лівій частині міста і йдете по Грундштрассе до Вальдрада. Звідти слідуйте за вказівниками на Румпель. На відміну від Gasthaus Rumpel, який знаходиться в западині, Naturfreundehaus розташований у поїзді Юра, приблизно в 15 хвилинах ходьби. Звідси відкривається чудовий вид на Ольтен на Борн та Селішльосслі.
- 12 Парк дикої природи Мюлеталі розташований на правій стороні Ааре на краю лісу на межі муніципалітету із Штаркірх-Вілом, приблизно за 20 хвилин ходьби від залізничного вокзалу Ольтена. Кози, олені, єноти та муфлони живуть у невеликому парку дикої природи Мюлеталі. По ходу струмка можна дійти до дещо вищих двориків під Селішлесслі пішохідними та пішохідними стежками.}}
- Фрубурзька руїна
- Belchenflue (місцево Вибух називається), гірська вершина з оглядовим майданчиком у Юрі
література
- Міський архів Ольтена включає велику інформацію про історію міста Ольтена
Веб-посилання
- http://www.olten.ch - Офіційний веб-сайт Olten
- Домашня сторінка Ольтенський туризм, туристичний інформаційний сайт міста
- Міський театр Ольтен з програмною інформацією про події найближчих місяців.
- Веб-сайт Міська поліція Ольтен
- Житлова площа Ольтен, центральний портал нерухомості Агентства економічного розвитку Olten
