Плімут - місто в Девон, і найбільше місто на Англіяпівденне узбережжя Росії з населенням 250 000. Це приблизно 310 миль (310 км) на південний захід від Лондона, де річка Плім та річка Тамар (вимовляється як “TAY-mar”) впадають у велику бухту Плімут-Саунд, створюючи ідеальну природну гавань. Море було серцем Плімута з часу його заснування в середні століття як торгового пункту та джерела його процвітання. Плімут був точкою, з якої Отці-пілігрими залишили Англію у 1620 р. за Массачусетс - вшановується сьогодні на сходинах Мейфлауера.
Зрозумійте
Плімут - одне з класичних міст океану в Англії, і протягом століть був центром судноплавства; спочатку для торгівлі та комерційного судноплавства, а сьогодні як база для Королівського флоту. Дійсно, верф міста Девонпорт є найширшою військово-морською базою в Західній Європі. Вода завдяки своїм розважальним заходам приносить багато туристів до Плімута, а також різноманітних музеїв та інших туристичних визначних пам'яток. До того ж його розташування недалеко від Дартмур та інші визначні пам'ятки півдня Девону на схід і Корнуолл на захід - це відмінна база для поїздки на південний захід Англії.
Місто було сильно бомбардовано під час Другої світової війни, і значна частина центру міста була зруйнована. Після війни комплексний план реконструкції спочатку створив ретельно сплановані міські простори та елегантні будівлі торгових вулиць у центрі міста, збудовані в 1950-х роках. Однак через бюджетні обмеження багато будівель, зведених у 1960-х та 70-х роках, були поганої архітектурної якості, і зараз вони руйнуються та замінюються по всьому місту сучасними (за винятком деяких якостей, таких як перелічена вежа Громадянський центр на Королівському параді). Як результат, є багато сучасних будівель, а інші будуються.
Плімут - дружнє місто з рівноправним почуттям та почуттям відкритості серед своїх жителів, і є менше свідчень про різкий розділ між багатими та бідними, який спостерігається у більшій частині південної половини Англії. Чудові пейзажі Девону та Корнуолу оточують місто та відомі міські локації, такі як Мотика, Барбікан та Плімут-Саунд щороку залучають тисячі людей, проте Плімут не відчуває "туристичної пастки", яка нависає над багатьма іншими англійськими містами. Для тих, хто любить море, або узбережжя, або задумливі пейзажі Дартмур, або просто хочете відпочити у гостинному та цікавому місті, Плімут - це заманливе та дружнє місце.
Мешканця Плімута називають а Плімотія. Ви також можете почути більш принизливий термін "Janner", але не називайте цього нікому, якщо ви відвідувач! У місті присутня велика військова присутність - головна база Королівського флоту в Девонпорті, полк командос британської армії в Королівській цитаделі та база Королівської морської піхоти в Стоунхаузі. Крім того, ви, ймовірно, знайдете багато туристів та студентів.
Орієнтація
Місто розташоване на південно-західному куті Девона, а Корнуол починається відразу на захід від міста. Він лежить між двома гирлами річок - лиманом річки Тамар ("TAY-mar") на захід (лиман називається Хамоазе) і лиману р. Плім на схід (так званий Cattewater). На південь є Плімутський звук (всі просто називають це "Звук"), велика затока, обмежена на заході півостровом Рам, який зараз є частиною Корнуолла, і на сході півостровом Гора Баттен. Це дає одну з найбільш вражаючих природних гавань у світі, в якій ви побачите незліченну кількість яхт, вітрильних кораблів, каяків, інших прогулянкових суден і навіть невеликих риболовецьких суден (яких у Плімуті досить багато). Звук захищений від моря величезним хвилеломом у його південному кінці, який легко видно з берега. Ви часто будете бачити навколо нього морські судна.
Безпосередньо над водою є трав'яниста місцевість, яка називається Плімутська мотика (завжди просто називається "мотикою"), імена якої походить від саксонського слова "трав'янистий схил". Ви можете легко помітити Мотику завдяки маяку (Вежа Смітона), що сидить на ній, і його широкій трав'янистій ділянці. Звідси, запланована в рамках грандіозної реконструкції 1950-х, проходить на північ від "хребта" міста - від Вежі Смітона на Мотиці до залізничної станції на північ від центру міста (яку ви можете визначити з вежі 1970-х років) , InterCity House). Цей "хребет" є Шлях Армади, широка вулиця, здебільшого пішохідна, з південним кінцем офіси рад, а на північ - магазини, банки та кафе. Інші важливі вулиці в центрі міста, що проходять через схід-захід через Шлях Армади, з їх елегантними, але в’ялелими будівлями; Королівський парад, вулиця Нью-Джордж, вулиця Корнуолл та вулиця Мейфлауер. Ці вулиці в центрі міста обмежені жвавими головними дорогами. На схід від Мотики знаходиться Барбакан району (з його історичними вулицями та великою гавані / причалом), а великий і вражаючий кампус Університету Плімута знаходиться навпроти головної дороги на північний схід від центру міста. Біля них можна знайти інші великі вулиці.
Туристично-інформаційний центр знаходиться в районі Барбікан, на набережній, якраз навпроти сходів Мейфлауер, за адресою 3-5 Барбікан (це вулична адреса). Він відкритий з 9:00 до 17:00 у будні та з 10:00 до 16:00 у суботу протягом усього року.
Передумови
Плімут-Сіті знаходиться в історичному окрузі Девон. Вперше ця область була зафіксована в книзі Суддея як "Садтон" (1086; пізніше Саттон), яка розташована там, де сьогодні знаходиться район міста Барбікан. Приблизно в цей час також існував торговий порт Плімсток, далі вгору по річці (він існує і сьогодні як передмістя). Однак річка Плім у Плімстоці замулилася в 11 столітті, і район поступово став називатися "Плімут". Море завжди була в основі історії Плімута, і вона має давню та історичну морехідну традицію. Його зростання з невеликого рибальського селища, а потім торгового порту, базувалося на його становищі в одній з найбільших природних гавані світу та підприємстві моряків - рибалок, купців, приватників, а згодом і Королівського флоту.
Плімут був домом приватника Єлизавети та героя / лиходія Сер Френсіс Дрейк (хоча він народився в Тавістоці за кілька миль на північ), і звідси він планував свої набіги та інші морські пригоди. У 1588 р. Англійський флот, який частково очолював Дрейк, відплив з Плімута, щоб перемогти Іспанська Армада. Кажуть, Дрейк відмовився покинути порт, поки не закінчив свою гру в чаші на Мотиці. Хоча це, мабуть, більше легенда, ніж історія, на Мотиці досі існує клуб чаш. У 1620 році отці-пілігрими відпливли в Новий Світ після того, як вирушили в Плімут на ремонт, рятуючись від релігійних переслідувань, щоб врешті-решт створити Плімутську колонію, штат Массачусетс. Плімут був оплотом парламентарійських сил у Громадянській війні в Англії, який протягом усієї своєї історії писався в таких областях, як Парк Свободи. Після реставрації новий король Карл II наказав побудувати масивний форт ( Королівська цитадель) для захисту міста від загарбників - таким було його стратегічне значення. Але гармати форту також стикалися з сушею, це, як кажуть, є сигналом для жителів міста про те, де повинна лежати їх відданість! У Королівській цитаделі досі знаходиться підрозділ армії. Королівський верф був побудований в районі на березі річки Тамар в 1690 році. Плімут був об'єднаний в 1914 році з містами Девонпорт і Стоунхаус, щоб сформувати сучасне місто, якому статус міста надано в 1928 році. Він включає в себе історичні райони Плімсток та Плімптон.
Місто було серйозно пошкоджене вибухом під час Друга світова війна (1939–45), а центр міста після цього був широко перероблений. У Чарльз-Кросі зруйновану Карлову церкву залишили як пам’ятник багатьом загиблим. За ним був побудований торговий центр Drake Circus, щоб драматично обрамити його, як вражаючий вхід у місто з південного сходу. Торгові вулиці в центрі міста були спочатку реконструйовані згідно з великим планом сера Патріка Аберкромбі. Це призвело до елегантних великих будівель 1950-х років, які можна побачити на таких вулицях, як Армада-Уей, Нью-Джордж-стріт та Корнуолл-стріт. Однак зараз вони потребують реставрації. Більша частина реконструкції включала дешеві будівлі в стилі бруталізму, модні в 1960-х та 1970-х роках, більшість з яких не мали архітектурних достоїнств. Однак винятки включали Громадський центр, який входить до списку ІІ ступеня. Багато історичних будівель залишаються, особливо в районі Барбікана, відокремленими прикладами в центрі міста, такими як Міський музей, а також за межами центру міста, який уник найгіршого бомбардування (наприклад, Королівський двір Вільяма).
Завдяки своїй драматичній обстановці на узбережжі, навколишній пейзаж досить вражає. Плімут, по черзі, міцний і горбистий, або зелений, і котиться. Знаменитий Дартмур був призначений Національним парком в 1951 році. Популярні місця включають Сметонову вежу (маяк, перебудований на Мотиці з початкового розташування на скелі Еддістоун, коли його замінили новим), півострів Маунт Баттен, Національний морський акваріум і Абатство Бакленд, яке було колишнім будинком Дрейка. Туризм є важливим аспектом економіки Плімута. Щороку Плімут відвідують майже 12 мільйонів людей. Поряд з усіма визначними пам'ятками сучасного міста, Плімут є популярним стартовим майданчиком для інших визначних районів, включаючи пляжі та пішохідні доріжки узбережжя Девону та Корнуолу, а також задумливий ландшафт сусіднього Дартмура.
Геологія
Місто Плімут охоплює кілька типів гірських порід, Мотику, на півдні міста складається з девонського вапняку, який також використовувався для будівництва досить високої частки міста (більшість старих будинків та будівель принаймні огороджені камінь). територія навколо Станції сформована з бруду, який теж є девоном. У зовнішніх районах міста все частіше вищі сорти метаморфізованого бруду, з випадковими подушками лави на пагорбах. Дартмур є масивним батолітом (великою грудкою) граніту, тоді як Каусанд і Кінгсанд (до яких можна дістатися на поромі з Барбікана) містять різні магматичні споруди.
Залазь
Літаком
Плімут більше не має власного аеропорту, оскільки він закрився в 2011 році. Однак ви можете скористатися іншими в регіоні та здійснити сполучення автобусом, поїздом чи автомобілем - відвідайте www.nationalrail.co.uk планувати поїздки з цих міст або власного вокзалу аеропорту Гатвік до Плімута.
- 1 Аеропорт Ексетер (ДОП IATA) знаходиться за 45 хвилин їзди на північний схід (або автобус до Ексетера та поїзд звідти).
- 2 Аеропорт Брістоля (БРС IATA) також неподалік і виконує рейси по Великобританії та Європі з різними авіакомпаніями, включаючи easyJet, Ryanair, Air France та інші. Ви можете дістатись частим автобусом до станції Брістоль Темпл Мідс, звідки до Плімута дві години їзди на поїзді. З аеропорту також курсує прямий автобус до центру міста Плімут, який курсує «Диліжанс» приблизно за три години.
- 3 Лондонський аеропорт Гатвік (LGW IATA) є корисним варіантом, якщо ви їдете з-за кордону або далі за межі Великобританії. Рейси пропонуються з усієї Європи та інших світових напрямків, таких як Близький Схід та Канада (хоча не з США). Ви можете дістатись поїздом від власної станції Гатвіка до Редінга і пересісти там на поїзди до Плімута; загальна подорож із зміною займає близько 5 годин.
- 4 Лондонський аеропорт Хітроу (LHR IATA) корисно, оскільки сюди прибувають рейси з усіх країн світу. Отримати поїзд Heathrow Express або Heathrow Connect до станції Лондон Паддінгтон; з Паддінгтона прямі поїзди їдуть за 3½ – 4 години до Плімута.
Автомобілем
Основним маршрутом доступу до Плімута зі Сходу та Заходу є подвійна проїзна дорога A38, яка проходить через місто (швидкісна дорога Девон). Він підключається до M5 в Ексетері для подальших поїздок і до серця Корнуолла на захід. A386 з'єднує Плімут з Тавісток, Окемптон, A30 та Північний Девон.
Потягом
_station_(6395408523).jpg/220px-Plymouth_(North_Road)_station_(6395408523).jpg)
Wikivoyage має путівник по Залізничні подорожі у Великобританії.
- 5 Залізнична станція Плімут, Північна дорога, PL4 6AB (знаходиться на північ від центру міста, за декілька хвилин ходьби).
Якщо ви приїжджаєте на Схід чи зі Сходу, ви, мабуть, подорожуватимете на ділянці лінії між Ньютоном Абботом та Ексетером. Це один з найбільш мальовничих у Великобританії, оскільки поїзд їде по Riviera Line уздовж морської стіни між Тейнмутом (вимовляється як "Tin-muth"), Долішем та Старкросом, а неймовірні морські скелі та пагорби прокладають увесь шлях. Не зважайте на це вікно!
- Інтер-Сіті послуги надають First Great Western (переважно за допомогою поїздів InterCity 125) та CrossCountry (переважно за допомогою поїздів Voyager або іноді InterCity 125). Прямі поїзди прибувають і відправляються за Лондон Падінгтон (триває 3-4 години), Брістоль (2 години), Мідлендс (наприклад, Бірмінгем 3 години 40 хвилин), станції на півночі Англії (кілька годин) і Шотландії (наприклад, Едінбург через 9½ години, Абердін через 12 годин!). Ви також можете скористатися послугами міжміських служб на захід Корнуолл до пунктів призначення, таких як Пензанс, Труро тощо. Прямим поїздом або, здійснивши пересадку, ви можете дістатися майже до будь-якої точки Англії, Шотландії чи Уельсу.
- Спальні послуги до Лондона надаються First Great Western. 'Нічна Рів'єра' виїжджає з Лондона близько опівночі щотижня і в неділю, прибуває до Плімута о 5:22 ранку (05:36 ранку по неділях) і відправляється о 6:30 ранку; поїзд продовжує рух до Пензансу в Корнуолі. Доступні дзвінки для пробудження або встановіть будильник на телефоні!
- Місцеві служби забезпечуються по всьому регіону First Great Western (переважно за допомогою поїздів Sprinter), до станцій у Корнуолі, станцій у Девоні та далі.
Дістатися від вокзалу Плімута до центру міста; від основної зали, поверніть праворуч, виходячи за двері. На головній дорозі поверніть ліворуч і йдіть по ній (це дорога Салташ - ви побачите машини, що мчать до центру міста). Діставшись до розв'язки / кільцевої розв'язки, сідайте на пішохідний метро, щоб перетнути дороги і вирушайте в місто по центральній алеї (це Шлях Армади). Попереду ви побачите будівлі в центрі міста. Шлях Армада веде прямо через роздрібну зону та до визначного меморіалу військово-морської війни на Мотиці. На станції також багато вантажів таксі, або ви можете дістатись автобусом від зупинок на Салташ-роуд (хоча насправді це недалеко).
Автобусом
І автобусний вокзал Плімута, і автовокзал Армада знаходяться на шляху Армада. Це замінює закритий зараз автовокзал Бретонсайд на вулиці Ексетер.
- 6 Автовокзал Плімута, 165 Армада Шлях, PL1 1 Гц, ☏ 44 871 781 8181.
Національний експрес) здійснює послуги по всій Великобританії, які прибувають і відправляються звідси. Крім того, місцеві та регіональні служби також надходять сюди з міст регіону.
Південно-Західний Сокіл автобуси з'єднують Брістоль, Тонтон, Ексетерта Плімут. Вартість проїзду з Плімута до Брістоля становить 28 фунтів стерлінгів. Квитки можна замовити заздалегідь через Інтернет, однак бронювання не потрібно.
Якщо ви їдете на машині, але не хочете стикатися з проблемами паркування в центрі міста, є також три основних Парк і їзда сайти, що обслуговують місто: 1 Coypool (на схід біля Плімптона), 2 Джордж-Джанкшн (північ) та 3 Кілометр (центр міста)
Човном
- Дивитися також: Поромні маршрути до материкової Британії
Пороми з Бретані обслуговувати послуги в Плімуті з Сантандер (22 години) і Роскофф (6 годин вдень, 8 годин вночі). Поромний термінал знаходиться на захід від центру міста в доках Міллбея, приблизно в 800 милях (800 метрів) від торгової дільниці Мотика та Центральна. Недорогі позасезонні «випивні круїзи» дуже популярні та зручні.
Обійти
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Більшість місць, де розташовані готелі та туристи, які відвідують, розташовані в центрі міста, і між ними легко пройти. Насправді, піші прогулянки - це чудовий спосіб побачити місто та відчути пілімотський спосіб життя. Однак взимку або коли їдете далі (наприклад, відвідуєте історичний Девонпорт), або коли ви просто не хочете або не можете ходити, є й інші варіанти.
Пішки
Ви можете отримати карту в Туристичному інформаційному центрі при Барбакані. Крім того, ви можете роздрукувати його в Інтернет-службі картографування, наприклад, Open Street Map, або скористатися додатком карт смартфона, оскільки місто буде детально описано.
Автобусом
Автобус є основною формою громадського транспорту в Плімуті, а послуги курсують по всьому місту. Дві приватні компанії експлуатують усі автобуси на прибутковій основі: Plymouth CityBus (належить групі GoAhead) та First Devon і Cornwall (частина гігантської транспортної компанії FirstGroup, що базується в Абердіні). Багато з цих служб телефонують у Royal Parade у центрі міста. Вартість тарифу для обох залежить від того, як далеко ви подорожуєте. Для короткої подорожі (наприклад, залізничного вокзалу до Королівського параду) вартість проїзду для дорослого може становити 1 фунт або 1,10 фунтів; він збільшиться на більші відстані і може скласти до 2,50 фунтів стерлінгів, якщо йти довгим шляхом. Ви можете взяти автобусні карти в туристичному інформаційному бюро в Барбікані або відвідати веб-сайти автобусних компаній за адресою www.plymouthbus.co.uk/ і www.firstgroup.com/ukbus/devon_cornwall/.
На таксі
Для замовлення таксі корисним номером є Taxifirst on ☏ 44 1752 222222.
Човном
Одним з найбільш “місцевих” способів пересування є водне таксі чи човен. Більшість цих послуг залишають з Посадка Барбакана (Мейфлауер Кроки) та управляються приватними компаніями. Хоча це було не завжди, більшість ліній зараз працюють взимку. Проте бажано перевіряти розклади руху, оскільки деякі послуги можуть бути скорочені, як правило, ввечері.
Залежно від тривалості подорожі та операційної компанії, ціни можуть коливатися від 1,50 до 4,00 фунтів стерлінгів. Взагалі кажучи, ви не платите, коли сідаєте. Після того, як човен вирушить у дорогу, або перед самим виходом, член екіпажу приїде, щоб взяти платежі.
Найпопулярнішими послугами серед місцевих жителів є, мабуть, лінія Барбікан-Маунтбаттен та пором Кремілл з "Адмірала Хард на гору Еджкумб". Вони можуть бути відносно зайняті вечорами та в годину пік; зокрема, на поромі з Кремілла може бути досить повно школярів близько 16:00 під час сеансу. Тим не менш, вони дійсно скидають значну кількість часу з вашої подорожі.
Інші маршрути, корисні для туристів, включають лінію Барбікан-Королівський двір Вільяма, Барбікан-Гора Еджкумб та Барбікан-Каусанд / Кінгсанд.
Побачити
- 1 Національний морський акваріум, Rope Walk, Coxside, PL4 0LF, ☏ 44 844 893 7938. Найбільший у Великобританії акваріум і найглибший в Європі. Ви знайдете його поблизу історичного району Барбікан, який включає найстарішу пекарню у Великобританії (Jacka's) та сходи Мейфлауер, звідки отці-паломники виїхали до Нового Світу в 1621 році. Це чудово і для сімей. Доїхати до нього можна зі сходів Мейфлауер / Барбікан, перетнувши міст через шлюз, що дає доступ до пристані для яхт. Міст гойдається, щоб пропустити човни, за якими цікаво спостерігати. Потрапляє плата за вхід. Акваріум також має чудовий рибний ресторан на вулиці, де можна поїсти або забрати.
- 2 Плімутська мотика (Мотика). Великий громадський парк на набережній, знаковий Плімут. Згідно з легендою, це була сцена апокрифічної гри сера Френсіса Дрейка до того, як він взяв іспанську Армаду в 1588 році. Сьогодні ви отримуєте чудовий вид на Звук від Мотики, включаючи кораблі Королівського флоту, які зазвичай присутні щодня - станьте на мотику і дивіться на море, щоб побачити те, що ви можете побачити! Плімоти та відвідувачі приїжджають сюди, щоб відпочити в морі, поніжитися на сонці влітку, пограти у футбол, вигулювати своїх собак, просто погуляти і взагалі насолодитися. З башти маяка Сітона відкривається чудовий вид на місто, Звук і море, в той час як навколо Мотики є безліч інших пам’ятників, в тому числі пам’ятники загиблим Королівським флотом у всіх конфліктах на сьогоднішній день, статуя сера Френсіса Дрейка та різні інші. Раніше було колесо огляду "Плімутське око", але зараз воно закрите. Офіційна резиденція лорд-мера, 3 Елліотська тераса, також виходить на Мотику. День збройних сил та інші міські святкування, як правило, мають головне місце тут, на Мотиці.
- 3 Сметонова вежа. 10:00 до 17:00. Високо на Мотиці, це визначна пам'ятка Плімута і часто зображується в сценах міста. Це маяк, пофарбований у білий та червоний кольори, побудований на рифі Еддістоун у 1759 році інженером Джоном Смітоном вартістю 40 000 фунтів стерлінгів. Це було неймовірне інженерне досягнення свого часу, і воно прозвучало в численних телешоу, включаючи BBC узбережжя. Побудований із взаємозв’язаних гранітних блоків, одним із нововведень було те, що він мав форму дуба (тобто ширше біля основи), що дало йому змогу протистояти морю, на скелі, де були змиті два попередні маяки. Врешті-решт, було виявлено, що скеля, на якій вона стояла, була підірвана морем, тому в 19 столітті її замінив вікторіанський маяк, а Вежа Смітона була перенесена до Плімутської мотики як пам'ятник. З тих пір воно стало іконою міста. Підніміться на вражаючі краєвиди та експонати, присвячені життю маяка - стережіться, що вам доведеться вставати крутими сходами, але це можливо і варто. Він управляється міською радою Плімута, а плата за підйом складає (станом на 2019 рік) 4 фунти. £4.
- 4 Сходи Мейфлауер. Пам'ятна пам'ятка 20 століття, побудована недалеко від місця, де Отці-паломники залишили на борту відремонтований Mayflower, перед тим як перетнути Атлантичний океан, щоб жити в Північній Америці. Сьогодні поїздки на човні виїжджають звідти на екскурсії до Плімутського саунду, хоча, як вважають, оригінальне місце знаходиться там, де зараз стоїть громадський будинок Адмірала Макбрайда. (Хоча сходи Мейфлауер все ще там, де туристи стоять і дивляться). На березі, навпроти сходів, знаходиться будівля, в якій розміщена виставка про Отців-паломників та Mayflower, та міський туристично-інформаційний центр. Вхід безкоштовний на Mayflower Steps; У Центрі Мейфлауер стягується така плата: для дорослих 2,00 фунтів стерлінгів, для людей похилого віку 1,50 фунтів стерлінгів, до 16 років 1,00 фунтів.
- 5 Барбакан. Найстаріша частина Плімута. Головна вулиця називається Нова вулиця, але раніше називалась Rag Street. Це історичне серце Плімута з безліччю художніх галерей, ресторанів, магазинів та будинків відпочинку. Є також чудові паби та бари, і просто прогулявшись ними, ви зможете відчути чудову атмосферу, тим більше, якщо ви п'єте на вулиці влітку ввечері. Дещо більше з Розумність та розумність був знятий тут. Якщо ви любитель мистецтва, у Barbican є кілька спеціалізованих магазинів, цехів ремісничих робіт та художніх галерей. Багато місцевих художників завоювали світову репутацію, в тому числі Берил Кук, Лі Вудс, Брайан Поллард і пізній Роберт Ленкевич.
- 6 Повоєнний центр міста. Місцеві жителі та засоби масової інформації наголосили на Royal Parade та Armada Way. Однак варто зупинитися, щоб оглянути себе, коли ви знаходитесь у місті. Це найбільш повний приклад повоєнної реконструкції у Великобританії, це історично та архітектурно значущий район. Його планував не хто інший, як Патрік Аберкромбі, який також переробив Гонконг, а деякі будівлі можуть похвалитися Томасом Тейтом як своїм архітектором. З сучасним, майже американським виглядом, це була, за висловом професора Джеремі Гулд, "егалітарна сітка, простора, простора, нехитра, доступна і відкрита для всіх ... архітектура майбутнього - чиста, світла, демократична і, перш за все, оптимістичний '. Деякі з найкращих зразків стилю 1950-х рр. Знаходяться вздовж головної осі Королівського параду та Армади Шляху, включаючи будівлю Королівського банку Шотландії, Будинок страхування перлів та колишню кооперативну будівлю у Деррі Крос.
- 7 Королівський двір Вільяма. Колись місце, з якого забезпечували британський флот. Військово-морська присутність у Плімуті величезна: у місті мешкає найбільша військово-морська база в Західній Європі, яка відкрита для відвідувачів у дні ВМС. Він розташований у Стоунхаузі, районі Плімута на захід від Мотики. Влітку там можна дістатися на човні від Барбікана, або пішки, або автобусом. Зараз метушливий громадський простір з численними кафе, пекарнями та галереями, а також приватними квартирами. Також відомий як місце зйомок фільму ITV "Хорнблауер". Розташований поруч із парком Devil's Point, звідки відкривається вид на Корнуолл. Вхід вільний.
- 8 Королівська цитадель, Мотика, ☏ 44 1752 306330. Побудована після Громадянської війни в Англії для охорони Плімутського саунду та гавані, це була головна фортеця Англії, що мала видатні зразки барокової архітектури 17 століття та чудові види на Плімутський саунд. Цитадель знаходиться на Мотиці, з масивними стінами, які ви, без сумніву, побачите, проходячи вздовж набережної дороги. Цитадель все ще використовується як військова база для 29 полку командосів армії, Королівської артилерії. Незважаючи на те, що це сайт Міністерства оборони, форт відкритий для екскурсій о 14:30 по вівторках (а влітку - також по четвергах одночасно). Зустріньтесь біля входу на пагорбі Лембей, де знаходиться військовий караул. Дорослі £ 5,00, діти £ 4,00, концесії £ 4,00.
- 9 Будинок Сальтрама, Плімптон, PL7 1UH, ☏ 44 1752 333500, ✉[email protected]. Як було видно на початку Ен Лі 1999 року Розумність та розумність. Вважається домом для деяких найкрасивіших інтер’єрів Роберта Адама, особливо в неокласичному салоні, Сальтрам є фантастично збереженим прикладом раннього грузинського будинку. Це також особливо цікаво, оскільки різні «ери» будинку все ще видно, включаючи Тюдора та Палладіана. Тут мешкали графи Морлі, родина Паркер, які були покровителями сера Джошуа Рейнольдса і тішились дружбою з Джейн Остін. Сам маєток величезний, і сади, оранжереї та безумство варто відвідати. Зверніть увагу, що в певний час року майданчики переповнені. Дорослі £ 10, діти £ 5, сім'ї £ 15-25, групи дорослих £ 8,50; знижені тарифи на вхід лише в сад.
- 10 Плімутська синагога, Вулиця Катерина, ☏ 44 1752 306330. Синагога Плімута - це найстаріший молитовний будинок Ашкеназі в англомовній країні. Містить єдиний уцілілий «повнокровний» бароковий ковчег у Великобританії, вражаючий висотою у два поверхи. Також у синагозі є кілька красивих вітражів.
- 11 Королівський театр Плімута, Королівський парад, ☏ 44 1752 267222. Найбільший провінційний театр-продюсер у Великобританії та один з найкращих відвідувачів. Вони продюсували та копродуцирували вистави Вест-Енда в Лондоні та на Бродвеї, Нью-Йорк, а також у Плімуті. Він також приймає епізодичну постановку Королівської шекспірівської компанії і бачив постановки Шекспіра від відомого японського режисера Юкіо Нінагави.
- 12 Форт Кроунхілл. Форт Кроунхілл, один із найбільших та найкраще збережених із так званого `` Вогняного кільця '' лорда Палмерстона, відрізняється своєю колекцією гармат і гармат, включаючи одну з лише двох працюючих Монсіффів `` Зникаючі гармати ''. Тут також розміщені вікторіанські та Другої світової війни казарми, а також підземний тунель. Він відкритий для відвідувачів в останню п’ятницю кожного місяця, на додаток до вибраних вихідних, де проводяться вихідні "Жива історія". Для груп, які бажають відвідати інші дати, можна замовити тур заздалегідь.
- 13 Церква св. Андрія. Центр англіканства в місті, яке має лише римо-католицький собор, ця церква XIV століття є іконою Плімутського бліцу. Серед диму та руїн зруйнованого центру міста завідуюча прибила просту дерев’яну вивіску над дверима бомбардованої оболонки церкви; 'Ресургам' - 'Я воскресну'. Цей знаменитий жест часто приймають як символ військового духу Плімута. Це не єдина претензія Міністра на славу; вона зустріла Катерину Арагонську, сера Френсіса Дрейка, Джона Хокінса та капітана Блайга Баунті.
- 14 Будинок Пристен, Вулиця Файнвелл. Найстаріший дім, що зберігся в центрі Плімута, побудований у 1490 році місцевим купцем. Частково зайнятий рестораном Tanners.
- 15 Христос Король римо-католицька церква, Шлях Армади, PL1 2EN. Повоєнна церква з цегли з піщанику, відкрита в 1962 році. Значима як остання робота сера Джайлса Гілберта Скотта, також відповідального за міст Ватерлоо, електростанцію Баттерсі, Ліверпульський собор і навіть червону телефонну скриньку. Він продовжував працювати над планами церкви, навіть коли був госпіталізований з приводу раку легенів, і робив це до своєї смерті. Сьогодні церква добре відвідується молодими студентами, і це варто взяти до відома, коли ви спускаєтесь до Мотики.
- 16 Замок Плімптон, Плімптон (Автобус 21 / 21а від центру міста). Невеликі руїни панцира тисячолітньої дев’ятки та замку Бейлі. Хороший вид на заповідник Плімптон Сен-Моріс, стародавнє станнарне місто, що видобуває олово, яке варто побачити завдяки добре збереженим середньовічним вулицям та архітектурі на історичній мові, включаючи стару школу, церкву та невеличку гільдію. Багато будинків також мають чудові грузинські фасади. У замку немає «воротаря»; тобто він працює цілий рік, у будь-який час доби - просто заходьте та досліджуйте! Девіз - дуже крутий підйом. Безкоштовно.
Музеї
- 17 Міський музей і картинна галерея Плімута. Вт-ф 10:00 до 17:30; Субота та вихідні понеділки з 10:00 до 17:00. Цей цікавий музей розміщений у величній будівлі поруч з університетом та через дорогу від цирку Дрейка, на Північному пагорбі. Колекції різноманітні і включають природничу історію, кераміку та фарфор, а також історію Плімута. Є також спеціальні виставки, що чергуються. Реконструкція робіт стане розширеним "Історичним центром" за державного фінансування. Безкоштовно.
- 18 Єлизаветинський дім. На Barbican для отримання додаткової інформації.
- Коробка, Tavistock Place PL4 8AX, ☏ 44 1752 304774. Музей і галерея, включаючи виставку на тему: Mayflower.
- 19 Купецький дім. Історична будівля, прибрана до однієї з найстаріших вулиць міста - Торговий дім - найкращий приклад Плімута, що зберігся в минулому, резиденції 16/17 століття. Протягом 17 століття в ньому мешкали три мери Плімута, в тому числі капер, Вільям Паркер, друг сера Френсіса Дрейка.
- 20 Баклендське абатство, Йелвертон (18 км від Плімута, від A386, ¼ милі на південь від Єлвертона), ☏ 44 1822 853607. Побудований монахами-цистерціанцями в 1278 році, а пізніше належав серу Френсісу Дрейку. У цьому помешканні National Trust є мебльовані кімнати та інтерактивні галереї, а також одна з найвідоміших реліквій в країні - барабан Дрейка. Портрет Рембрандта, який довгий час вважався намальованим учнем, тепер підтверджений Рембрандтом як автопортрет.
Роби
- 1 Плімутський джин-лікеро-горілчаний завод, 60 Southside St, The Barbican, PL1 2LQ, ☏ 44 1752 665292. M-Sa 10:00 до 17:00; Пн 11:00 до 17:00. Тут виробляють плімутський джин. На сьогоднішній день це єдина спиртова лікеро-горілчана фабрика в Плімуті в колишньому монастирі Домініканського ордену, побудованому в 1431 році. Нинішній лікеро-горілчаний завод працює з 1793 року (бренд / лікеро-горілчаний завод належить багатонаціональному гігантові напоїв Pernod Ricard). Лікеро-горілчаний завод відкритий для відвідувачів щодня для екскурсій, і вважається останнім місцем, де залишились батьки-паломники перед від'їздом до Америки. Він відомий хорошими показниками - ним можуть насолоджуватися і люди, які не вживають алкоголь; хоча ти, звичайно, теж скуштуєш джин, який там виробляють! Напрочуд популярний серед сімей. Тури £ 7 / pp.
- 2 Тинсайд Лідо. Відкритий басейн на узбережжі, трохи нижче Мотики. It was constructed in the 1930s to an elegant Art Deco design and has also been featured on the BBC's узбережжя серії. The lido is open during the summer (June, July and August, perhaps the first week or two of September) and is a fun place to swim, play in the water, or sunbathe. There are fun sessions with inflatables and a fountain - amazing on a sunny day. For a long time it was derelict and abandoned, but after demand from citizens it was renovated and reopened. You also get a fantastic view of the sound. It was featured on a Royal Mail stamp collection in 2014. Admission charge applies.
- Take a seafront walk. You can get fantastic views of the marina, the Sound, and out to sea if you walk along the seafront from the Barbican. The walk will take you along Madeira Road (constructed in the 1930s to provide work for the unemployed during the Great Depression), round the bottom of the Royal Citadel's walls. The road leads past the Hoe, and you can follow it along to the Millbay Docks. Fantastic views are available the whole way - including of Royal Navy ships in the Sound, the type of which you can often identify by the silhouette. You'll likely also see yachts, sailing ships, fishing boats, and other watercraft in the Sound. You might notice the breakwater at the southern edge of the sound, with its Napoleonic fort.
- 3 Plym Valley Cycle Path, Плімптон. Accessible from Plympton in the North East of the city, this path follows the Plym valley firstly alongside an old railway line and then on it through beautiful countryside all the way to Тавісток; there is very little infrastructure or facilities along the path, so any food or drink should be picked up before leaving Plymouth. There is a large Sainsbury's located at Marsh Mills, just before you reach the beginning of the cycle path. There is a viewpoint on the first large viaduct out of Plymouth overlooking a disused quarry where peregrine falcons nest in the spring. Kingfishers, dippers, mandarin duck and many other species are found along the river Plym which flows through the woods here. Also of interest are the Cann Wood railway cottages, an abandoned Victorian railway village whose ruined houses are free to explore. The path can be followed all the way up to Dartmoor; it is possible to follow a route right up to Princetown. Can get quite crowded on the initial stretch with families on bicycles at weekends. Безкоштовно.
- 4 Plym Valley Railway, Nr. Marsh Mills, Plympton, PL7 4NW. 1½ miles of the old Plymouth-Tavistock Great Western line, restored by local enthusiasts. Runs a number of old steam engines and other stock, which take visitors up this historic stretch of railway into Plym Woods. Adult single £2, adult return £4, child single £1, child return £2. 'Rover' tickets also available. Always check prices for individual trains before travelling..
- Плімутські павільйони is an entertainment centre that hosts big bands from time to time, ten-pin bowling, laser games, ice skating and the Pavilions funpool containing flume rides, Jacuzzi, wave machine and even an indoor beach. The centre is in the west end of the city centre on Union Street. It is supposed to be demolished, though there is no sign of this happening yet.
- Take a boat tour Plymouth boasts one of the best natural harbours in Europe and maybe even the world, taking to the water can give you a new view on the city. Most boats leave from the Barbican, often from a jetty next to the Mayflower Steps. Various boat trips are available, lasting between 1–3 hours, taking in the Navy dockyard, Brunel's Bridge and the Hoe foreshore but various different destinations are available. There are also shorter ferry services designed to get you from place to place across the water. You can get more details at the Tourist Information Office which is just opposite the entrance down to the jetty. Plymouth Boat Trips is one company operating trips.
- Дивіться футбол в Plymouth Argyle FC. They were promoted in 2020 and now play in League One, the third tier of English soccer. Their stadium is at Central Park (capacity 18,000), half a mile north of city centre.
- Watch rugby union, i.e. 15-a-side, at Plymouth Albion RUFC.
- The British Firework Championships are an extremely impressive two-day championship between the best professional firework display companies to be crowned 'Champion of Champions'. Recognised as the UK's premier annual show, this takes place in the 'natural amphitheatre' of Plymouth Sound, meaning the fireworks can be viewed from the city itself, from the surrounding hills or even from boats in the Sound itself. This yearly event attracts thousands of visitors and the Sound becomes packed with both private and commercial craft, so it is worth arriving in advance. It is recommended to take public transport if coming from the suburbs, as the traffic can be extremely heavy.
- 5 Jennicliff. A designated 'county wildlife site' and offers breathtaking views over Plymouth Sound and towards the city centre. Just a short water bus ride of around five minutes from the Barbican Landing Stage, followed by five to ten minutes on the SW Coastal Path, this is the perfect place for picnics, letting the kids run around and let off steam or just watching the world (and shipping!) go by. A small pebbly beach is located at the foot of Jennycliff, accessed down long but shallow (not steep) steps. There is also direct access onto the Southwest Coastal Path for longer walks to Heybrook, Wembury, Noss Mayo і за його межами. A small café with facilities is available.
- Plymouth Gladiators (Plymouth Devils), Coypool Road (Plymouth Coliseum). A British speedway team that was in the National League in 2019.
Навчіться
Plymouth has two universities. The main university, and the one most visitors notice, is the immense University of Plymouth, with around 30,000 students. It is based on a large campus at the north-east corner of the city-centre, and puts on regular events for citizens and visitors. Even if you don't realize it, you are surrounded by its many students, particularly if you are in the city-centre, and in summer they open the halls of residence to visitors, providing good, affordable self-catering accommodation. You can walk around the impressive campus, and the Roland Levinskiy building is open to visitors to see its exhibitions, for events, and to visit the café. It stands out because of its scale, a tower of unusual shape in brown metal and glass. It became a university in 1992 having been a polytechnic for many years, but is one of the best-regarded of the former polytechnics which became universities that year. Plymouth's second university is University of St Mark & St John, usually abbreviated to "Marjon", with about 5,000 students. It is located in a northern suburb of the city, close to Dartmoor. It attained full university status in 2012 after being a university college for many years and offers an increasing number of degree programmes.
Plymouth is also home to nearly a third of all state schools in Девон, some of which are counted among the best in the country. Plymouth still has three selective grammar schools and a small independent school.
There are also a lot of private language schools, in particular in the city centre and around the railway station. Numbers swell in the summer as foreign school groups descend upon Plymouth to improve their English.
Купуйте
This is a city from where great voyages have begun for centuries - and as no voyage can depart without supplies, there has always been a need to stock everything imaginable! Today you'll find fashion, clothing, local food and many other items.
City-centre shopping
Plymouth's city-centre shopping area is the largest and most comprehensive in the West of England outside of Брістоль. Most stores as open M-Sa 9AM-5PM, Th until 8PM as late-night-shopping night, and Su 11AM-5PM. The main shopping areas are the streets of Armada Way and those running off it - the Королівський парад, New George Street, Cornwall Street, і Mayflower Street. These are housed in elegant 1950s buildings erected as part of the post-war reconstruction of the city, and mostly pedestrianised. Armada Way in particular is a broad avenue with trees, water features, and other interesting features running down the centre of the street. At the intersection of Armada Way and New George Street is the Armada Dial, a giant and striking sculpture of a sundial. However, these streets have been hit in the past few years by the closure of various major stores, including Woolworth's and the Derry's department store. It would be fair to say that these streets require some regeneration. But they are still busy during the day and especially on Saturdays, and you can find most chain stores here, as well as all the banks and some building societies that operate in England. There is a House of Fraser department stores here with entrance on Royal Parade.
- 1 Drake Circus Shopping Centre, 1 Charles St, PL1 1EA, ☏ 44 1752 223030. M-W and F Sa 9AM-6PM, Th 9AM-8PM, Su 10:30AM-4:30PM. However, many of the more upmarket stores have now moved to Drake Circus, an impressive shopping mall which opened in October 2006. There are entrances on New George Street, Cornwall Street, and Exeter Street. This is very much a 21st-century shopping facility equal to those of any other prosperous British city: Marks and Spencer, a large branch of the chemist/drugstore Boots, a Waterstone’s bookstore (with an interesting local interest section with books about Plymouth and Devon!), fashion chains Zara, Bank, Topshop/Topman, Next and River Island and numerous others, shoe shop Sole Trader, the Apple Store. There is a vast Primark and the Juice Moose. Drake Circus courted controversy on its opening, with some comparing it to malls designed in the 1980s (perhaps because car parking is on the roof), but in truth it is clean, welcoming, attractive and has a high standard of fit and finish which is comparable or better than most others in the UK.
There is no branch of John Lewis Waitrose or Ikea in the city (you have to go to Bristol for that). However, there is a Waitrose just over the Tamar Bridge, in Cornwall. There is another, older mall in the city, the Armada Centre which is on the corner of Armada Way and Mayflower Street. However, it is in decline and only features discount stores and pound-shops, though you might want to make a trip there for the big Sainsbury's supermarket.
Independent shops and markets
A visit to the independent shops in the Барбакан area are a must - particularly on New Street and Southside Street. Here you'll find art and prints, antiques and collectables, and all sorts of other interesting shops - see what you can find! There are also all sorts of items on the Pannier Market which is held most days around Southside Street (this is not the same as the covered Pannier Market in the city-centre on Cornwall Street, which is usually known as the City Market). The Barbican area is also a good place for souvenirs of the city, which are also stocked at the Tourist Information Centre and the Edinburgh Woollen Mill, both near the Mayflower Steps.
Many tourists like to buy sea-themed souvenirs from their trip to Plymouth. There is a good selection at the Edinburgh Woollen Mill which is in a glass-faced shop in the Barbican, near the Mayflower Steps. Plymouth is the home of Plymouth Gin, and if you like English gin you may want to pick some up from the city it was distilled in even though the business is now owned by Pernod Ricard.
The 'Independent Quarter', to the West of the city-centre, contains smaller shops including a French-family owned bakery, a specialist pipe and tobacco shop, and many charity shops where second-hand goods donated by the public are sold to raise money for good causes.
Finally, you should pay a visit to the City Markets (previously known as the Pannier Market - but this is also the name of another at the Barbican which was confusing). The City Market is a covered indoor market of permanent stallholders similar to the St. Nicholas Markets in Bristol or the Grainger Market in Newcastle - but in an elegant modernist building constructed in the 1950s. The impressive scalloped roof fills the market with natural light. Here you'll find all manner of items for sale, including food (including produce fresh from farms in the region and freshly-caught local fish), clothing, collectables, decorative items, items for the household of all kinds, and many other things - and of generally high quality. There is no hawking or "hard sell" atmosphere as is found at some other places, nor the (albeit exciting) craziness and threat of the Camden Markets in London. Instead, there is a relaxed and friendly atmosphere, as a microcosm of that in the city as a whole. Some of the shops round the outside and on the mezzanine are somewhat retro. There are also some old-style British cafés on a mezzanine floor, of the sort which have mostly disappeared from British high streets to be replaced by coffee shops. The atmosphere in the market captures the classless and community-spirited air of life in the city. The market has entrances on Cornwall Street and New George Street (at the western end of these streets) and is open 9AM-5PM most days.
Супермаркети
If you are staying in self-catering accommodation, or just need to buy food other essential items, try the following:
- Tesco Metro has a store on New George Street (at the eastern end of the street), open 7AM to 10PM every night (except Sundays when it is 11AM to 5PM). This is a small supermarket which stocks most everyday food and other items.
- Sainsbury's has a store at the Armada Centre (entrance at the corner of Armada Way and Mayflower Street). This might be useful if you need a larger selection of items than at the Tesco Metro as it is somewhat larger. It's open 7AM to 8PM every night (except Sundays when it is 10:30AM to 4:30PM).
- The Cooperative Food has many small stores located throughout the city. These act as handy convenience-store outlets and are usually open until late. For example, stores are located at Southside Street and Hoegate Street in the Barbican, with another at Regent Street which is handy if you are staying at or near the University or its halls of residence. You'll also find them throughout the suburbs and other areas of the city.
Outside of the city centre, there is another larger Sainsbury's at Marsh Mills, an Asda in Estover (open 24 hours except Sunday) and two large branches of Tesco (one in Crownhill and one in Woolwell, the latter of which is an Extra and open 24 hours except Sunday).
Їсти
For a city of its size, Plymouth does not have many fine restaurants, though it is home to the Tanners Restaurant run by brothers James and Chris Tanner. James is a well-known chef on British television. There are many good restaurants in the wider area. Among them: The Horn of Plenty at Gulworthy (20 miles), near Tavistock; New Carved Angel в Дартмут (35 miles) which was once voted the top restaurant in Britain; та Gidleigh Park Hotel в Чагфорд.
The Barbican has a number of restaurants and bars lined up along the quayside - notably few serve fresh locally caught fish ; a local peculiarity for a fishing city - North Sea cod is generally only served battered and fried, with chips. As with any major city, there are plenty of takeaway and fast food retailers within easy distance of most parts of Plymouth. Buying a takeaway in Plymouth can prove a cost effective alternative to a restaurant, with as many different food choices. Naturally, any visitor to the West Country should try a traditional pasty (if in Plymouth, asking for a 'Cornish' pasty may attract some derision - just say "pasty"; they буде understand!) a meat and potato mix wrapped in pastry. Спробуйте Ivor Dewdney's pasties to eat like the locals have done for over seventy years, or try the wonderfully entitled Oggy Oggy Pasty Company which has many branches, or the excellent Barbican Pasty Company on Southside Street in the Barbican area. The traditional filling is a mixture of shredded beef, swede, onion and potato, but various different flavours are available now - vegetarian fillings are often available. Traditionally, you eat by holding the thick pastry crust and eating from the soft pastry side - that kept your dirty fingers off the main part of the food if you were a miner (metal mining was big business in Devon and Cornwall in the 18th and 19th centuries, especially for tin, lead and copper) or fisherman. The thick crust meant that if you would be eating your lunch with poisonous tin or lead on your hands, you wouldn't be poisoned! Of course nowadays you can eat the whole thing, crust included!
- Tanners Restaurant, Prysten House, Finewell Street, ☏ 44 1752 252001. Probably the most expensive restaurant in Plymouth. The Tanner Brothers also own a secondary (more reasonable) restaurant, The Barbican Kitchen is open 7 days a week for lunch and dinner, it is in the historic Gin distillery on the Barbican (as the name suggests!)
- One of the nicest restaurants in Plymouth is the View Pan Asia, located along Royal Parade in the city centre. It is a buffet restaurant for East Asian cuisine.
- Veggie Perrin's, 97 Mayflower Street (Just opposite the lower end of Armada Centre), ☏ 44 1752 252888. 6-10PM. A very pleasant, family-run Indian restaurant, which makes fresh vegetarian food while you wait. The samosas and dhal are exceptionally tasty. Настійно рекомендується. £20.
- Lantern Restaurant on Cornwall Street (city centre) Cypriot and Greek Fare
- Cafe India in Stoke Village is a highly regarded Indian restaurant in Plymouth.
- Platters on the Barbican Very reliable seafood dishes, try the scallops as a starter, and if you have room, the large fish and chips.
- Cap'n Jasper's. 'World Famous for Fine Food', a great-value eating place on the Barbican.
- The Waterdragon in Plymouth City Centre is an all-you-can-eat Chinese buffet restaurant, priced around £12, with a chocolate fountain as part of its dessert options.
- The Pasta Bar on the Barbican, is mainly Italian food - pizza and pasta. It is moderately priced with pasta dishes around £8-10.
- Union Rooms is a Wetherspoon's pub in the City Centre that has budget food such as beer and burger meals at £4.
- Restauracja Rycerska (Polish Restaurant), 111 Mayflower Street, ☏ 44 7912149583. 10AM - 6PM. A cafe restaurant serving delicious Polish traditional food and English Breakfasts. £20 for 3 courses.
- Plymouth has all the usual fast food fare you could want (or not want); overall don't expect many great surprises.
Напій
If you're looking for a place to go out for a drink, there are two main places: the Уест-Енд (especially Вулиця Юніон and around Derry's Cross), and the Барбакан. Of these, the Barbican has a somewhat nicer atmosphere, particularly on summer evenings when many people are drinking outside. However you can also find good pubs and bars in other parts of the city - including in the Mutley area, which attracts many students.
- 1 The Dolphin, 14 The Barbican, PL1 2LS, ☏ 44 1752 660876. Public house on the Plymouth Barbican, perfectly kept Bass drawn straight from the barrel and the last traditional drinkers' pub. The Dolphin features in many paintings by Plymouth's great artist, Beryl Cook, and has a long running folk music session Sunday lunchtimes.
- 2 The Millbridge Inn, 23 Molesworth Rd, Stoke, PL1 5LZ, ☏ 44 1752 563056. Su, M-W: 10am-11pm, Th: 10am-midnight, F-Sa: 10am-1am. In Millbridge, Plymouth, a Ferkin pub this usually has live music on a Friday and Saturday night.
- The China House. at Coxside, this has great views over the harbour to the Barbican.
- The Lord Louis. in Plympton is a suburban steak house.
- Вуду-лаунж. in city centre is an alternative pub that hosts rock/indie/punk/alternative bands, open mic nights and quiz nights.
- The Fortescue (known locally as "The Fort"). in Mutley Plain is an excellent place to try real British beer, being a regular winner of the Plymouth branch of CAMRA (the Campaign for Real Ale) awards for the best Real Ale pub in the city. The Fort is both a traditional pub and a hub of the community, with a wide range of activities including music, darts, and its own cricket team and knitting group.
- Pubs, clubs and bars due to the massive student population Plymouth has pretty much every national chain and plenty of local talent, good drinking areas include the Barbican, the area around the University, Mutley and Union Street especially on Friday or Saturday nights.
Спати
There are many hotels, bed and breakfasts, guest houses, and other places to stay in Plymouth. If you find yourself in the city and needing a place to stay, try walking around to the west of the Hoe, around Citadel Road East/West and Leighton Street. You can also visit the Tourist Information Centre at the Barbican, which has a more comprehensive list of places to stay.
As with any decent sized city there are plenty of accommodation options, the Plymouth Tourist Information Centre (☏ 44 1752 306330) will be able to provide more assistance
There is suddenly a surplus of medium to low-price hotel or Travelodge style accommodation in the centre of the city where deals are always to be had and which provide better value and convenience than traditional bed and breakfast hotels although dozens of these are working hard to up their game.
- Plymouth University Summer Accommodation, ☏ 44 1752 588644. July and August only. For comfortable, city centre accommodation during the high season. A choice of single standard or single and double en suite rooms are available from as little as £20 per night, with a choice of self catering or room only. The accommodation is within walking distance of the main shopping area, the waterfront and the train and bus stations.
- Ібіс, Longbridge Road, PL6 8LR (in Marsh Mills (to the north west of the city - directly off the Devon Expressway)).
- 1 Copthorne Hotel, Armada Way PL1 1AR, ☏ 44 17 5222 4161. Part of a chain which has a hotel in the centre of Plymouth
- Holiday Inn. Known for having the best view of the Sound in Plymouth from its bar.
- There are a camp-sites also in Marsh Mills Riverside Camp-site it is well signposted from both the city centre and the road to and from Exeter, Plymouth Sound Caravan Club [1], Brixton Caravan & Camping Park and many more in the surrounding area.
- Plymouth Backpackers Hotel, 172 Citadel Rd, The Hoe, PL1 3BD.
- Avalon Guest House, 167 Citadel Road The Hoe Plymouth PL1 2HU, ☏ 44 1752 668127. Перевірь: 13:00, перевіряти: 10:00. Friendly relaxed and comfortable family run guest house bed and breakfast situated on Plymouth Hoe in the heart of Plymouth.
Справитися
Головний Пошта is at the corner of Exeter Street and Old Town Street, in the colonnaded corner building at St. Andrew's Cross (i.e. roundabout). You'll find all the major English банки and building societies on the shopping streets in the city centre, nearly all of which have Банкомати. The city's main hospital (Derriford Hospital) is located in a northern suburb of the city. Emergency care is free to all, and holders of a European Health Insurance Card are entitled to free treatment on the NHS in all departments.
Залишатися в безпеці
It is unlikely you'll experience any problems in Plymouth as long as you use common sense. Although certainly not the most dangerous of British cities, Plymouth has several areas which are best avoided at night, especially if you are alone. These include the area around Union Street late at night, where drinkers can get rowdy and the atmosphere can be unpleasant. It is not unusual to see drunken brawls in the Union Street area after dark. For this reason there is generally a police presence there at night.
The city has always struggled with a degree of social deprivation, with salaries still well below the national average and surrounding 'destination' towns and resorts in Devon & Cornwall themselves often patronised by incomers from wealthier regions. Beggars sometimes hang around the city centre - if asked, do not give them any money as this exacerbates the problem and your money is likely to be spent on alcohol or drugs. Avoid making eye contact with them, and if you are asked to "spare a little change please", just keep walking by while you offer a firm but polite "not today" or "no, sorry". The main police station is at Charles Cross.
Йдіть далі
- Take a boat from the Barbican in Plymouth to Cawsand, a small and very picturesque village just across the Sound in Корнуолл (30 minutes). Cawsand has a small stony beach and nice pubs and cafes. From there you can walk through along the stunning South West Coastal Path via the sandy beach at Whitesand Bay, past the ancient windswept chapel at Rame Head and Napoleonic fortifications and through the beautiful 18th-century landscape of Mount Edgcumbe country park (3–4 miles) to Cremyll. You can take the Cremyll ferry back to Plymouth (get a timetable from the Tourist Information Office, but they're fairly frequent for the 10-minute trip). A fantastic day out. If you want a map, the Tourist Information Office have some or try Ordnance Survey Explorer 108 (Lower Tamar Valley and Plymouth)
- Take a bus to Wembury and walk back into Plymouth along the South West Coastal Path an Area of Outstanding Natural Beauty. Scenically tucked away nearby are Noss Mayo and Newton Ferrers (30-min drive from Plymouth), a plutocratic ex-fishing village with a couple of well-sited up-market foody pubs by a crook in the river.
- Canoe tours Tamar Trails are a beautiful way to explore the magical winding Tamar Valley and depart from nearby Callington where you can also visit National Trust Property Cotehele, the ancient seat of the Edgcumb family.
- Antony House and Pentillie are nearby country estates in Корнуолл open to visitors ; National Trust Saltram House is in Plympton, Девон with extensive landscaped gardens overlooking the Plym at Laira.
- Walk further along the South West Coastal Path. As a map try the A-Z Adventure South West Coast Path series (you can get these from city bookstores or the Tourist Information Centre at the Barbican), or an Ordnance Survey Explorer map for the area you plan to walk (e.g. Ordnance Survey Explorer 108 - Lower Tamar Valley and Plymouth).
- Try the beautiful coastal walk from Polperro to Looe (or vice versa).
- Тавісток is an attractive, historic tin-miners' town and is a good place to set as a hub for visiting Dartmoor. It can be reached by taking bus, number 83, 84 or 86. It also has an amazingly good cheese shop, [2].
- The cathedral cities of Труро, в Корнуолл (1 hr 30 min drive, from 1-hr train - from £8 adult return), and Ексетер (40-min drive, or 1-hr train - £7 adult return, or 'fast' bus from Plymouth taking around 1 hr 20 min) are worth a visit.
- About a 20-minute drive north will take you into Dartmoor National Park, where some fantastic views and walks are to be had. A good first stop would be in Princetown where the tourist information office will give you details on some recommended walks close by.
- Дартмут a scenic town with the Royal Naval College and restaurants including the Carved Angel.
- Тотнес, Салькомб і Кінгсбрідж are notably upmarket, bohemian communities of the South Hams to the east of the city with good restaurants and a foody, crafty, culture centred around Dartington Hall. Local wine and cheese production amid the fertile green coombes can be found at the well-known Sharpham Estate near Loddiswell.
- The Plymouth suburban rail services, such as they are, predominantly continue out of town up the Tamar Valley to the former mining districts around Calstock and Gunnislake. The journey is remarkably sedate (and therefore infrequent, since one train operates a shuttle all day), the scenery magnificent, the fares reasonable and the destination interesting. Gunnislake has good walking country, albeit with a lot of minor roads rather than minor paths, and the pubs are mostly worth a visit. There is a RailAle Trail for those planning this last option, which offers discounts on the drinks and urges responsible consumption. Owing to the rural nature of most of the line and the poor service offered to the urban stations, traffic levels are low and getting a seat will rarely be an issue for most of the day. It is a little-known route, so good for those wishing to avoid tourist hotspots.
| Маршрути через Плімут |
| Бодмін ← Saltash ← | W  Е | → Buckfastleigh → Ексетер |
| Okehampton ← Тавісток ← | N  S | → зливається з |