Портлеоз (Ірландський: Порт-Лаоаз) - повітове місто Графство Лаоїс, в південній частині Ірландії, в провінції Ленстер. З населенням 22 050, це найбільш густонаселене, а також найбільш густонаселене повітове місто в регіоні Мідлендс. Перепис населення 2016 року показує, що населення міста зросло на 9,5%, що значно перевищує середній показник по країні - 3,8%. Це також робить його найбільш швидкозростаючим із 20 найбільших міст Ірландії.
Зрозумійте
Якщо ви вже в місті, місцевий 1 Туристичне бюро Портлеоза на площі Листер, недалеко від Мейн-стріт у центрі міста, є гарним місцем для початку інформації. Ви можете забронювати там житло та екскурсії, а також знайти загальну інформацію про те, куди йти і що робити.
Залазь
Автомобілем
Автострада М7 з'єднує Портлейз з Дублін, Лімерік і Пробка (через M8).
Потягом
2 Станція Portlaoise знаходиться на головній залізничній лінії від Дубліна Хейстон до Лімеріка та Корка. Є часті рейси до / з Дубліна.
Автобусом
3 Проспект Джеймса Фінтана Лалора служить головним автобусним кінцевим пунктом для міста, практично всі служби, що користуються цією зупинкою, відомій місцевим жителям як Дорога на зв’язок. Її обслуговує Bus Eireann та інші приватні туристичні компанії.
Обійти
53 ° 2′3 ″ пн.ш. 7 ° 17′56 ″ зх
Карта Порт-ЛаозАвтобусом
Місцеві послуги доступні у Townlink та тренера з Дубліна, якого всі телефонують Зелений автобус який працює щогодини 24 години на добу. Дж. Дж. Каванагс також пропонуємо автобусне сполучення в межах міста.
На таксі
Станції таксі є на залізничному вокзалі, Ринковій площі та в інших місцях по всьому центру міста. Їх також можна вітати по вулиці, якщо вам пощастить побачити безкоштовну. Мобільний додаток Моє таксі (доступний на iOS та Android також дуже популярний для замовлення таксі.
Автомобілем
Оренда автомобіля
4 EuropcarДублінська дорога. 35357 866 2992. Europcar надає послугу оренди автомобілів із оплатою на виїзд із Портлеоази.
Велосипедом
Прокат велосипедів
5 Прокат велосипедів M Kavanagh Залізнична вул. 35357 862 1357. Вони наймають цілий ряд велосипедів для дорослих, щоб відвідувачі могли досліджувати та відкривати околиці. Вони також є агентом прокату велосипедів Premier Raleigh.
Побачити
- 1 Меморіал Великої війни 4-го Ленстерського полку, Млин вид. Меморіал Великої війни 4-го Ленстерського полку - на згадку про 17 офіцерів та 160 унтер-офіцерів та чоловіків 4-го батальйону Ленстерського полку Королівського полку графства Королівської королеви, які загинули в Першій світовій війні. Безкоштовно.
- 2 Меморіал капітана Джеймса Фіцморіса, Місце Фіцморіс. 12–13 квітня 1928 року Фіцмауріс прилетів до екіпажу Бремена першим трансатлантичним рейсом літака зі сходу на захід. Безкоштовно.
- 3 Форт Меріборо (Форт протектор), Місце Фіцморіс. Побудований в середині 16 століття. Форт був заснований тут в 1548 році англійськими поселенцями і був відомий як Форт-протектор на честь лорда-протектора Англії, герцога Сомерсета. Безкоштовно.
- 4 Кладовище Хребет Меріборо (Похоронний хребет), Міллв'ю. Незвичайне кладовище знаходиться на крутосхилому хребті Ескер у центрі міста. Кладовище містить надгробки 18 - 19 століть у різних стилях; округлі, лежачі, кельтські стилі та настільні гробниці. Безкоштовно.
- 5 Портлеозька в'язниця (Меріборо Гал), Дублінська дорога. До 1929 року його називали Меріборо-Галлом. В'язниця була побудована в 1830-х роках, що робить її однією з найстаріших, що діють на сьогодні в ірландській тюремній системі. Це в’язниця, в якій зазвичай утримуються засуджені Тимчасові ірландські республіканські армії (ІРА) та інші незаконні воєнізовані організації. Не відкрито для громадськості.
- 6 Скеля Дунамасе (Скеля) (6 км на схід від центру міста на Stradbally Rd.). Скелястий пагорб з руїнами замку Дунамасе, оборонного укріплення, що датується раннім періодом Гіберно-Нормана. Безкоштовно.
- 7 Великий Хіт Курган, Хіт (6 км на північ від центру міста через Dublin Rd.). Кільцеві кургани - одна з найпоширеніших форм доісторичних поховань в Ірландії. Це кільцевий курган, невисокий насип, оточений концентричною канавою із зовнішнім берегом. Це найдоступніший з пам’ятників, що утворюють кладовище Курган тут, на Великому Хіті. Безкоштовно.
- 8 Колодязь Святого Фінтана (10 км на захід на Mountrath Rd. (R445)). Від цього колись важливого церковного місця мало що залишилось. Нібито він був заснований у 548 році святим Фінтаном. Від оригінальної споруди, яка була зруйнована у 838 році вікінгами, нічого не залишилось. Місце було знову розграбовано в 937 році королем Кашеля та данцями Вотерфорда. Свята криниця, нині зруйнована, була пов’язана з цим місцем, як і святе дерево, розташоване тут. До того, як дерево зруйнувалося кілька років тому, вважалося, що вода, яка зібралася у стовбурі, має цілющі властивості. Дерево впало через сильне отруєння металом. Традиційно було забивати монети в дерево як обітницю. На щастя, з решти пня почали рости нові гілки, але монети все ще зберігаються. Радимо не забивати монети в дерево і витягувати все, що можна. Безкоштовно.
- 9 Меморіал Кольта 1916 року (6 км на південь на Abbeleix Rd. (N77)). Меморіальна дошка на честь перших знімків "Підйому 1916 року". У неділю на Великдень, 23 квітня 1916 р., Діючи за прямим наказом Патріка Пірса, добровольці Лаої брали участь у руйнуванні ділянки залізничної лінії Аббейле - Портлеоз поблизу. Метою цих навчань було перешкодити британським військовим підкріпленням дістатися Дубліна через Уотерфорд після початку підняття. Цей знос супроводжувався вистрілом першого пострілу в 1916 році. Безкоштовно.
- 10 Стара церква Св. Петра, Залізнична вул. Вважається, що стара церква св. Петра була побудована приблизно в 1556 році, коли Портлеоз (або, як тоді було відомо, Меріборо), під час правління королеви Марії Тюдор. Джон Уеслі, засновник методизму, тричі проповідував у церкві і оголошував її "однією з найвишуканіших церков у всьому Королівстві". На історичному кладовищі потрапляє низка цікавих особистостей та персонажів, серед яких Варфоломій Моссе, візіонер-засновник дублінської лікарні Ротонда, та горезвісний шосер Джеремія Грант, відомий як "Капітан" і Грант Грабіжник. Закритий для відвідувачів, але його можна побачити через ковані ворота біля входу на кладовище. Безкоштовно.
- 11 Статуя Джеймса Фінтіна Лоулора, Повітний зал. Статуя на честь ірландського революціонера, журналіста і, як кажуть, "одного з наймогутніших письменників свого часу". Провідний член Ірландської конфедерації (Молода Ірландія), він повинен був брати активну участь як у повстанні в липні 1848 р., Так і в спробі повстання у вересні того ж року.
Поруч
- 12 Суд Емо, Емо (11 км на схід від Дублінського р-ну.). Суд Емо був розроблений в 1790 році архітектором Джеймсом Гандоном для першого графа Портарлінгтона і є чудовим прикладом неокласичного стилю. € Безкоштовно.
Роби
- 1 Театр і центр мистецтв Дюнаме, Церква св, ☏ 353 57 8663355, ✉[email protected]. Цей заклад містить спеціально побудований театр, виставковий простір та кафе.
- 2 Кіно Одеон. 5-мультиплексний екран.
- 3 Парк О'Мур. Окружний штаб гельської атлетичної асоціації проводить метальні та гельські футбольні змагання.
- 4 Розважальний центр Roll N 'Bowl, Бізнес-парк Клонмінам, ☏ 353 57 867 0005, ✉[email protected]. Розважальний центр із боулінгом із десятьма шпильками, футбольним майданчиком, міні-гольфом, стрілецькою грою Laser Quest, автомобілями-бамперами, дискотекою на роликових ковзанах, виготовленням плюшевих ведмедів, ігровою зоною та аркадними іграми.
- 5 Гольф-клуб Portlaoise, Abbeyleix Road, ☏ 353 57-8661557, ✉[email protected].
- 6 Гольф-клуб Хіт, ☏ 353 57 864 6533, ✉[email protected]. 18-лункове поле для гольфу, професійний магазин, драйвовий майданчик, ресторан та інші зручності.
- 7 [мертве посилання]Центр дозвілля Портлуаз, Парквью, ☏ 353 57 868 1200, ✉[email protected]. 25-метровий басейн та 10-метровий навчальний басейн. Також є окремий басейн для малюків, які тільки починають звикати до води. Вони пропонують уроки плавання тим, хто віком від шести місяців. Включає тренажерний зал, майданчики для тренувань Astro та дитячий майданчик.
Парки
- 8 Тогер Вуд, Тогер (на Abbeyleix Rd, від Портлуоза, поверніть на 4-ий з’їзд на кільці після готелю Maldron, потім другий ліворуч). Деревина, що перебуває у державній власності, популярна для прогулянок, пробіжок та спостереження за птахами. Безкоштовно.
- 9 Народний парк, Timahoe Rd. Проводив Чемпіонати світу з вуличних виступів у 2011 році. Цей парк має відкритий тренажерний зал, дитячу ігрову зону, рукотворне озеро біля річки Тріога і є заповідником дикої природи та природи.
Фестивалі та події
Березень
- 10 Вулиці дорожньої гонки в Portlaoise 5k (День Святого Патріка 5к), Навколо Портлеозу. 11:00 до фінішу. Щорічна подія навколо Портлеоза, яка заохочує найкращих спортсменів Ірландії на дистанцію змагатися один з одним.
Квітень
- 11 [раніше мертве посилання]Photofest Ireland 2018 - "Виставка фотографії та зображення", ☏ 353 01 459 8088, ✉[email protected]. Одноденний захід наприкінці квітня. Photofest Ireland - одна з найпопулярніших торгівлі фотографіями та семінарських заходів, що проводяться в Ірландії - поєднання торгівлі, фотографів та креативів будь-якого статусу на професійному рівні. Безкоштовно.
Може
- 12 Rock Inn Vintage Run and Rally, Dublin Rd. (4 км на північний схід від центру міста). Пн з 14:30 та Вс з 12:00. Вихідні вихідні на травневі банківські дні (1 вихідні травня) - це початок літнього сезону. Vintage Rally Rock Inn, яке проходить у суботу та неділю. Щорічна подія з 2002 року, Ралі забезпечує чудовий сімейний вихідний день та дату, яку не можна пропустити для любителів старовинних свят. Починаючи від Rock Inn. Флагманська подія Vintage Inn Rally Rock відбувається в неділю. У цей день представлені численні старовинні парові машини, виставлені десятки старовинних автомобілів, трактори, мотоцикли та дрібна техніка, всі з яких знаходяться у монетному дворі. Серед визначних пам'яток буде дитячий куточок, на якому виграють замки та гірки. €5.
- 13 Фінал Laois Rose, Jessop St. (200 м на північ від площі Ринок по вулиці Кут, поверніть праворуч.). Вперше проведений у 2004 році, з того часу він проходить щороку в готелі Midland Park (колишній Heritage Portlaoise) для величезної аудиторії. Переможець продовжить змагання на фестивалі Троянда Тралі в серпні. €20.
Червень
- 14 Класичний дорожній біг Гордона Беннета (1 - 4 червня), Відправна точка, Treacey's, The Heath, ☏ 35386 128 7281, 35387 988 5204, ✉[email protected]. Gordon Bennett Classic Road Run відкритий для всіх старовинних, ветеранських та класичних автомобілів, мотоциклів та рекламних роликів, зареєстрованих до 1988 року. День 1 - Прийом у графському залі Портлеоаз о 19:30. День 2 Маршрут спадщини, Біг пройде через гори Сліве Блум до замку Бір. Асамблея в Treacy’s, The Heath, Portlaoise о 10:30, урочиста вечеря відбудеться після мітингу в ніч на суботу о 20:00. День 3 Маршрут Гордона Беннета, Зібравшись у Treacy’s, привід приймає оригінальний маршрут Гордона Беннета, починаючи з 11:00. На шляху буде кілька зупинок та закусок. Пробіг закінчується в готелі Gandon Inn для вручення пам’ятних знаків та вечері водієві. День 4- Дозвілля. Він виїжджає з Трейсі і вирушає на виставку класичних автомобілів Брайана Кінга у місті Наас. Для тих, хто зупиняється на цілий день, у Treacy’s буде приладдя для барбекю. Вартість квитків - 60 євро (для в'їзду в старовинний автомобіль на 4 дні).
- 15 Ралі Хартлендс (8 - 9 червня), Початок / фініш, Main St. Щорічна подія розпочинається в суботу 9-го з церемонії на Головній вулиці Портлеоза, а гонки в неділю.
- 16 Фестиваль кварталу Старий форт (28 - 30 червня), Головна вулиця та місце Фіцморіс. Триденний фестиваль має живу музику, розважальні та комедійні сцени з багатьма групами, безшумну дискотеку та комедійну сцену. Жива музика звучить на сцені Old Fort, а також на Heritage Pub Trail. У другій половині дня продовольчий ринок ремісників, виставка солдатських таборів, кіоски середньовічної збройової палати, стрільби з лука, хижих птахів, щитів та ковалів, середньовічні ремесла, кулінарія та історична пішохідна екскурсія по старому місту. Безкоштовно.
- 17 Кельтський кон (1 червня), Театр Дунамасе, церква Св. 11:00–18:00. Щорічна комічна комісія, в якій виступають косплеєри, кімната для гостей, гік-селище, ігрова зона, продавці та відомі імена в комічній галузі. 5 - 20 євро, доступні сімейні абонементи.
Купуйте
Портлуаз - дуже популярне місце для покупок. Зазвичай магазини працюють з 9:00 до 18:00, пізно відкриваються в четвер та п’ятницю ввечері до 21:00. У місті є кілька торгових центрів:
- 1 Торговий центр Laois, яка знаходиться на якорі Tesco Extra і має філії Pennys, Boots, Costa, Carphone склад, 6th Sense, Dealz, Lifestyle Sports, Carraig Donn, Little Piggy's Kids Shoes, CeX, Holland & Barrat та Jack & Jones.
- 2 Торговий центр Кайл, яка знаходиться на якорі в Dunnes Stores, також має Argos Extra, Elvery Sports, Insomnia, TK Maxx та проїзний ресторан McDonald's.
- 3 Торговий парк "Портлеоз" пропонує такі бренди, як Homebase, Brand Max, Sports Direct, Homestore more, Costa, Halfords, Harry Corry, Petmania, Army Surplus Warehouse, Mothercare та Early Learning Center. З іншого боку парку містер Прайс і тренажерний зал Бена Данна.
На околиці міста є кілька менших торгових центрів та торгових районів,
Торговий центр Parkside із супермаркетом SuperValu та кафе Kelly Lou Cakes.Торговий центр Dunnes Stores містять кілька менших магазинів.Fairgreen з магазинами, включаючи найбільший ісландський супермаркет в Ірландії, спар, ресторани та паб.Конніберрі Джанкшн включає обладнання Telfords, Le Skinny Chef, корми для тварин Brown, центр фарб Crown, електричний супермаркет Telfords та один з найбільших весільних бутиків Ірландії "Smart Brides".Суд Гандона в Кілмінчі є невеликий супермаркет, паб та деякі інші магазини.
Уздовж головної вулиці міста та на бічних вулицях, що ведуть до неї, є безліч незалежних магазинів. До відомих брендів належать GameStop, Easons, Specsavers, Subway, Apache Pizza, SuperValu, Chemco Pharmacy, Fuji Center, EuroGiant та телефонні магазини Eir, Three та Vodafone.
Є також кілька спеціалізованих магазинів, які користуються популярністю у туристів:
- 4 Дунамазькі антикваріат, Головна вулиця, 60 (Куточок Булл-Лейн), ☏ 353 85 765 7206, ✉[email protected]. Фахівці з меблів із сосни та червоного дерева, живопису, срібла та фарфору.
- 5 Двір магазину, Бізнес-парк Kea Lew, ☏ 353 57 86 80088, ✉[email protected]. Він має 25000 квадратних футів архітектурних матеріалів, старовинних, старовинних, ретро-меблів та цікавих місць.
- 6 [мертве посилання]Кельтські комікси, Залізнична вул, ☏ 353 833 976 871, ✉[email protected]. М-Са 11: 00-18: 00, Ж до 20:00, вихідні вихідні. Єдиний магазин коміксів в Ірландії - Мідлендс. Запасайте всі найновіші комікси, плакати з фігурами та все подібне, включаючи деякі рідкісні приклади ранніх коміксів.
Їсти
Як і в багатьох великих містах Ірландії, у Портлеоазі є безліч мереж торгових точок, метро, Коста, Макдональдс і т. Д. Кафе чи сандвічеві магазини - найпопулярніші місця для обіду, і тут є безліч місць, де можна вибрати від. Досить легко помітити магазини, які мають хорошу репутацію, шукаючи довгі черги в обідній час. Якщо вам потрібен фаст-фуд з азіатським чуттям, ви можете спробувати Chopstix у Midway Foodhall. Також є безліч супермаркетів (наприклад, Supervalu, Tesco, Dunnes Stores), де ви можете придбати готовий бутерброд.
Цілодобові магазини, такі як Spar, Gala, Centra та АЗС, продають готові бутерброди, закуски, алкоголь, сигарети, напої та ін. Багато пропонують "Угоду з їжею", завдяки якій ви отримуєте пакет чіпсів і п'єте з обраним вами бутербродом або оберніть за нижчою ціною, ніж якщо продавати окремо. Більшість з них працюють з 07: 00-22: 00, хоча деякі, такі як Centra, розташована на автозаправних станціях, можуть працювати цілодобово (хоча вони припиняють продаж алкоголю після 22:00).
Якщо ви користуєтесь автозаправкою пізно ввечері (тобто після 23:00), деякі магазини можуть бути заблоковані, але ви можете замовити та оплатити через зовнішнє вікно обслуговування.
Кафе та чайні
- 1 Торти Келлі Лу, Бізнес-парк Кіл і торговий центр Parkside, ☏ 353 87 953 0681, ✉[email protected]. М-Са 09: 30-17: 30, вихідний день - вихідні та вихідні дні. Торти на замовлення, тістечка, казкові торти, печиво, тістечка, десерти та інші смачні страви. Щодня готується у її пекарні в Портлеозі.
- 2 Шоколадно-коричневий, Головна вулиця, ☏ 353 57 932 9950, ✉рай@chocolatebrown.ie. Подавання чаю, кави, гарячого шоколаду в прекрасному оточенні в гарному центральному місці. Їхній слоган - "Кава з неба"
- 3 Brew Cafe, Dublin Rd., Kilminchy, ☏ 353 57 868 1000. Кафе всередині дизайнерського магазину "Options Options", де подають різноманітні кави, латте, чаї тощо. Хороший вибір солодких ласощів.
- 4 Caffe Latte, Будинок Листер, а також Центр мистецтв Дюнаме, ☏ 353 57 866 3017, 353 57 866 3515. Подають вишукані бутерброди, салати, гарячі та холодні щоденні страви та супи. Також доступний великий вибір чаїв та кави "справедливої торгівлі".
- 5 Безсоння, Торговий центр Кайл, ☏ 353 57 862 1937. Різноманітність кави, чаїв, лате, крижаних латте та ін. Настінні годинники включають годинники з чашкою з чашками, придбаними в магазинах секонд хенду в Ліберті, Дублін, повідомлення, натхненні кавою, настінні галереї та великі книжкові полиці, вони також мають систему обміну книгами.
- 6 Кафе «Крокви», Торговий центр Laois, ☏ 353 57 866 6675, ✉[email protected]. Пн-Са 09: 00-18: 00, Пн 10: 30-18: 00.
- 7 Кафе Марі, Блок 8, торговий центр Dunnes Stores, Зелена дорога, ☏ 353 57 862 2461. Сніданки, міні-сніданки, лазанья & чіпси, воль-ау-вент & чіпси, риба & чіпси, куряче каррі та чіпси, безкоштовні газети для читання зі своїм сніданком. Безкоштовна автостоянка та Wi-Fi.
- 8 Комора, 13 Ринкова площа, ☏ 353 57 868 1695. М-Ж 08: 30-17: 00; Сб 09: 00-17: 00. Широкий вибір домашньої випічки у вітальній кав'ярні Ладони Маккартан та Марка Хілі. Високі стандарти та доброзичливий персонал змушують усіх повертатися за більшим.
- 9 Делікатеси Bull Lane, 4 провулок Бика, ☏ 353 57 866 6413. М-Са 08: 00-17: 00. Стильний, але з сильним ставленням - ніякого бика, просто хороша їжа. Тут подають різноманітні страви, десерти, салати та садвичі із хлібом ремісників та свіжою смаженою кавою.
- 10 Кафе «Аделаїда», Суд Гандона, Фергрін, ☏ 353 57 865 6358. 8.30-18.00 М-Сб 10.00-18.00 Нд.
Ресторани
Є багато чудових ресторанів у Портлеоазі вздовж головної вулиці, а також у районах Кілмінчі та Фейргрін.
Ірландський / європейський
- 11 [мертве посилання]Стейк-хаус Келлі, Jessop St., ☏ 353 57 867 8588. Французькі варіанти бістро та стейк-хаус.
- 12 [мертве посилання]Ресторан Блум (раніше Relish Brasserie), Головна вулиця, 67 (Розташований навпроти суду), ☏ 353 57 868 1904. Працює до 21:00 більшість днів. Повсякденна їдальня із сучасною обробкою ірландських продуктів.
- 13 Дерево бухти, Площа Гіндс 8 (на Головній вулиці, 200 метрів від Ринкової площі, поверніть ліворуч), ☏ 353 57 863 0489. Пн-Са 08: 00-17: 00, Пн 10: 00-17: 00. Спеціалізуючись на приготуванні целіакії, меню чітко позначене. Хліб без глютену випікають щодня. Вони подають широкий вибір десертів, які також не містять глютену. Звичайні дієти також добре задоволені.
- 14 Ресторан Tynan's (у Складі), Бізнес-парк Кіа Лью, ☏ 353 57 868 8343, ✉[email protected]. Ірландський ресторан у приємній обстановці, в оточенні казкових старожитностей.
- 15 Шашки, Unit 7 Gandon Court, Fairgreen. Пн-Чт 12: 00-00: 00, Пн 12: 00-01: 00. У італійській піцерії подають широкий асортимент страв, включаючи піцу Aloha, курячу піцу з нарізною барбекю, піцу The Fish One тощо. Пенне наполітана, шпинат та рикотта Tortellini, макарони Penne Pollo Funghi також подаються свіжо.
- 16 Бар та ресторан Treacy's, Хіт, ☏ 353 57 864 6535. Створений у 1780 році, хоча, як вважають, йому 300 років. Що робить паб ще більш унікальним, так це те, що він був у родині Трейсі весь цей час, вісім поколінь. Паб є одним з небагатьох оригінальних солом'яних приміщень в Ірландії, що залишилися. Вони випустили власний джин. „Ірландський джин Treacy’s“ описується як надзвичайно сухий.
- 17 Бар та ресторан Grain & Grill. Бар та ресторан у готелі Maldron.
- 18 Ла Лола, Головна вулиця, 37, ☏ 353 57 868 6222. Іспанські тапас та ресторан pintxos.
- 19 Ресторан Mulhall's, Келлівільський парк (Нагорі над Супервалю), ☏ 353 57 866 0353, ✉нагорі[email protected]. М-Са 08: 00-18: 00. Харчування на обіди та післяобідні закуски.
Тайська
- 20 Крабі тайська, Головна вулиця 17, Портлеоз, ☏ 353 57 866 0696. Пн-Чт 12: 30-22: 00, Пт Пн 12: 30-22: 30.
- 21 ЛАНА (раніше Сорок), Головна вулиця, 40, ✉[email protected]. Щодня 12:30 - 22:00. Азіатська вулична їжа. Смачна їжа, пристрасно зібрана командою з Таїланду, Індонезії, Китаю та Малайзії. Справжня азіатська вулична їжа за розумними цінами у свіжій, яскравій та сміливій атмосфері.
Індійський
- 22 [мертве посилання]Індійський принц, 16 Кілмінчий суд (Dublin Rd), ☏ 353 57 866-8233, 353 57 866-8234. У меню представлені всі аспекти Індії, де представлені гарячі та гострі страви з півдня, страви з морепродуктів та продукти, що представляють регіон Кашміру на півночі.
- 23 Індійський майюр, ☏ 353 57 866 6000, ✉[email protected]. €10-15.
- 24 Ресторан Mezbaan, Dublin Rd. (навпроти лікарні Портлуаз), ☏ 353 57 866 8440. 13:00 та 17-11 щодня. Подавання індійського "шведського столу" в обідній час. Відкривається з 17:00 до 23:00. М’ясо на 100% ірландське та халяльне
Пакистанець
- 25 Шалимар, 2 Банкове місце, ☏ 353 57 8683000, ✉[email protected]. Пакистанський / індійський ресторан. Тут подають широкий асортимент таких страв, як баранина з медресе, курка Бельці та улюблена завжди Корма. Винос також доступний.
Китайська
- 26 Будинок імператора, Проспект Джеймса Фінтана Лоулора, ☏ 353 57 866 5500. М-Са 17: 00-23: 00; Вс 12: 30-23: 00. Китайська, але також тайська та японська, якщо вам потрібна спеція, ви повинні спробувати смажену качку сечуань
- 27 Китайський портлеоз, Церковний проспект (20 м на схід від Нижньої площі), ☏ 353 57 862 2873. М-Ж 17: 30-23: 30. Тут подають широкий асортимент сучасних та класичних китайських страв. Настійно рекомендується використовувати барбекю зі свинини та смаженої качки з квасолевими капустою.
- 28 Палац троянд, Колодязна дорога, ☏ 353 57 868 8318. Щодня 17: 00-00: 00. Китайський ресторан.
- 29 Східне місто, Mountmellick Rd., ☏ 353 57 866 6608. Китайсько-тайський ресторан.
Американський
- 30 Вечеря Едді Ракета, Торговий центр Laois, ☏ 353 57 866 4992. Класична американська їжа 1950-х років, щойно приготовлена та принесена вам у неповторному веселому ресторані.
Фастфуд
- 31 Ніно, 48-49 Головна вулиця, ☏ 353 57 862 2840. Традиційна італійська винос та їдальня.
- 32 Тхань лой, 51 Main St., ☏ 353 57 862 0531. Китайська їжа на винос.
- 33 [мертве посилання]Китайська золота весна, Гандон Клоуз, ☏ 353 57 866 0002, 353 87 193 5188. Винос та доставка.
- 34 Золотий гриль, Головна вулиця, 98 (Рухайтесь на схід від Нижньої площі, на RHS), ☏ 353 57 862 2149. Традиційна італійська стружка.
- 35 Винос Маліка, 1 Дублінська дорога, ☏ 353 57 860 1444. 15:00-01:00. У меню представлено широкий вибір страв, включаючи піцу, шашлик та традиційну рибу та чіпси.
- 36 Винос Франческо, Fairgreen & Kilminchy Village, ☏ 353 57 866 8898. Традиційна італійська стружка.
- 37 Mezza Pizza, 8 Ринкова площа, ☏ 353 57 868 0948. 17:00 до пізнього. Піца на винос.
- 38 Лаойський кебаб, Кут Сент,, ☏ 353 57 866 0118. 16:00 до пізнього. Переважно кебабний будинок, але також пропонують широкий асортимент, наприклад, гамбургери, чіпси, закуски, піцу та курку. Настійно рекомендується "обгортання Доннера".
- 39 Піца Міццоні (колишній Fat Bob's Diner), 6 Meehan House, проспект Джеймса Фінтана Лалора,, ☏ 353 76 888 8320, 353 57 867 2330, ✉[email protected]. 12:00 до пізнього. Італійська піцерія. Антоніо Міццоні відкрив першу піцерію Mizzoni в середині 1970-х років у Дубліні, що зробило Mizzoni’s Pizza найстарішою піцерією в Ірландії.
- 40 Сімейний ресторан Supermac, Джеймса Фінтана Лалора пр., ☏ 353 57 866 0889, 353 57 866 0700, ✉[email protected]. Подаючи гамбургери, чіпси і т. Д. Вони готують чудовий повноцінний ірландський сніданок, а також чудову рибу та чіпси.
- 41 Піца Apache, 5 будинок Meehan, пр. Джеймса Фінтана Лалора, ☏ 353 57 867 2994.
- 42 Королівський сад, Dublin Rd., ☏ 353 57 866 3618. Китайська їжа на винос.
- 43 Найкращий вибір (раніше Абракебабра), 77 Main St., ☏ 353 57 863 4444. 16:00 до пізнього. Ресторан та винос для піци, шашлику, традиційної риби, чіпсів та гамбургерів. Існує спеціальна угода в розмірі 9,99 євро для піци будь-якого розміру (пропозиція діє з 16:00 до півночі).
- 44 Чіпмонджери (колишній винос Доні), 62 Main St., ☏ 353 57 862 1419. Традиційна подрібнювачка, що спеціалізується на рибних чіпсах, кусачках та ірландських гамбургерах.
Midway Foodcourt
- 45 Сендвіч-кафе O'Briens, Abbeyleix Road, ☏ 353 57 867 0888, ✉[email protected]. Щодня 07:30 - 19:30. Кафе, де подають каву для гурманів, чай, салати, супи та бутерброди, включаючи фірмові асортименти Рейчел Аллен.
- 46 Локшина-батончик Chopstix, Abbeyleix Rd.. Свіжозварена локшина та бортики подаються з натуральними, якісними інгредієнтами.
- 47 Фрешії, Abbeyleix Rd.. Зручний варіант здорової їжі, де подають сніданок, супи, салати та обгортання, буріто, заморожений йогурт та вибір соків та смузі
- 48 Діжонське кафе, Abbeyleix Road, ☏ 353 57 866 6499. Смачні традиційні та не дуже традиційні (на замовлення) страви, такі як млинці, омлети, яйця бенедикт / флорентійський та французький тости, асортимент свіжомеленої та замороженої кави. Французька та ірландська випічка, тарти та пироги, також обід, обід, гарячі бутерброди та обгортання, солоні та солодкі млинці, домашні фрітати, кіш та салати.
- 49 Бейквелл, Midway, Abbeyleix Rd. (на південь від центру, ліворуч за 200 м до М7), ☏ 353 57 8681766. Подають свіжоприготовані бутерброди для гурманів, випічку, куряче м’ясо, салати, супи та гарячі вечері.
Напій
Як і майже у всіх ірландських містах, Портлеоаз пропонує широкий вибір барів та пабів, деякі з них нові, деякі з них старі улюблені місцеві жителі. Більшість із них розташовані у центрі міста, проходячи від Верхньої площі довжиною Головної вулиці, хоча в інших районах, таких як Кілмінчі та Фейргрін, були нові заклади.
Паби
- 1 Сади Саллі.
- 2 Ліам Кейсі та син. Сімейний громадський будинок.
- 3 Е. Дж. Моррізі (колишній бар понеділка), 15 Ринкова площа. Паб створив собі ім'я, про що згадували далі Опікун10 найкращих традиційних пабів в Ірландії. Паб затишний, і все, що ви очікуєте від традиційного ірландського пабу. E.J. Morrissey’s знаходиться на головній дорозі Дублін - Корк та Дублін - Лімерік, що робить його популярним місцем зупинок. Стіни пабу оббиті старовинними пам’ятними сувенірами, і регулярно звучить жива традиційна музика. Також Morrissey’s має паб в Аббейле, приблизно в 11 милях на південь від Портлеози.
- 4 Квадратний бар. Жива музика майже щоночі, головним чином рок, інді, метал у сквер-холі в задній частині пабу.
- 5 Хьюми.
- 6 Рамсботтомс.
- 7 Ласкаво просимо.
- 8 [мертве посилання]Funky Munky, 67 Головна вул, ☏ 353 87 298 9446, ✉[email protected]. М-Ж 16: 00-23: 30; Сб Пн 12: 00-01: 00. Коктейль та джин-бар. Різноманітна жива музика в більшість вихідних. Клієнт молодий, а атмосфера дуже привітна.
- 9 Бар і місце Kavanagh's (Гніздо Рен), Головна вулиця, 28, ☏ 353 57 862 1744, ✉[email protected]. Теплий традиційний паб на першому поверсі для розслаблюючої пінти, відмінно підходить для любителів спорту під час усіх основних матчів. Місце першого поверху - комедійний клуб та місце з живою музикою.
- 10 The Rock Inn, Dublin Rd. (3 км на північний схід від центру), ☏ 353 57 862 1505. Бар і лаунж. Популярний для груп та вечірок.
- 11 Офісний бар та місце проведення, 81 Main St..
- 12 О'Доногуес, Ринкова площа, ☏ 353 57 8621199.
- 13 Бергінс, Головна св.. Знаменитий тим, що є найменшим пабом у Портлеозі.
- 14 Райанс (раніше Льюїс).
- 15 Меґі Мейс, 11 Ринкова площа.
- 16 Пейга, 12 Ринкова площа, ☏ 353 57 868 8630.
- 17 [мертве посилання]Чарльз Кіган (Берні Кігана), Головна вулиця, 16, ☏ 353 57 862 1243. Бар і лаунж, популярні серед літніх клієнтів.
- 18 Whelans, Dublin Rd, The Heath.
- 19 Inn Deadman’s, Балліфін, ☏ 353 57 875 5388.
- 20 D.M. Shellys Bar (Собака Людина Шелі), 68 Main St, (Ті самі двері, що і (але під) The Funky Munky). Паб у старовинному стилі з безліччю старовинної реклами та вивісок.
Гастро паби
- 21 О'Гормана, Село Кілмінчі, ☏ 353 57 868 2921, ✉[email protected]. У барі та ресторані також подають гарне тайське меню,
- 22 [мертве посилання]Статутний бар, Кут-стріт (частина готелю Midlands Park) (200 м на північ від Ринкової площі), ✉[email protected]. Він оформлений, щоб відобразити історичні зв'язки з компанією "Laois", це окремий розслаблюючий паб "Portlaoise", ідеальне місце для зустрічі на обід або ранні ранкові закуски.
- 23 Болотна дорога (раніше The Mile Bush), Fairgreen Village. Бар та ресторан. У них також справді гарне тайське меню.
- 24 Jeremiah Grant Bar & Eatery (колишній летеанський), 64-65 Main St., ☏ 353 57 866 3544. Паб на тему Єремії Гранта за мотивами шосея 18 століття (на прізвисько "Капітан"). Він був останньою людиною в Меріборо (Портлеоз), яку було страчено публічно. Його повісили в 1816 році через дорогу від пабу.
Пізня ніч
- 25 Манхеттенський змішувач (раніше Будинок ринку). Пізній бар, що спеціалізується на коктейлях.
- 26 SoHo (раніше мідники). Нічний клуб.
- 27 Бар Lilly's (раніше Еганс). Ресторан, пізній бар та нічний клуб.
- 28 Греллана Делейні, Головна вулиця, 67, ☏ 353 57 862 2916, ✉[email protected]. 5 барів розподілено на двох рівнях, включаючи Bar2 @ Grellan Delaney's з The Vault Niteclub та Liquid Cocktail Bar в зоні для паління. Ідеально підходить для тихого пінту протягом тижня, а на вихідних він перетворюється на пізній нічний бар з живою музикою щонеділі та найкращими ді-джеями в п’ятницю та суботу ввечері.
- 29 Картковий клуб Цезаря, 34 Головна вулиця (вхід на Залізничну вул.), ☏ 353 87 9676863, ✉[email protected]. Працює до 07:00. Казино та бар, де представлені рулетка, блекджек, покер та інші ігри.
Спати
Бюджет
- 1 [мертве посилання]Готель типу "ліжко та сніданок" Laois County Lodge, Дублінська дорога, ☏ 353 57 862 0472. €50-80.
- 2 Maher's B&B, Ретліга, ☏ 353 87 212 9236. €45-90.
- Готель типу "ліжко та сніданок" Oakville, Маунтрат Роуд, ☏ 353 57 866 1970, ✉[email protected]. Сімейний готель типу "ліжко та сніданок". Безкоштовний Wi-Fi та парковка. 10 хв пішки від центру міста. €30-60.
- 3 Fairgreen B&B, 63 Косбі-авеню, Фейргрін.
- Готель типу "ліжко та сніданок" Willow Lodge, Кілмінчі, Дублін-роуд,, ☏ 353 57 8621251.
- Готель типу "ліжко та сніданок" Chez Nous, Kilminchy, Dublin Rd., ☏ 353 057 862 1251.
- Rosedene B&B, ☏ 353 57 862 2345.
- 4 Richy Lodge B&B, 152 Ешвуд-Уок, провулок Саммерхілл.
- 5 Соціальна Ейре, 2 Еверетт-хаус, ворота Шантьє.
Середній діапазон
- 6 Готель Midlands Park (колишній готель Portlaoise Heritage), ☏ 353 57 8678588, ✉[email protected]. 4-зірковий готель і конференц-центр у центрі міста. У готелі є клуб розваг та низка барів та ресторанів.
- 7 Готель Maldron Portlaoise, Midway, Abbeyleix Rd (Біля перехрестя 17, M7), ☏ 353 57 8695900, ✉[email protected].
- 8 Готель "Кіллешин", Dublin Rd, ☏ 353 57 8631200, ✉[email protected].
- 9 Готель O'Loughlin's, Головна вул, ☏ 353 57 8621305.
- 10 Айвілей-хаус, Bank Place, Church Street, ☏ 353 57 862 2081, ✉[email protected]. Він знаходиться в декількох хвилинах ходьби від центру міста і зовсім недалеко від театру Дунамасе.
- 11 Гандон Інн, Емо, ☏ 353 57 862 6622, ✉[email protected]. Тренерський будинок 18 століття, спроектований Джеймсом Гандоном, який також проектував Emo Court (також Митницю та Чотири суди в Дубліні), тепер є готелем та рестораном. Вражаюча будівля з великою кількістю персонажів.
Розпливтесь
- 12 Балліфін Демесне (Будинок Балліфіна), Балліфін (10 км на північ, через Ballyfin Rd. (R423)), ☏ 353 57 87 55866, ✉[email protected]. Перевірь: 15:00, однак, ви можете прибути з обіду і далі, перевіряти: опівдні. Вони будуть зберігати ваш багаж, якщо ви захочете залишитись до обіду. П'ятизірковий розкішний заміський будинок, розташований біля підніжжя гір Слів Блум.
Справитися
Цілодобові послуги
Паливо
- 1 Тексако (Дауні), Дублінська дорога, ☏ 353 57 8671200. 24 години. АЗС та супермаркет.
- 2 Яблучно-зелена, Dublin Rd., ☏ 353 57 866 6800. 24 години. АЗС, магазин та лічильник продуктів.
- 3 Великий газ, Mountmellick Rd., безкоштовний: 1800 336 633. 24 години. АЗС і магазин.
Супермаркет
- 4 Центр, Dublin Rd. & Mountmellick Rd., ☏ 353 57 867 1200. 24 години. Супермаркет з лічильником гастрономії та банкоматом.
Пральня
- 5 Революція Пральня, Торговий центр Laois і Fairgreen. Цілодобовий кіоск пральні самообслуговування. 30-хвилинний цикл прання, миючий засіб, що не входить до складу Bio, не потребує самостійного введення. Сушарка великої місткості (18 кг) і чудово підходить для сушіння великих вантажів в найгіршу погоду і займає лише 15 хвилин, залежно від вантажопідйомності. Починаючи від 2 євро до сушіння та 4 євро за 8 кг прання 8 євро за 18 кг прання..
Підключіться
Місцевий телефонний код Портлуоза - 057. Деякі застарілі літературні видання все ще містять старий код (0502). Наберіть 057 86X XXXX замість 0502 XXXXX. Телефонний код можна залишити, використовуючи стаціонарний телефон.