Мандрівники зазвичай бажають поважати людей, культуру та довкілля, які вони відвідують. Ви також залишаєте враження від своєї культури в місцях, які ви відвідуєте. Існує кілька загальних рекомендацій, які допомагають виявляти повагу до більшості напрямків. Відповідно, ці вказівки не повторюються в посібниках призначення.
Розмови
| “ | Перебуваючи в Римі, робіть так, як роблять римляни. | ” |
—Прислів’я, приписане святому Амвросію. | ||
Теми
Багато людей із задоволенням говорять про політику та релігію та свої погляди. Але відвідувачі завжди повинні ретельно підходити до цих тем, і багато людей просто думають, що легше взагалі уникнути цих тем. Секс також є темою, яка змушує багатьох людей, особливо в більш консервативних колах, почуватись незручно, і їх краще уникати.
Лайка
Деякі люди у всіх культурах вважають нецензурну лайку образливою, і вона, як правило, коливається в залежності від місця призначення. Іноді воно відрізняється залежно від регіону, іноді за статтю чи віком. Візьміть до уваги людей, з якими ви спілкуєтесь у той час, або просто не лайтеся, щоб уникнути можливості образи. У пункті призначення люди можуть використовувати мову або слова, які ви вважаєте образливими, але які вони можуть не робити.
Крім того, сленг та нецензурні слова можуть бути погано зрозумілими або мати зовсім інші відтінки або значення в пункті призначення. Навести лише один приклад "coger" означає "взяти" в Іспанії, але це непристойне посилання на коїтус у більшості Латинської Америки. Невинна помилка може спричинити насмішку, але намагайтеся уникати використання неправильного сленгу в неправильній ситуації.
Жарти
Найкраще уникати жартів, які згадують расу, поганий смак або згадують катастрофи, теракти чи інші травматичні історичні події. Часто можна почути, як місцеві жителі жартують із цього жанру, але якось жарти не такі вже й смішні і можуть бути образливими, коли їх розповідає відвідувач. Жарти, засновані на стереотипах країни, яку ви відвідуєте, як правило, не смішні для місцевих жителів, і вони зазвичай їх чули вже близько тисячі разів.
Політичні дискусії
| “ | Терорист однієї людини - це борець за свободу іншої людини. | ” |
У іноземній країні тактовно ставити запитання та вислуховувати думку місцевих жителів про політику, а також утримуватися від надмірної кількості власних редакційних статей (хоча поділитися своїми думками щодо політики вашої країни може бути гарною розмовою). Місцеві жителі, як правило, глибше знають власну політику і, як правило, не люблять читання лекцій іноземними відвідувачами. Наголошуйте на спільному використанні, а не на проповіді. Різниця, яка часто трапляється, полягає в тому, яке значення демократія набуває вище "досягнень" або політичної схильності певних недемократичних режимів. Мандрівників до Нікарагуа може бентежити, як часто про Сомосу говорять "він був не таким поганим", або на відносне процвітання за його правління навіть дивляться з ностальгією. Все це, незважаючи на те, що його жорстокий диктаторський режим було повалено шляхом збройного повстання.
У деяких країнах певні політичні теми або точки зору не підлягають обмеженню, оскільки уряд репресує їх. Зазвичай це ні з чого не видно, і справді гнітючі режими зазвичай змушують людей думати, що менше дозволено, ніж насправді активізувати самоцензуру людей. Має значення не лише те, що сказано, але й те, хто це говорить і в якому контексті. Режим може терпіти, щоб екскурсовод робив кілька ударів по відступаючій лінії волосся дорогого великого лідера, але засудить до в'язниці будь-якого олігарха, який стільки, скільки скаже "волосся" у його присутності або точно навпаки. Ступайте дуже легко і краще взагалі уникайте теми. Якщо ви боїтеся, що розпущені губи можуть вас зрадити, подумайте про те, щоб взагалі не відвідувати певні місця.
Історія
Цікавитись історією країни чи регіону, до якого ви подорожуєте, безумовно, добре, але знову ж таки історичні події можуть бути дуже делікатним питанням. Якщо ви коли-небудь бачили, як багато людей з різних країн обговорюють події, подібні до Другої світової війни, і хто найбільше сприяв перемозі союзників на анонімному Інтернет-форумі, ви, мабуть, знаєте, наскільки така тема може бути суперечливою. Рекомендуємо бути особливо обережними, якщо ваша країна походження має історію, яка переплітається з вашою країною подорожей через колоніалізм / втручання чи вторгнення останнім часом. Не дивуйтеся, якщо місцеві жителі знають про постаті та жорстокості, про які ви ніколи не чули, або бачать у своєму "доброзичливому колишньому лідері" кровожерного тирана або вашого "забутого політичного неурядування" як рятівника своєї нації. Резерфорд Б. Хейс популярний у Парагваї. Чи знаєте ви чому? Точно так.
Неприпустимі коментарі
Деякі критичні зауваження щодо місцевого самоврядування та інших місцевих установ поширені в більшості напрямків. Однак, коли ця критика надходить від відвідувача, завжди є ризик, що та сама критика буде сприйнята особисто. Правопорушення може статися, навіть якщо всі відвідувачі погоджуються з критикою мешканця.
Символи країни, такі як прапор чи глава держави, або навіть капітан місцевої спортивної команди, можуть бути законним предметом обговорення та глузування для місцевих жителів, але це може легко спричинити образ, якщо подібні коментарі відвідувач. Позитивно порівнюючи місце, яке ви відвідуєте, із суперником, часто приємне вам місцевим жителям, переборщуючи сміття Фюрт під час відвідування Нюрнберга або розгрому Коста-Ріки під час поїздки в Нікарагуа може призвести до негативних реакцій, особливо якщо на нього поглядають як на сторонніх людей, які говорять те, що "місцевим жителям" дозволено.
Місцева чутливість
Райони часто мають місцеву чутливість через історичні конфлікти та місцеве суперництво. Образити меншу сусідню незалежну країну чи регіон як частину більшої сусідньої може бути образливо; скоріше, краще бути обізнаним і бути точним. Деякі регіони мають суперечливі території, і навіть якщо уряди досягли згоди, люди можуть мати тверді думки. Крім того, деякі регіони страждають від напруженості між етнічними, расовими, релігійними чи політичними групами. Хоча це може бути видно і може бути предметом місцевої розмови, воно може сприйматися як грубе чи нечутливе, щоб пропонувати коментарі; це може бути так особливо, якщо на вас дивляться як на "аутсайдера" або іноземця.
Стереотипи
Існують стереотипи щодо більшості націй і культур. Деякі з них є принаймні частково точними; інші - абсолютно фальшиві.
Уникайте нав'язувати місцевим жителям свої стереотипи. Майже завжди буває так, що більшість людей у місці, яке ви відвідуєте, знають про стереотип, і вони, ймовірно, вже чули цей жарт. Деякі можуть образитися.
Будьте готові, щоб місцеві жителі мали деякі стереотипи щодо вашої культури чи дивовижне незнання її культури. Акуратно виправити їх - це добре; це може навіть спрацювати. Різко образитися на них змушує вас виглядати безглуздо і навряд чи щось змінить.
Наголоси
Імітація місцевого акценту зазвичай сприймається як спроба знущатися над ним, а не як справжня спроба спілкування.
Визнання інших
У великих містах загалом було б неможливо визнати інших, що ви проїжджаєте. Однак, коли навколо мало людей, скажімо, на неміській доріжці, це звичне явище, коли хтось проходить повз визнання людини. Привітання місцевою мовою, або якщо ви не говорите місцевою мовою, зазвичай достатньо погляду чи кивання.
Плаття
- Дивитися також: Одяг
Оголеність
Незалежно від правового становища в місцях призначення, нагота в громадських місцях, як правило, прийнятна лише у визначених місцях. Те, що являє собою наготу, іноді відрізняється від країни до країни, а культура від культури. Перебуваючи в деяких частинах Європи (зокрема колишнього Сходу Німеччина) нудизм часто практикується на пляжі, і топлес сонячні ванни можливі для обох статей, поведінка, як жіноча публічна топлес, безумовно, може спричинити правопорушення (або навіть тюремний термін) у таких країнах, як Малайзія, не кажучи вже про те Саудівська Аравія.
Ставлення до громадського вигодовування дуже різниться в різних громадах. Навіть там, де є чіткі закони, що захищають його, може існувати сильна соціальна стигма проти нього. Соціальні звичаї або навіть законодавство можуть очікувати, що ви якимось чином охопите цю територію або не потрапите в поле зору, або це може сприйматися як непроблемне, і люди, яких знущаються над цим і пихають. Якщо ви подорожуєте з немовлям, спробуйте ознайомитися з місцевими звичаями та законами і, якщо можливо, знайдіть альтернативи, де грудне вигодовування здається складним. Не припускайте, що місця, де інакше зберігаються консервативні дрес-коди, нахмурюються на громадському грудному вигодовуванні, і що місця з відносно ліберальним ставленням до одягу більш спокійно ставляться до грудного вигодовування.
Пляжний одяг
У багатьох країнах пляжний одяг призначений лише для пляжу. Уникайте носити пляжний одяг далеко від пляжу, якщо тільки ви не побачите місцевих ознак, що це нормально. Хоча в наш час бікіні прийнятне на західних пляжах більшості світу, ісламські країни, як правило, вимагають більш консервативного вбрання, і місцеві жителі в багатьох місцях можуть носити футболку зі своїми купальниками. Також часто буває різниця між дуже туристичними пляжами та місцями, які переважно відвідують місцеві жителі. Хоча ще в 1920-х роках фотографія, на якій тодішній президент Фрідріх Еберт був у купальниках, спричинила великий скандал у Німеччині, загалом дрес-коди для чоловічих купальників набагато спокійніші у всьому світі.
Будинки молитви
Загалом для молитовних будинків буде встановлено дрес-код. Це можна підсумувати як "консервативне і не надто випадкове", але деталі можуть відрізнятися. У синагогах чоловіки повинен прикривають голови, тоді як у церквах прийнято чоловікам знімати будь-які головні убори. У мечетях, як правило, відвідувачі-жінки одягають хустку, навіть якщо вони не мусульманки. І чоловіки, і жінки повинні покривати волосся в Сикх гурдвара. У дуже туристичних районах подібні правила часто прописуються біля входу, іноді навіть кількома мовами, але поза звичним шляхом неписані правила часто дуже неписані, але все ж сприймаються дуже серйозно. Багато конфесій приймають відвідувачів з інших конфесій, хоча деякі - ні; зокрема, немусульманам заборонено входити в мечеті в деяких місцях.
Обійти
Ходьба
У місцях, де багатолюдно, зупиніться вбік, зупиняючись, щоб інші могли проїхати. На зайнятих ескалаторах, аеровокзалах аеропортів та подібних спорудах часто існує умова триматися осторонь, якщо стояти, щоб ті, хто йде, могли пройти. Яка сторона залежить від міста до міста та від країни до країни. Це може відповідати або не відповідати тому, з якого боку дороги ви їдете. Слідкуйте за тим, що роблять місцеві жителі.
Громадський транспорт
- Дивитися також: Громадський транспорт
У різних країнах та містах існують неявні правила етикету для громадського транспорту, які можуть бути досить різними (допустима відстань, їжа та пиття, телефонні дзвінки, де можна гуляти та стояти тощо).
Особливо в години пік на громадському транспорті може бути дуже тісно. Це звичайна ввічливість випускати людей з поїзда / автобуса / трамваю перед тим, як сісти на літак. Якщо люди помітно порушують свою рухливість (користувачі на візках, люди з малими дітьми тощо), намагайтеся допомогти, якщо це необхідно і можливо. Не просто візьміться за інвалідне крісло або руку когось, кому допоможуть, а запитайте, чи можете ви допомогти. Також переконайтесь, що дітям та їхнім батькам вистачає місця для спільного проживання.
Якщо ви сумніваєтеся, скопіюйте те, що роблять усі інші. Якщо всі на ескалаторі стоять або праворуч, або йдуть ліворуч, тоді не варто стояти посередині. Багато автобусів мають систему, при якій одні двері призначені для входу, а інші - лише для виходу.
Велика домашня тварина, яка їде як наїзниками, так і водіями, блокує дверну зону. Загалом транспортний засіб не може рухатися, коли двері заблоковані. У сучасних транспортних засобах це іноді забезпечується за допомогою фотодатчика, і якщо ви не вийдете з зони дверей, двері не можуть закритися і транспортний засіб не може рухатися.
У деяких культурах звичайним є сидіння там, де сидять інші, тоді як в інших місцях люди хочуть якомога більше приватного простору. Подекуди існує офіційна або напівофіційна сегрегація статі, але в інших місцях вибір місця біля когось із протилежної статі може бути чутливим. Зверніть увагу на мову тіла.
Водіння
Незважаючи на часті твердження "люди в країні х їдуть як божевільні", насправді існують правила дорожнього руху та неписані правила ввічливості, яких дотримуються багато місцевих водіїв. Особливо коли ви їдете з місцевим номерним знаком, вам добре б прочитати їх і слідувати за ними. Одним із прикладів таких правил "загальної ввічливості" є сигналізація про небезпеку для водіїв, які їдуть іншим шляхом; інший вказує, коли нормально обігнати ваш повільніший транспортний засіб. Їхати «як місцеві жителі», не бачачи місцевих натяків, зробить вас справді небезпечним водієм.
Ще одне зауваження: якщо їхати оборонніше, ніж місцеві жителі, це може спричинити повільніший рух або втратити місце для паркування раз у раз, це буде краще для вашого розуму та безпеки та думки людей про вас у довгостроковій перспективі. Краще, щоб люди трубили в ріг, ніж мали нещасний випадок. Ви також можете розглянути можливість використання локальних драйверів.
Політ
Хоча подорож на літаку може бути великою пригодою для одних, хто потурає їй лише кілька разів у своєму житті, для інших це повсякденний факт життя. Повітряні подорожі в США є приблизно таким же непримітним для американців середнього класу, як високошвидкісна залізниця є для європейців середнього класу і як курячі автобуси є для більшості людей у багатьох країнах, що розвиваються. З часом склалися загальні правила ввічливості, особливо щодо використання підлокітників, шафок під головою та коли нормально відкидати своє місце (підказка: спершу запитайте, чи є навіть невелика ймовірність, що когось, що ви робите, турбує) .
Священні місця
- Дивитися також: Релігія та духовність
До священних місць належать побудовані релігійні місця, кладовища, гробниці та меморіали, а також землі, значущі для корінних культур. Деякі з цих сайтів є цікавими напрямками для мандрівників.
Доступ до деяких із цих священних місць може бути обмежений повністю або навіть обмежений людьми певної релігії чи статі, і цих обмежень слід дотримуватися.
Одягатись консервативно та виявляти повагу доречно де завгодно, але деталі залежать від місця. Дуже гарна ідея дізнатися трохи про місцеві правила, перш ніж заходити біля священного місця. У більшості християнських церков чоловік повинен зняти шапку, але в синагозі він повинен одягнути ярмулку, а щоб зайти в мечеть чи індуїстський чи буддистський храм, він повинен зняти взуття.
Зменшуйте голос де завгодно; місцями потрібна тиша. Мобільні телефони повинні бути тихими. Зазвичай дітей не виключають, а правила щодо одягу або шуму часто не настільки суворо дотримуються для маленьких дітей. Часто існує певна терпимість до плачу дуже маленьких дітей, але зазвичай це менше для старших дітей, які бігають.
Релігійні будівлі та священні місця можуть активно використовуватися для обрядових цілей або для служіння, крім того, що вони є напрямками для мандрівників. Краще дочекатися закінчення служби чи церемонії перед відвідуванням.
Символи
Деякі символи можуть мати позитивні конотації та релігійну символіку для певних громад, але можуть мати сильні негативні асоціації для інших.
Мабуть, найвідомішим із таких символів є Свастика. Він використовується як релігійний символ індусами, буддистами та джайнами, і є дуже шанованим символом у більшій частині Азії, де він представляє мир і рівновагу протилежностей, і часто демонструється як оберег удачі. З іншого боку, це пов’язано з нацизмом, антисемітизмом і верховенством білих у більшості західних країн, що робить його дуже образливим, або в деяких країнах навіть незаконним для показу символу. Азіатським відвідувачам західних країн слід уникати показу символу, щоб не образити місцеву чутливість або навіть не потрапити в проблеми із законом. І навпаки, західні відвідувачі азіатських країн повинні усвідомлювати його релігійне значення, а не підняти галасу через широке використання цього символу.
Жести
Використання та інтерпретація жестів також залежить від культури. Наприклад, жест "великі пальці вгору" використовується на заході для автостопу та сигналу про схвалення чи успіх, але в Ірані він досить грубий, приблизно еквівалентний західному жесту середнім пальцем.
В гостях у людей
Мабуть, найвищий рівень міжкультурних підводних каменів трапляється під час запрошення до когось додому. Хоча люди будуть дещо готові вибачити невинні помилки, якщо запросять до себе когось із зовсім іншої культури, проблеми можуть виникнути, коли одна або обидві сторони просто вважають, що певні речі є «такими, як є». Наприклад, у багатьох країнах прийнято знімати взуття, перебуваючи всередині когось вдома - може бути випущене домашнє взуття, і якщо ви бачите їх поруч із групою вуличного взуття біля входу, це повинно підказати вам запитати, чи слід вам знімати свій взуття. Запитайте вдруге, чи відома культура тим, що непрямо формулює речі. Як правило, приносити подарунок своїм господарям - це гарна ідея, але які подарунки вважаються доречними, варіюється від культури до культури, а іноді і від людини до людини - поводьтесь особливо легенько з квітами або випивкою, оскільки перша може надіслати ненавмисне романтичне повідомлення, а друга може розцінюватися як образливий. Особливою ловушкою дуже випадкової американської культури є те, що люди будуть надавати запрошення, здавалося б, насправді взагалі не бажаючи приймати вас.
Середовище
- Дивитися також: Екотуризм
Кількість відвідувачів місць, що мають екологічне значення, часто може загрожувати навколишньому середовищу, яке вони відвідували. У природних умовах тримайтеся на доріжках, не робіть нових доріжок, не видаляйте природні об’єкти та не викидайте сміття / сміття у відповідні смітники або несіть їх із собою.
Побачити Кемпінг без залишку і Підводне плавання докладніше на цю тему.
Фотографія
Фотографування людей вимагає чуйності. Фотографування людей як частини сцени, як правило, нормальне. Фотографування людей, причетних до атракціону, як правило, теж добре. Незалежно від того, дозволено це законом чи ні, найкраще отримати дозвіл на фотографування людей, які займаються своїм повсякденним життям. Іноді це може мати форму посмішки, показуючи на камеру. У деяких країнах зазвичай хтось, хто фотографується таким чином, просить грошей. Фотографування дітей часто буває делікатним і може хвилювати їх батьків.
У деяких районах фотографування військових об’єктів, урядових будівель, прикордонних районів або навіть мостів може призвести до неприємностей. Деякі уряди явно параноїчні і можуть вважати такі фотографії загрозою національній безпеці.
Побачити Фотографія подорожей для більш.
Правозастосування
Найкраще виявляти повагу до місцевих правоохоронних органів, оскільки в деяких місцях вони озброєні, і майже в будь-якому місці вони мають повноваження заарештувати вас або іншим чином пережити вас. Уникайте їх дратувати або ображати, поводячись так, що це може сприйматися як загроза, або втікати від них. Якщо ви рухаєте руками таким чином, що можна трактувати як потягнення до зброї (наприклад, діставання посвідчення особи з кишені) чітко скажіть, що ви робите, оскільки нервова поліція не раз неправильно трактувала таку ситуацію.
Це також стосується прикордонники оскільки вони можуть легко затримати вашу поїздку, зіпсувати ваш багаж або навіть ваше тіло нав’язливими пошуками, відмовити вам у в’їзді до своєї країни та зробіть запис у їхній комп’ютерній системі, за допомогою якого вам буде відмовлено, затримано або навіть заарештовано у разі повернення.
У регіонах та мовах, де існує різниця між "формальним ти" та "неформальним ти", завжди звертайтеся до міліції та подібних сил із "офіційним ви", навіть якщо вони звертаються до вас з "неформальним".
У деяких районах різні неурядові групи також можуть бути озброєні та небезпечні. Побачити Безпека зони бойових дій.
Расова та національна ідентичність
У більшості країн расова та національна ідентичність є делікатною темою.
Як загальне правило, не робіть припущень щодо чиєїсь національності, етнічної приналежності чи віри, виходячи з іншого з них, а також не зважаючи на їх зовнішній вигляд (наприклад, колір шкіри) чи мову.