Річмонд і Кью - Richmond e Kew

Річмонд і Кью
(Лондон)
Вид з гори Річмонд
Розташування
Річмонд і Кью - Розташування
Держава

Річмонд і Кью є районом міста Лондон.

Знати

Це, мабуть, район зовнішнього Лондона з найбільшою пропозицією для туристів. Ратуша Річмонд-апон-Темзи, до якої входять Річмонд і Кью, є єдиною в Лондоні на обох берегах Темзи. Це дивно зелена ратуша з прекрасними пейзажами на березі річки. Невелика площа Барнс він завжди розташований на Темзі на східному краю ратуші.

Річмонд колись це було окреме місто, а до 1965 року входило до графства Росія Суррей, що як і раніше використовується як частина поштової адреси, щоб відрізнити її від іншого однойменного міста в Йоркширі. Місцеві жителі все ще почуваються відокремленими від мегаполісу, мабуть, завдяки позиції, яка бачить, що річка охоплює більшу частину території, безліч королівських парків навколо та давню незалежну ідентичність. Парки є головною визначною пам'яткою з незліченною кількістю цікавих ресторанів та магазинів. Території навколо Твікенхем, Хемптон Вік є Кущовий парк вони є частиною міської ратуші Річмонда, до якої також входить прекрасний палац Хемптон-корт. Ці райони були частиною Міддлсекс до 1965р.

Кью він розташований на північ від Річмонда і в тих же обіймах Темзи. Найвідоміший завдяки однойменним ботанічним садам.

Як зорієнтуватися


Як отримати

На метро

Район обслуговують такі станції метро, ​​на окружній лінії та Лондонські надземні лінії, в зонах 3 та 4:

  • ПідземніНадземний1 Річмонд (лінії: районні та надземні). Зона 4
  • ПідземніНадземний2 Сади Кью (лінії: районні та надземні). Зона 3 і 4
  • ПідземніНадземний3 Ганнерсбері (лінії: районні та надземні). Зона 3
Лінії метро, ​​що пролягають через Річмонд та Кью
Кінцевий термін АБО Район прапора окружної лінії. Svg Є Західний ЛондонВестмінстерський
Кінцевий термін ← Лінія Північного Лондона ← АБО Лондон Надземний прапор box.jpg Є → Лінія Північного Лондона → Західний Лондон Камден

У поїзді

Поїзди Південно-Західних поїздів від зупинки Ватерлоо у Річмонді Подорож триває приблизно 20-30 хвилин, а поїзди відправляються приблизно кожні 15 хвилин. Ця компанія також обслуговує станції Hampton Wick та Hampton Court, хоча і менш регулярно, ніж у Річмонді.

  • 4 Міст Кью (рядки:). Її обслуговує Національна залізнична компанія з відправленням з Ватерлоо.

На таксі

До Річмонда можна дістатися на таксі за 30 хвилин їзди від аеропорту Хітроу або Центрального Лондона (дозволено рух). Очікуйте заплатити близько 50 фунтів стерлінгів або більше.

Автомобілем

Приїжджаючи ззовні, ви повинні увійти, взявши М3 або М4. З траси М3 ви маєте прямувати до центру Лондона до A316, проїжджаючи поле для регбі Твікенхем, а потім прибувши до Старого парку оленів. З М4 ви повинні виїхати на перехресті 2 на підвищеній ділянці, проїхати міст Кью, продовжуючи рух за садами Кью ще пару миль.

Є парковка на вулиці, але це дуже дорого, близько 5 фунтів стерлінгів на годину, штраф 60 фунтів стерлінгів, якщо у вас закінчиться час. Інші автостоянки можуть бути дешевшими: спробуйте стоянку "Old Deer Park" біля A316 або невелику на Фріарс-Лейн біля Старого палацу.

Вулиці, що проходять через Річмонд і Кью
СаутгемптонЧертсі АБО Великобританія-автострада-M3.svg Є кінець

Кью

Автобусна лінія 65 курсує по всій Кью-Роуд. Маршрут 391 пролягає до Сендікомба та на A316. Пройти пішки Кью (від A316 до мосту Кью) можна за півгодини.

Твікенхем

До міста Твікенхем можна дістатися з Річмонда на автобусних лініях 33, 490, H22, R68, R70 та нічному автобусі N22. R68 також надходить до Теддінгтона та Хемптон-Корту.

Як обійти


Що бачити

Річмонд

Палац Хемптон-Корт
  • 1 Кущовий парк, 44 300 061 2250, факс: 44 20 7298 2005, @. Другий за величиною парк серед королівських парків площею 450 гектарів (1099 акрів). Він розташований на північ від палацу Хемптон-Корт, і їх історія тісно пов’язана. У неволі є стада оленів і ланей, і бажано не наближатися, оскільки дитинчата завжди можуть бути. Частини парку, пов’язані з Днем Д, неподалік від Тедлінгтона. Вам потрібно пройти через ворота SHAEF, де є інформаційна панель. Ви повинні побачити флагшток приблизно на півмилі, що позначає місце, де був офіс генерала Ейзенхауера. Якщо у вас є час або діти, щоб пограти в пошуки скарбів, є таблички з прапорами Великобританії, Канади та США. на кутах, де стояли головні будівлі табору Гріффісс. Водні сади початку 18 століття знаходяться на невеликій відстані від воріт Хемптон-Хілл. Парк розділений Каштановою авеню, яка є парадним входом Крістофера Ррена, який проходить між воротами "Теддінгтон" і воротами "Хемптон-Корт" із золотим фонтаном на ім'я "Діана" поруч із палацом. Bushy_Park у Вікіпедії Кущовий парк (Q1017532) у Вікіданих
  • 2 Палац Хемптон-Корт (Палац Хемптон-Корт), Східний Молсі (Автобус R68 від станції Річмонд або поїзд з Ватерлоо до Хемптон-Корту), 44 8444 827777, @. Ecb copyright.svgПалац, лабіринт та сад 17,60 фунтів стерлінгів для дорослих (онлайн за кращими цінами). Проста піктограма time.svgПн-Нд 10:00 до 18:00, останній вхід - 17:00. Історичний будинок англійських королів, таких як Генріх VIII, зараз відкритий для публіки. Тут є багато визначних пам’яток, щоб зайняти вас цілими днями, включаючи 60 акрів саду з відомим лабіринтом, кухні Тюдорів, королівську каплицю, великий зал, «торжества цезаря», намальовані Мантеньєю, та різні експонати Генріха VIII. Hampton_Court у Вікіпедії Хемптон-Корт (Q205666) у Вікіданих
  • 3 Будинок та сад шинки, Вулиця Хем, Хам, TW10 7RS (Автобус 371 від станції Річмонд), 44 20 8940 1950, @. Заміський будинок герцога і герцогині Лодердейл. 17 століття і приблизно за милю вище за течією від річки Річмонд. Ham_House у Вікіпедії Хам Хаус (Q1572552) у Вікіданих
  • 4 Річмондський палац. Залишки старого палацу, де мешкали англійські королі Едварда І. Він межує з історичним майданчиком для крикету Річмонд Грін, споруди якого перетворені на квартири. Richmond_Palace у Вікіпедії Палац Річмонд (Q1059945) у Вікіданих
  • 5 Річмонд-Парк (Річмонд-Парк) (Станція метро: Річмонд, потім автобус 371 або 65), 44 300 061 2200. Ecb copyright.svgБезкоштовно. Проста піктограма time.svg7 ранку-захід сонця. Найбільший відкритий простір у Лондоні, близько 1000 гектарів (2500 гектарів), який є домом для великого біорізноманіття, включаючи 400 оленів. Тут також знаходиться Королівська балетна школа, яку можна побачити у фільмі "Біллі Елліот". Дуже популярний серед велосипедистів, як для периметральної колії, так і для позашляхових маршрутів. Є різні стоянки. Richmond_Park у Вікіпедії Ричмонд-Парк (Q1142072) у Вікіданих
  • 6 Річмонд-Хілл (З центру міста ви піднімаєтеся на пагорб Райз, який потім стає Річмонд-Хілл). Вид з вершини пагорба (між дорогою Фріара Стіла та провулком Соловей) захищений актом парламенту і включає річку, луки та нижню частину пагорба. JMV Тернер багато малював тут. Річмонд Хілл (Q7330860) у Вікіданих
  • 7 Музей Річмонда (Музей Річмонда), Стара ратуша, проспект Віттакер, TW9 1TP (Станція метро: Річмонд), 44 20 8332 1141, @. Ecb copyright.svgБезкоштовно. Проста піктограма time.svgВівторок-субота 11: 00-17: 00. Експонати з історії Річмонда. Музей Річмонда (Q15260380) у Вікіданих

Кью

Помірний будинок у садах Кью
  • 8 Королівський ботанічний сад Кью (Сади Кью), Kew TW9 3AE (Станція метро: Сади Кью), 44 20 8332 5655, @. Ecb copyright.svgДорослі £ 16 (що також включає пожертвування £ 1,50), концесії £ 15, безкоштовно до 16 років. Проста піктограма time.svgПн-Нд 10:00. Закриття варіюється. Сайт ЮНЕСКО. Великі історичні сади демонструють значні періоди садово-паркового мистецтва з 18 по 20 століття. Колекція рослин не має рівних у світі. З часу відкриття королівської будівлі в 1759 році, сади Кью робили безперервний і безперервний внесок у вивчення різноманітності рослин. Вони простягаються на 120 га (300 акрів) на протязі 1,5 км. Всередині оранжереї, зимовий сад та різні інші експонати. Будинок Помірних температур, знову відкритий у травні 2018 року, є найбільшою скляною спорудою вікторіанської епохи у світі. Сади Кью у Вікіпедії Сади Кью (Q188617) у Вікіданих
  • 9 Національний архів (Національний архів), Кью, Річмонд, TW9 4DU (4 хвилини ходьби від станції Kew Gardens, добре позначені), 44 20 8876 3444. Ecb copyright.svgБезкоштовно. Проста піктограма time.svgВівторок-чт 09: 00-19: 00, ср-пт 09: 00-17: 00. Усі (несекретні) державні документи можна прочитати та сфотографувати після виготовлення бібліотечної картки. Всередині є також музей, якому не потрібна картка. National_Archives_ (Великобританія) у Вікіпедії Національний архів (Q392703) на Вікіданих
  • 10 Міст Кью. Кам'яний міст, що з'єднує райони Брентфорда та Чісвіка з Кью. Міст Кью (Q371906) у Вікіданих
  • 11 Кью Грін. Велика галявина, розділена навпіл дорогою Кью. Тут ви знайдете церкву Св. Марії, крикетний клуб Кью та кілька пабів. Кью Грін (Q23891167) у Вікіданих

Твікенхем

  • 12 Будинок Мармурова гірка, Річмонд-роуд, TW1 2NL (Доступний будь-яким автобусом, який їде між Твікенхемом та Річмондом. Влітку через Хам Хаус також курсує пором через Темзу.), 44 20 8892 5115. Ecb copyright.svgДорослі £ 5,70, діти £ 3,40, концесії £ 5,10. Будинок коханця короля Георга II. Він має гарний сад на березі річки. Marble Hill House (Q1892426) у Вікіданих
  • 13 Будинок на Полуничному пагорбі, Полуничний пагорб, TW1 4SX, 44 871 560 9489. Ексцентричний готичний будинок поета та автора Горація Уолпола 18 століття, сина першого прем'єр-міністра Великобританії. Villa_di_Strawberry_Hill у Вікіпедії Особняк Полуничний пагорб (Q7622436) у Вікіданих
  • 14 Стадіон регбі Твікенхем, Стадіон Твікенхем, Регбі-роуд, Твікенхем, 44 20 8892 8877. Ecb copyright.svgВідвідайте £ 20, музей £ 8. Маючи 80 000 місць, він приймає збірну Англії з регбі і використовується для більшості міжнародних подій та фіналів кубків. Twickenham_stadium у Вікіпедії Стадіон Твікенхем (Q209725) на Вікіданих
  • 15 Стадіон Twickenham Stoop, Стадіон Twickenham Stoop, Langhorn Drive, Твікенхем, 44 20 8410 6000 (головний розподільний щит), 44 871 527 1315 (квитки). Поруч зі стадіоном Твікенхем він вміщує 15 000 місць. Тут грають дві команди, які виступають у Прем'єр-лізі (основна англійська ліга): ФК "Арлекін" (зазвичай їх називають "Арлекіни" або "Квіни") та i Лондон ірландський. Twickenham_Stoop_Stadium у Вікіпедії Стадіон Twickenham Stoop (Q1209258) у Вікіданих


Що робити

Інтер’єр головної секції консерваторії Принцеси Уельської в садах Кью

Річмонд

  • Прогулянки на човні. У літні місяці приємно плисти проти припливу до Теддінгтонських бар'єрів або палацу Хемптон Корт, або слідувати за припливом до Вестмінстера. Це чудовий спосіб відпочити та насолодитися видом з річки. Деякі човни також пропонують коментарі та описи з аудіосистеми. Поїздка до Хемптон-Корту займає близько півтори години, до Теддінгтона - близько 45 хвилин, тоді як до Вестмінстера - дві години. Човни відправляються з набережної біля Річмондського мосту, звідки також можна орендувати човни.
  • 1 Кінотеатр Керзон (Кінотеатр Керзон), Водний провулок, TW9 1TJ (На вузькій брукованій вулиці, яка доходить до річки від перетину Гілл-стріт, Джордж-стріт і Червоного Лева). Кінотеатр «Есе».
  • 2 Театр апельсинового дерева (Театр апельсинового дерева), Вулиця Кларенс, 1, TW9 2SA (Станція метро: Річмонд), 44 20 8940 3633. Тут глядачі оточують сцену. Театр апельсинового дерева (Q7099747) на Вікіданих
  • 3 Театр Річмонда (Театр Річмонда), Зелений, TW9 1QJ (Станція метро: Річмонд), 44 870 060 6651. Вікторіанський театр, де можна побачити постановки п’єс, які потім відправляють у Вест-Енд. Театр Річмонда (Q7331011) на Вікіданих

Кью

  • Набережна. Уздовж річки можна гуляти, бігати або їздити на велосипеді.
  • 4 Теніс (неподалік від мосту Кью).
  • 5 Йога, Арка 2, арки мосту Кью, 44 20 8940 0888, @. Вони пропонують заняття йогою та пілатесом для всіх рівнів підготовки.

Навчіться

Церкви


Покупки

Річмонд

  • 1 Головна вулиця в Річмонді, Вулиця Георгія. Тут ви знайдете незалежні магазини одягу, а також великі мережі. Для інших незалежних магазинів ви повинні йти вулицею до Гілл-стріт, яка потім стає Hill Rise. Задні алеї на вулиці Джордж повні приватних бутиків; два з них Будинок шоколаду, сімейний шоколадний магазин із давньою традицією, тоді як інший розташований на мощеному суді і називається Вільям Керлі, нагороджений шоколатьє, де ви також можете споживати випічку. Є ще один незалежний магазин Кафе для морозива Danieli на Брюерс-лейн.
  • 2 Відкрита книга, Вулиця Кінг, 10, TW9 1ND, 44 20 8940 1802, @. Незалежна книгарня з гарним вибором нових, вживаних та автографованих книг.
  • 3 Уотерстоун, 2-6, Hill Street, TW9 1TN (На розі вулиці Хілл-стріт і вулиці Червоного Лева), 4420 8332 1600. Штаб-квартира знаменитої мережі.
  • 4 Ринок виробників (Фермерський ринок), Чапля площа (недалеко від Хілл-стріт). Проста піктограма time.svgСб 11: 00-15: 00. Місцеві продукти.

Кью


Як повеселитися

Річмонд

Прибережні паби в Річмонді:

В місті:

Поблизу станції Річмонд:

  • Навколо Річмонда Гріна є Крикет Зброя. Княжа голова пропонує їжу та напої під час перегляду гри на крикетному майданчику, а Britannia знаходиться трохи позаду. Герцог це гастро-паб неподалік від театру Річмонда.
  • Піднімаючись на пагорб Вікторія Інн на пагорбі Підйом, в ньому панує гостинна атмосфера, тоді як далі вгору Козуля, відкритий з 1730 року, розташований на вершині Річмонд-Хілл. Напої можна принести на терасу через дорогу, звідки відкривається знаменитий вид із гори Річмонд. Поруч з Мальборо on Friar Style Road - це сімейний паб з великим садом та дитячою ігровою зоною, в той час як Лас О'Річмонд Хілл на Квінз-роуд і біля Ричмондських воріт у Річмонд-парку.
  • Йдучи до Шіна, Білий кінь (біля головної дороги за Червоною коровою) - сімейний гастро-паб із воротами на дитячий майданчик, тоді як Червона корова пропонує екрани для перегляду спорту та має популярну вікторину у вівторок.

Кью


Де поїсти

Річмонд

Більшість мереж ресторанів розташовані за декілька хвилин від центру міста. Окрім них є безліч незалежних ресторанів, що пропонують широкий кулінарний асортимент.

Мабуть, найексклюзивніший ресторан можна знайти в готелі Готель Bingham яка отримала свою першу зірку Мішлен у 2010 році.

  • 1 У Boccon di'vino, Вулиця Червоного Лева, 14, TW9 1RW, 44 20 8940 9060, 44 75 3197 5303. Італійський ресторан без меню, де подають страви, приготовані відповідно до того, що готує шеф-кухар.
  • 2 Чез Ліндсей, 11 Підйом на пагорб, TW10 6UQ, 44 20 8948 7473, @. Французька кухня.
  • 3 Дона Фернандо, 27f Квадрант, TW9 1DN (недалеко від станції Річмонд), 4420 8948 6447, @. Пристойна іспанська кухня.
  • 4 Inn Dragon, 130 Шін-роуд, TW9 1UR, 4420 8332 1018. Китайська кухня з дуже приємним персоналом.
  • 5 Ресторан Gaucho's, Ріверсайд, дорога дороги Річмонд, TW10 6UJ (на захід від Річмондського мосту), 44 20 8948 4030, @. Проста піктограма time.svgНд-Чт 12: 00-23: 00; Пт-Сб 11: 30-23: 00. У ньому є критий і відкритий місця для відпочинку з видом на річку.
  • 6 Кафе для морозива Danieli, 16 Брюерс-лейн, TW9 1HH (в провулку між Джордж-стріт та Річмонд Гріном.), 44 20 8439 9807. Чудовий магазин морозива, на що вказують довгі черги, що чекають літа.
  • 7 Hilltribe, Вулиця Червоного Лева, 18, TW9 1RW, 44 20 8332 9977. Тайська.
  • 8 NDK, 10-12 Садова вулиця, TN1 2XB, 44 20 3693 9821, @. Ресторан у японському стилі з караоке.
  • 9 Лодж Пембрук, Річмонд-Парк, TW10 5HX (всередині парку Річмонд), 44 20 8940 8207, @. Ресторан самообслуговування відкритий на сніданок, обід та закуски. Традиційна британська кухня з прекрасним видом з тераси.
  • 10 Піцерія "Рустика", 32 Квадрант, TW9 1DN (недалеко від станції Річмонд), 44 20 8332 6262, @.
  • 11 Штейна, Річмонд Товпат, TW10 6UX (на березі річки), 4420 3746 6240, @. Ресторан у стилі баварської пивоварні, що пропонує німецьке темне пиво та німецькі рецепти, включаючи ковбаси та квашену капусту.
  • 12 Тайський слон, 1 Wakefield Road, TW10 6SD (навпроти автовокзалу Річмнод), 44 20 8940 5114, @. Тайська.

Кафетерії

  • 13 Жадібності, 49 Південна вулиця, TW7 7AA (він знаходиться на човні, пристикованому майже перед Таблицями припливів), 4420 8560 8562. Тут подають сніданок, каву та обіди. Чудовий вид на Річмондський міст, якщо вам пощастить отримати один із відкритих столиків у кінці човна.
  • 14 Кафе Hollyhock, 146 Petersham Road, TW10 6UX (У терасових садах між Річмонд-Хілл і річкою), 44 20 8948 8285, @. Гарне розташування в садах. В основному тут подають каву та тістечка, а також невеликий вибір страв на обід. Вегетаріанська.
  • 15 Кафе нано, 76 Шін-роуд, TW9 1UF, 44 75 1495 3005. Італійське кафе з чудовими ароматами та смаками.
  • 16 Розплідники Петерсхема, Церковний провулок, TW10 7AB (біля Петерсхем-роуд), 44 20 8940 5230, @. Елітний садовий магазин із дорогим рестораном на обід та кав'ярнею. Хороші супи та бутерброди у дуже приємній обстановці всередині теплиці.
  • 17 Тайське кафе, 58 Підйом на пагорб, TW10 6UB, 44 20 8940 9561, @. Тайська.
  • 18 Таблиці припливів, 2 Арки, TW9 1TH, 44 20 8948 8285, @. Вегетаріанське кафе під арками Річмондського мосту. Чудове розташування з відкритим майданчиком з видом на річку. Хороша кава Fairtrade, фруктові соки тощо. Вегетаріанська їжа, хороша фокачча та кіш. Тут подають алкоголь.

Кью


Де зупинись

Травень у парку Річмонд

Річмонд

Кью


Як підтримувати зв’язок


3-4 зірки. SvgПосібник : стаття поважає характеристики придатної для використання статті, але крім того вона містить багато інформації та дозволяє без проблем відвідати район. Стаття містить достатню кількість зображень, чималу кількість списків. Помилок стилю немає.