Долина Розендейл - район в Ланкашир, що складається з ряду малих міст і сіл, включаючи Гаслінгден, Rawtenstall, Бакуп, Водяна нога і 1 Акри.. Він знаходиться в межах Західно-Пеннінських Маврів.
Зрозумійте
1 Гаслінгден в 14 столітті був Королівський мисливський парк, "Ліс Розендейла". Частини кордону парку все ще добре видно навколо Гельмшор, який лежить приблизно за милю на південь та захід від Гаслінгдена. Місто включає передмістя Акри.
Гаслінгден став містечком-млином під час Промислової революції, але зараз одразу виявляється лише кілька ознак його текстильної спадщини. Однак при детальному огляді відвідувач виявить, що залишається низка бавовняних фабрик - здебільшого без димоходів, або занедбана, або передана іншим підприємствам. У місті трохи занедбане повітря, хоча вдосконалення Вищої Деарденгейт, де були відновлені оригінальні бруковані дорожні насадження та встановлена копія Великої лампи, покращили частини центру міста.
Це батьківщина композитора Алана Роусторна (1905–1971).
2 Бакуп - це громада текстильних фабрик, яка швидко розвивалася під час промислової революції. Однак наприкінці 20 століття воно зазнало серйозного економічного спаду внаслідок хронічної депопуляції та занепаду міст. З великим зусиллям було докладено зусиль для відродження міста з певним успіхом. Історичний характер, культура та урочистості Бакупа сприяли розвитку міста як приміського міста Англійська спадщина проголосив Бакуп найкраще збереженим бавовняним містом в Англії, а його центр міста визначений як заповідник за його особливі архітектурні якості.
Bacup - це основа Britannia Coconut Dancers, унікальної групи народних танців невизначеного походження, яка з’являється у Великодню суботу, щоб танцювати по місту, залучаючи великі натовпи.
3 Rawtenstall є найбільшим містом в Росендейлі, приблизно в 16 милях на північ від Манчестера, і, як і більшість міст Східного Ланкаширу, відомий якмлинове місто ', тобто це був центр текстильної промисловості під час промислової революції. Лише незначна частина з багатьох млинів та димоходів, що колись усіяли долину Розендейл, тепер вижила; а деякі все ще можна побачити в Раутеншталі. Текстильна промисловість занепала з 30-х років, стрімко після 1950 року, і зараз майже зникла. Тому Роутеншталл можна розглядати як місто, що занепадає.
Росендейл також включає село 4 Водяна нога.
Залазь
Автобусом
x43 є частим автобусним сполученням з Манчестер і Блекберн.
464 є частим місцевим автобусом, що курсує з Рочдейл до Акрінгтон, через Гаслінгден, проходячи через Бакуп.
Автомобілем
M65 / A65 курсує прямо до Rawtenstall від M62. Rawtenstall знаходиться трохи більше 30 хвилин їзди від центру Манчестер. Регулярне та якісне автобусне сполучення X43 та X44, або Відьомський шлях, курсує від Манчестера до Раутеншталла та далі до Бернлі і Нельсон.
Потягом
Равентенстолл і Росендейл, як правило, страждають від відсутності залізничних сполучень, хоча такі існують парові та спадкові поїзди біг у вихідні дні (та в інший час, але нечасто) з Бері через Рамсботтом.
Обійти
Більшість міст невеликі, і ними легко гуляти, хоча таксі, якщо вам це потрібно, бракує.
Місцеві автобуси курсують від автовокзалу Рауттеншталл до більшості сусідніх міст та решти долини Россендейл.
Побачити
- Найцікавішими особливостями є, мабуть, краєвиди навколо міста Гаслінгден, які приголомшливі - із чудовим видом з боку «Гало», короткої прогулянки над містом, що виглядає вниз з долини Іруелл до Манчестера і далі на пагорби Чешир. Ореол - це скульптура, встановлена в ландшафтному парку, відомий як Паноптикум. Унікальною особливістю є те, що вона світиться після темряви і світиться блакитно-блакитним кольором, створюючи ефект паріння над містом. На ландшафтному майданчику навколо є інформаційні дошки та оглядова площа.
- 1 Музей текстилю Helmshore Mills, Гаслінгден (за милю-дві на південь). Він розповідає історію ланкаширської текстильної промисловості. Він складається з двох млинів: Вищого млина 18-го століття з великим робочим водяним колесом та машиною для заливки, який використовувався під час промислової революції. Другий - це Whitakers Mill, сусідній вікторіанський бавовняний комбінат із оригінальним прядінням мулів та іншими супутніми механізмами. У цій будівлі також розміщена галерея "Революція" з інтерактивними дисплеями, оригінальною спінінговою Дженні, унікальним водяним каркасом Arkwrights та ткацьким верстатом у Ланкаширі. Музей пропонує регулярні демонстрації водяного колеса, наповнення запасів, прядіння мулів та кард-двигунів, а також пропонує відвідувачам можливість спробувати прядіння та плетіння для себе.
- Село Хелмшор мальовниче та розташоване в мальовничій сільській місцевості. Він пропонує кілька прогулянок, зокрема вздовж визначного пагорба, відомого як Масбері Тор; трьома Гран водосховища, а також на Сніг Діра (`` діра вугра '' на діалекті), яка є популярною місцевою прогулянкою біля річки.
- Музей природознавства Bacup, Бакуп (недалеко від центру на дорозі до Тодмордена). Увечері в четвер з 19:30 та Великодні суботи з 10:00 до 15:30. Характерний, містить колекції побутових, промислових, релігійних та військових артефактів. Можна побачити так багато, що лише візит може адекватно це описати. Бібліотека має колекцію близько 2000 книг та примірників газет Bacup, датованих 1863 роком.
- Музей парку Вітакер, Rawtenstall.
- [мертве посилання]Фіцпатрікс Температурний бар, Rawtenstall. Остання британська стриманість.
Роби
- Відвідайте Музей текстилю (див. Вище), де є кафе та сувенірний магазин, а також часті демонстраційні дні, на яких демонструються працюючі текстильні машини.
- Прогулянка. в навколишніх пагорбах і кар’єрах.
- Гірський велосипедний шлях Лі Кар'єр, Бакуп. Понад 8 км технічних гірськолижних трас було прокладено в Лі Кар'єрі
- Слідкуйте за Джульєтта Браво місця. Серіал здебільшого знімався в Bacup.
- Lee Quarry ідеально підходить для катання на гірських велосипедах.
- Використовуйте Rawtenstall як основу для вивчення місцевої сільської місцевості та промислової археології.
- Лижний схил, Rawtenstall.
Події
- Britannia Coconut Dancers, або "Горіхи", у Великодню суботу та інші місцеві події.
Купуйте
- Рубін та Дейзі, 15 Deardengate, Гаслінгден, ☏ 44 1706 217000, ✉[email protected]. Понеділок-субота з 9:00 до 17:00. Добре відомий на місцях завдяки хорошому сервісу, якості та вартості Постачальники модної дамської моди. Безкоштовна автостоянка доступна за межами магазину або на одній з кількох безкоштовних автостоянок у Гаслінгдені.
- Можливо, як не дивно, але Раутеншталл є центром багатьох високоякісних магазинів жіночого одягу - скупчених навколо 'Неділя Кращий на Банковій вулиці.
- Rawtenstall має характер ринок, відкритий у четвер та п’ятницю, з 9 ранку до 4 вечора, у дальньому кінці Бенк-стріт на Ньючерч-роуд Саме там для Бі-Бі-Сі знімали напівавтобіографічний роман Джанетт Вінтерсон "Апельсини - не єдиний фрукт".
- Фіцпатрікс традиційні ботанічні браги можна купити в магазині, щоб забрати.
Їсти
В районі є кілька ресторанів та кілька точок харчування.
- Магазин пирогів Сіссі Грін, Вища Деарденгейт, Гаслінгден. Тут продаються пироги з високою репутацією, особливо пиріг із сиром та цибулею.
- Маріо. Головний ресторан Bacup
- Білий кінь Helmshore Rd., Helmshore, Rossendale BB4 4LU, 44 1706 213873. Привітний паб з гарним вибором місцевого крафтового пива, а також ресторан за доступною ціною, що використовує місцеві інгредієнти. Вітає пішоходів.
- У Рауттеншталлі є безліч маленьких ресторанів: тапас-бар, ряд індійських та китайських ресторанів та винос та італійські ресторани.
Напій
- Російська Чайна, Бакуп. Тут подають понад 82 сорти чаю - більшість із традиційного самовару. Тут також подають закуски на російську тематику.
- Існує безліч пабів, багато з яких є дуже простими поїлками.
- Фіцпатрікс Температурний бар, 5 Bank Street, Rawtenstall, BB4 6QS, ☏ 44 1706 231836. Заснований в 1890 році, це останній бар, який залишився у Великобританії. Випийте півлітра чорного пива, сарсапаріллу, тонік для крові, кремову соду або домашній лимонад!
Спати
- 1 Готель у заміському будинку Sykeside, Rawtenstall Road End, Гаслінгден, ☏ 44 1706 831163.
- [мертве посилання]Marmalades B&B, 357 Newchurch Road, Stacksteads, Bacup, OL13 0LD, ☏ 44 1706 876625. Безкоштовний wifi. Електронна пошта через контактну форму на веб-сайті
- [мертве посилання]Котеджі Parrock Lumb, Parrock Forge, Todmorden Road, Bacup, OL13 9UT (Неподалік A681, за 1,2 км від Бакупа), ☏ 44 1706 873598, 44 7920 095415. Перевірь: 16:00 - 21:00, перевіряти: 10:30. Група з 4 переобладнаних котеджів у сільській місцевості. Електронна пошта через Контактний формуляр[мертве посилання] на веб-сайті. £ 65-90 за ніч або £ 455-630 за тиждень.
- [мертве посилання]Ліжко та сніданок "Britannia", 1 Britannia Heights, Rochdale Road, Britannia, Bacup, OL13 9SD, ☏ 44 1706 879152, ✉[email protected]. Перевірь: 16:00 - 19:00, перевіряти: 10:30 - 11:00. Невеликий готель типу "ліжко та сніданок" з 4 ванними кімнатами. Безкоштовний Wi-Fi. £ 55-85 за ніч.
- Один 3 Один гостьовий будинок, 131 Haslingden Old Rd, Rawtenstall, ☏ 44 1706 600463.
Підключіться
Йдіть далі
Рухайтесь на схід - в Західний Йоркшир (наступна зупинка), мальовничим маршрутом через пагорби або "вершини" до Тодморден, а потім - до характерного Хебденський міст.
| Маршрути через Росендейл |
Бернлі ← Акрінгтон /  ← | N  S | → Поховати /  → Манчестер |