Острови Сан-Блас - San Blas Islands

Острови Сан-Блас це група островів недалеко від Карибського узбережжя Сходу Панама. Корінне племя куна-яла має самоврядну владу над островами.

Острівне життя

Зрозумійте

Місцеве населення, куна, є прекрасним прикладом того, як корінне населення продовжує процвітати та практикувати свої віковічні звичаї в оточенні сучасного світу. Вони доброзичливі та в основному гостинні для туристів. Куна самоврядовується comarca Куна Яла який, по суті, складається з островів та сусіднього материка і простягається аж уздовж узбережжя до кордону з Росією Колумбія.

Більшість з 365 островів та прибережних островів є безлюдними, деякі з них густо заселені і, мабуть, не надто привабливі для туристів, а на решті, як правило, є лише кілька будівель для родини, яка живе на острові, та деякі заклади для туристів. Не на всіх островах є генератори енергії. У будь-якому випадку електроенергія зазвичай відключається вночі. Тоді місяць і зірки забезпечують єдине світло.

Розмовляти

Тулекая - перша мова корінного населення Сан-Бласа. Мова написана лише фонетично, тобто ви знайдете одне й те саме слово, написане різними способами, як острови "Гарді" та "Карті", що стосується того самого місця.

Молоде покоління здебільшого навчається іспанською мовою в державних школах, що управляються Панамою, і тому вільно володіє іспанською мовою. Як правило, той, хто професійно взаємодіє з туристами, вільно володітиме іспанською мовою. Однак знання англійської мови дуже обмежене. У більш віддалених селах Куна Яла ви можете виявити, що навіть знання іспанської мови набагато обмеженіше.

Залазь

Човном

Перевірити список, коли їдете на човні


Безпека:

  1. Досвідчений капітан ліцензії
  2. Рятувальні жилети в хорошому ремонті для всіх пасажирів та екіпажу
  3. Рятувальний пліт
  4. Смутний з мотором, достатньо великим, щоб в аварійному випадку штовхнути човен
  5. EPIRB - Радіомаяк аварійного індикатора позиціонування
  6. Вогнегасники - сучасні
  7. Спалахи
  8. УКВ-радіо
  9. ВЧ-радіо або супутниковий телефон
  10. GPS - більше одного
  11. Діаграми - електронні та паперові
  12. Автопілот - з резервною копією, обов’язково, якщо у капітана немає екіпажу
  13. Екіпаж - на борту не одна досвідчена людина
  14. Кількість пасажирів проти розміру човна (багато переповнених)
  15. Достатнє водопостачання
  16. Людина за бортом пристрій і процедура
  17. Медичний набір
  18. Інструктаж з техніки безпеки

Комфорт:

  1. Кількість пасажирів проти розміру човна - підрахуйте
  2. Чистота - бездоганний човен, як правило, також добре підтримується
  3. Туалет
  4. Холодильне - холодні напої
  5. Кількість зручних спальних місць
  6. Шеф-кухар - якість їжі
  7. Розваги - музика, телебачення, кіно, книги
  8. Риболовецьке спорядження
  9. Спорядження для підводного плавання
  10. Дружня атмосфера

На вітрильному човні

Якщо ви хочете дістатися сюди до Колумбії або з неї, є кілька варіантів катання на човнах:

'Вітрильні човни' до / з Колумбії / Картахени (ціни від $300, як правило, 5 днів, усі включно). За цим маршрутом курсує понад 30 суден. Вони сильно відрізняються за рівнем безпеки, комфорту та ціни. Людині було б неправильно забронювати океанський прохід 180 морських миль на судні, яке він не оглядав з капітаном, якого не зустрічав. Води між Сан-Бласом та Колумбією часом можуть бути складними. Не залежать від інформації про секонд-хенди.

Судна регулярно відправляються з Портобело, Пуерто-Ліндо, островів Карті та Порвенір. iTravel byBoat, що базується на островах Сан-Блас, знає більшість човнів на островах і організовує поїздки та транспорт.

Хостел Mamallena у місті Панама має чудові контакти по всьому району Сан-Блас і може організувати транспорт, екскурсії та проживання в будь-якому місці, куди вам потрібно поїхати. Вони також мають справу з одними з найкращих парусних човнів, що експлуатують приватні чартери на островах Сан-Блас та між Панамою та Колумбією.

Капітан SailColombiaPanama.com пропонує автоматичне онлайн-бронювання цілодобово та без вихідних, а також поради капітана Джека, професіонала, який знає про плавання цим маршрутом.

Хостел Captain Jack's Portobelo[мертве посилання] в Портобело є велика кількість інформації та центр для туристів і вітрильних крейсерів. Оскільки капітани вітрильників відвідують гуртожиток / ресторан / бар, це одне з найкращих місць у Панамі, щоб зустріти капітана перспективного чартеру, оглянути човни, користуватися Інтернетом, їсти, спати, а також замовляти одноденні екскурсії, каякінг, підводне плавання , піші прогулянки та підводне плавання.

Панамор в Портобело контактує та організовує поїздки на вітрильниках до Сан-Бласа чи Картахени, як пішки, так і на мотоциклі чи велосипеді, серед інших екскурсій та послуг. Ви можете зв’язатися з Франческо за телефоном 507 6739 1685 (він має WhatsApp) або [email protected].

На моторному човні

Виходячи з міста Панама наземним транспортом, є три порти: Барсукун (який доставляє туристів лише на острови), Ніга Кантуле та Дібін (які обслуговують як туристів, так і місцевих жителів.) Всі три разом називаються Пуерто-Карті або просто Карті ( що насправді є групою островів навпроти портів.) Ніга Кантула стягує портовий збір у розмірі 2 долари. Якщо ви поїдете до Дібіна і не знайдете там човна, ви можете пройти стежкою уздовж узбережжя до Ніги Кантули (200 м) і попросити транспортування там, не сплачуючи збору. Човни з островів прибувають близько 15:30 до порту Карті. На той час є багато човнів, якими можна їздити по островах. Вони стягують плату за особу і залежно від відстані (15 доларів за особу, щоб поїхати до Перро-Чіко, 45 хв.) Ви можете забронювати зворотну поїздку в цей час або зробити це з островів, що бажано, якщо ви хочете переїхати між островами та ще не знаю, звідки ти хочеш повернутися.

Невеликі (але дуже швидкі: до 400 к. С.) Моторні човни обслуговують всю ділянку від Карті до Колумбії. І Ніга Кантула, і Дініб можуть мати прямі вильоти в Пуерто Обальдію (близько 100 доларів США, 6 год.) Графік відсутній, і іноді там не ходять човни цілими днями (хоча в п’ятницю та суботу часто мають бути відправлення), тому найкраще з’являтись на сході сонця та розпитувати біля портів.

Щоб поїхати до Колумбії, потрібно поїхати до Пуерто Обальдії, де знаходиться імміграційний офіс. Офіційні тарифи (90 доларів для Пуерто-Обальдії станом на жовтень 2016 року) розміщені в офісі Niga Kantule (люди в офісі можуть сказати вам, що цей тариф є друкарською помилкою - що є нонсенсом - і що вам слід просто піти з Ель-негр. Вам також можуть сказати, що це не стосується туристів, що також не відповідає дійсності, оскільки в документі чітко зазначено, що це стосується будь-якого пасажира.)Ель-негр (507 6105-2530, живе на Cartí Sugdub) часто їздить до Пуерто-Обальдії і бере близько 110 доларів на людину. Однак він має славу підводити людей в останню хвилину і намагається намовити вас залишитися в його дуже непривабливому хостелі, поки ви чекаєте від'їзду, який завжди запланований на наступний день. інспектор в порту Дініб дуже доброзичливий і обізнаний про те, які човни сьогодні можуть вийти чи пройти повз них. У нього також є телефони більшості капітанів, які працюють у цьому районі. Вибираючи свій човен, переконайтеся, що на ньому є дах, інакше ви можете отримати сонячний опік у своєму житті. Крім того, запитайте у капітана, чи прямує він, чи робить службу за викликом cedulación. В останньому випадку подорож до Пуерто Обальдії може зайняти до п’яти днів. Щоб залишатися в більш сильній переговорній позиції, бажано не платити повну вартість проїзду заздалегідь.

Якщо до Пуерто-Обальдії немає човнів, ви також можете перейти до проміжних пунктів і спробувати ще раз звідти. Деякі пункти призначення на маршруті: Каррето, Аначукуна (507 6065-0001 їде нечасто), Арміла, Пуерто Обальдія (507 6144-1221 їде нечасто) та Ла Міель (це фактичний кордон, але не має імміграційного бюро.) З останніх кількох Пуерто Обальдія в пішохідній відстані по стежках через джунглі.

На вантажному човні

Є вантажні човни, які нечасто ходять між Порвениром, Карті та Пуерто-Обальдією (кордон з Колумбією.) Вони можуть зайняти до 8 днів, оскільки витрачають кошти, в основному, щоб купити кокосові горіхи з різних сіл та островів. Більшість капітанів дуже неохоче приймають пасажирів; в'їжджаючи в Пуерто-Обальдію, їх документи перевіряються, і вони, як правило, не мають ліцензії на перевезення пасажирів. (50 доларів на день на людину, включаючи їжу - це хороша ціна, але, можливо, доведеться торгуватися).

Літаком

Повітряна Панама пропонує щоденні рейси з аеропорту Панама-Сіті-Албрук (PAC) до регіону Куна Яла на аеродромах / смугах Ачутупо (ACU), Коразон-де-Ісус (CZJ), EL Porvenir (PVE), Малатупо (MPP), Playón Chico (PYC) та Пуерто-Обальдія (PEU). Більшість рейсів виконуються на дуже малих літаках, які можуть приймати до 20 осіб. Настійно рекомендуємо забронювати авіаквиток заздалегідь, оскільки вільних місць мало. Середні ціни на перельоти складають 50–150 доларів. У деяких місцях немає щоденних рейсів, і, можливо, доведеться почекати день-два. (Квітень 2019)

На вертольоті

Чартерні оператори літають з аеропорту імені Маркоса Гелаберта (Олбрук) у місті Панама. Час у дорозі коливається від 1,5 до 2 годин залежно від пункту призначення. Сан-Блас - це велика територія, тому, вибираючи літак та місце розташування або зону посадки для замовлення рейсу, обов’язково майте уявлення про різні місця, щоб отримати чітку зону вартості та зони посадки. Це найдорожчий, але також безпечний і надійний спосіб отримати доступ до куточків архіпелагу.

По суші

Від Місто Панама є звичайна дорога аж до портів Карті. Хоча транспортний засіб 4x4 більше не потрібен, на останню ділянку дороги допускаються лише зареєстровані транспортні засоби. Кілька туроператорів (запитайте у своєму гуртожитку або поїдьте з [1]) доїхати на чотириколісній машині від вашого готелю в Панама-Сіті до портів Карті (25 доларів в один бік, 2 години). Ви також можете сісти на автобус від торгового центру Albrook до Крус де Карті (будь-який автобус до Агуа-Фріа, Дарієн чи Канітас повинен працювати.) Ви платите водію безпосередньо (3 долари), але для того, щоб дістатися до платформ, вам потрібна спеціальна картка (2,50 долари США). Ви повинні мати можливість попросити місцевого жителя позичити картку на кілька центів. У Cruce кожні пару хвилин проїжджають машини, щоб доставити туристів або товари до портів. Багато хто готовий проїхати вас за 10 доларів (стільки, скільки платять місцеві жителі) до 15 доларів на людину. По дорозі до порту кожен бере плату в розмірі 20 доларів США (7 доларів для громадян) за в'їзд на територію Куни. З портів можна на човні поїхати на острови або до Колумбії (див. Вище).

Побачити

Сан-Блас пропонує безліч пам'яток. Починаючи з захоплюючих людей, неймовірних морських пейзажів, барвистих рифів та островів, до рясного морського життя у його водах та дикої природи на материку. У селах проводяться постійні фестивалі та збори, відвідувачі яких можуть побачити, щоб поглянути на культуру. Численні села Куни пропонують відвідувачам багато можливостей для різних поглядів на повсякденне життя Куни.

Ассудуб Біппі

Вимірюючи приблизно 150 на 60 метрів (500 на 200 футів) Ассудуб Біппі, також відомий як Перро Чіко, острів досить маленький, щоб плавати навколо. Покритих пальмами, на острові не так багато будівель: ресторан, основні кабани та багато місця для розміщення намету (8 доларів на людину.) Є чисті туалети та душові (безкоштовно) та доступ до прісної води (безкоштовно але, можливо, ви захочете скористатися фільтром, якщо плануєте пити воду.) Острів оточений рифом, за винятком однієї сторони, де є чудовий білопіщаний пляж для купання. На цьому пляжі є затонулий човен для вивчення за допомогою підводного плавання (оренда, 5 доларів на день.) Ісла-Діабло та інший острів знаходяться на відстані плавання (але остерігайтеся припливних течій, які можуть бути дуже сильними між островами.) Як і скрізь на островах Сан-Блас ніщо не є безкоштовним. Ви платите плату за користування гамаками (7 доларів), пляжем (3 долари) або місцями (5 доларів).

Ассудуб Думмад

Вимірюючи приблизно 120 на 60 метрів (400 на 200 футів) Ассудуб Даммад, також відомий як Перро Гранде, насправді менше, ніж Перро Чіко. Тут є просторий пляж, і на острові навряд чи є будь-яка будівля: будинок, де живе місцева сім'я, блок з душем та туалетами (безкоштовно,) та криниця. Тут є багато місця для кемпінгу, і атмосфера на острові більш спокійна, ніж на Perro Chico, можливо, тому, що родина не бере плату за столи для пікніка чи місця.

Роби

Якщо ви плаєте з маскою, (собачі острови), ви знайдете велику різноманітність тропічних риб на мілководді теплих вод. Це не стосується основних сіл, у яких є туалети, де є земля і вода. такі, що часто потрібен транспорт на човні.

На багатьох крихітних островах з прекрасними пляжами є один представник племені Куна на острові, який збирає 1 долар на людину за використання острова для засмагання або купання. Обов’язково візьміть із собою невеликі гроші і будьте готові опинитися в середині нічого.

Купуйте

Корінні народи носять дуже барвистий традиційний одяг, виготовляють і продають прикраси з бісеру та молями, які являють собою креативно зшиті квадрати та вироби з багатошарового полотна, які можуть бути дуже складними та тривати тижні. Вони також включають ремесло мола в одяг, сорочки та інші різноманітні вироби, які можна придбати.

Їсти

У більших селах Сан-Бласа є невеликі ресторани з обмеженим меню. У селах також є невеликі продуктові магазини, де продаються основні продукти харчування та напої. Лід дуже важко знайти в Сан-Бласі.

Як правило, готелі та будиночки в Куні включають харчування в рамках перебування. Харчування зазвичай включає місцево виловлену рибу, краба та омара. Доступні овочі - це, як правило, основне, помідори, морква, юка, цибуля та картопля. Не чекайте великої різноманітності продуктів, оскільки дієта куни є дуже базовою, а вплив страв західного типу дуже обмежений.

Напій

На деяких островах є один невеликий бар, який обслуговує як місцевих жителів, так і туристів. Льоду не вистачає. Напої, включаючи пиво та газовані напої, можна придбати в невеликих магазинах на деяких островах.

Вода в більшості селищ подається безпосередньо (нефільтровано) з потоків на материку, і тому небезпечна як питна вода для туристів. Остерігаючись будь-яких напоїв, приготованих у місцевому масштабі, включаючи: гарячий шоколад, чічу (напої зі смаком фруктів або овочів), чича фуерте (алкогольну чичу), воду та лід. Дотримуйтесь санітарних правил з усім посудом та тарілками / мисками, оскільки їх, швидше за все, миють не питною водою.

Туристам рекомендується мати при собі власну питну воду та посудини.

Спати

На деяких островах є невеликі і дуже сільські готелі, і через відсутність ресторанів вони пропонують пакети їжі за системою "все включено". Крім того, більшість готелів включатимуть одноденні поїздки на деякі менші острови, де вони залишать вас на кілька годин наодинці з маскою, сонячними ваннами чи плаванням. Ці острови пропонують незайманий білий пісок і кришталево чисту воду, а також кокосові дерева, які пропонують природну тінь від спекотного сонця.

Майте на увазі, що всі помешкання - це найпростіші, часто прості хатини, зроблені з палиць як кімнати - в цьому також живуть місцеві жителі. Ви чуєте своїх сусідів, можливо, ви побачите їх, оскільки стіни вночі трохи проглядаються, якщо всередині світиться світло, і ви спільно користуєтесь ванною кімнатою з туалетом і душем.

У портах Cartí

У портах немає спеціального житла. Ви можете безкоштовно поставити намет у притулку в Дініб (ціла ніч стоїть сторожа). Станом на кінець 2016 року, ще є будівництво школи (жовта будівля) приблизно за двадцять хвилин ходьби, перш ніж дістатися до портів. Там робочі часто приймали мандрівників, які чомусь опинились у порту. У них може бути вільна кімната (дуже проста, але, мабуть, не гірша, ніж проживання на острові Карті Сугдуб). Хлопці в основному п’яні, доброзичливі та нешкідливі.

На кошику Sugdub

Острів Карті Сугдуб (також пишеться Гарді Суддуб) дуже добре пов'язаний з портом ($ 1, 10 хв). Є кілька дуже непривабливих хостелів ($ 2-5). Проживання в сім'ї Cartí раніше було приємним гуртожитком, але зараз вони лише рідко приймають гостей через проблеми з громадою. (Спробуйте знайти Жермена, якщо хочете залишитися з ними.)

Підключіться

На островах важко знайти Wi-Fi. Більшість островів Сан-Блас покриті movil та Digicell, тоді як покриття Claro та Movistar дуже обмежене. Якщо ви їдете далі на південь до Колумбії, стільниковий телефон більше не покритий (а деякі острови, такі як Каледонія, навіть не мають землі ліній та електрики), доки з часом деякі колумбійські оператори стільникових мереж не почнуть обслуговувати територію.

Залишатися в безпеці

Куна, як правило, полохлива, хоча привітна і гостинна для туристів. У цьому регіоні відбувається торгівля наркотиками, але майже у всіх випадках це відбувається без інцидентів, використовуючи невеликі швидкісні катери, які доставляють наркотики на материк з Колумбії переважно пізно вночі. Майже ніколи не трапляється жодного інциденту, пов’язаного з цими наркоманами на місцях. Ходять чутки, що вони "таборують" на вільних островах. Це явно неправда. Наркомани, як правило, зацікавлені якнайшвидше потрапляти та виходити, щоб уникнути нагляду.

Острови Сан-Блас - це також рай для круїзних яхт та спортивних рибальських човнів. Більшість цих яхт тримаються за себе і рідко виїжджають на сільські острови. Здебільшого архіпелаг Сан Блас надзвичайно безпечний та зручний для туристів.

Йдіть далі

Цей міський путівник по місту Острови Сан-Блас є придатний для використання статті. Тут є інформація про те, як туди дістатися, а також про ресторани та готелі. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалювати її, редагуючи сторінку.