Розмовник грецький - Sprachführer Griechisch

Загальна інформація

Грецька мова використовується лише як офіційна мова в Греція і Кіпр розмовна, але має дуже довгу історію. Інформація про грецький алфавіт та письмо: w: грецький_ алфавіт

вимова

Перегляд грецької мови передбачав, що на наголошеній голосній наголос подібний до Французьканаголос aigu написано. Це дає можливість тим, хто не знайомий з мовою, принаймні правильно вимовляти слова.

Голосні

α
як "а" в λάμπα
ε
як "е" в ετικέτα
ι
як "i" у ιδέα
η
як "i" у ηγεμόνας
υ
як "i" у Ірландії
ο
як "о" у τόμος
ω
як "o" у ωκεανός

Приголосні

β
як "w" у βάση
γ
як "gh" у γραμματική (перед a-, o- та u-звуками), як "j" у λογική (перед e- та i-звуками)
δ
як "dh" у δελφίνι
θ
як "th" у θέατρο
κ
як "k" у κέντρο
λ
як "l" у λεμόνι
μ
як "m" у μια
ν
як "n" у νερό
ξ
як "x" у ξένος
π
як "p" у πόνος
ρ
як "r" у σειρήνα
σ (у кінці слова
ς): як "s" у σόδα
τ
як "t" у τηλέφωνο
φ
як "ph" у φανάρι
χ
як "ch" у χαρακτήρας (темно перед звуками a, o та u, світло перед звуками e та i)
ψ
як "ps" у ψωμί
ζ
як "s" у Махараджі

Комбінації символів

αι
як "е" у και
οι / ει / υι
як "i" у τοίχος, είμαι, υιός
ου
як "u" у που
αυ
як "af" у άυριο
ευ
як "ef" у ευχή
μπ
як "b" у μπίρα
ντ
як "d" у πέντε
γκ / γγ
як "g" у αγκάθι, αγγίζω
τσ
як "ts" у έτσι
τζ
як "ds" у τζατζίκι

Інші персонажі

  • Грецька писемність використовує крапку з комою замість знака питання.
  • Наголошений склад багатоскладного слова позначений наголосом.
  • Усі інші символи, як звичайно, німецькою мовою.

Ідіоми

Основи

Вимовляючи його, важливо, щоб склад був наголошений з наголосом. Відповідна голосна друкується жирним шрифтом у транскрипції.

Хороший день.
καλημέρα (калімeра)
Здравствуйте (качка).
γεια σου (джасу)
Здравствуйте (використовувати офіційний термін адреси).
γεια σας (яса)
Як ти?
τι κάνετε; (ti gаnete)
Добре, дякую.
καλά, ευχαριστώ (кала, efcharistО)
Як вас звати?
πως σας λένε; (pos sas leнемає)
Як вас звати?
πως σε λένε; (pos se leнемає)
Мене звати ______.
με λένε _______ (я лeнемає)
Приємно познайомитись. / Дуже задоволений.
Χαίρω πολύ! (Глeро полi)
Ласкаво просимо.
παρακαλώ (паракалО)
Дякую.
ευχαριστώ (efcharistО)
Ось вам.
ορίστε (абоiсте)
Так.
ναι (немає)
Немає.
повний (Очі)
Вибачте.
συγγνώμη (знакОмиль)
До побачення.
αντίο (оголошенняiО)
До побачення. (неформальний)
γεια σου (джасу)
Я не розмовляю жодною / навряд чи якоюсь грецькою.
δεν μιλάω ελληνικά / μιλάω ελληνικά μόνο λίγο. (то милаo елліновийа / млнаo елліновийа мОні лiпіти)
Ти говориш німецькою?
μιλάτε γερμανικά; (млнаte jermanikа)
Ви говорите англійською?
μιλάτε αγγλικά; (млнаte anglikа)
Хтось тут розмовляє німецькою?
μιλάει εδώ κάποιος γερμανικά; (млная едО kапіос джерманіка)
Допоможіть!
βοήθεια! (Деiтіа)
Увага
προσοχή! (просочi)
Добрий ранок!
καλημέρα! (калімeра)
Доброго вечора!
καλησπέρα! (каліспeра)
Надобраніч!
καληνύχτα! (калінiчта)
Спи добре.
καλόν ύπνο (калОп ipno)
Я не розумію.
δεν κατάλαβαίνω (то каталавeнемає)
Де туалет?
πού είναι η τουαλέτα; (Пух ine i tualeta)

Проблеми

числа

1
ένα (ена)
2
δύο (діо)
3
τρία (тріа)
4
τέσσερα (тессера)
5
πέντε (в очікуванні)
6
έξι (exi)
7
εφτά (efta)
8
οχτώ (ochto)
9
εννέα (еннея)
10
δέκα (дека)
11
έντεκα (ендека)
12
δώδεκα (додека)
13
δεκατρία (декатрія)
14
δεκατέσσερα (декатессери)
15
δεκαπέντε (декапенді)
16
δεκαέξι (декаексі)
17
δεκαεπτά (декаепта)
18
δεκαοκτώ (декокто)
19
δεκαεννέα (декаеннея)
20
είκοσι (ikosi)
21
είκοσι ένα (ikosi ena)
30
τριάντα (тріанда)
40
σαράντα (саранда)
50
πενήντα (пенінда)
60
εζήντα (exinda)
70
εβδομήντα (ewdominda)
80
ογδόντα (огдонда)
90
ενενήντα (ененінда)
100
εκατό (ecato)
200
διακόσια (діакозія)
1000
χίλια (чилія)
1,000,000
εκατομμύρια (екатомірія)
1,000,000,000
τριδεκατομμύρια (тридекатомірія)
Лінія _____ (поїзд, автобус тощо)
γραμμής _____ (граммі)
наполовину
μισό (місо)
Менше
μείων (міон)
Більше
πλέον (плеон)

час

зараз
τώρα (тОра)
пізніше
ύστερα (isterα)
раніше
πριν / προτού (прiн / протоu)
(ранок
(το) πρωί (до проi)
вдень
(το) απόγευμα (апОєвма)
Єва
(το) βράδυ (wrаді)
ніч
(η) νύχτα (пiчта)
сьогодні
(το) σήμερα (siМера)
вчора
(το) χθες (chthes)
завтра
(το) αύριο (аwrio)
цього тижня
αύτη (η) εβδομάδα (на корміi евдоматам)
минулого тижня
(η) περασμένη εβδομάδα (перазмeni ewdomатам)
наступного тижня
(η) επόμενη εβδομάδα (епОМен евдоматам)

Час

Тривалість

____ хв.
(το) λεπτό (лептО)
____ год.
(η) ώρα (Ора)
____ днів
(η) ημέρα (вeра)
____ тиждень
(η) εβδομάδα (евдоматам)
____ місяців
(ο) μήνας (мiнас)
____ рік (роки)
(ο) χρόνος (chrО)

Днів

Неділя
(η) κυριακή (кіріакi)
Понеділок
(η) δευτέρα (спритнийeра)
Вівторок
(η) τρίτη (трiти)
Середа
(η) τετάρτη (тетаrti)
Четвер
(η) πέμπτη (сторempti)
П’ятниця
(η) παρασκευή (параскейi)
Субота
(до) σάββατο (sавато)

Місяці

Січня
Ιανουάριος (Січняаріос)
Лютий
Φεβρουάριος (Фєруаріос)
Березень
Μάρτιος, Μάρτης (М.аrtios, Маrtis)
Квітень
Απρίλιος (Квітiліос)
Може
Μαίος (М.аios)
Червень
Ιούνιος (Juніос)
Липень
Ιούλιος (Juліос)
Серпня
Αύγουστος (А.wgustos)
Вересень
Σεπτέμβριος (Вересняemwrios)
Жовтень
Οκτώβριος (ЖовтОwrios)
Листопад
Νοέμβριος (Немаєemwrios)
Грудень
Δεκέμβριος (Dhekemwrios)

Кольори

чорний
Μαύρο (Мазлий)
Білий
Άσπρο (Aspro)
жовтий
Κίτρινο (китріно)
червоний
Κόκκινο (кокіно)
зелений
Πράσινο (празіно)
коричневий
Καφέ (кава)

дорожнього руху

автобус та поїзд

напрямку

таксі

розміщення

гроші

їсти

Бари

магазин

Драйв

Влада

Додаткова інформація

Проект статтіОсновні частини цієї статті все ще дуже короткі, і багато частин все ще перебувають на стадії підготовки. Якщо ви щось знаєте на цю тему бути хоробрим і відредагуйте та розширте його, щоб зробити гарну статтю. Якщо стаття в даний час більшою мірою написана іншими авторами, не відкладайте і просто допоможіть.