Тонбурі - Thonburi

Тонбурі (ธนบุรี) - величезний район Росії Бангкок яка простягається на весь західний берег річки Чао Прайя.

Знати

Передумови

Після того Аюттхая був звільнений у 1767 році, генерал Прая Таксін на короткий час оголосив Тонбурі новою столицею Сіаму, і важко повірити, що цей район колись був столицею країни, оскільки йому не вистачає великих споруд, знайдених в інших стародавніх столицях. Насправді Тонбері залишався відносно ізольованим від Бангкока і століттями був сільськогосподарською землею, повною каналів та садів. Незважаючи на те, що вони були розроблені в останні десятиліття, багато відвідувачів все ще приїжджають сюди заради тихої та невимушеної атмосфери. Традиційне життя каналів все ще існує тут, і досі існують плавучі ринки та ферми з фруктовими садами.

Спочатку "Бангкок" був селом, яке сьогодні більш-менш відповідає кварталам Бангкок Ной та Бангкок Яй. На той час річка Чао Прайя мала зовсім інший хід від того, яким ми її бачимо сьогодні: вона мала форму підкови, подібної до каналів Бангкок Ной та Бангкок Яй. Одна з теорій щодо назви міста полягає в тому, що воно походить від "Bang Ko", що означає "острівне село" на тайській мові, маючи на увазі село, яке було майже повністю оточене річкою. Бангкок був першою заселеною частиною Тонбурі, оскільки його розташування було зручним для зберігання товарів, що надходять на транспортних суднах, і в 1542 році був проритий канал, який прорізав основу річкової кривої, щоб скоротити час плавання. Сила течії розмила береги каналу і з часом вона стала основним руслом річки. Бангкок був на східному березі старої річки, а сьогодні - на західному.

У міру того, як час доставки пришвидшився, Бангкок став портом для збору податків та митницею для іноземних торговців, які плавали до Аюттхаї. У 1665 році король Нарай Великий наказав побудувати форт Вічайєн біля гирла каналу Бангкок Яй для захисту Аюттхаї від іноземних вторгнень. Цей форт відомий як Форт Вічайпрасіт і все ще можна побачити сьогодні з експрес-човна Chao Phraya. З нею місто набуло статусу укріпленого міста і було перейменовано в Тонбурі. Коли в 1767 р. Полум'я бірманських армій Аюттхаю було зруйновано землею, генерал Таксін стояв на чолі опору. Здатний полководець, який за рік завоював Сіам і в наступні десятиліття заволодів значною частиною Південно-Східної Азії. Він став королем Сіаму і оголосив Тонбурі столицею країни. Він побудував свій палац недалеко від форту, тоді як резиденція генерала Прая Чакрі (який згодом став королем Рами I) була недалеко від того місця, де сьогодні знаходиться храм Ват Ракханг.

У 1779 році король Таксін проголосив себе сотапанна (божественна фігура) всупереч волі могутніх буддистських ченців і держави вступили в економічну суєту з розгулом корупції та голоду в селі. Король Таксін намагався підтримувати порядок фізичними покараннями і чистками. Поки генерал Прая Чакрі вів війну проти Камбоджі, під час повстання громадяни заволоділи Тонбурі, змусивши короля Таксіна зректися престолу і незабаром після цього його таємно стратили. Коли генерал Прая Чакрі повернувся, йому запропонували престол і став королем Рамою I, першим королем династії Чакрі, яким він став Раттанакосін нову столицю Сіаму, оскільки він вважав, що місто буде більш захищеним від іноземних вторгнень. Це був кінець короткої ери, відомої як "період Тонбурі", але не кінець "Бангкока", оскільки іноземці ніколи не пристосовувались до змін і продовжували використовувати цю назву для східного берега річки, хоча це технічно неправильно.

Тонбері залишався відносно слаборозвиненим порівняно з сусіднім районом через річку, з економікою, заснованою головним чином на сільському господарстві садів та каналів. У Тонбурі було розроблено багато сортів дуріану, в тому числі мон Тхонг, Чані та Кан яо. Багато садів зникли з розвитком району, і в 1932 році Тонбурі був фізично пов'язаний з Раттанакосіном з будівництвом Міст пам’яті. Визначна ідентичність Тонбурі зберігалася до 1971 року, коли вона була включена до міста Крунг Теп (Бангкок).

Як зорієнтуватися

Тонбурі - великий район, і непросто орієнтуватися. Район важко відвідати пішки, оскільки визначні місця розкидані та віддалені, більшість головних доріг перекриті транспортом, а пішохідних мостів для перетину каналів немає. З цієї причини багато мандрівників обирають екскурсію по каналах. Однак це не означає, що ви не можете мати незалежний досвід району: майже всі вулиці "прохідні" і є кілька пішохідних мостів, але краще бути готовим до гіршого, так?

Як отримати

На човні

Найпростіший спосіб дістатися до Тонбурі - це кораблем. Пором Експрес-катер Chao Phraya круїз річкою туди-сюди за 15 бат. Іноді касири наполягають на тому, щоб придбати квиток до посадки, але ви також можете придбати його на борту. Якщо ви йдете на північ до пристані Саторн (від Сілом), першим причалом з боку Тонбурі є Ван Ланг. Це найпростіша точка в’їзду, оскільки там зупиняються всі лінії, а район Ванг Ланг є одним з найцікавіших у Тонбурі. Якщо, з іншого боку, ви прямуєте на південь, виходячи з пристані Пхра Артіт (від Дорога Као Сан) Ван Ланг - друга пристань з боку Тонбурі. Якщо ви хочете поїхати до Національного музею королівських човнів, ви висадитесь біля доку Міст Фра Пін Клао.

Є багато поромів, які перетинають річку з Раттанакосін є Сілом якими часто користуються пасажири, оскільки переїзд коштує лише 3 бати. Якщо ви відвідаєте храм Ват Арун вам доведеться піти на пристань Та Тьєна Раттанакосін і вирушати на поромну переправу Ват Арун. Інші варті уваги пороми - з Тха Чанг до Ван Ланг та з Та Пхра Чан до Ванг Ланг.

На метро

У травні 2009 року була відкрита лінія BTS Silom до Тонбурі та остання остання зупинка в Банг Ва відкритий у 2013 році. Звідти ви можете сісти на таксі до плавучих ринків Хлонг Лат Майом і Талінг Чан, не застрягаючи в пробках, що заходять у центр. Станція BTS Вонгвай Яй це недалеко від однойменного залізничного вокзалу, але вам потрібно таксі, щоб туди дістатися. Найкращий спосіб дістатися до Томбурі з центру міста - це піднятися на горизонті до залізничного вокзалу Сафан Таксін потім сісти на пором Chao Phraya Express Boat.

Автобусом

Дістатися до Тонбурі автобусом дуже складно, тому доцільно використовувати цей варіант в крайньому випадку. Однак використання автобуса необхідне для того, щоб дістатися до деяких пунктів призначення, таких як плавучий ринок Талінг Чан, до якого можна дістатися 79 від дороги Ратчадамноен Кланг неподалік Дорога Као Сан. Переконайтеся, що ви взяли його в правильному напрямку (перетинаючи річку) і запитайте пасажирів, де зупинка, щоб не загубитися.

Як обійти

Що бачити

• 13.74369100.488921 Ват Арун (วัด อรุณ). 50 бат. Пн-Нд 07: 30-17: 30. Відомий як Храм світанку, є репрезентативним храмом на західному березі річки Чао Прайя поблизу військово-морської бази. Це королівський храм вищого класу і є найбільш відвідуваною туристичною визначною пам'яткою в Тонбурі, до якої легко дістатися трьома поромами з пристані Ват Пхо до Раттанакосін. Пороми відправляються кожні десять-п’ятнадцять хвилин і подорожують щодня з 06:00 до 22:00. Вхід до храмового саду безкоштовний, але відвідування коштує 50 бат. Рекомендується відвідати комплекс, щоб також побачити порцелянові шматки, що прикрашають будівлю.

Це місце займало храм з періоду Аюттхаї. Спочатку іменований як Ват Макок що означає "храм оливи" завдяки численним оливковим гаям, що колись були в районі. Після падіння Аюттаї генерал Таксін повернувся з війни, за яку він бився, щоб повернути Сіам у бірманських армій і прибувши до Тонбурі вранці. Здається, він бачив храм на світанку, і з тих пір храм його називають Ват Чанг або Ват Арун (Храм світанку), використовуваний королем Таксіном як королівський храм, знаходився на території палацу Ван Дерм, його особистої резиденції. У період Тонбері в цьому храмі довгі роки зберігалася відновлена ​​статуя Смарагдового Будди, яка потім була перенесена до Великого палацу в Раттанакосині в 1785 році. Великий палац. Справжній, але все ще один із найрепрезентативніших храмів Таїланду. Його зображення надруковано на монетах 10 бат і є логотипом туристичного управління Таїланду (TAT).

Приголомшливий головний пранг (вежа) по-тайськи, називається Пхра Пранг Ват Арун, домінує над річкою Чао Прайя і є не лише символом Тонбурі, але є всесвітньо відомою пам'яткою і однією з найбільш фотографуваних в Таїланді. Пранг був побудований в епоху Аюттхаї в класичному стилі, перебудований і розширений під час правління короля Рами II роботами, що закінчилися за правління короля Рами III. Здається, висота становить від 66 до 86 метрів і була найвищою спорудою в місті до появи хмарочосів. Головний пранг з його чотирма супутниковими прангами прикрашені ламаними шматками порцеляни, які, як вважають, прийшли з затонулих китайських кораблів.

Дуже круті сходи ведуть на дві тераси, що оточують пранг, звідки відкривається прекрасний вид на річку, Великий палац, храм Ват Пхо та центр міста. Окрім головного пранга, ви також можете відвідати головну каплицю, картинну кімнату, дзвіницю в китайському стилі та річкові павільйони.  

Місця поклоніння

• 13.738999100.4937642 Церква Санта-Крус (วัด ซาง ตา ค รู้ ส), Дорога Тесабан 1, 112 (Пірс Меморіального мосту), ☎ 66 2 466 0347. Церква Санта-Крус - цікава римо-католицька церква на березі річки Чао Прайя. Після падіння Аюттхаї через бірманське вторгнення король Такісін наказав переселенцям проживати в Тонбурі, новій столиці Сіаму. Король також продиктував, що китайська громада поселиться в районі храму Ват Калаянаміт, тоді як португальці поселяться вздовж річки. Португальці надали військову підтримку королю Таксіну, щоб допомогти витіснити бірманські армії з Сіаму. Визнаючи їх підтримку, король Такісн подарував португальцям шматок землі, на якій можна було побудувати церкву. Перша церква Санта-Крус була побудована з дерева в 1770 році, а колись у старіному стані вона була перебудована у китайському стилі, оскільки була близькою до китайської громади Ват Калаянаміт і називалася "церква Кудічин" (китайська церква) та португальці, які жили тут називали "Фаранг Кудічин" (західнокитайський храм). У 1916 році за часів короля Рами IV в прекрасному італійському архітектурному стилі була побудована третя і діюча церква Санта-Крус. Громада, яка живе в околицях, досі є автентичною і народила солодкий пиріг з назвою "Ханом Фаранг Кудічин". 
• 13.740003100.4912783 Храм Ват Канлаяаміт (วัด กัลยาณมิตร วรมหาวิหาร), 656 Tesaban 1 Road (Пристань Канлаяаміт). Розташований у гирлі каналу Бангкок Яй на західному березі річки Чао Прайя, це величезний храм, дуже відомий у китайсько-тайській громаді. Заснований у 1825 році китайським дворянином, який подарував свою резиденцію та придбав шматок землі для будівництва храму під час правління короля Рамама III, коли процвітала торгівля з Китаєм, віхарн виконаний у типовому тайському стилі, але дві будівлі збоку вони виглядають Китайська. Усередині віхарна є велике зображення Будди з ім’ям Фрапуттатріраттананайок, висотою 15,44 метра та шириною 11,75 метра, настільки великим, що майже повністю заповнило кімнату. Прихильники китайсько-тайського походження зображення називають Сампоконг. Внутрішній дворик повний статуй та воріт, привезених з Китаю. Щодня під час китайського новорічного фестивалю цей храм наповнюється віруючими та відвідувачами. 

• 13.737363100.495374 Храм Ват Прайон (วัด ประยุร วงศ์), Дорога Прачатіпок, 24 (Пірс Меморіального мосту), ☎ 66 2 465 5592. 30 бат. Пн-Нд 09: 00-16: 30. Храм біля берегів річки. Перше, що ви бачите - це великий білий чеді, святиня в стилі Аюттхаї, і вона єдина в цьому стилі в Бангкоку. Король Рама II намагався створити подібний чеді на Голден Голден, але земля поступилася місцем і впала. Якщо ви хочете зробити гарну нічну фотографію чеді, просто сходите до Понте-делла-Меморія після заходу сонця, коли він добре освітлений. Більшість відвідувачів, однак, приходять на кладовище Као Мор, велику мотаньолу біля входу в храм. Курган покритий багатьма святинями, чеді, духовними будинками і навіть ляльковим будинком, і це красива та насичена прогулянка. Є басейн з черепахами, яких можна годувати їжею, яку можна придбати у зовнішніх кіосків. Ще однією визначною пам'яткою є невеликий двокімнатний музей із масками Хон, свинями з пап’є-маше та іншими предметами. 
• 13.752756100.4853865 Храм Ват Ракханг (วัด ระฆัง โฆ สิ า ม ราม วรมหาวิหาร), 250 Трок Ват Ракханг (Пристань Ват Ракунг), ☎ 66 2 418 1079. Безкоштовно. Пн-Нд 06: 00-18: 00. Цей храм був побудований у період Аюттхаї, а пізніше король Таксін перебудував і просунув його до Королівського храму і перейменований у "храм дзвонів" після виявлення величезного дзвону, що стояв тут за правління короля Рами I. Цей важливий храм був резиденція багатьох патріархів періоду Ратанкосін, включаючи Сомдея Тоа, дуже шанованого ченця за часів правління короля Рами V. Помітними речами є прекрасні фрески Ординаційного залу, Залу Образу та Дзвіниці. На зовнішній стороні є ряд дзвонів, і вважається, що дзвін у них один за одним приносить удачу. Вхід до будівлі знаходиться прямо на березі річки і дуже добре освітлений вночі. 
• 13.763336100.4769256 Храм Ват Суваннарам (วัด สุวรรณาราม), 33 Чаран Санітвонг Сой 32. Безкоштовно. Пн-Нд 08: 00-18: 00. Великий королівський храм на березі каналу Бангкок Ной, побудований за правління короля Рами I і відновлений за царя Рами III. Всередині є виняткові фрески, що зображують "Джутаку", божественність і Будду в положенні Мара. Ці витвори мистецтва раннього періоду Раттанакосіна (початок 19 століття) вважаються одними з найкращих настінних картин, що залишились. Особливо цікавим настінним розписом є голландець, що тримає телескоп. У той час голландці були пов'язані з сучасними винаходами і були дуже шанованими в Сіамі. 
• 13.73497100.214987 Ват Самфран (วัด สามพราน). 

Музеї

• 13.76264100.4759518 Музей Бангкока Ной (พิพิธภัณฑ์ เขต บางกอกน้อย), Чаран Санітвонг Сой 32 (Всередині школи Суваннарам Віттаяком, біля храму Ват Суваннарам), ☎ 66 2 424 6873. Безкоштовно. Ср-Нд 09: 00-16: 00. Музей історії Бангкока Ной та село "Бангкок", яке раніше було тут. Бангкок Ной був важливим центром торгівлі під час періоду Аюттхая, а ненадовго також столицею Сіаму під час періоду Тонбурі. Виставка також охоплює період Раттанакосіна, коли Бангкок Ной складався здебільшого з фруктових садів. Багато людей працювали майстрами, деякі з них будували бронзові миски, виставлені в музеї. 
• 13.7969100.39179 Будинок музеїв (บ้าน พิพิธภัณฑ์), Khlong Pho Land, 170/17 Moo 17, Khlong Pho Soi 2, Sala Thammasop Road (Проїжджайте по дорозі Пхуттамонтон Сай 2 до залізничної колії або Клонг Маха Сават; в кінці дороги поверніть ліворуч на Sala Thammasop Road і слідуйте за вказівниками на музей), ☎ 66 8 9666 2008. 30 бат. Сб-Нд 10: 00-17: 00. На виставці представлена ​​колекція старовинних та сучасних предметів, що використовуються у повсякденному житті жителями сіл та малих міст. Іграшки, книги, бланки, предмети побуту та кухонне начиння становлять важливу спадщину сьогодення. Сучасна 3-х з половиною поверхова будівля з трьома величезними кімнатами займає площу 232 кв. На першому поверсі - старі торгові центри "shpohouse" з 1957 року, кафе, аптеки, перукарні тощо. Є також кімнати з тимчасовими виставками. 
• 13.784346100.45873210 Антропологічний центр Принцеса Маха Чакрі Сіріндорн (ศูนย์ มานุษยวิทยา สิริ น ธร), Дорога Бороммарачачоннані, 20 (Близько до плавучого ринку Талінг Чан), ☎ 66 2 880 9429. Безкоштовно. Пн-Сб 09: 00-16: 00. Центр збору антропологічних даних, зібраних у різних куточках країни. Різноманітність експонатів про культурний та соціальний розвиток Таїланду, етноархеологію та кераміку дуже цікаві для відвідувачів. Ви також можете відвідати виставку, присвячену біографії принцеси Маха Чакрі Сіріндорн. 

• 13.761999100.48455611 Національний музей королівських човнів (พิพิธภัณฑสถาน แห่ง ชาติ เรือ พระ ราช พิธี), Дорога Арун-Амарін (Від пристані Фра Артіт пройдіть через міст Пхра Пін Клао, поверніть ліворуч на дорогу Ват Дусітарам, проїжджайте повз школу храму Ват Дусітарам, потім перейдіть алею, яка проходить через житловий район; далі слідуйте знакам для музею.), ☎ 66 2 424 0004. Пн-Нд 09: 00-17: 00. Розташований у гирлі каналу Бангкок Ной, у цьому музеї виставлено багато королівських човнів для державних церемоній на річці. Вирізаний у формі відомих міфологічних істот з епічної історії про Рамаяну. Найбільш вражаючим є Золотий лебідь (Suphannahongse), побудований в 1911 році за часів правління короля Рами IV і вирізаний з цільного шматка тикового дерева. Лук представляє міфічного лебедя, прикрашеного золотим лаком та скляними коштовностями. Більшість відвідувачів приїжджають сюди з пакетом "Тур по каналу", але його також можна відвідати самостійно. 
• 13.757925100.48584912 Музеї Сірірадж, Дорога Пран-Нок (Пристань Ван Ланг), ☎ 66 2 419 7000, 66 2 419 6363. 40 бат. Пн-Сб 09: 00-16: 00. Ці музеї старі та пилові, і в багатьох із них відсутні описи англійською мовою. Більшість відвідувачів - тайські студенти, яким доводиться бачити ці місця для навчання, але там також трапляються деякі іноземці. Музей судової медицини є найвідомішим, і в районі є інші музеї, такі як Музей анатомії Конгдом, доісторичний музей Соод Сангвічіен, Музей судової медицини Сонгкран Нійомсане, Музей паразитології, Патологічний музей Елліса та Веекіт Веерануваті. Музей традиційної тайської медицини. 
• 13.700813100.42266713 ^{[посилання не працює]}Музей Сантхорн (พิพิธภัณฑ์ สุนทร), 82/10 Сухафібан 1 (недалеко від Phetkasem Road біля супермаркету Lotus), ☎ 66 2 802 0863, 66 2 802 0864. 200 бат. Сб 11: 00-17: 00. Приватний музей, яким керує пан Сантнорн Чунотайсават. Тут зберігаються старовинні предмети різних періодів, такі як мотоцикли BMW періоду між двома світовими війнами, різні моделі антикварних годинників, світильників, іграшок з цинку, радіоприймачі, друкарські машинки, вентилятори та швейні машини, всі в хорошому догляді та справному стані. 

Парки та пам'ятники

• 13.726295100.49311514 Пам'ятник королю Таксіну Великому (พระบรม ราชา นุ รี ย์ พระเจ้าตากสิน มหาราช), Дорога Праджадхіпок (Станція BTS Wongwian Yai). Безкоштовно. Кінна статуя, розташована на круговому перехресті Вонгвян Яй поблизу однойменної станції. Король зображений правою рукою, що тримає меч, висота статуї становить 9 метрів, відстань від ніг коня до шпиля капелюха, що спирається на залізобетонний п’єдестал з підставою близько 9x2 метри та висотою 3,9 метра. З двох сторін постаменту встановлено дві рельєфні ліпні рами. Церемонія відкриття цього пам'ятника відбулася 17 квітня 1954 року, і ярмарок, щоб вшанувати його, проходить кожного 28 грудня. 
• 13.736543100.49986115 Меморіальний парк Матері Принцеси (เฉลิมพระเกียรติ สมเด็จ พระ ศรี น ค ริน ทราบ รม ราช ชนนี), Сомдет Чао Прайя Сой 3 (Пірс Меморіального мосту), ☎ 66 2 437 7799. сад Пн-Нд 06: 00-18: 00, музей Пн-Нд 08: 30-16: 30 щодня, закритий на національні свята. Гарний парк, побудований поблизу громади Анонгкхарам, де в дитинстві жила Її Королівська Високість Мати-принцеса Сомдей Фра Шрінагаріндра Боромараджанаджанані. Парк містить реконструкцію будинку принцеси Матері в натуральну величину. Старі будівлі були відреставровані та переобладнані у виставкові зали з експонатами про історію Матері Принцеси та храмової громади Ват Анонгкхарам. 

Що робити

Тур по каналу

У Бангкоку XIX століття було стільки каналів, що він отримав прізвисько "Венеція Сходу". З тих пір, як він перетворився на мегаполіс, інші канали в Тонбурі та річка Чао Прайя надають значення тому, що колись було повсякденним життям навколо каналів, і не дивно, що більшість туристів відвідує район на човні. Багато організованих екскурсій та плавучих ринків є досить фальшивими, але вранці ви можете натрапити на справжніх плавучих продавців, що веслують від будинку до будинку, намагаючись продати готову їжу.

Найдешевший варіант - взяти тур із фіксованою ціною який, як правило, включає відвідування храму Ват Арун, Королівського музею човнів та плавучого ринку. Ви можете забронювати через туристичне агентство, але простіше піти на причал. Працюють дві компанії, одна з причалу Та Чанг a Раттанакосін а інший - з пірсу Сі Прайя а Сілом, біля торгового центру River City.

• Туристичні послуги Мітчаофрая (Причал Та Чанг), ☎ 66 2 225 6179. Розташований на пристані Чанг, цей оператор пропонує безліч екскурсій. Всі вони включають відвідування храму Ват Арун, Королівського музею човнів та плавучого ринку. У робочі дні вони проходять повз "Плавучий ринок Тонбурі", що насправді не варто, оскільки він призначений лише для туристів; найкраще взяти тур на вихідних, який прямує до плавучого ринку Талінг Чан, який хоч і не є справжнім, але почувається справжнішим та живішим. Одногодинна екскурсія проходить канали Бангкока Ной та Мон за 800 бат. 90-хвилинний тур також проходить канал Бангкок Яй за 1000 бат. Повна екскурсія триває дві години за 1200 бат і йде далі в Тонбурі, де ви можете відвідати фруктовий сад. 
• 13.69576100.494271 Товариство туризму Пандан, 780/488 Charoen Krung Road, Bang Kho Laem, ☎ 66 8 7109 8873, @[email protected]. понад 1000 . Пн-Нд 08: 00-16: 00. Цей оператор пропонує одноденні екскурсії, які дещо відрізняються, незалежно від того, здійснюються вони протягом тижня або у вихідні дні. Протягом тижня екскурсії починаються від храмового ринку Ват Сай, проходять повз розплідника фруктових дерев, храму Ват Па Чанг Лейн або "Храму джунглів", а потім продовжують рухатися до традиційного дерев'яного будинку сім'ї, яка будує човни в мініатюрі та "будинок художника" для тайської тягової лялькової вистави. Екскурсія на вихідних спочатку проходить повз Будинок художника, а потім продовжується до плавучого ринку Lat Mayom. Цей тур рекомендований, оскільки ринок є більш автентичним та веселішим, ніж ринок Ват Сай. Ці екскурсії використовують традиційний тайський човен з тикового дерева та пропонують рятувальні жилети. На відміну від інших турів, ви можете попросити зупинитися де завгодно вздовж каналу. Зателефонуйте вперед для отримання інформації та попросіть Тома, власника Тайланду та Америки. 
• Екскурсійний центр на човнах (Пірс Сі Прайя). Він працює від пірсу Сі Прайя і пропонує одногодинні екскурсії за 800 бат та двогодинні екскурсії за 1500 бат. Одна година швидкої їзди по річці Чао Прайя. За дві години ви відвідаєте плавучий ринок храму Ват Сай (якщо ви приїдете близько 08:00 протягом тижня) або підніметеся на північ до храму Ват Арун та Національного королівського музею човнів (у будь-який інший час). 

Також можна організувати поїздки орендуючи човен уздовж каналів на східній стороні річки. Найкраще це зробити на пристані Тха Чанг або на Тха Тьєні на березі річки Раттанакосін. Це також можна зробити на Східному причалі а Сілом та в Бангкокському інформаційному центрі під сусіднім мостом Пхра Пінклао Дорога Као Сан. Основними каналами, де туристи можуть орієнтуватися, є канал Бангкок Ной, Бангкок Яй, Даан і Чакфра. Будьте готові торгуватися і платити не більше 1000/1500 бат за двогодинний нон-стоп тур.

Інший варіант - човнове обслуговування з пристані Чанг. Він працює щоранку з 06:30 до 11:00 і відправляється кожні півгодини або коли у нього достатньо пасажирів. Вартість квитка - лише 30 батів за кожен, і ви відвідаєте фруктовий сад та плавучий ринок.

• 13.703892100.4926672 Круїзи по Антантарі, 257 / 1-3 Charoennakorn Road, ☎ 66 2 476 0022, @[email protected]. Від 32000 бат. Круїзи по річці Чао Прайя. Я пропоную як приватні, так і спільні круїзи, з двома кімнатами з окремими ванними кімнатами. Вони їдуть у понеділок та вівторок. 

Покупки

Плавучі ринки

• 13.7621100.416221 Плавучий ринок Khlong Lat Mayom (ตลาดน้ำ คลอง ลัด มะยม), 30/15 Moo 11, Bang Ramat Road (автобус 146 до Канчанафісек-роуд, вийдіть в офісах Самаком Чао Пак Тай, а потім візьміть пісню 15 хвилин на маршруті Род Фай-Ват Пу Теун до дороги Банг Рамат.). Сб-Нд та національні свята 09: 30-16: 00. Це головна визначна пам'ятка з приємною атмосферою. Плавучий ринок знаходиться по обидва боки каналу Лат-Маєм на дорозі Банг Рамат. Це досить новий ринок, який відкрився в 2004 році і не часто відвідується організованими турами. Тут є багато кіосків, невеликий музей човнів, багато пішохідних доріжок навколо ринку, туалети, кілька ресторанів під відкритим небом та велика різноманітність продуктів харчування та товарів для продажу. Іноді проводяться вистави на відкритому повітрі, які виконують місцеві діти або організації. Працює лише у вихідні дні та легко доступний. Деякі екскурсії на човні зупиняються тут, проїжджаючи плавучий ринок Талін Чан. 

• 13.77623100.456772 Плавучий ринок Талінг Чан (ตลาดน้ำ ตลิ่งชัน), Дорога Чак Пхра (автобус 79 з дороги Ратчадамноен Кланг або площі Сіам), ☎ 66 2 424 1742. Безкоштовно. Сб-Нд 07: 00-17: 00. Головна визначна пам'ятка уздовж каналу Чак Пхра проводиться кожні вихідні. Краще приїхати сюди, ніж здійснити екскурсію на човні до Ват Сай, і це відчуває себе більш автентичним, оскільки змішує ринок фермера з життям на каналах. Постачальниками є місцеві фермери, які пропонують свою продукцію: рослини, овочі, фрукти, рибу та інші види їжі. є також плавучі продавці продуктів харчування та приватні екскурсійні служби на човні по каналу. До нього можна дістатися як на автобусі, так і на машині, неподалік від Південного автовокзалу Бангкока. 
• 13.69100.458383 Плавучий ринок храму Ват Сай (ตลาดน้ำ วัด ไทร), 11 Moo 2, Ekkachai Road (автобус 43 або 120 від Вонгвен Яй). Безкоштовно. Пн-Нд 06: 00-09: 00. Цей плавучий ринок уздовж каналу Санам-Чай був популярним місцем для туристів, які хотіли побачити традиційне життя вздовж каналів. На жаль, будівництво нових доріг у цьому районі призвело до того, що цей ринок був занедбаний у 1977 році. Нещодавно він був відновлений, але він виглядає не таким автентичним, як колись, хоча все ще цікаво замовити екскурсію по каналу вздовж цього історичного водного шляху. милуватися ринком, повним човнів та товарів, що продаються. 

Ринки

• 13.7588100.42674 Ринок Bang Ramat, Дорога Банг Рамат (від Південного автовокзалу їхати на південь вздовж дороги Футтамонтон Сай 1 протягом 2 км; ринок знаходиться на розі дороги Phutthamonthon Sai 1 та Bang Ramat Road). Пн-Нд вдень-ввечері. Ринок під відкритим небом, наповнений продуктами місцевого виробництва, делікатесами, одягом, сувенірами та різними предметами. Серед одягу у продажу є новий, вживаний, західний та східний. Також продаються компакт-диски, DVD, VCD, дитячі іграшки, телефонні аксесуари, сумочки та гаманці, зброя, аксесуари для ванних кімнат, подарунки на церемонії тощо. Діти можуть грати на надувному майданчику. Дуже відомий і добре відомий серед місцевих жителів, але рідко відвідуваний туристами. Найкращий час для відвідування - це середина дня, коли це найповніше. 
• 13.7559100.454515 Ринок Bang Phrom (поблизу перехрестя Ват Каео-Путтхамонтон Сай 1 і дороги Каео Нгоен Тонг у районі Банг Пром). Ще один відкритий ринок, схожий на ринок у Банг-Раматі, але трохи більший та жвавіший. 
• 13.72907100.509746 Ринок Хлонг Сан (ท่าเรือ คลองสาน) (Сідайте експрес-поромом до Сі Прайї, потім переправляйтесь на поромі через річку до пристані Клонгсан). Пн-Нд 08: 30-18: 30. Розташований на Сой біля дороги Чароен Накхон, продається підлітковий одяг та взуття за вигідними цінами. Найкраще відвідувати в другій половині дня. 
• 13.7602100.4797 Залізничний ринок Тонбурі (ตลาด รถไฟ ธนบุรี), Сой Ніхом Банфак Ротфай (Сідайте на таксі до залізничного вокзалу Тонбурі). 03:00-18:00. Ринок свіжих продуктів, що проходить вздовж залізничних колій на 350 метрів. Він відкривається до світанку, і більшість продуктів продаються до обіду, хоча деякі кіоски залишаються відкритими навіть після. Також варто приїхати сюди, щоб придбати їжу, якщо ви рано прибудете на станцію Тонбурі. 
• 13.75543100.485218 Ринок Ванг Ланг (ตลาด วังหลัง), Сой Ванг Ланг, дорога Пран Нок (Пристань Ван Ланг). Пн-Нд 10:00 - 19:00. Wang Lang è una piccola strada piena di negozi e banchetti, spesso chiamato il Mercato delle Signorine perché gran parte dei prodotti qui è per donne. Si riempie attorno mezzogiorno quando la gente del posto viene qui per pranzare e a quell'ora potrebbe essere difficile orientarsi. Il Mercoledì è il miglior momento per andare perché è il giorno in cui arrivano i nuovi prodotti di seconda mano anche se il mercato è sempre pieno. 

Centri commerciali

• 13.77799100.476769 Central Plaza Pinklao (เซ็นทรัลพลาซา - ปิ่นเกล้า), 7/222 Borommaratchachonnani Road (si prende un taxi dal molo di Wang Lang), ☎ 66 2 877 5000. Lun-Gio 10:30-21:30, Ven-Dom 10:30-22:00. Il più grande centro commerciale e comprensorio di uffici di Thonburi. Sei piani di negozi, banchetti, ristoranti, banche e karaoke. Il Central Department Store è all'interno e su più piani. Ci sono anche le altre catene oltre a negozi di libri, elettronica e vestiti. Il modo più semplice per arrivarci è in taxi ma si possono prendere anche autobus e songthaew. 
• 13.712100.408410 The Mall Bang Khae (เดอะมอลล์ บางแค), 275 Phetkasem Road (all'incrocio tra Phetkasem Road e Kanchanaphisek Road), ☎ 66 2 487 1000. Lun-Ven 10:30-22:00, Sab-Dom 10:00-22:00. Un grande centro commerciale su più livelli con molti negozi, banchetti, ristoranti e cinema. Situato in fondo alla strada dall'ospedale Kasemrad. 
• 13.7134100.479411 The Mall Tha Phra (เดอะมอลล์ท่าพระ), 99 Ratchadapisek Road (Stazione BTS Talat Plu si prende l'uscita 4 e si cammina verso sud), ☎ 66 2 469 1000. Lun-Ven 11:00-21:30, Sab-Dom 10:00-21:30. Il modo più semplice per raggiugerlo è con lo skytrain. Sei piani di negozi, un supermercato, telefonia, ristoranti e un cinema. 

Come divertirsi

• 13.7788100.47781 Cinema Major Cineplex Pinklao (เมเจอร์ ปิ่นเกล้า), 554-554/12 Borommaratchachonnani Road (dal molo di Wang Lang si prende il taxi), ☎ 66 2 433 8341. 150 baht. Lun-Dom 10:30-22:00. Un cinema grande e di lusso è un affarone vedersi dei film in confronto ai cinema occidentali. Vengono proiettate tutte le ultime novità di Hollywood e thailandesi con sottotitoli in inglese. Se si deve aspettare un pò per il prossimo spettacolo si possono fare delle compere al centro commerciale attaccato. 

Non c'è da aspettarsi molto dalla vita notturna di Thonburi. Ci sono alcuni bar in giro per la zona ma non sono molto interessanti, a meno che non si voglia sperimentare la vita del posto.

• 13.75455100.486512 Taling Bar (ตลิ่งบาร์), Wang Lang Road (Molo Wang Lang), ☎ 66 8 1984 6382. Lun-Dom 16:00-00:00. Semplice bar/ristorante dove rilassarsi sul fiume recentemente ristrutturato e ingrandito. La sera il Grande Palazzo Reale è illuminato benissimo e si può prenderci un birra, un cocktail o cenare con questo sfondo prima di dirigersi a Khao San Road. Oltre ad una vista bellissima è interessante anche per vivere un po' la vita notturna locale. Quando ci si siede vengono offerte noccioline fritte gratuite e la musica dal vivo comincia alle 20:30 ogni sera. 
• 13.72868100.510983 Three Sixty Lounge, 32F, Millennium Hilton, 123 Charoen Nakhon Road (traghetto navettadal molo River City Pier o Sathorn Pier), ☎ 66 2 442 2000. Lun-Dom 17:00-01:00. Un lounge bar che offre una vista spettacolare a 360˚ della città e del fiume e di solito c'è un gruppo che suona jazz. I cocktail costano 250 baht, più economici di altri posti di alto livello in zone simili. Si può fumare nelle zone consentite. 

Dove mangiare

Se si vuol mangiare come la gente del posto o si hanno pochi soldi si può andare al mercato Wang Lang. Le strade principali e le secondarie sono piene di ristoranti senza nome e carrettini che vendono cibo di ogni sorta per meno di 50 baht. Conosciuto come uno dei migliori posti in Thailandia per mangiare cibo del sud. La storia narra che i thailandesi meridionali colonizzarono quest'area perché i treni dal sud arrivavano alla vicina stazione di Thonburi.

La zona di Bang Ramat ha molti ristoranti economici molto comoda se si aspetta un autobus al Terminal Sud, basta camminare lungo Phuttamonthon Sai 1 Road e si troveranno molti ristoranti, specialmente all'incrocio tra Ban Suan Phutthamonthon Road e Wat Kaeo-Phutthamonthon Sai 1 Road. Offrono cucina tradizionale thailandese, dolci thailandesi e occidentali, bevande e stuzzichini. Molte prelibatezze costano meno di 25 baht.

Central Plaza Pinklao è una buona alternativa se si cercano dei ristoranti di medio livello, come il Yayoi e sizzlers oppure le catene di fast food. Se si è altrove a Thonburi i venditori ambulanti sono da per tutto nel distretto oltre ai soliti negozi 7-Eleven.

• 13.75563100.480331 Ruam Tai, 375/4 Phran Nok Road (Dal molo di Wang Lang si cammina lungo Phran Nok Road, si attraversa poi Arun Amarin Road e si continua a camminare verso l'incrocio con Soi Watthana), ☎ 66 2 411 0842. 50 baht. Lun-Dom 06:00-20:00. Ristorante di strada tipico, buono per provare della cucina del sud. Si può provare il Gaeng som, una zuppa di verdure aspra. Sull'angolo opposto c'è Dao Tai, un altro ristorante di cucina meridionale. Entrambi i ristoranti hanno menu e insegne solo in thailandese. 
• 13.754100.486352 Supatra River House (สุภัทรา ริเวอร์ เฮ้าส์), 266 Soi Wat Rakhang (molo di Wang Lang), ☎ 66 2 411 0305. 1.000-2.000 baht. Lun-Dom 11:30-14:30, 18:00-22:30. Ristorante di lusso situato nella residenza in stile tradizionale di Khunying Supatra Singholaga una donna d'affari di successo che ha fatto fortuna iniziando il servizio di traghetti espressi a Bangkok e figura chiave per i diritti delle donne. C'è un piccolo museo all'interno dell'edificio dedicato alla sua collezione d'arte. Sul menu ci sono piatti thailandesi e di pesce. Da provare è il gambero di fiume fritto con salsa di tamarindo. Bellissima vista sul fiume, soprattutto di notte quando il Grande Palazzo Reale è illuminato. Il Sabato sera alle 20:30 ci sono degli spettacoli di danza. Consigliabile prenotare in anticipo. 
• 13.7303100.511143 ^{[link precedentemente non funzionante]}Yok Yor Marina and Restaurant (ร้านอาหาร ยกยอ มารีน่า), 885 Somdet Chao Phraya Soi 17 (dall'altra parte del fiume rispetto al molo Marine Department), ☎ 66 2 863 0565, 66 2 863 0566. 400 baht. Lun-Dom 11:00-00:00. Si può sedere sul terrazzo all'aria aperta lungo il fiume Chao Phraya o all'interno con l'aria condizionata e musica dal vivo. Il menu è di pesce, hanno anche ostriche, e molluschi. Gran parte della clientela è gente del posto in quanto è sulla sponda del fiume di Thonburi. Le uniche noie sono la macchina del karaoke e la televisione ad alto volume richiesta dai clienti che potrebbe rovinare l'atmosfera. 
• 13.75592100.486694 ZOOM4ZOOM5 (สุ่ม4สุ่ม5), 396/8 Phran Nok Road (All'interno dell'edificio del molo Wang Lang), ☎ 66 2 866 8745. 40-70 baht. Lun-Dom 10:00-23:00. Ristorante economico molto raccomandato per i prezzi e la bella vista sul fiume. A sera si possono godere i luoghi turistici più belli perfettamente illuminati, come il Grande Palazzo Reale, il tempio Wat Arun e il tempio Wat Kalayanamit. Si ordina alla cassa e il menu è anche in inglese. I bicchieri si prendono da uno scaffale e ci si fa da soli per i cubetti di ghiaccio. Alcuni piatti da provare sono il riso fritto con salsa piccante thailandese e il pollo fritto. Se si ha molto appetito si può ordinare anche il tortino di gamberi macinati. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 13.7548100.47771 Baan Tipa Prannok, 225/1-2 Soi Itsaraphap 45 (a 750m a sud della stazione del treno di Thonburi). 800-1.000 baht. Stanze private con aria condizionata, TV e connessione Wi-Fi. Colazione compresa nel prezzo. 
• 13.7202100.49572 Bangkok Station, 20 Soi Krungthonburi 4 (Stazione BTS Wongwian Yai, all'uscita 4, si oltrepassa l'ascensore e si svolta a sinistra.). 800-1.000 baht. Ostello con aria condizionata, bagni condivisi e connessione internet Wi-Fi gratuita. 

Prezzi medi

• 13.78004100.499643 River Side Bangkok, 195 Ratchawithi Road (molo di Krung Thon Bridge), ☎ 66 2 883 1588, 66 2 883 1520. 800-2.500 baht. Albergo a due stelle con 262 stanze "superior" e "deluxe". Le stanze sono accessoriate con servizi moderni ed alcune includono il servizio di colazione in camera. Molte stanze hanno una bella vista sul fiume 
• 13.78414100.472644 The Royal City Hotel, 800 Borommaratchachonnani Road (a circa 500m dal centro commerciale Central Plaza Pinklao), ☎ 66 2 435 8888. 2.200-2.600 baht. Albergo decente con stanze grandi, comode e pulite anche se piuttosto vecchio e buio. Molti servizi compresa una piscina, una palestra e un centro massaggi. Il personale è molto gentile e d'aiuto. Non c'è molto da fare nella zona a parte i 7-eleven. 
• 13.78354100.501565 The Royal River Hotel, 219 Charan Sanitwong Soi 66/1 (Molo di Krung Thon Bridge), ☎ 66 2 422 9222. 2.200-2.700 baht. Buon albergo con grandi stanze, comode e pulite. Le stanze deluxe di questo albergo hanno una terrazza grande con una bella vista sul fiume. È bello farsi un bagno in piscina dopo aver passato tutto il giorno a camminare. 
• 13.74293100.476896 Sivalai Place, 168 Itsaraphap Soi 33, ☎ 66 2 412 4000. 999-2.900 baht. Questo alberghetto offre stanze grandi e pulite in un ambiente comodo. Molti servizi disponibili compresa una piscina, un campo da tennis, un ristorante, un tavolo da biliardo, una sala karaoke e una palestra. 

Prezzi elevati

• 13.70525100.49097 Anantara Riverside Spa & Resort, 257/1-3 Charoen Nakhon Road (treghetto navetta dal molo Sathorn Pier), ☎ 66 2 476 0022. 3.300-29.000 baht. Una volta questo era il Marriot ed oggi è uno dei migliori alberghi di Bangkok. La posizione un po' fuori mano potrebbe scoraggiare a prenotare qui ma l'ambiente è molto rilassato e sembra di essere in un resort. Ci sono anche dei traghetti navetta dalla stazione BTS Saphan Taksin quindi si può raggiungere il centro piuttosto facilmente. Le stanze sono magnifiche con una piscina tranquilla e una buona colazione. 
• 13.705452100.4917248 Avani Riverside Bangkok Hotel, 257 Charoennakorn Road, ☎ 66 2431 9100, @[email protected]. 4.000-9.000 baht. Viste mozzafiato e una piscina infinity. 
• 13.75365100.486429 Ibrik Resort by the River, 256 Soi Wat Rakang (Molo di Wang Lang), ☎ 66 2 848 9220. 4.000 baht. Un piccolo resort di lusso con solo tre stanze private. Ogni stanza è arredata benissimo con uno stile molto chic con muri bianchi e parquet. Due stanze offrono la vista sul fiume ed è un buon modo per fuggire dalla confusione della città ed è solo a 15 minuti di traghetto dal Grande Palazzo Reale. La colazione è inclusa nel prezzo. 
• 13.72859100.5103310 Millennium Hilton, 123 Charoen Nakhon Road (traghetto navetta dal molo River City Pier e Sathorn), ☎ 66 2 442 2000. 5.000-10.000 baht. Albergo di lusso sul fiume con stanze con un tavolo da lavoro, un salotto, connessione internet veloce, due televisori a schermo piatto, vasca da bagno Jacuzzi una doccia a pioggia e una piscina. C'è un traghetto navetta per il molo River City e la stazione BTS Saphan Taksin. 
• 13.72308100.511111 ^{[link non funzionante]}The Peninsula, 333 Charoen Nakhon Road (traghetto navetta dal molo Sathorn Pier e molo River City), ☎ 66 2 861 2888. 13.000-120.000 baht. Dall'altra parte del fiume rispetto al hotel Oriental ed è in concorso per diventare uno dei migliori alberghi del mondo. I prezzi sono un po' più bassi rispetto all'Oriental. Traghetto navetta gratuito per la stazione BTS Saphan Taksin e il molo River City. 

Come restare in contatto

Internet

Trovare un posto in cui connettersi ad internet a Thonburi non è facile in quanto l'area è soprattutto zona residenziale e gran parte dei thailandesi hanno internet a casa. Si può provare a chiedere alla gente del posto dove trovare degli internet point lungo Phran Nok Road. Uno di questi è "Corner CoffeeShop & Internet" vicino alla zona di Wang Lang.

• 13.755100.472651 The Corner CoffeeShop & Internet, 203 Phran Nok Road (Molo di Krung Thon Bridge, all'incrocio tra Phran Nok e Arun Amarin Road. I geodati sono approssimativi.), ☎ 66 2 411 2071. 15 baht/h. Lun-Dom 08:00-19:00. Si naviga utilizzando uno dei tre computer e si può prendere una tazza di caffê o cioccolata chiacciata con del gelato. A rovinare l'atmosfera però è la strada molto frequentata. 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Thonburi

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al distretto. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.