Старий гірський тур є однією з чотирьох тематичних велодоріжок в Мускауський арковий геопарк. На круговій трасі 19 інформаційних дощок повідомляють про попередні видобувні роботи та ландшафт у складках Мускау
Профіль маршруту
- Довжина: 20,5 км (ексклюзивне необов’язкове кругосвітнє озеро Фелікс)
- Покажчик: В основному цілком непогані, крім кількох випадків без скарг, тому майже неможливо пройти без картки. В кінці статті є кілька коментарів щодо неправильного маркування. На такі особливі ознаки вказується та пов'язується в тексті знаком оклику в дужках.
- Схили: На шляху немає крутих нахилів. Пейзаж трохи горбистий, але не вимагає великих зусиль
- Стан дороги: В основному відокремлені асфальтові велодоріжки або майже не використовуються дороги загального користування. Десь місця не бруковані, деякі частини міста бруковані.
- Транспортне навантаження: За винятком перетину федеральної траси B115 мінімальний
- Підходить велосипед: Тут ідеально підходить кожен фітнес і крос-велосипед. Але діти на своїх маленьких велосипедах, як правило, також можуть проїхати маршрут. Через грунтові проходи та випадкові бруківки на асфальті гоночні велосипеди підходять лише обмежено.
- Придатність для сім'ї: Цілком добре, є багато тихих секцій, і тривалість екскурсії не надто велика.
- Вбудована придатність: Швидше ні. Лісові ходи в деякі періоди року завалені сосновими шишками, а потім є неочищені ходи, які з’являються знову і знову.
- GPS-трек: Тур туру як Файл GPX або як Файл KML (На півночі, на краю Кляйн Кельциг, доріжка мала невеликий об’їзд у декілька 100 метрів. Це не частина велосипедної доріжки. Через відсутність вивісок автор пішов неправильним маршрутом.)
фон
Арка Мускау - це дуже цікава та чудова територія з точки зору промислової історії та ландшафту. У цьому регіоні буре вугілля видобували при глибокій видобутку до кінця 1959 року. Все почалося в 1843 році з шахти "Юлій" поблизу Вольфсхайна. Стара гірнича екскурсія розповідає дещо про історію гірничих робіт та деяких сусідніх сіл, а також про флору та фауну в постраждалому регіоні. Додаткова інформація також доступна у статті про Видобуток корисних копалин в Лужиці.
підготовка
Ніякої основної підготовки не потрібно. Інструменти повинні бути на борту (в дорозі немає безпосередньо майстерні з ремонту велосипедів), а також пляшка питної рідини. Відпочинок можливий у Йоксдорфі, Босдорфі та Грос-Кельцигу. Велосипедний сервіс знаходиться прямо в місті Деберн, трохи далі від самої велосипедної доріжки.
потрапити туди
Громадський транспорт
Єдиним видом громадського транспорту є автобус. Рядок 851 проходить від котбус до Деберн. Є точки дотику до маршруту на півночі Деберна та в Босдорф-Форверк. Там ви можете розпочати екскурсію.
На велосипеді
В районі існує мережа велосипедних доріжок, хоча і не у всіх напрямках. Вони позначені червоним кольором на карті. Для прямої подорожі з Котбуса вам все одно доведеться користуватися дорогами загального користування на деяких ділянках. Якщо ви хочете їхати в об’їзд через Форст, ви можете скористатися Fürst-Pückler-Weg. Існує хороший зв'язок з регіоном навколо Водосховище Шпрембергер (через Багенц та Вадельсдорф або Селлессен, Грос-Луя, Блуйшдорф та Кляйн Лойтц) та до Шпремберг (через Тюркендорф, Блуйшдорф та Кляйн Лойц).
Наступні призначені велосипедні доріжки ведуть до старого гірського туру:
Фюрст-Пюклер-Вег (… → Форст (Лужиця) → Грос-Шаксдорф → Йоксдорф → Великий Кьольциг → Прешен → Єрішке → ...)
Нижньолужицький гірський тур (… → Гарі → Маттендорф → Кляйн Кельциг → Великий Кьольциг → Деберн → Босдорф → Горнов → Кляйн Лойтц ...)
На вулиці
Той, хто прив’язує велосипед до машини, може сісти в будь-який момент екскурсії. Босдорф був би особливо підходящим. На озері Фелікс є багато місць для паркування.
Опис маршруту з пам’ятками
Якщо ви хочете подивитися на визначні пам'ятки, ресторани та помешкання поблизу старої гірської екскурсії, ви знайдете додаткову інформацію в регіональних та місцевих статтях (тут в описаному порядку туру):
- Блуйшдорфські Альпи (Босдорф) → Єришківський ліс (Кляйн Кельциг) → Малькселанд (Джоксдорф) → Єришківський ліс (Великий і Малий Кьольциг) → Деберн → Блуйшдорфські Альпи (Босдорф)
Босдорф - Кляйн Кельциг
Опис туру за годинниковою стрілкою. Схема починається в Босдорфі прямо перед головною визначною пам'яткою села, «магазином» - сценою знаменитої трилогії романів Ервіна Стрітматтера. Прямо через дорогу є старий візок і задає тон головній темі цієї місцевої велодоріжки. Він рухається на північ громадською дорогою до Босдорф-Ворверк. Після перетину жвавої головної дороги стає тихіше (2,3 км). Окрема, красива асфальтована велодоріжка продовжується у наступний лісовий ландшафт. На наступному роздоріжжі дороги тримайтеся праворуч (3,7 км) ( ! ). Через кілька сотень метрів ви пройдете повз озеро в лісі праворуч; воно є частиною заповідника Луїзензе. Невеликий озерний ландшафт складається із залишків води з колишньої шахти «Франц». Багато видів земноводних, плазунів та комах особливо цікаві - але тут також можна натрапити на того чи іншого кабана. Якщо у вас є час, ви можете прикріпити велосипеди до дерева і вирушити в короткий похід. Продовжуйте рух до Кляйн Кельциг (4,9 км) ( ! ). Ви можете зручно котитися в село і їхати "вниз" наліво ( ! ), перетнути село дещо виїмчастою сільською дорогою та повернути ліворуч. Вітрина неподалік від старовинного садиби дає зацікавленому мандрівнику деяку інформацію про місце і деякі його будівлі (5,2 км).
Кляйн Кельциг - Йоксдорф - Грос Кельциг
Минувши стару дорогу вівчарських ферм, продовжуйте рухатись на північ красивою стежкою через поля та ліси до сільської дороги (6,6 км), якою потрібно йти кілька метрів. За наступною садибою ви продовжуєте через ліс до Йоксдорфа, біля входу в село повертаєте різко праворуч знову в ліс у напрямку Грос-Кельциг (7,8 км). Якщо ви хочете, ви можете зробити перерву у більш ніж 50-річному місці в ресторані або відвідати вольєр мавп. Місце також має гарне поєднання старих та нових будівель. На красивій асфальтовій доріжці вона спускається в мальовничу Мальксенську низовину. Malxe - це тезка громади, до якої також входять Грос Кельциг та Йоксдорф. Він виникає на внутрішньому краї складчастої арки, яка утворює тут природний вододіл. Вітрина розповідає багато подробиць про цей унікальний пейзаж. Тепер стежка веде безпосередньо до Грос-Кельциг і по брукованій вулиці прямо в центр села. Перед Марієнкірхе знаходиться Heimatstube, де також розміщена місцева виставка. Перед вами дві пам’ятки природи - липа-стовп та дуб Фріденсейхе (10,6 км).
Відпочинок:
- Заміський готель Пауло, Немає. 28, Йоксдорф. Тел.: 49(0)35695-7230. Працює: вівторок-п’ятниця: 11:30 - 14:30 і 17:00 - 22:00; Сб: 11: 00-22: 00; Сонце: 10: 00-22: 00.
Groß Kölzig - Цегельний завод Klein Kölzig - Groß Kölzig - Döbern
Ви виїжджаєте з села в північно-західному напрямку окремою велодоріжкою і прибуваєте до Грос-Кельцигер-Брух (12,7 км). Багатий на види ландшафт був сформований колишнім торфовим зрізом для цегельного заводу Кляйн Кельцигер. Тут також можна зробити невелику перерву. Готель Bruchmühle пропонує вам відпочити та навпроти відкритого басейну, щоб охолодитися. Як запуск, ви також можете зробити невеликий похід по озерному ландшафту. На короткій і неминучій ділянці вона зараз рухається на північ сільською дорогою, яка є дуже жвавою, але незабаром шлях різко відгалужується вліво і веде до цегельного заводу Кляйн Кельцигер - найбільшого у своєму роді в область на той час (13,7 км). До речі, панель дисплея повідомляє про видобуток глини, яка на той час була другою важливою опорою регіону. Цегельний завод був побудований у 1892-94 рр. На місці вже існуючого і експлуатувався до лютого 1945 р. Пізніше це було продовжено як державна компанія, але повністю зупинило виробництво в 1960 році. Асоціація любителів залізничних ентузіастів зараз відроджує стару залізничну залізничну залізницю. Екскурсія продовжується назад до Грос-Кельцига повз станцію занедбаної залізничної лінії Форст-Деберн. Знову переїжджайте головну дорогу і трохи пізніше тримайтеся трохи праворуч (15,7 км). Видимість до села Грос-Кельциг на пагорбі, стежка повертає праворуч. Праворуч за полем видно западину - так звану мішень. Дошка повідомляє про появу цієї особливої форми ландшафту. По прекрасній стежці ви зараз котитесь до міста Деберн, якого ви торкаєтесь лише в його північному кінці (17,1 км).
Обслуговування велосипедів:
- Веломагазин Lachmann (Трохи від траси, прямо в селі Деберн.), Forster Strasse 88, Döbern. Тел.: 49(0)35600-5454.
Деберн - Босдорф
Зараз велосипедна доріжка йде на північ. Мощена окрема стежка веде прямою лінією на північ вздовж колишніх споруд шахти "Конрад". На початку ви все ще можете побачити залишки парової труби, яка з'єднувала котельню Конрада з заводом у Деберні. Трохи пізніше досягається фундамент установок шахти Еріка (18,0 км). Існує цікава інформація про видобуток вугілля на виставкових панелях по всьому маршруту. На краю стежки ви також можете побачити деякі візки, які транспортували вугілля протягом дня у вигляді канатної дороги. Знову і знову ви можете бачити витягнуті озера праворуч і ліворуч - залишкові отвори, створені внаслідок обвалу ям, які згодом обвалились. В кінці стежки, у місці розташування валу «Фелікс», стежка повертає ліворуч і звивається лісом назад до Босдорфа до вихідної точки інформативної тематичної екскурсії (20,3 км).
Відпочинок:
- 1 Ресторан Felixsee, Дорфштрассе 51, Босдорф. Тел.: 49(0)35698-238. Працює: Пн, Ср-Пт: 11:00 - 14:00 та з 17:00; Сб, Нд: 11: 00-22: 00.
- Гастхоф "Zum Willy" (Босдорф, навпроти Шріттматтерс "Ладен"). Працює: Пн-Пт: 16: 00-21: 00; Сб: 15: 00-22: 00, Отже: 15: 00-22: 00.
Навколоплавне судно Феліксзе
Повернувшись у Босдорф, ви також можете обійти Феліксзее як варіант. Основними моментами екскурсії є вражаюча оглядова вежа та прекрасний Феліксзеє з блакитною водою, яка забезпечує необхідне охолодження в літні місяці. У Босдорфі шлях також позначений позначками, і ви насправді не можете пропустити доступ до озера. Перейдіть автостоянку і йдіть стежкою до красивої оглядової вежі в найвищій точці на озері Фелікс. Тепер зручно йде до кінця озера. Тут ви натрапляєте на іншу тематичну велодоріжку, Геологічний тур Ви їдете звідси через 100 метрів і їдете назад до Босдорфа на західній стороні озера.
Відсутня або неправильна вивіска
- Від Кляйн Кельциг, рухаючись проти годинникової стрілки, ви дійдете до дороги, що розколюється приблизно через один кілометр. Тут відсутня табличка. Екскурсія веде ліворуч у напрямку Босдорф-Ворверк.
- На північній околиці Кляйн-Кельцига знаків немає. Виїжджаючи з Босдорф-Форверк, вам потрібно повернути праворуч біля в’їзду в село (через міст). Якщо ви їдете в протилежному напрямку від центру села, піднімаючи невеликий підйом, тримайтеся ліворуч за мостом.
- У селі Кляйн Кельциг є неправильні знаки. Це впливає на велосипедистів, які їдуть проти годинникової стрілки. Біля садиби на інформаційному табло про Кляйна Кельцига тримайтеся праворуч і перетинайте село (Klein Kölziger Dorfstraße). В кінці вулиці знаки вказують ліворуч. Однак шлях йде вправо, вгору по Гаріру Вегу.
поїздки
Є ще три тематичні велодоріжки в Мускауській арці, які запрошують вас вивчити регіон:
Геологічний тур - Геологія в унікальній арці складчастості Мускау захоплює.
Скляна екскурсія - Міста Деберн та Вайсвассер свідчать про традиції виробництва скла. Ця велодоріжка розповідає більше.
Екскурсія по терміналу Морино-Нейссе в Єрішкер - Тут ви можете зануритися в геологічну історію цього регіону на велосипеді.
