Бохум - Bochum

Бохум є містом держави Північний Рейн-Вестфалія в Німеччина.

Зрозумійте

Бохум є частиною Рурської області (Ruhrgebiet), центру важкої промисловості Німеччини. Його історія тісно пов’язана з історією регіону. У 1850 р. Бохум був невеликим містечком з близько 4500 жителів, його населення зросло в 1900 р. До 100 000, а в 1935 р. До 300 000. Під час Другої світової війни його центр був майже повністю зруйнований, що дало можливість планувальникам міста випробувати їх теорію "автомобільного міста" і будувати те, що тоді вважалося сучасним будинком. З закінченням вугільного буму в 1960-х рр. Розпочалася структурна трансформація. Бохум отримав перший університет Рурської області, який був відкритий в 1965 році. Сьогодні це один з найбільших університетів країни з близько 35 000 студентів і чудовою репутацією. Також у 1960-х роках завод з виробництва автомобілів Opel став продуктивним і пропонував роботу шахтарям, які втратили роботу в гірській галузі. Видобувна промисловість та виробництво сталі закінчилися у 1980-х.

На сьогоднішній день Бохум - це сучасне місто, яке спеціалізується на роботі в секторі послуг.

Бохум знаходиться на кордоні між рівнинним Мюнстерландом на півночі та нагір’ям землі Бергішес на півдні. Тому північна частина Бохума досить рівна, найвищим пагорбом є Тіппельсберг. Південні межі Бохума торкаються Рурської долини озером Кемнаде.

У XIX столітті в долині Руру розпочалася індустріалізація, яка в наступні роки рухалася на північ. Долина Руру - зона відпочинку для населення. Рур - це водосховище для регіону, тому правила утримання води в чистоті досить обмежені. Плавання в Кемнаде заборонено, плавання в Рурі дозволено, але не рекомендується через сильну течію. Прогулянкові катери дозволені скрізь.

Як і більшість міст в Рурській області, південні квартали мають високий рівень і є досить експансивними, тоді як заводи знаходяться в основному в північних кварталах.

Залазь

Літаком

Найближчий міжнародний аеропорт - Дюссельдорф, приблизно за 50 км від готелю Bochum. З аеропорту Дюссельдорфа до Бохума можна дістатися поїздом S1 до Дортмунда або на деяких регіональних поїздах.

Регіональні аеропорти поблизу - Дортмунд, Мюнстер або Веце.

Потягом

Бохум подають БД поїздів.

Міжміські

51.47891177.22267131 Головний вокзал Бохума (Hauptbahnhof) знаходиться на головній лінії через Рурський район і курсує поїздами InterCity та ICE до всіх частин Німеччини. Послуги включають (2009):

• ICE поїзд до Ганновера - Берлін, щогодини
• ICE поїзд до Кельна - Франкфурта - Штутгарта - Мюнхена, кожні дві години
• Поїзд IC до Мюнстера - Оснабрюк - Бремен - Гамбург, кожні дві години
• Потяг IC до Касселя - Ерфурт - Галле - Берлін, кожні дві години

Також щодня ходять поїзди до Магдебурга - Лейпцига та до Мангейма - Фрайбурга - Базеля - Чура.

Регіональні поїзди

Це перелік регіональних поїздів. Більшість з них виїжджають.

• RE 1 NRW-Express Ахен - Хамм
• RE 6 Westfalen-Express Дюссельдорф - Менден
• RE 11 Рейн-Хелвег-Експрес Дюссельдорф - Падерборн
• RE 16 Ruhr-Sieg-Express Essen - Siegen / Iserlohn
• RE 40 Ruhr-Lenne-Bahn Essen - Hagen
• RE 46 Glückauf-Bahn Bochum - Гельзенкірхен

Приміський поїзд

• S1 Дортмунд - Дюссельдорф / Золінген, відправляється кожні 20 хвилин.

Автомобілем

Бохум знаходиться на перетині траси A40 (схід / захід) та A43 (північ / південь). Уникайте години пік.

Автобусом

Дивитися також: Міжміські автобуси в Німеччині

Обійти

Громадський транспорт організовує "Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahn AG" (BOGESTRA). Він є членом транспортної асоціації Verkehrsverbund Rhein-Ruhr VRR, який дбає про тарифи та адекватні сполучення між його членами та швидкісною лінією та регіональними поїздами. Отже, за тим самим квитком ви можете користуватися автобусом, метро, ​​трамваєм, швидкісною лінією та регіональним експресом у Бохумі та в іншій частині Рурської області, залежно від вибраної вами цінової категорії (A, B, C або D). .

Ви знайдете відділи обслуговування клієнтів у головній станції метро та в адміністративному будинку Богестри за адресою Університетська вулиця 58.

Квитки

Існує 4 рівні цін: для подорожі в межах одного міста вам потрібен рівень А, для поїздки до наступного сусіднього міста необхідний рівень цін В, якщо ви проїжджаєте 3 квитки, використовуйте рівень С, а рівень D призначений для поїздок в будь-яке місце в районі VRR.

Ви можете отримати квитки в офісах клієнтів Bogestra, у автоматах на станціях метро U35, у автоматах для продажу квитків у трамваях, у Busdrivers та у визначених кіосках.

Не забудьте штамп на квитку перед входом у транспортний засіб. Помаранчеві коробки з марками розташовані біля входу на платформи.

Штадбан колишній трамвай

• Лінія U35 веде від Бохума-Керенбурга через Рурський університет, Головний вокзал Бохума, Бохум-Рімке, станцію Херне до міста Херне Стрункеде.

Колишні трамваї також курсують під землею в центрі міста. Усі лінії перетинаються біля головного вокзалу Бохума.

• Linie 302 веде від головного вокзалу Бохума через Ваттеншайд та головний вокзал Гельзенкірхена до Гельзенкірхен-Буер.
• Linie 306 веде від головного вокзалу Бохума до головного вокзалу Ванне-Ейкель у місті Херне.
• Лінія 308 веде від Бохум-Герте через головний вокзал Бохума до Хаттінгена.
• Linie 310 веде від Віттена через головний вокзал Бохума до Ваттеншайд-Хентроп.
• Лінія 318 веде від Бохум-Герте через головний вокзал Бохума до Бохум-Далхаузен.

VRR Night-Express

Автобуси, трамваї та поїзди "Нічний експрес" їдуть у передмістя у вихідні та святкові дні по одній на годину.

Регіональний транспорт

Регіональні поїзди можуть використовуватися з квитками VRR в районі VRR. Каталог регіональних поїздів наведено у пункті "Потяг" вище.

Порада. Поїздка на RB46 пропонує вид на „старий Рур”, вид на промисловість та передмістя, схожі на те, що було 50 років тому.

На таксі

Їхати на таксі досить дорого. Основна плата становить 2,30 євро, а плата за кілометр - 1,25 євро вдень та 1,35 євро в нічний час.

Побачити

Є кілька флаєрів, що пояснюють основні моменти Бохума, опублікованих маркетинговим бюро. Вони названі "Blaue Linie" (синя лінія) і доступні за адресою туристичний офіс за адресою Huestraße 9 або на веб. Там також доступний щомісячний календар подій. І зверніться також до керівництва Route der Industriekultur (Промислова спадщина), яку можна завантажити у форматі PDF.

Музеї

Технологія та історія

• 51.48897.216051 Німецький гірничий музей (Музей Deutsches Bergbau), Am Bergbaumuseum 28. Вт-Ж 8: 30-17: 00; Сб нд і свята 10: 00-17: 00. Один з провідних у своєму роді у всьому світі. Що б ви не хотіли знати про майнінг, тут ви можете це випробувати.  
• 51.4319447.1244442 Залізничний музей та вокзал Далхаузен (Eisenbahnmuseum Bochum), Dahlhausen, Dr.-C.-Otto-Straße 191, ☏ 49 234 492516. З березня до середини листопада: вторник і неділя 10: 00-17: 00. Для любителів старих парових машин  
• Зеке Ганновер (Ганноверський вугільний завод), Günnigfelder Straße 251 (На межі міста з Герне. Автобус No 368 від Bochum Hbf. у напрямку до Херне Ванне-Ейкель або від Херне Ванне-Ейкель Hbf. у напрямку Рурпарк - з Ганноверштрассе. Автобус No 390 від Herne Bf. у напрямку до Бохум-Далхаузен або від станції швидкісної залізниці Бохум-Ваттеншайд-Хонтроп та у напрямку до Херне Bf - від Röhlinghauser Straße.), ☏ 49 234 6100-874, ✉[email protected]. Квітень-листопад: Пт 14: 00-18: 00, Сб канікули 11: 00-18: 00. Вже кілька років на Ганноверському вугільному заводі виробляють культуру, а не вугілля. Тимчасові виставки та заходи - від великих парових фестивалів до турнірів з «буль» - є величезною визначною пам'яткою в промисловому музеї протягом літніх місяців. У “Kids Colliery” діти можуть грати, як бути шахтарями в бутафорській копальні. Паровий двигун, що працює на обмотках, працює під час подій, але зі стисненим повітрям замість пари. Безкоштовно. (оновлено в березні 2017 року)
• Планетарій Бохум, Кастропера вул. 67 (недалеко від Stadtpark, головний вхід знаходиться в кінці Лоренца-Ребберта-Алле з вулиці Кастропера. Lorenz-Rebbert-Allee - короткий тупик. Він веде до Курфюрстенштрассе, що позначає південний край міського парку.), ☏ 49 234-51606-0, ✉[email protected]. Купол вміщує 300 чоловік. Рекомендується купувати квиток за півгодини до початку шоу. Планетарій не має власної стоянки. Є стоянка вздовж Лоренц-Ребберт-Алле, Курфюрстенштрассе або Кастроперштрассе. Дорослі 8,50 €; діти, студенти, люди з обмеженими можливостями 5,50 євро (регулярний вхід, крім музичних шоу). (оновлено в березні 2017 року)
• Краєзнавчий музей "Хутір Гельфа", In den Höfen 37. 
• Музей історичних медичних інструментів, Малаковтурм, Маркштрассе 258а. У Вежі Малокос колишньої шахти Юлій-Філіп з 1875 року. 
• Schulmuseum (шкільний музей), Круїсманштрассе 2., ☏ 49 234-9530795, 49 234-9101440. Відвідування та екскурсії слід узгоджувати з директором музею Пітером Шнеллером 
• Телефонний музей, Karl-Lange-Straße 17, ☏ 49 234 51660 1970. Вт 10: 00-16: 00 або за попереднім запитом. В неробочий час можна зв’язатись: Hans Dahr 49 234-284199; Дітер Новочин 49 234-260680; Герхард Стрелов 49 234-854466 безкоштовно. 

Ст

• 51.48747.221223 Музей мистецтв, Kortumstraße 147. Фокус колекції - середньоєвропейський та східноєвропейський авангард, німецький експресіонізм, сюрреалізм, неформал та кобра.  
• Художня колекція Рурського університету, Університетська вулиця 150. Сучасне мистецтво відповідає класичному мистецтву. Фокус колекції - портретний ансамбль грецьких та римських імператорів, виготовлений з мармуру та бронзи, та колекція античних грецьких ваз 9-4 століття до н. 
• Шлікер-Хаус, Paracelsusweg 16, 44801, Бохум. Пн Вс 15: 00-18: 00. У колишній квартирі та майстерні художника Ганса-Юргена Шлікера частини його життєвих робіт представлені у формі змінних виставок. Шлікер (1924-2004) є одним з небагатьох важливих німецьких художників-неформалів. 
• Ситуація Кунст (Ситуація Мистецтво), Nevelstr. 29с, 44795, Бохум, ☏ 49 234-2988901, факс: 49 234-2988902. З Ж 14: 00-18: 00, ПН ВС 12: 00-18: 00. Будинки в парку "Haus Weitmar" в Бохумі з постійною експозицією, важливими мистецтвами присутності. Мистецтва Джанні Коломбо, Дана Флавіна, Готтарда Граупнера, Норберта Крике, Лі Уфана, Франсуа Морелле, Марії Нордман, Девіда Рабіновича, Арнульфа Райнера, Дірка Райнарца, Ад Рейнхардта, Роберта Раймана, Річарда Серри, Яна Дж. Шонховена та додатково Африки. та Азія-Кімната. 
• Колекція музичних інструментів Ганс і Хеде Грумбт, An der Kemnade 10, 45527 Hattingen, ☏ 49 2324 30268. Значна колекція музичних інструментів та колекція кларнетів Йохана ван Калкера. 
• Остазіатика-Колекція Еріх, An der Kemnade 10, 45527 Hattingen, ☏ 49 2324 30268. Красиві японські пряжки-ремені та предмети з колекцій семи японських ворожок є одними з багатьох предметів, показаних тут. 

Мистецтво в публічних просторах

• У лівій частині головного вокзалу знаходиться скульптура Річарда Сьєрри "Термінал". Він складається з чотирьох сталевих пластин висотою 12 м. Незважаючи на свою вагу, відвідувач по-різному бачить легкість з кожного боку.
• Меморіал пастуха на бульварі Массенберга: показана історична особа "Фріц Кортебуш", останній пастух міста. У 1870 році він востаннє водив худобу громадян до "Vöde", пасовища за межами міста, яке сьогодні є муніципальним парком.
• Фонтан Джозіади на площі Гусеманн. Показано сцену іспиту Ієроніма Джобса, головного героя "Йовазіади", комічного вірша поета Карла Армольда Кортума.
• "Закручення міста", скульптура професора Карла Хеннінга Земана на вулиці Шютценбан
• Колекція скульптур всередині муніципального парку.
• Дзвін перед мерією нагадує про вдосконалення лиття сталі в Бохумі. Дзвін був побудований в 1867 році для всесвітньої виставки в Парижі.
• Так звані камені спотикання, маленькі латунні тарілки на тротуарі з іменами єврейських громадян, заарештованих і вбитих в період націонал-соціалістичної диктатури.
• Кенотаф для жертв аварії на шахті на "Vereinigte Präsident" у 1936 році. Скульптуру створив Вільгельм Вульф. Незважаючи на суворі принципи роботи для творів мистецтва під час націонал-соціалістичної диктатури, лише частини скульптури відповідають цим правилам. Також легенда уникає типових націонал-соціалістичних термінів.

Будинки, виробничі зали, пам'ятники

Адміністрація, житлові будинки, пам'ятники

• 51.48257.2152784 Ратуша. Відкрито в 1931 р. Плани склав архітектор проф. Карл Рот. Планування строго симетричне, фасад однотонний. Зал розділяє атріум на дві частини, де розташовані фонтани, зроблені з травертину та бронзи: з лівої руки - фонтан краси, з правої - фонтан щастя. Їх розробив професор Фогель з Берліна.  

• • Стоячи перед мерією, загляньте в Штадбан станція теж. Південна платформа виходить вражаючою: самонесуча стеля зали: жодні стовпи, колодязі ведуть денне світло під землю, а міст через лінію 306 перетинає зал.
• Старий Amtshaus des Landkreises Бохум-Норд (Адміністративний будинок) на Брюкштрассе має фасад у стилі Вестфальського Відродження. Він був побудований в 1884 році. Такі багаті на контраст фасади, зроблені червоними цегляними каменями та білим вільним каменем, часто знаходять у роваційних замках. Маленька крамничка біля сходів була зроблена оригінальною для тренера судового пристава.
• Бісмарк-Вежа. Весна / літо Ту-Су 10: 00-19: 00; осінній Сб з 11: 00-17: 00; зима закрита. Побудований на честь Отто фон Бісмарка (який був почесним громадянином) і відкритий 16 жовтня 1910 року. Зверху у вас прекрасний вид на центр міста. Безкоштовно. (оновлено в березні 2017 року)

Замки та палаци

• Schlossruine Weitmar und Sylvesterkapelle (Руїни замку Вайтмар та каплиця напередодні Нового року), Schlosspark Weitmar, Hattingerstraße. Руїни садиби 16 століття збереглися у скляному кубі. Тут також є руїни каплиці 11 століття. (оновлено в березні 2017 року)
• 51.4077777777787.24944444444445 Haus Kemnade, An der Kemnade 10, 45527 Hattingen, ☏ 49 2324 30268. Ровний замок на березі Руру. Сьогоднішня будівля була створена в стилі ренесансу в 17 столітті на стінах колишнього середньовічного замку. Haus Kemnade - популярний напрямок. Тут розміщена колекція Grumbt (колекція музичних інструментів), колекція Ostasiatika та "Kemnade Trasure Room", колекція навколо грошей, організована банком копійок Бохум. В межах замку є ресторан.  
• 51.4069444444447.23027777777786 Замок Бланкенштейн. Розташований в муніципальному районі Хаттінген належить Бохуму. Тут у 1324 році граф Енгельберт II надав міські привілеї Бохуму. Залишилась лише головна вежа та кілька стін. У стінах є паб. Зверху вежі відкривається чудовий вид на долину Руру та історичну каплицю Штіпель.  

Промислова спадщина

• Станція Далхаузензверніться до музею
• Шахта Ганновер - Малаківська вежазверніться до музею
• 51.4813897.1986117 Jahrhunderthalle (Зал століття), Gahlensche Straße 15. Всередині Вестпарку. Побудова 1902 року, побудована для виставки-ярмарку в Дюссельдорфері, а згодом використовувана як машинний зал металургійного заводу "Бохумер Верейнс". Примітною є філігранна конструкція підшипника. Зал був реконструйований під незвичну сцену для театральних та виставкових заходів. Проводяться екскурсії по будівлі, домовляйтесь про зустріч з маркетинговим офісом (див. Посилання).  

• Поселення гірників Далхаузера Хайде (З Бохума Hbf автобусом 368 до "Hordeler Heide"). Побудований на початку 20 століття для робітників Ганноверської шахти. Його реконструювали, а вбрання привели до сучасних стандартів. Прогулянка там рекомендується. У період з 1850 по 1900 рік населення Бохума збільшилося з приблизно 4500 до 100 000 за рахунок імміграції. Щоб уникнути нетрях, компанії почали зводити поселення, супермаркети та лікарні для своїх працівників осторонь своїх територій. Цей соціальний акт компаній запобігав гетто та бідності. Умови життя в цих населених пунктах були вище стандартів того часу. Часто побудовані в стилі садового міста, вони сьогодні є кращими кварталами. У межах Бохума найвідомішим поселенням є "Далхаузер Хайде". (оновлено в березні 2017 року)
• Поруч з Am Rübenkamp поселення, є 3 будинки в оригінальному вбранні. Вони показують повсякденне життя шахтарів. Вони знаходяться під контролем промислового музею Шахта Ганновер.
• У районі Ваттеншайд на площі Альтер-Маркт все ще є кілька будинків, що залишилися ще з часів до індустріалізації. Вони створюють враження, як виглядало більшість міст у Рурі 100 років тому.

Будинки молитви

• 51.48227.220568 Propsteikirche St. Peter und Paul, Унтере Марктштрассе. Найстаріша церква в Бохумі. Її корінь - дерев'яна каплиця, яку, напевно, подарував Карл Великий. В одинадцятому столітті каплицю замінила кам'яна церква. Він згорів під час великої пожежі в місті в 1517 році і був відбудований під зал церкви в стилі пізньої готики, за винятком римської канцелі, яка протистояла пожежі. Арка була виконана в 1536 р., Шпиль закінчена після 1547 р. Римська канцелярія була замінена канцелем у неоготичному стилі між 1872 і 1874 рр. Сьогодні в церкві зберігаються деякі твори мистецтва, такі як романський шрифт, неоготичний могильний вівтар , "суть Бладенхорста" у головному вівтарі, Іттенбах-Мадонна, споруда св. Перпетуї та Феліцити і, нарешті, дубова група, що плаче з 1420 року. (оновлено в березні 2017 року)
• Паулюскірхе, Паризька вул. 4-6. Найстаріша протестантська церква в Бохумі. Після Реформації протестанти та католики використовували одну і ту ж церкву, але не завжди в гармонії. Тому протестантська громада побудувала в 1655 р. Окремий молитовний будинок - церкву в стилі ренесансу із дерев'яною покрівлею. Протягом наступних століть було здійснено кілька реконструкцій: у 1902/1903 рр. Церква отримала неоготичні вікна. Після повітряного нальоту в 1943 році церква згоріла дотла. У 1949/1950 рр. Її відбудували у стилі середньовічної сільської церкви. Біля церкви стоїть «Скорботна мати», меморіал скульптора Герхарда Маркса жертвам війни. Вона когось чекає, очевидно, даремно. (оновлено в березні 2017 року)
• Christuskirche, Platz des europäischen Versprechens. Коли ця церква протестуючих була завершена в 1879 році, вона вважалася однією з найкрасивіших церков Європи. У 1931 році вхідний зал всередині шпиля було розширено до кенотафу для загиблих під час Першої світової війни. У 1943 році церкву зруйнували бомбами майже повністю: вижила лише шпиль. Після війни вони збудували нову сучасну церковну неф і поєднали її з ново-готичним шпилем як меморіал. Зараз перед шпилем знаходиться "Місце Європейської обіцянки". У період з 2007 по 2015 роки встановлено кам'яні таблички з іменами громадян, які бажають дати обіцянку майбутньому Європи. Дошки призначені протиставити кенотафу перед входом, що підкреслює ворожість до колишніх суперників Німеччини. (оновлено в березні 2017 року)
• Propsteikirche St. Гертруда фон Брабант (Гертруді-Церква), Ауф дер Кірхенбург 2 (у старому центрі Ваттеншайда). Сьогоднішня будівля, нова готична церква, була побудована між 1868 і 1872 рр. За часів династії Каролінгів (8-9 століття) там була озброєна церква, за якою слідувало кілька сакральних будівель. Баптистрій всередині Гертрудіс-Черчіс датується приблизно 1000 роком. Його несуть чотири леви. Вважається одним з найдавніших баптистерій у Німеччині. Згідно з легендами, диявол повинен був взяти величезну скелю, щоб кинути її проти монастиря Верден, який здавна був колючкою в його плоті. По дорозі він зустрів ченця, який подорожував з Ваттеншайда до цього монастиря. Швидко задумавшись, чернець підняв своє розп’яття. Диявол викинув скелю і зник, богохульствуючи. Людгерусу, настоятелю монастиря Верден, було наказано внести до монастиря диявольську скелю та сформувати її в баптистрію із зображеннями та 4 несучими левами. Повний подяки за порятунок монастиря, він подарував хреститель церкві Ваттеншайд - і там вона все ще стоїть усередині церкви Гертрудіс. (оновлено в березні 2017 року)
• Каплиця Бохум-Штипель. Перша церква зального типу датується 1008 роком. У період між 1130 і 1170 роками вона була замінена романською базилікою і розширена в 15 столітті. Варто побачити настінні картини всередині та історичне кладовище. Адреса: Brockhauser Straße 72a, 44797 Бохум, тел: 0234 791337 
• 51.4317677.2286759 Zisterzienserkloster, Am Varenhold 9, 44797, Бохум, ☏ 49 234 777050. Монастир у Бохум-Штипелі був побудований в 1988 році і знаходиться під наглядом абата Хайлігенкрейц в Австрії. Подія - це найвищий різдвяний ярмарок, де продають твори мистецтва з Сенегалу.  
• 51.485277.226710 Синагога, Еріх-Мендель-Плац 1, ☏ 49 234 4175600. Через 69 років після Погромової ночі 9 листопада 1938 року, коли майже всі єврейські синагоги були зруйновані в Німеччині, Бохум отримав нову синагогу. Він був реалізований за планами кельнського архітектора Пітера Шміца. Він запропонував чітку і зрозумілу концепцію. Шміц спроектував ансамбль із трьох відокремлених споруд, які з’єднані між собою загальним корпусом. (оновлено в березні 2017 року)

Парки та озера

• Ботанічний сад, навпроти Руру, університет пропонує рослини з усього світу, теплицю (вологу) і кактус (суху). Вхід вільний.
• ^{[мертве посилання]}Китайський сад (частина Ботанічного саду). Єдиний у південнокитайському стилі в Німеччині. Вхід вільний. 
• Річка Рур і 51.4230555555567.266388888888911 Озеро Кемнаде знаходяться на південній межі Бохума. Озеро пропонує пішохідні та велосипедні доріжки, оренду човна, прогулянки на човні та деякі спорядження для відпочинку. Курс навколо озера має довжину близько 10 км. У вихідні та у святкові дні в районі часто багатолюдно. Доріжки біля річки Рур чудово підходять для бігу або їзди на велосипеді. Також на річці проводяться екскурсії на каное.
• Зоопарк Бохум. Невеликий зоопарк у муніципальному парку. Варто побачити акваріум та викопний будинок. Вхід знаходиться за адресою Bergstraße. 
• Муніципальний парк Ваттеншайд. З вольєром. безкоштовно. (оновлено в лютому 2017 року)
• Геологічний сад. На Querenburger Straße поруч із шкільним центром. Це колишній кар’єр, який був розширений шляхами та інформаційними табло. Відмінно підходить для невеликої прогулянки і якщо ви хочете отримати деяку інформацію про геологічну будову Бохума. 
• Озеро Еммінген, невелике озеро поблизу району Лангендрір. Доріжка навколо озера має протяжність близько 2 км. Ви знайдете ігровий майданчик для дітей, хафпайп для фігуристів, тренувальний майданчик для інлайнерів та пивний сад. Іноді там зустрінеш хлопців з модельними кораблями.
• Муніципальний парк у північному кінці Кортумштрассе з вежею Бісмарка та зоопарком, дуже старі дерева, 2 ставки, розарій
• Вест-Парк, розташоване за адресою Alleestraße приблизно за 1 км за мерією. Це не парк з гарними квітами та влаштованою природою. Його принадністю є його історія як майданчика сталеливарного заводу "Бохумер Верейн". Після зруйнованих будівель природа відвоювала територію. Ще залишилася поверхня землі, деякі стіни, водойми та Зал століття. Все це було інтегровано у новоствореному парку, який пропонує також трохи пасовищ та багато місця. Бігунам подобається район. З його північного кінця починається Рудний шлях, 10-кілометровий пішохідний та велосипедний шлях без перетину вулиць.
• Форест Вайтмарер, невеликий, але найбільший у Бохумі, ліс поблизу районів Вайтмар та Зундерн.
• Кортумпарк знаходиться на вулиці Віттенер. поруч із головним вокзалом. Це дуже старий парк з могилами деяких відомих громадян, звідки відкривається гарний вид на місто в деяких місцях.
• Парк Гізенберга, парк розваг між Бохумом і Герне. Ви знайдете там ванну, обладнання для відпочинку, маленький зоопарк, ігрові майданчики для дітей та невеликий ліс.
• Монт Тіппельсберг є найвищим пагорбом на північній межі Бохума. За легендою, давним-давно там оселився велетень Тіпул, і коли він зняв грунт зі своїх черевиків, утворився Тіппельсберг. Наполегливо рекомендуємо відвідати Тіппельсберг, звідки відкривається прекрасний вид на середню частину Рурської області. Інформаційні дошки повідомляють про визначні пам'ятки навколо.
• Муттен-Веллі. У Віттені. Тут пропонується безліч реліктів з початку гірничого періоду: гирла галерей, верстатів, макети старих шахт. Це дуже вражає, бачачи це. 
• Замок Харденштейн неподалік, приблизно 15 хвилин ходьби в бік річки Рур. За легендами гном Голдемар жив там 700 років тому.
• Стежка промислової спадщини. Рекомендовані об'єкти промислової спадщини. 

Роби

Події

• Смішний розпродаж. Перед ратушею кожну третю суботу на місяць 
• Фестиваль Steam. Презентація старих парових вуличних автомобілів, приблизно кожного другого року на землі шахти Ганновер в Бохум-Горделі 
• ФІДЕНА. Театр маріонеток 
• Bochum Maiabend. Фестиваль із середньовічним корінням в останні вихідні квітня. 

• Всього в Бохумі. Фестиваль рок-музики, один з найбільших і найважливіших музичних фестивалів без входу в Німеччині. Він починається щороку в перший четвер після закінчення школи влітку і триває чотири дні в місті. 
• Осада Kino Open Air кінотеатр у дворі пивоварні Fiege поруч із головним вокзалом.
• Спаркассен Жиро siehe unter Спорт
• Бохум7уп в Бохум-Лагендрір - фестиваль у передмісті 7, який розпочався, коли "7" використовувався як поштовий індекс
• Uemminger-Summertime. На озері Іммінген 
• Кемнадер див. У Фламмені
• Kemnader See- und Hafenfest
• Extraschicht. Ніч промислової спадщини у червні, зверніться також до розділу "Культура". 
• Відкритий нюх. Одні вихідні у вересні, шоу Raree, вхід вільний 
• Бохум Кулінаріш. У серпні кухарі Бохума та околиць чарують смаколики своєї кухні на низький бюджет. 
• Bochumer Musiksommer. Музика-літо, вихідні, повні музики від класики до року на бульварі Массенберга безкоштовно. 
• Kemnade International Фестиваль світової культури
• Фестиваль фортепіано-Рур. 
• Винний ринок Бохумера протягом вересня
• Жовтневий ринок
• Різдво Бохума. У тому числі середньовічний Різдвяний ярмарок навколо церкви Паулюса, майстерність та звучання історичних інструментів 
• Ruhrtriennale. Класичний театр в індустріальному стилі в Бохумі та в околицях 

Бари

• Бермуди3ек (Бермудський трикутник) - це модний район в Бохумі та в Рурі. Тут знаходиться близько 75 барів, ресторанів, кафе та бістро. Вони пропонують 10 000 місць, влітку 3000 з них просто неба. Бермудський трикутник розташований навколо площі Енгельберта.

Театр і мюзикли

• Комеді Бохум. 
• Шауспільхаус. Бохум 
• Варіете та ін. 299 
• Театр Принцрегента. Prinz-Regent-Straße 50-60 
• Театр Теалоцці. Pestalozzistraße 21 
• Театр Теспис. Baaker Mulde 3 
• Театр Зауберкастен. Lothringer Straße 36 
• ТеатрВсього. Hunscheidtstraße 154 
• (німецькою мовою) Театр імені Костянтина Музика. Widume Straße 6 
• 51.4927227.2341671 Starlight Express, Stadionring 24, ☏ 49 1805-2001 (мінімум 0,14 євро за хвилину). Поки музичний лише мав помірний успіх у рідній англосфері, і це далеко не найвідоміша робота Ендрю Ллойда Веббера серед англомовних, німці якось сподобалися їй, що навіть дивно, враховуючи, що мюзикл, як правило, не дуже поважний або популярний вид мистецтва в Німеччині порівняно з оперою чи театром. Тільки виробництво "Бохума" за три десятиліття набрало 16 мільйонів відвідувачів. Місце проведення було спеціально побудовано у 1980-х для цього мюзиклу. €55-141. (оновлено в лютому 2017 року)
• Bochumer Symphoniker. 
• Freilichtbühne Wattenscheidt. 

Купання та оздоровлення

• Штадтбад басейн на бульварі Массенберга: сауна, масаж, водна гімнастика
• Сауна, фітнес та масаж у Медітема у Рурпарку (ехем. Аквадром)
• Нордвестбад, ☏ 49 234 524718. Hallenfreibad Hofstede, Stettiner Str. 1-3, 
• 51.4361944444447.28326944444442 Freizeitbad Heveney, ☏ 49 2302 56263. Критий і відкритий басейни (в сусідньому Віттені), велика зона сауни, відкритий басейн з підігрівом, який можна використовувати взимку  
• Hallenfreibad Höntrop, Am Südpark 1, тел. 49 2327 73167
• Hallenfreibad Лангендрір, Ешвег 50, тел. 49 234 287547
• Hallenfreibad Липа, Бранненвег 10, тел. 49 234 494257
• Халленбад Кверенбург,

Сонячні ванни

• Муніципальний парк, трав'яниста площа під рестораном парку - їм це не подобається, але приймається
• Вестпарк, розташований на вулиці Аллестрассе біля центру міста, багато місця, вхід вільний, див. пункт Парки також
• Озеро Кемнаде, північно-західний берег на схилі пагорба, денне положення сонця несприятливе, вхід вільний
• Трав'яниста зона в Рурі в Далхаузені, чисто, багато місця, вхід вільний. Не рекомендується область біля озера Еммінген, багато бруду від качок та лебедів.

Спорт

• Футбол: Vonovia Ruhrstadion та VFL-Bochum - синоніми відмінного футболу. У 2011 році Vonovia Ruhrstadion був місцем проведення деяких матчів Чемпіонату світу з футболу серед жінок. Він розташований за містом на вулиці Кастропер-стріт. Громадський транспорт: Stadtbahn 308/318, від Головного вокзалу їхати в напрямку Schürbankstraße. Залиште поїзд на Vonovia Ruhrstadion.
• катання на гірських велосипедах: У Бохум-Вайтмарі в Ан-дер-Хольтбрюгге є тренувальний майданчик, вхід вільний.
• Катання на ковзанах: використовувати бітумізовану дорогу (спільну з велосипедистами, відокремлену від пішоходів) навколо озера Кемнаде, ~ 11 км, або буксирної доріжки біля річки Рур

Велоспорт і біг підтюпцем

• 

  "Erzbahnschwinge", підвісний міст Рудного шляху
  Рудний шлях (Erzbahntrasse) - це 10-кілометрова пішохідна, бігова та велосипедна стежка, що починається від Західного парку і закінчується біля гавані каналу Грімберг в Гельзенкірхені з підключенням до стежки Емшер. У ньому немає перетину вулиць (за винятком тієї, що має невелику фермерську доріжку), шосе, дороги, річки та залізниці перетинаються мостами, деякі з них досить вражають. Це один з найкращих маршрутів у Рурському районі. Багато ділянок маршруту розташовані на 15-метровому хребті, тому з вас відкривається прекрасний вид на населені пункти, вежі-вершини, промислові майданчики, відвали гірських порід, а також на парки, поля, ліси - коротше на типове оточення Руру.
• Край-Ваннер-Маршрут відхиляється від Рудного шляху приблизно на 6 км за вихідною точкою і веде на захід до місця всесвітньої спадщини Золлверейн. На жаль, він має 4 вуличні переходи. Він проходить через відвал скелі Рейн-Ельба, який знаходиться між районом Ваттеншайд і містом Гельзенкірхен. Вам слід піднятися вгору, на добре побудованих доріжках досить легко, а вид зверху чудовий.
• Рур-Трейл. Велосипедний маршрут Рурталь-Радвег веде від витоку річки до її гирла в річку Рейн у Дуйсбурзі. Загальна довжина - 230 км. 
• Емшер-Трейл. Емшер Радвег - це веломаршрут біля річки Емшер або каналу Рейн-Герне. Він веде по всьому регіону з найбільш важкою промисловістю, тому ви проїжджаєте повз заводи та гавані, багато з них закриті. Це створює дивну, але цікаву атмосферу. 

Навчіться

• 51.44447.26121 Рурський університет (RUB), Universitätsstraße 150, 44780 Бохум, ☏ 49 234 32-201. Рурський університет (Руб.) має чудову міжнародну репутацію.  

• Університет прикладних наук, Lennershofstraße 140, 44801 Бохум, ☏ 49 234 32-202, факс: 49 234 32-14312. 
• Технічний університет прикладних наук Георг Агрікола для ресурсів, енергії та довкілля, Herner Straße 45, 44787, Бохум. 
• Evangelische Fachhochschule Рейнланд-Вестфалія-Ліппе, Іммануїл-Кант-вул. 18-20, 44803 Бохум, ☏ 49 234-36901-0, факс: 49 234-36901-100. 
• Драматична школа Бохума Навчальний курс Драматичний бохум Folkwang-Hochschule Essen, Lohring 20, 44789 Bochum

Купуйте

Основні торгові вулиці в центрі міста Бохум - це Кортумштрассе та Уестрассе.

• Kortumstraße
• Huestraße
• Бульвар Массенберга
• Торговий центр Рурський парк на східній межі міста.

Сувеніри

Окрім стандартних виробів, таких як пивні келихи та футболки, які можна придбати у білетній касі за адресою Huestraße, a пітлампа є гарною підказкою.

Їсти

Ця стаття або розділ не відповідає нашим посібник стилю або потребує іншого редагування.Пориньте вперед із ними запропоновані виправлення: списки потребують більше інформації та перевіряються, чи існують вони все ще; їх також потрібно правильно відформатувати

Кухня

Кухня Бохума - це кухня Руру. That was a Westphalian cuisine with strong East-Prussian and Rhenish impact. That means good and solid meals with much fat. Eaten was much cabbage, meat of rabbit, goat, pork and sometimes pigeons. The cuisine has changed and is still changing. On one hand, people do not have to labour so hard any more, but, on the other hand, people have more money to spend. Also are the immigrants. They brought their own cuisine with them. Today there is Turkish, Polish, sometimes Russian and most of all Mediterranean influence.

• To Bochum belongs "The Original" of butcher "Dönnighaus". That is a light sausage. It is well known even outside Bochum's limits and is the basis of a real good curried Sausage. Every visitor should taste it. You can get it all over the city at snack bars.
• One long weekend in summer there is Bochum kulinarisch. Chefs from and around Bochum conjure up delicacies of their cuisine for low budget to taste. It takes place at Massenberg Boulevard, ask at the tourist office for the exact date.
• September to February, blue mussels will be offered which are treated as a delicacy.
• During May, there are Dutch "Matjes". These are salted herrings but with gentle taste.
• Also during May is the period of asparagus. It exists as white and green one, mainly from France (first) and Germany. The German white asparagus is the best one.
• Many Turkish and Arabic shops offer little sweets made from puff pastry, almonds, coconut flakes, honey and a lot of sugar (the Turkish name is tatle´). The Turkish ones are extremely sweet. The Arabic ones are similar to the European taste. They are both worth a try.

Бюджет

• Neuland Bar, Rottstraße 15. 

Середній діапазон

• Altes Brauhaus Rietkötter, ☏ 49 234 9266710. Große Beckstr. 7, 
• Avli, Luisenstr. 14 (im Luisenhof). Greek cuisine 
• Livingroom, Luisenstr. 9-13. new international cuisine 
• Mutter Wittig, Bongardstr. 35, ☏ 49 234 12141. 
• Pacific Barbeque, Widumestr. 6. Mongolian cuisine 
• Side, Hattinger Str. 601 (5 km vom Zentrum). Turkish cuisine 
• Stätlingshof, Altenbochumer Str. 64 (in Altenbochum (4 km from town)). Australian and international cuisine 
• Tapas, Kortumstr. 3,. Spanish cuisine 
• Una Mas, Hans-Böckler-Str. 34. Spanish cuisine 
• Restaurant Zappenduster, ☏ 49 234 6102727. Gahlenschestraße 129. In this restaurant you won't see a thing because it is pitch black dark. That's the point, really. 
• Zur Uhle, Huestr. 24a. 

Розпливтесь

Напій

The Ruhr people drink beer. Of course, every restaurant has a wine card, but in pubs and during relaxed getting-together, they prefer beer. All beer in Germany and at the Ruhr as well is brewed according to the German purity law: only water, hop and malt. If you visit Bochum, you should taste one (or more) of the local products!

• There is only one big brewery left in Bochum: Fiege. You can get its beer everywhere but mainly in Fiege's Stammhaus.
• Fiege's Stammhaus, Bongardstraße 23, ☏ 49 234 4174688. M-Sa 12:00-close, kitchen open until 21:00, closed Su and bank holidays (except during Christmas market). (оновлено липень 2019)
  • Fiege Pils: the taste is comfortable bitter and hoppy, the colour is strong yellow.
  • Fiege Gründer: due to the original recipe, the taste is more smooth
  • Bläck Mäck: a dark beer with strong taste
  • Bockbier (only during May): a beer with double alcohol (7%)
• Brewing House Tauffenbach, Gerberstr. 19. Only here can you get the very light and sweet Tauffenbach-Pils. 

Спати

• 51.476337.214191 Jugendgästehaus Bermuda3Eck, Humboldtstraße 59-63, ☏ 49 234 4175799-0. 

Підключіться

Залишатися в безпеці

The cities within the Ruhr area are among the safest in Germany. Since the Ruhr is until now not a tourist region, it is not in the focus of pickpockets. But it is a good idea to take the usual precautions. Don't leave you camera unattended, don't flash around a fat wallet. Since many citizens have a migration background, the acceptance of strangers is high and the possibility of encountering racism or other prejudices is low.

Справитися

Йдіть далі

This article or section does not match our manual of style or needs other editing.Plunge forward with these suggested fixes: link format among other things

... to other cities of the Ruhr area

• medieval center of Hattingen[1]
• Tamil Temple Sri Kamadchi Ampal [2] в Hamm[3]
• Archäologischer Park [4]Xanten[5]

до Düsseldorf[6], Köln[7]

• Carnival

Münster[8]

• old town

Münsterland[9]

• Schloss Nordkirchen [10]
• Bicycle Tours
• Wild Horses im Merfelder Bruch
• Moated Castles

Sauerland[11]

• Stalactite Cave Dechenhöhle [12]
• Stalactite Cave Kluterthöhle [13]
• Stalactite Cave Attahöhle [14]
• Winter Sports

Bergisches Land[15]

• Castle Schloss Burg [16]
• City of blades Solingen[17]

or to the Netherlands.