.svg/35px-Blason_ville_fr_Bouzigues_(Hérault).svg.png){kind=small}
| Бузіге ((oc)Босігас) | |
.jpg/210px-Bouzigues_(Hérault,_France).jpg) | |
| Вид з лагуни Тау | |
| Інформація | |
| Країна |  Франція |
|---|---|
| Регіони | Окситанія Еро |
| Озеро | Ставок Тау |
| Висота над рівнем моря | Між 0 і61 м |
| Площа | 3,05 км² |
| Населення | 1 660 хаб. (2018) |
| Щільність | 544,26 жил. / км² |
| Приємно | Бузіго |
| Поштовий індекс | 34140 |
| Телефонний префікс | 33 4 67 |
| Шпиндель | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Місцезнаходження | |
 43 ° 27 ′ 19 ″ пн.ш. 3 ° 39 ′ 13 ″ сх.д. | |
| Офіційний сайт | |
| Туристичний сайт | |
Бузіге - місто в департаментіЕро, розташований на краю лагуни Тау, за адресою 14 км з Сіт. Основною діяльністю там є вирощування устриць, є багато якісних ресторанів. Бузігес навряд чи є приморським курортом, оскільки тут мало місця для туристів, але це тихе місце, де можна врятуватися від повсякденного життя.
Зрозумійте
Назва Бузіге походить від окситанської Босігас (що означає «пустка»). Простягається лагуна Тау 5 км між цим невеликим містечком з 1700 жителів та Середземним морем. Однак Бузіге радує атмосферою традиційного середземноморського рибальського порту, а також прекрасним кліматом, типовим для цього сонячного куточка Франції. З порту Бузіге можна подивитися за межі устриць та мідій у напрямку Сіт і Марсельян. У глибинці не пропустіть виноградники та оливкові гаї.
Назва "Oyster Capital" свідчить про потужну індустрію молюсків, але це не зіпсувало принади Бузіге, який по суті є сонним містом протягом більшої частини дня. Незадовго до обіду вона перетворюється; туристичні автобуси доставляють натовпи пасажирів, які гуляють авеню Луї Тудека в пошуках найкращих морепродуктів. Тоді введіть 12 h 00 і 14 h 30, кожен ресторан годує свою ненаситну клієнтуру блюдами з мідіями, ножами, креветками, морським окунем, червоною кефалью та відомими устрицями. Отримавши задоволення, більшість туристів вирушає в дорогу, і Бузіґу відновлює свій комфортний спокій. Для вас, можливо, пора засмагати на пляжі або посидіти перед гаванню і спостерігати, як світ минає. Або, можливо, ви віддали перевагу дослідженню тінистих алей старого міста. Навіть поза часом прийому їжі ви ніколи не будете єдиним відвідувачем Бузіге, але ви, мабуть, відчуєте, що знайшли добре збережену таємницю.
Туристичні бюро
Прийом Музей ставка Тау обладнаний невеликим 1 центр відвідувачів який пропонує безліч брошур та знижок, що стосуються туристичних визначних пам’яток Еро. Головний Туристичне бюро басейну Північного Тау є quai Baptiste Guitard, в Мезе.
Йти
Бузіге знаходиться на північному узбережжі етану де Тау, між містами Мезе (6 км) і Баларак-ле-Бен (8 км). Ви можете легко дістатися до Бузіге з SNCF та морських станцій Росії Сіт (звідки прибувають автомобільні пороми Марокко). Монпельє знаходиться приблизно в тридцяти кілометрах від Бузіге, і його аеропорту трохи далі.
Автомобілем та будинком на колесах
Щоб доїхати до Бузіге автотранспортом з аеропорту, вам потрібно буде слідувати по D66 до шосе A709, що ви візьмете, напрямок Безьє / Барселона. Через кілька хвилин ви перейдете мито та дійдете доA9. Покиньте автостраду на виїзді 33, а потім слідуйте знакам, які вам підкажуть Бузіге.
Відомча дорога D613 приєднується до Бузіге з автостради. Є три різні виходи для входу в місто. На останньому з них (або першому з Мезе), є a 1 стоянка для будинків на колесах , chemin de la Catonnière (15 хв пішки від порту). Щоб дістатися до центру міста, дотримуйтесь Avenue Louis Tudesq до порту, де є ще одна автостоянка. Місць обмежено; у високий сезон пам’ятайте приїжджати раніше.
Автобусом
Автобуси з Транспорт Еро обслуговувати Бузіге з кількох міст у департаменті та пропонувати дуже вигідні ціни (вартість квитка в один бік 2 € для дорослого). Зокрема, лінія 320 залишає центр міста Росія Сіт, проїжджаючи через автобус / станцію SNCF, та обслуговуючи Бузіге на зупинці 2 пляж . Дві різні лінії йдуть від трамвайних станцій Монпельє : лінія 103 від Сен-Жан-де-Ведас (трамвай Т2), і лінія 104 від станції Сабінес (також обслуговується Т2). Два автобуси з префектури зупиняються о 3 відділення D613 . Це кільцевий рух близько 10-15 хв прогулянка до центру міста; Знайти правильний шлях дуже просто, але «пішохідний човник» не підходить для людей з обмеженими фізичними можливостями.
На човні
Лагуна Тау зустрічається з відкритим морем у Сеті та Міді-каналом у Марсельян, тоді Бузіґу вітає багато святкових човнів. Кількість місць для прийому відвідувачів складає 10 типових катерів з каналами. Як тільки ви приїдете на човні, вирушайте до 4 Кабінет капітана гавані , 
33 4 67 53 39 84, який розташований перед рибальським портом, поруч із музеєм ставка Тау. Тут ви заплатите всі портові збори та податки.
Велосипедом
Ми можемо шкодувати про стару залізницю, яка колись обслуговувала індустрію молюсків, але ми повинні цінувати велосипедний шлях (Грінвей), хто його замінив. Він слідує узбережжю від Баларук-ле-Бен, через місто Бузіґуз, а потім приєднується до Лупіана і Сета. На кожному кінці зелений шлях пов’язаний з іншими трасами, які могли б обслуговувати ваші екскурсії по регіону.
Тираж
Це дуже маленьке містечко, тому ви зможете обійтись пішки або на велосипеді. Слідкуйте за транспортними засобами, які іноді занадто швидко циркулюють на маленьких вуличках міста.
Бачити
- 1 Музей ставка Тау Набережна риболовецького порту,
33 4 67 78 33 57, e-mail: [email protected] 
10 h - 12 h 30 і14 h 30 - 19 h у липні-серпні, 10 h - 12 h і14 h - 18 h поза сезоном. 
Дорослий 5 € Дитина 3,5 €. – Багатий музей життя ставу. Перша кімната виставки представляє культуру устриць в її історичному та сучасному контексті. Згодом невеликий акваріум показує деякі види риб і ракоподібних, які мешкають у сусідніх водах; музей пропонує вам хороші рецепти, пам’ять про які стає досить смішною, коли ви продовжуєте їхати до природоохоронної кімнати. Тут ви дізнаєтесь про екологію водойми та дізнаєтесь про тиск на природу, спричинений інтенсивним рибальством та туризмом. Це музей, де вашим дітям не буде нудно, і де більшість інформації подається німецькою та англійською мовами, а також французькою. - 2 Риболовецький порт і пристань для яхт Набережна риболовецького порту – Справжнім обов'язковим відвідуванням Бузіге є два невеликі порти міста. Ви побачите традиційні гребні човни та сучасні яхти, пришвартовані біля причалів. Це також відправна точка туристичного човна, який робить набережну ставка. Побродьте до хатини ремонтника, щоб спостерігати за його повільною, розслабленою та захоплюючою роботою.
- 3 Старий Бузіге – Гарні алеї та сонячні площі старого міста варто побачити. Милуйтеся барвистими будинками, що вистелені вузькими проходами, і нехай вас зачарує сад церкви, вулиця Жан Жорес. Якщо церква відкрита, її варто відвідати, оскільки в ній знаходяться могили феодалів Бузіге. Не пропустіть комунальну криницю (XVIIIe століття) на Хемін де Егіль. Коли ви опинитесь на сучасному площі Генерала де Голля, що висотою у два поверхи, ви можете уявити рибальську набережну, якою вона колись була.
- 4 Зоопарк 450, Chemin des Aiguilles (Дотримуйтесь знаків або прочитайте інструкції веселий веб-сайт.), 33 4 67 78 30 13, 33 4 67 53 32 74 літо: Вт.- Сонце. : 10 h - 19 h ; решта року: середа, субота, неділя, святкові дні 14 h - 18 h. Дорослий / дитина старше 12 років: 6 € ; дитина віком 3-12 років 4 € ; дитина до 3 років: безкоштовний вхід. – Зустріньте домашніх тварин у цьому милому зоопарку для самих маленьких, де є дитяча ігрова зона та зона для пікніків.
- 5 Музей пожежника Пожежна станція, Z.A. de la Gare, Avenue Alfred Bouat, 33 4 67 78 32 57, e-mail: [email protected] Екскурсія лише за домовленістю. Безкоштовний вхід - пожертви цінуються. – Прихована перлина серед визначних пам'яток Бузіге, якою керують добровольці-пожежники. У цьому музеї зберігається безліч предметів (шоломи, спорядження, насоси ...), пов’язаних з французьким пожежником з 1780 року і датуються сьогодні.
Дорослий Роби
- 1 Темно-синій екскурсійний човен (Головна пристань пристані для яхт), 33 6 03 31 44 90 Щоденні відправлення з квітня по жовтень. Квітень, жовтень: 15 h ; Травень, червень, вересень: 11 h, 14 h 30, 16 h ; Липень серпень: 11 h, 14 h 30, 16 h, 17 h 30. Виїзд лише за попереднім замовленням листопад-березень. Графіки змінюються залежно від погодних умов - перевірте шифер на вході в порт. Дорослий: 12 €, дитина (віком від 3 до 16): 8 €. – Темно-синій доставить вас до парків молюсків під час довгих годин екскурсії, яка дозволить вам краще зрозуміти життєвий цикл комерційних молюсків. Вітання тепле, а коментар дає багато інформації в жартівливому стилі. На жаль, команда розмовляє лише французькою мовою, але якщо у вас виникають труднощі з розумінням, ми надамо вам аркуші французькою або англійською мовами.
- 2 Грінвей (Виїзд зі стоянки старого вокзалу, якщо ви їдете на велосипеді; інакше, щоб уникнути нудного перетину сучасного житлового комплексу, ви можете пройти пішки від пляжу Піраміда - інструкції див. нижче.) – Це велосипедна та пішохідна стежка 12 км простежує стару залізницю; Ви можете їхати по ньому на захід до Меза, або на схід, що набагато цікавіше, до кінного центру, який позначає міські околиці Баларука. Ви пройдете дуже близько до лагун і бруду, де зможете побачити чудову фауну: фламінго і звичайний канюк є загальними, як і кілька видів чапли (сіра чапля, чорна чапля, велика і маленька чапля). Якщо пощастить, ви можете помітити раптовий блакитний зимородок або червоний хвіст білки, що виривається з дрібниць. Як приворожує!
Є два маленьких пляжі в Бузіге. Плавання не контролюється, а собакам офіційно заборонено (хоча багато людей це ігнорують):
- 3 Пляж Піраміда Набережна риболовецького порту (поруч з портом і музеєм) – Між поплавками ми очистили водорості, щоб залишити простір для плавання людей. Якщо рухатись повільно, ви побачите дрібну рибу, що гріється на теплій мілководді. З пляжу відкривається панорама на Баларук і Сет, а також можна прогулятися біля ставка.
- 4 La Plagette Avenue Louis Tudesq (в декількох сотнях метрів від порту, який обслуговує зупинка "La Plage") – Як не дивно, але цей пляж трохи більший за інший і має набагато менше водоростей. Тут є сітка для волейболу та чудовий вид на устриці до Мезу та ясного дня на Піренеї.
Купити
Їжа та різне
- 1 OC'API Місце Жоржа Клемансо Пн.- сів. : 7 h 30 - 13 h і16 h 30 - 20 h ; Сонце. : 7 h 30 - 13 h. – Міні-маркет, де продають речі для пляжу та різноманітні продукти харчування, включаючи свіжу зелень, місцеві сири / м’ясо та алкогольні напої.
- 2 Шеф-кондитер La Petrie Artisan Baker 12 Grand-Rue Étienne Portes (Ігноруйте плутані дорожні знаки. Виїжджаючи з готелю de Ville, рухайтесь по вулиці Республіки, що проходить перед площею Г. Клемансо, потім поверніть ліворуч і відразу ж тримайтеся ліворуч на перехресті. Ви зараз у Великій Рю.) Вт.- сів. : 7 h 30 - 12 h 30 і16 h - 19 h 30 ; Сонце. : 7 h 30 - 12 h 30. – Дуже хороший вибір хліба; спробуйте Аверонне. Випічку також слід скуштувати. Однак випічка невтішна, а прийом трохи холодний для півдня.
- 3 Ринок Бузіге Площа де ла Голетт Вівторок / п'ятниця - вранці. – Продаж продукції Hérault на дуже невеликому ринку
Мезе пропонує вам набагато більший ринок (щочетверга та неділі), невеликі зали (відкриті вівторок-неділя) та два корисні супермаркети (Carrefour Market та Intermarché).
Черепашки
Є півдюжини торговців молюсками, більшість з яких також є скотоводами. Будьте готові заплатити премію за знамениті устриці Бузіге; інші продукти - мідії, креветки, деякі риби та тілес-сетуа (вид пирога з кальмарами та томатами) - недорогі. Більшість магазинів знаходяться поруч із районом вирощування молюсків, на іншому кінці авеню Луї Тудеска від порту, але є такий на площі Ла Голетт.
Спогади
- 4 Майстерня ремісників (Мило Бузіге) 17 авеню Луї Тудеска, 33 4 30 72 64 03 – Рукоділля з Бузіге та його околиць. Бос робить мило та косметику.
- 5 Еліксир Рю де ла Потерн, 33 4 67 78 75 98 – Продаж тютюну та газет, а також деяких сувенірів та вина з місцевих теруарів
- 6 Пов'язка Рю де ла Потерн, 33 6 73 49 39 69 Вт.- Пт. : 10 h 30 - 12 h 30 і16 h - 19 h 30сів.- Сонце. : 10 h 30 - 19 h 30. – Вінтажний одяг та найкращі листівки від Бузіге
Їсти
Кулінарні страви
Звичайно, морепродукти. Крім відомих устриць, мідії та креветки є винятковими. Щоб полегшити свої кулінарні відкриття, задумайте замовити тарілку ножів або скуштуйте один із найвідоміших рецептів водойми, tielle sétoise, різновид пирога, прикрашеного восьминогом або кальмарами, змішаним з соусом. Слід уникати холодних мідійних блюд, якщо ви вже не насолоджуєтесь цим смаком.
Ви на дієті вегетаріанська ? Невдача, адже ресторани в Бузіґу є типовими для сільської Франції, пропонуючи дуже мало страв без м’яса та риби. Вам доведеться підніматися до Сіт знайти ресторан органічної кухні, Частина ангелів, який запропонує вам хороший вибір вегетаріанських страв. В іншому випадку Монпельє - це інший кулінарний світ.
Ресторани
Всі ресторани виходять на лінію Avenue Louis Tudesq, поруч із ставком. Якщо ви вечеряєте на заході сонця, подумайте про те, щоб попросити столик на терасі, щоб піднятися на розкішне небо; незалежно від адреси.
- 1 Великий Синій 13, авеню Луї Тудеска, 33 4 67 78 72 09 – Має терасу на верхньому поверсі з видом на лагуну Тау.
- 2 Petit Bouzigues 45, авеню Луї Тудеска, 33 4 67 78 56 25, e-mail: [email protected] Вт.- сів. : 12 h - 14 h і19 h - 21 h 30. – Дуже хороша адреса, у якої є лише шеф-кухар, офіціантка та 16 місць для налаштування. Фірмою будинку є восьминіг, але кухар знає, як приготувати всі продукти з водойми. Бронювання настійно рекомендується.
- 3 У Чепе 14, авеню Луї Тудеска, 33 4 67 78 33 19 Пн.- Сонце. : 9 h - 18 h. – Дегустація молюсків безпосередньо від виробника, на місці або на вивезення.
- 4 У Франсіни 11, авеню Луї Тудеска, 33 4 67 78 95 84 – Ситні страви з морепродуктів.
- 5 Л'Арсельєр 17, авеню Луї Тудеска, 33 4 67 78 84 12 – Ще один хороший ресторан для дегустації устриць та мідій.
- 6 У Alex & Lucie's 19 Avenue Луї Тудеск, 33 4 67 74 98 36 море.- Сонце. : 12 h - 15 h і19 h - 21 h. – Ситні страви та доброзичливе обслуговування, яке може затриматися, коли людей багато. Прибувайте під час відкриття, щоб максимально використати його.
Перекус
- 7 Лідія Лідія Беніто-ремісник (Морозиво Буліне) 8, вулиця Республіки, 33 4 99 02 63 16 – Відмінне морозиво, сорбети та заморожені десерти.
- 8 Піца Мітчо Площа де ла Голетт, 33 4 30 41 47 43 Щодня, крім понеділка, з 17 h 30. – піца вантажівка, виймайте піцу. Мітчо готує у своєму власному темпі, розмовляючи зі своїми клієнтами. Якщо ви не хочете чекати, ви можете замовити по телефону.
Випити / вийти
Вино для смаку є picpoul de pinet AOC, який дуже красиво поєднується з морепродуктами та рибою. Той, що має чорну етикетку, має гладкий і фруктовий смак, тоді як версія з білою етикеткою - сира і гладка. Обидва подають добре охолодженими. У цьому районі є кілька винзаводів, відкритих для широкої громадськості, де ви можете придбати свою пікапул або інші вина Лангедок.
Крім гастрономії, у Бузіге практично немає нічного життя. У місті є лише один бар, крім закладів у готелях.
- 1 Глобус 18, вулиця Республіки, 33 4 67 78 32 69 Щодня 7 h - 21 h. – Бар PMU, безкоштовний wifi.
Житло
Якщо в Бузіге справді тихо, то це тому, що в місті не так багато житла. Окрім того, що перераховано нижче, в безпосередній близькості знаходиться ще кілька будиночків. Не забувайте, що Баларук-ле-Бен і Мез - це морські курорти, де більше туристичного розміщення.
Готелі
- 1 Біле вітрило 1, проспект Луї Тудеска, 33 4 67 78 35 77, e-mail: [email protected] кімната: € 65- € 85; люкс: 110 - 190 євро. – Навпроти порту готель пропонує номери з індивідуальним дизайном, бар-ресторан і видом на ставок.
- 2 Блакитний берег 59, проспект Луї Тудеска, 33 4 67 78 31 42 кімната € 68- € 147. – Цей заклад у стилі мотелю розташований поруч із галузями молюсків. Він пропонує сучасні номери, басейн та ресторан.
Кемпінг
- 3 Лу Лабеш rue du Stade, 33 4 67 78 30 38, e-mail: [email protected] Дві людини та розетка: 16 € - 30 €. – Невелика ділянка на 48 караванів та / або будинків на колесах, де також є орендовані шале. У кемпінгу є оздоровчий клуб та безкоштовний Wi-Fi. Телевізор, пральня та комунальні холодильники. Прокат велосипедів. Ваші діти можуть привітатися з доброзичливими провансальськими ослами, які живуть поруч.
Спілкуватися
Клієнти Світ можете користуватися безкоштовним wifi. Однак найближче кіберкафе знаходиться о 13, rue du 11 novembre 1918 (Сіт), і називається кіберфон7.
Навколо
- 1 Лупіан – цікаве сусіднє місто, яке заслуговує на невеликий об’їзд. Більшість відвідувачів прямують до галло-римської вілли, щоб помилуватися її винятковою мозаїкою, але вони забувають про село. Шкода для них. Під’їжджайте на велосипеді або автобусі (лінія 320), якщо вам не хочеться їздити.
- 2 Мезе – ще одне рибальське містечко, подібне до Бузіге, але більше. Її пляж, гарний порт та ринок, що проходить раз на два тижні (четвер і неділя), слід побачити. Лінія 320 відомчих автобусів або D613 доставить вас туди за лічені хвилини.
- 3 Сіт – місто-порт, що притуляє хороший музей образотворчого мистецтва, це також батьківщина Жоржа Брассена, чудового тлумача французької пісні. Доїзд на машині чи автобусі, наша вірна лінія 320.
- 4 Монпельє – важливе місто, щоб зарядити енергією ваші свята. Незалежно від того, їдете ви на машині чи автобусі (лінії 103/104; попросіть зворотного квитка з квитком TaM, щоб мати доступ до трамвая), краще їхати до трамвайної станції Sabines, де є парк і поїздка , а не намагатися знайти парковку в місті.
- 5 Нім – Арена, яка все ще виє, та всі інші римські будівлі, які розкішно збереглися. Замість того, щоб їхати, розгляньте можливість поїзду з вокзалу Сет, який обслуговується автобусом 320.
- (в) Ця стаття частково чи повністю зі статті Wikivoyage у Англійська має право « Бузіге » (дивіться список авторів).
