Бразилія - Brasilia

Ця стаття або розділ може отримати користь від перекладу з стаття на Португальська Wikivoyage. Якщо ви можете допомогти перекласти, будь ласка!

Бразилія, столиця Росії Бразилія і резиденція уряду Росії Федеральний округ, є запланованим містом у Центральному нагір'ї Бразилії. Відкритий у 1960 році, це шедевр модерністської архітектури, внесений до списку Світова спадщина ЮНЕСКО та приваблює шанувальників архітектури у всьому світі. Бразиліа також є важливим транспортним вузлом для подорожей по Бразилії.

Зрозумійте

Панорама на Esplanada dos Ministérios, Конгрес і собор

Основна структура Бразилії була завершена всього за чотири роки, з 1956 по 1960 рік, під керівництвом президента Жуселіно Кубічека з гаслом "п'ятдесят років прогресу за п'ять", і місто в певному сенсі є пам'ятником йому. Собор має шість колон, що представляють дві руки, що тягнуться до всемогутнього неба.

Місто спроектоване у формі гігантського птаха або літака, з різними відокремленими зонами, призначеними для певних функцій, таких як житло, торгівля, лікарні та банківська справа. Проїжджаючи по центру фюзеляжу "літака", проходить магістраль, яка називається Ейксо Монументальний ("Монументальна вісь") і в одному кінці лежали урядові будівлі. Арочні «крила» - це житлові зони, з декількома рядами середньоповерхових житлових будинків з невеликими комерційними районами. Перехрестя - це комерційний та культурний центр з магазинами, готелями та собором. Величезне штучне озеро служить місту як зоною відпочинку, так і для зменшення впливу низької вологості в посушливі місяці (див Клімат нижче).

Через кілька десятиліть після свого створення Бразилія все ще розвиває власну культуру. Місто часто критикували як невдалу утопію, де раціоналістичне модерністське планування поховало людський елемент. Проте бразильці пишаються своєю столицею, втілюючи бачення майбутнього, коли Бразилію більше не вважають просто "країною, що розвивається".

Орієнтація та адреси

Комерційна зона Бразилії

Охоплення адрес Бразилії спочатку може трохи заплутати, оскільки їх зазвичай скорочують до скорочень. Ось кілька корисних порад:

Монументальна вісь розділяє місто на північний та південний сектори. Абревіатури, що закінчуються на N, стосуються секторів на північній стороні, тоді як ті, що закінчуються на S, знаходяться на півдні.

• SHS / SHN - Готельні сектори (Сєтор Хотейлейро)
• SCS / SCN - Комерційні сектори (Setor Comercial)
• SQS / SQN - Житлові сектори (Суперквадри)
• CLS / CLN (або SCLS / SCLN) - сектори місцевої торгівлі (Comércio Local) уздовж крил.
• SES / SEN - сектор посольств (Сєтор де Ембешадас)

Клімат

Бразилія має тропічний клімат, але завдяки своєму розташуванню на плато на висоті 1100 метрів температури протягом року рідко досягають екстремальних температур. Від 12 ° C до 28 ° C (63 до 82 ° F) - це середні мінімуми та максимуми, але взимку він може опуститися до 1 ° C (34 ° F) і нагрітись до 34 ° C (92 ° F) ) у вересні / жовтні.

У Бразилії існує два сезони: а Сезон дощів, який триває з жовтня по квітень, та a сухий сезон, який триває з травня по вересень.

В сухий сезон (Травень – вересень), дощів практично не буває. У період з травня по червень відносна вологість повітря становить близько 50%. Однак з серпня по вересень починається пік посухи з вологістю нижче 20%. Пейзаж міста, зазвичай дуже зелений, стає схожим на пустелю, і можуть виникати невеликі лісові пожежі. У той час місцеві жителі часто використовують зволожувач повітря, щоб мінімізувати наслідки посухи. Якщо ви відвідуєте Бразилію в серпні та вересні, рекомендується пити багато води, щоб уникнути неприємних наслідків зневоднення. Гаряче і сухе повітря разом з пилом може спричинити печіння очей, сухість шкіри, кровотечу з носа та утруднення дихання. З іншого боку, у ці місяці місто благословляє чудовий захід сонця в ефектних відтінках оранжевого, рожевого та червоного.

В Сезон дощів (Жовтень-квітень), у жовтні дощі поступово повертаються, і газони та дерева знову зеленіють. З листопада по січень дощі стають інтенсивнішими та з частими грозами. Грудень - найдощовіший місяць. У ці місяці в деяких районах міста може статися підтоплення. Дощі починають поступово зменшуватися з лютого по квітень.

Незалежно від пори року, в Бразилії дуже висока ультрафіолетова радіація. Рекомендується використовувати сонцезахисний крем, особливо пізно вранці до пізнього дня.

Інформація про клімат та погоду в Бразиліа доступна в Інтернеті за адресою Національний інститут метеорології (португальською).

Інформація для туристів

Офіційну туристичну інформацію можна отримати у Державний секретаріат туризму Федерального округу^{[раніше мертве посилання]} (португальською мовою). Також в аеропорту є стенди, нова родовиарія та Праса дос Трес Подерес.

Залазь

Літаком

Через великі відстані та падіння цін на авіаперельоти політ став практичним способом дістатися до Бразилії. Місто є національним центром авіаперевезень, і рейсів повинно бути багато. Насправді ви можете виявити, що ваш літак приземляється в аеропорту Бразиліа, навіть якщо ви не починаєте і не закінчуєтесь поблизу, наприклад Сальвадор до Belém. З іншого боку, незважаючи на те, що це головний міжнародний капітал, потрапляння безпосередньо з-за кордону в більшості випадків важко неможливе. Практично всі рейси внутрішні, і вам доведеться пройти митницю Бразилії та імміграцію в іншому місці та пересадитись. Є прямі рейси з Лісабон (TAP Португалія), Ліма (ЛАТАМ та Avianca), Богота (Авіанка), Маямі (LATAM) та (American Airlines), Місто Панама (Copa Airlines), Монтевідео (Плуна), Атланта (Delta Air Lines) та Париж (Air France).

• -15.87111-47.918611 ^{[раніше мертве посилання]}Міжнародний аеропорт Президента Жуселіно Кубічека (BSB ^IATA) (11 км (6,8 милі) від центру міста), ☏ 55 61 3364-9000, факс: 55 61 3364-9251. відкритий М-Ж 11: 00-16: 00, зона відправлення. Аеропорт Бразиліа має одне з небагатьох туристичних інформаційних служб у місті (☏ 55 61 3033 9488, з 07: 30-22: 30). Він також має обмінний пункт у зоні прибуття, ще один за адресою Банко-ду-Бразилія та кілька банкоматів.  

З аеропорту до зони готелю та центрального регіону є представницький автобус за 10 доларів.

Таксі - ще один зручний спосіб дістатися з аеропорту до міста. Вони відносно дорогі для бразильських стандартів, і 20-хвилинна поїздка до готельної зони повинна коштувати близько 30–40 R $. Регулярні автобуси № 102 та 102.1 є частими та значно дешевшими. Вони пов'язують аеропорт з головним автовокзалом в Rodoviária, звідки можна сісти на автобуси або метро до інших частин міста.

Автобусом

Завдяки своєму центральному розташуванню, Бразиліа добре обслуговується автобусною мережею, яка зв’язує її з рештою Бразилії. Час у дорозі становить приблизно 15 годин Сан-Паулу, 18 годин від Ріо, 10 годин від Белу-Орізонті і 3 години від Гоянія. Автобуси з інших штатів прибувають на спеціальний автовокзал родоферровіарія (☏ 55 61 3363 4045), що знаходиться на західному кінці осі і пов’язаний з центром міста автобусом (номер 131, частота кожні 10–20 хвилин, з 05:00 до 00:00) та таксі.

Автомобілем

Водії, що приїжджають з південних та центрально-західних штатів, прибудуть до Саїда Сул вихід. З інших штатів ви в'їдете в Бразилію до Саїда Норте. Після того, як ви потрапите у Федеральний округ, продовжуйте слідувати Бразилія із зазначенням дорожніх знаків та Центральна зона якщо ви зупиняєтеся в готельному секторі Ейксо Родовиаріо Дорогу, яка перетинає південний, центральний та північний сектори міста, можна визначити за ознаками подвійної смуги жовтих піднятих маркерів тротуару (котяче око), що розділяє дві смуги дороги.

Обійти

15 ° 47′35 ″ пд.ш. 47 ° 53′49 ″ зх

Карта Бразиліа

Орендуйте машину, їдьте на автобусах, візьміть таксі, їдьте автостопом, але що б ви не робили, не плануйте обійти Бразилію пішки. Місто було спроектовано з припущенням, що кожен житель матиме автомобіль. Очевидно, все склалося не так, і міський громадський транспорт - це рішення майже навмисно спроектованої проблеми. На щастя, це працює досить добре. Зверніть увагу, що на дорогах мало пішохідних переходів чи світлофорів, тому бути пішоходом також вимагає певної обережності.

Автобусом

Використовуйте додаток Moovit, щоб знайти зручні зв’язки

Більшість місцевих автобусів починаються з або їдуть через rodoviária, в точному центрі міста, і бігати вздовж "крил" - обслуговуючи житлові зони - або через Монументальна вісьДеякі автобусні лінії дуже корисні для пересування, оскільки вони пов’язують центральну частину Бразиліа (Setor Comercial, Setor de Diversões тощо) з Esplanada dos Ministérios, аеропорту та деяких головних проспектів (L2 та W3). Раніше це були роздягнуті червоно-білі автобуси, які називались «зебрини» (маленькі зебри), але зараз вони відрізняються від інших автобусних ліній лише за кількістю.

На відміну від багатьох інших міст Бразилії, пасажири в Бразилії сідають в автобуси біля вхідних дверей. Автобуси повинні бути позначені, інакше вони зупиняться лише тоді, коли пасажир попросить стрибнути.

Одномісні тарифи становлять 3,80 R $ - 5,50 R $ за проїзд у Бразилії. Ви можете заплатити, коли сідаєте в автобус.

У січні 2021 року вдалося отримати карту громадського транспорту без CPF. Картка передоплачена. Протягом 3 годин ви можете скористатися 3-ма засобами громадського транспорту. За це ви платите лише 5,50 R $.

Отримати картку можна в сервісному центрі BRB на Rodoviaria Plano Piloto. Спустіться вниз у напрямку станції метро Estaçio Central, а потім поверніть наступну ліворуч. Сервісний центр BRB знаходиться в кінці коридору.

На таксі

Просто використовуйте Uber або 99Taxi. Це дешево і зручно.

Зазвичай таксі не можна вітати на вулицях. Однак стоянки таксі знаходяться поблизу всіх туристичних визначних пам'яток, і будь-який готель зможе зателефонувати у таксі або вказати номер найвідоміших диспетчерських служб. Всі таксі повинні мати таксометри і починати зарядку можна лише після того, як пасажир сіде.

Електронним привітанням

Бразилія охоплюється деякими послугами електронної пошти, найбільшою з них є Uber. Помітними послугами електронної пошти в місті є:

• Uber
• TeLevo (бразильський сервіс)

На метро

Метро Y-подібна лінія системи метро починається на головній автостанції (Rodoviária de Brasília - "Центральний" вокзал) і робить свою першу зупинку на Setor Comercial Sul (станція "Galeria"), що досить недалеко від деяких готелів на південь від Монументальної осі. Він проходить уздовж південного крила, зупиняючись на блоках 102, 108, 112 і 114, потім проходячи через передмістя. Метро працює з 06:00 до 23:30 з понеділка по п’ятницю (деякі станції припиняють продаж квитків о 22:30) та з 07:00 до 19:00 по суботах, неділях та святах. Загальноприйнято пропонувати спеціальні графіки на деякі свята, наприклад, напередодні Нового року та 21 квітня (річниця міста).

Це не особливо корисно для туристів, оскільки воно не відвідує основні визначні пам'ятки, але зупиняється біля визначних пам'яток, таких як буддистський храм (EQS 115/116, доступ до станції "114 Сул"). Одномісний тариф: R $ 3, R $ 2 по суботах, неділях та святах.

Перед тим, як їхати в метро, ​​не забудьте мати кишенькові гроші на дрібні купюри або монети - метро не приймає кредитні картки і не дасть грошей вище 20 доларів.

Автомобілем

Якщо ви не користуєтесь послугами "екскурсії містом", було б непогано мати автомобіль у наявності. Урбаністичний план Бразилії базувався на індивідуальних моторизованих перевезеннях, тому не дивно, що візит до міста буде набагато приємнішим при наявності машини.

На відміну від інших великих міст Бразилії, рух транспорту в Бразиліа не є основною проблемою, хоча в години пік буває затор.

На основних майданчиках є громадські стоянки, хоча місцями важко знайти місця. Як і в інших бразильських містах, зазвичай є "спостерігачі", люди, які пропонують поспостерігати за вашим автомобілем (нібито, щоб захистити його від розбійників), розраховуючи отримати гроші натомість; вони зазвичай поводяться як жебраки, хоча вони можуть звернутись жорстоко по відношенню до автомобілів, якщо їм не заплатять, дряпаючи чи відколюючи фарбу, тому було б уникнути певних проблем, якщо просто дати трохи грошей, щось близько 2 R $. Якщо це вас турбує, ви завжди можете припаркувати свою машину трохи далі від основних пунктів призначення, де немає спостерігачів, або в платному гаражі, якщо такий є.

Крім того, водії поводяться трохи інакше, ніж в інших місцях Бразилії:

• Зупиняйтеся на пішохідних переходах - перед переходом пішоходи махають рукою або, як правило, просто починають ходити. Постійно стежте за тротуарами. Поліцейські виконують це правило, і ви можете отримати штраф, якщо не поважаєте його. Інші міста також починають застосовувати цей закон.
• Використання рогів - не трубіть, якщо це вам дійсно не потрібно з міркувань безпеки. Бразиліанс ненавиджу це і справді ціную їхню їзду, щоб якомога мовчати.

Першочергово мати детальну карту під рукою по місту, особливо в центральній частині міста. Набагато зручніше мати хорошу систему GPS, оскільки доступ до деяких вулиць може заплутати, оскільки є багато підвищених розв’язок і пандусів. Не очікуйте, що знаки будуть чіткими та всюдисущими, немає знаків, які б повідомляли вам, на якому проспекті ви перебуваєте, а вулиці рідко перетинаються. Менші вулиці не мають назв, оскільки вони визначаються тим, що знаходяться між цією та тією площею. Сказавши це, після того, як ви зрозуміли логіку, яка регулює пандуси та перехрестя, теоретично ви можете викинути свою карту.

Побачити

Собор Бразилії

Центр міста

• -15.80075-47.8613161 Площа трьох сил (Praça dos Três Poderes) (на східному кінці Монументальної осі). Включає місця 3 найвищих органів влади країни: Конгрес, Президентський палац (називається Паласіо-ду-Планальто) та Верховний суд. Сама вісь вирівняна таким чином, що 21 квітня (День Тирадентеса, що відзначає смерть бразильського мученика за незалежність), сонце сходить саме між двома вежами Конгресу. Названа бронзова статуя двох абстрактних фігур Ос Кандангос і представляє новаторський дух робітників, які побудували місто. Також є статуя "сліпого правосуддя" Верховного суду, невеликий музей про Юселіно Кубічека, Пантеон, пам'ятник Вічному вогню та макет, побудований у масштабі самої Бразилії, у підземному просторі.  
• Фасад Палац юстиції має водоспади, що контрастують із суворою геометричною красою.
• -15.79942-47.864382 Національний Конгрес, Palácio do Congresso Nacional - Praça dos Três Poderes, ☏ 55 61 3216-1771, ✉[email protected]. 09:00-17:00. Щоденно Бразильський національний конгрес пропонує відвідування з гідом. Починається кожні півгодини з 09:00 у Салау-Негро (доступ до головної автомагістралі). Це триває 50 хвилин. Ви не можете входити в шортах і капцях з понеділка по п’ятницю. Вхід вільний.. 
• -15.801-47.8673 Палац Ітамараті, ☏ 55 61 3411-6148. відвідування екскурсіями М-Ж 14: 00-16: 30 та Пн Вс 10: 00-15: 30. У ньому розміщено Міністерство закордонних справ та виділяється серед будівель міністерства за адресою Esplanada dos Ministérios за прекрасну архітектуру та скульптури.  
• -15.798333-47.8755564 Собор Бразилії, ☏ 55 61 3224-4073. Пн Сб 07: 00-17: 00, Вт-П Вс 08: 00-18: 00. Маючи 16 вигнутих 90-тонних бетонних стовпів та вітражних панелей, це одна з найдивовижніших у світі модерністських будівель.  
• Національний музей Бразиліа (Монументальна вісь. Біля собору Бразилії). Новітній музей Бразилії був побудований, щоб бути домом для відомих національних та міжнародних виставок. Починаючи з 2012 року, зовнішній простір став регулярним місцем проведення безкоштовних концертів та заходів і дуже популярний для катання на ковзанах, проте його колекції тимчасові і серйозно позбавлені як розмірів, так і важливості. Однак спробуйте, це безкоштовно. 

Телевежа Бразилії

• -15.790536-47.8929755 Телевізійна вежа (посередині монументальної осі). Вт-Су 08: 00-20: 00. Раніше це було найкраще місце для широкої панорами міста до відкриття нової Цифрової вежі. Зараз це друге найкраще місце. Також біля основи вежі є ринок ремесел та типовий продовольчий ринок. Безкоштовно.  
• -15.784358-47.9130816 Меморіал Жуселіно Кубічека (на західній частині осі, найвище розташування міста). Це музей, присвячений життю та досягненням президента, а також зберігає його останки. Він розташований під землею і відчуває трохи моторошну науково-фантастичну картину 1960-х.  
• -15.792772-47.8221757 Паласіо да Альворада (Палац світанку) (поруч з озером Параноа). Офіційна резиденція президента, біля озера Параноа. Не відкрито для відвідувачів. Його арки - це ікони столиці.  
• Espaço Cultural Contemporâneo (ECCO), ☏ 55 61 33272027. SCN quadra 3, Bloco C. Галерея, що містить багато творів сучасного мистецтва. Переважно скульптура та живопис. Відкрито пн-нд 9:00 до 19:00. 
• CAIXA Культурний, ☏ 55 61 32069450. SBS, Quadra 4. Цікава постійна експозиція історичних предметів. Зазвичай проводить фотографії, музичні концерти, фільми та виставки сучасного мистецтва. Вхід більшу частину часу безкоштовний. 
• Грошово-кредитний музей, SBS Quadra 3 Bloco B., ☏ 55 61 34142093. Чт 10: 00-17: 30, Пн 14: 00-18: 00. Підтримуваний Центральним банком Бразилії, у ньому є все, що пов’язане з грошима: рідкісні монети, паперові гроші різних країн, медалі, золоті злитки, стара техніка, що використовується для друку та вирізання тощо. Він також зберігає найбільший золотий злиток, коли-небудь знайдений у Бразилії, вагою 60,8 кг. Безкоштовно. 
• -15.7922-47.88028 ^{[мертве посилання]}Національний театр Клаудіо Санторо, ☏ 55 61 3325-6239, 55 61 3325-6256. 12:00-20:00. Головний театр Бразилії має 3 основні зали для вистав та концертів, художні галереї та тимчасові художні виставки.  
• Публічні твори мистецтва - Деякі найкращі бразильські художники створили роботи в Бразилії: Бурле Маркс (ландшафтний дизайн), Афон Булькао (геометричні плиточні панелі), Оскар Німейєр (будівлі та скульптури) Чешятті та Бруно Джорджо (скульптури). Їх можна побачити на вулицях, просто неба та безкоштовно.
• -15.798999-47.8608349 Паласіу-ду-Планальто. (оновлено липень 2018)

Уздовж Крил

• Церква Дом Боско, Ав. W3 суль, квадра 702. Красива сучасна церква, побудована з бетону та синього вітража. Боско був італійським священиком XIX століття, чиї праці, як кажуть деякі, пророкували створення Бразилії. Важко не помітити величезний кришталева люстра, що звисає зі стелі посеред квадратної церкви. 
• Маленька Церква (Ігреджінья), EQS 307/308. Перший, побудований всередині Плано Пілото, був урочисто відкритий в 1958 році і виглядає дещо як капелюх черниці. Розроблений Німейєром та покритий плиткою Bulcão. 
• -15.761264-47.86647110 Університет Бразилії (UnB), великий кампус в Північному крилі. Дуже цікава сучасна архітектура, з 1960-х до 2010-х. Його олімпійський центр знаходиться біля озера; туристів мало відвідують, але є кілька приємних варіантів для піших прогулянок / бігу підтюпцем / плавання.  
• Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) - SCES, Трехо 02, лоте 22. Тел. 55 61 33107087. Проводить всі види виставок та культурних заходів. Російські картини, музичні концерти, документальні фільми, вистави, тематичні кінофестивалі, фотографія. Тут немає постійних виставок та визначних пам’яток, тому перед тим, як їхати, вам доведеться перевірити програму або просто поїхати туди та насолодитися наявним. Пн-Вс 9:00 - 21:00. Вступні внески можуть сильно відрізнятися (зазвичай це дешево) або навіть бути безкоштовними залежно від того, що відбувається.
• Espaço Cultural Renato Russo, ☏ 55 61 34431559. SCRS 508. Урядова будівля для культурних заходів. Зазвичай використовується для музичних концертів та вистав. Офіційний графік відсутній. 
• Парк Ольхос Д'Агуа. Парк у північному крилі міста, який в основному використовується для пробіжок. Тут також є багато джерел, струмків і невеликий ставок. Багато його закладів включають дитячий майданчик та два тренажерні зали на відкритому повітрі. 

Міст через озеро Параноа

• -15.780556-47.822511 Озеро Параноа. Понтао має озерні ресторани та парк, в той час як Ерміда Дом Боско (поблизу ШІС QI 29, автобусна лінія 100/123) з каплиці відкривається чудовий вид на місто через озеро, відмінне місце для спостереження за знаменитими заходами Бразилії. Ви можете поплавати в озері в Екологічному парку поруч з Ерміда.  
• Міський парк (Парк да Сідаде), Південне крило. З 4,2 км² він трохи більший, ніж у Нью-Йорку Центральний парк. Ця широка зелена зона є гарячою точкою міста для занять такими видами спорту, як біг підтюпцем, їзда на велосипеді, катання на ковзанах і навіть перегони на картингах, а також барбекю та інші види активного відпочинку. 

Поза крила

• -15.699269-47.82956912 Телевізійна цифрова вежа (Квітка Серрадо), Колорадо околиці. Найновіша телевізійна вежа, урочисто відкрита 21 квітня 2012 року. Створена Нимейером, однією з останніх його робіт. Він має висоту 180 м (590 футів), з яких 120 м - це бетонна конструкція, а решта - металева конструкція телевізійної антени. Дві скляні обсерваторії завершують структуру. Найвища, 80 м над поверхом, матиме ресторан з панорамним видом. Інший буде використаний як картинна галерея.  
• Національний парк Бразиліа - Серрадо рослинність і фауна, а також природні басейни.
• Poço Azul - Водоспад, що утворює красиві блакитні басейни на кварцовій скелі.
• Ерміда Дом Боско (Поруч із QI 28 в Лаго Сул). Денний. Пам’ятник, каплиця та парк на краю озера, присвячений італійському монаху, який пророкував будівництво нової цивілізації на місці Бразилії. Вхід вільний. 

Роби

Меморіал Жуселіно Кубічека

• Кінофестиваль - Бразилія проводить один з найважливіших фестивалів бразильського кіно. Festival de Cinema Brasileiro відбувається наприкінці жовтня / на початку листопада і демонструє незалежні та загальнодоступні фільми, які з’являться у кінотеатрах наступного року. Представляються як короткометражні, так і художні фільми, але фільми не мають субтитрів.
• Японський фестиваль, Храм Honpa Hongwanji, EQS 315/316. Вихідні в серпні - Са Су з 18:00. Японська громада Бразиліа святкує Фестиваль Обон, с bon odori танці та кіоски, де продають типову їжу та інші японські предмети. Безкоштовно. 
• ^{[раніше мертве посилання]}Porão do Rock. Зазвичай це відбувається в липні, серпні чи вересні, це один з найбільших музичних фестивалів у Бразилії. Він присвячений рок-н-ролу та всім його варіантам. Місцеві колективи поділяють дві основні сцени з національними фірмами та деякими міжнародними оркестрами. 
• Чапада Імператорська, ☏ 55 61 9965-2461, 55 61 9961-9068, 55 61 9984-4437. 50 км від центру міста. Це природний парк з пішохідними стежками, типовим місцем для кемпінгу церрадо птахи та водоспади. 
• Державний секретар культури Федерального округу | Порядок денний^{[мертве посилання]} - Найбільший культурний графік Бразилії. Він відстежує всі виставки та шоу, що грають у місті. Ви можете вибрати списки за місяцем або типом залучення або дивіться повний графік на поточний місяць^{[мертве посилання]}.

Спорт

• Баскетбол - Якщо ви потрапляєте в Бразилію в період з січня по червень, ви не повинні пропускати ігри домашньої команди Бразилії "Універсо" за національну лігу баскетболу. Універсо добре відомий тим, що грає у чудові ігри та залучає велику аудиторію (за бразильськими стандартами). Ігри сезону відбуваються в клубі "CEB" (клуб CEB) за адресою SGAS 904. Вартість квитка становить 10 доларів. Якщо ви хочете пограти в баскетбол, у міському парку є безліч кортів, доступних для загального користування. Найкращий шанс спіймати місцевих жителів на виході - вихідні.
• Гольф, ☏ 55 61 3224-2718. Гольф-клуб Бразиліа. SCES Trecho 2, lt 2. Ціни за гру: R $ 120 Tu-F та R $ 180 Sa Su та свята. 
• Біг підтюпцем - Найпопулярніший вид спорту в Бразилії на сьогоднішній день. Є бігові доріжки в Національному парку та в Міському парку. Ейксо Родовиаріо дорога закрита для руху в неділю (8h-18h), а також може використовуватися для бігу, їзди на велосипеді та катання на ковзанах. Біг по вихідних у міському парку - одне з найпопулярніших занять серед місцевих жителів. Не пропустіть продавців кокосової води. Крім того, гонки на 5 км і 10 км трапляються майже раз на місяць.
• Вейкборд - Вакескола-де-Бразілія. Єдина школа вейкбордів у місті. Тел. 55 61 3380-2171, 55 61 9982-3562. Дорого.

Купуйте

У житлових крилах Бразилії є багато місцевих магазинів, таких як продовольчі товари, аптеки, пекарі, ресторани, перукарні тощо, і саме там містяни роблять більшу частину своїх щоденних покупок. Нині декадентський проспект W3 колись був еквівалентом головної вулиці міста і досі зосереджує значну частину міської вуличної торгівлі. Однак торгові центри також відіграють важливу роль, коли йдеться про покупки в місті.

• Setor de Diversões це досить приємний торговий район у центрі міста, дуже близько до Родовиарія. Північна сторона, наз Conjunto Nacional, є трохи більш висококласним, тоді як на південній стороні є цікаві маленькі магазини з книгами, музикою та одягом, які подобаються місцевій молоді, що катається на скейтборді. Зверніть увагу, що ця південна сторона вночі дуже небезпечна, оскільки є улюбленим місцем для проституток та наркоторговців.
• По неділях біля основи знаходиться блошиний ринок Телевізійна вежа. Половина стендів також працює протягом тижня, і ви можете придбати місцеві ремесла та сувеніри, які важко знайти в торгових центрах.

Деякі місця поза центром також можуть зацікавити мандрівників:

• ринок імпорту (в народі відомий як Фейра-ду-Парагвай) - місце для дешевої електроніки (камери та запасні аксесуари, акумулятори тощо) та інших предметів для подорожей, таких як рюкзаки, ліхтарики тощо. Від Родовиарія, сісти на автобус 124.2 (коротша поїздка) або автобус 124.
• Записи та книги - FNAC, біля Паркшоп mall має гарний асортимент англомовних путівників та бразильських музичних компакт-дисків. Livraria Cultura, в Каса Парк торговий центр, має двомовний персонал і велику колекцію бразильських компакт-дисків та літератури на іноземній мові (особливо англійською, французькою, іспанською, італійською та німецькою мовами). Обидва торгові центри знаходяться близько один до одного і до них легко дістатися на метро через (майже зрозумілу назву) Покупки станція.
• Себіньо, CLN 406 Bloco C. Кафе, ресторан та книгарня середнього класу, відомі своїми літературними подіями та невимушеною атмосферою в Аса Норте. (оновлено серпня 2017 р)
• Conjunto Nacional (Спільний національний торговий центр). (оновлено липень 2018)
• -15.8331-47.95531 The ParkShopping. (оновлено липень 2018)

Їсти

Бразилія не має типової регіональної кухні. Тим не менше, у ресторанах подають страви багатьох бразильських штатів, а також страви міжнародної кухні.

Самообслуговування (por quilo) ресторани дуже поширені і зазвичай дешевші за свої ля карт аналоги.

Більшість "справжніх" ресторанів "Бразиліа" (сервірування столу) знаходяться в житлових крилах, як правило, на автобусі чи таксі їдуть далеко від більшості туристичних визначних пам'яток. Однією з найпопулярніших вулиць є CLS 405 (від родовиарії, їдьте на автобусі 114), на вибір - від суші до бразильської, мексиканської та французької кухні.

Щодо підказок, відвідувачі повинні сплатити щонайменше 10% рахунку. Така сума зазвичай друкується на рахунку-фактурі, і більшу частину часу цілком нормально включати чайові у вашу кредитну / дебетову картку, оскільки більшість ресторанів ділиться загальною сумою з усіма працівниками. Ресторани самообслуговування зазвичай не беруть чайові.

Бюджет

• Зручним місцем для пошуку їжі за доступними цінами є фуд-корт Conjunto Nacional торговий центр (також див Купуйте, вгорі). Торговий центр розташований прямо біля головного автовокзалу (родовиарія) і в декількох хвилинах ходьби від багатьох готелів та головних визначних пам'яток, таких як Площа трьох сил.
• SCLS 201. Поруч із головною будівлею Banco Central ця вулиця наповнена дешевими ресторанами самообслуговування та декількома - від середнього класу до розгулу.
• Місцевий ланцюг Жирафи (кілька місць навколо міста) конкурує з McDonalds на ринку фаст-фуду, подаючи сандвічі та дешеві набори з яловичини / курячого рису та квасолі.
• Піцарія Дом Боско. Найстаріша діюча піцерія в Бразилії. Продає досить дешеву піцу по шматочках. 1,50 R $ / фрагмент. 

• CLS 107 Bloco D Loja 20, ☏ 55 61 3443-7579. Щодня 08: 00-23: 00. 
• CLN 306 Bloco C Loja 46, ☏ 55 61 3347-0904. Щодня 09: 00-23: 00. 
• CLSW 303 Bloco A Loja 18, ☏ 55 61 3341-2493. Щодня 09: 00-23: 00. 

• Гріна має безліч варіантів для вегетаріанців або людей, які прагнуть здорової їжі. Уявіть, паростки! У них також є риба та м’ясо. (Це точно не дешеве місце)

• [1], 202 Сул, Блоко С, ☏ 55 61 3321-5039. 
• 302 Norte, Bloco B, ☏ 55 61 3326-0272. 

• Велья Гарда 302 Norte, Bloco D - Це може бути найбільш бразильський досвід, який міг би отримати іноземний відвідувач, дешевий ресторан, що повністю вийшов за межі дороги. Дуже простий профіль та розміщення, але дуже добре подається з точки зору їжі. У них є "меню дня", яке змінюється протягом тижня, але завжди з величезною порцією яловичини / птиці / свинини, а також салатом, яйцем, рисом та квасолею. Ціна: R $ 9.

Середнього рівня

• Дон Дуріка - SCLN 201, Bloco A, 55 61 3326-1045. (М-Са 11: 30-15: 00, 18: 00-00). Цей "шведський стіл", де можна поїсти, пропонує більше 50 страв на обід, в основному з Мінас-Жерайс кухня.
• Вегетаріанці можуть спробувати уникнути повсюдних м’ясних страв бразильської кухні в Бардана - SCLS 405 bloco A, 55 61 3242-3532. Спробуйте також тропічні соки.
• Ель-Пасо, штат Техас, SCLS 404 - Bloco C, lj 19, ☏ 55 61 3323-4618. Улюблений с Американський емігрантів та місцевих жителів. Окрім страв техасько-мексиканської кухні, спробуйте чудові заморожені маргарити та ін. На його вулиці є ще кілька ресторанів на вибір. 20-40 R $. 

Розпливтесь

• Fogo de Chão, ☏ 55 61 3322-4666. Пн-П 12: 00-16: 00 та 18: 00-00: 00, Пн Вс 12: 00-00: 00. SHS quadra 5, Bloco E. Традиційний бразильський стейк-хаус. Тут представлений салат "шведський стіл", імпортний сир, бразильські гарніри та 15 видів смаженого м'яса, що подається до вашого столу майже без зупинок. Сервіс першокласний. 92 R $ за особу. 
• Пату Ану, Setor de Mansões do Lago Norte - ML trecho 12, Conjunto 1, casa 07., ☏ 55 61 3369-2788, ✉[email protected]. Вт-Са 08: 30-02: 30, Вс 13: 30-18: 00. Схованка у віддаленій зоні Лаго-Норте, де подають креативні страви, що поєднують міжнародні рецепти та національні інгредієнти, такі як якаре (алігатор), бразильські горіхи, тропічний вишневий кокс та ін. Основні страви від 40 доларів. 
• Вілла Тевере, CLS 115 Bl. A, ☏ 55 61 3345-5513. М-Са 12: 00-15: 00 та 19: 30-01: 00, Пн 12: 00-17: 00. Затишний італійський ресторан з хорошими винами та тихою живою бразильською музикою на палубі 

Напій

Незважаючи на те, що Бразиліа не особливо відома своїм нічним життям, у Бразілії є кілька тусовок, які рятують відвідувачів від нічної нудьги. Зверніть увагу, що палити на танцполі заборонено - усі клуби мають зону для паління, тому люди можуть палити (або просто отримати свіже повітря), не виходячи з клубу.

• Outro Calaf, SBS Quadra 02 Edifício Empire Center - Аса Сул, ☏ 55 61 3325-7408. Знаменитий своєю іспанською кухнею та своїми вечірками. У понеділок ввечері у нього одна з найкращих вечірок у Бразилії, орієнтована на чорну музику Кріоліна. В інші дні тижня ви можете насолоджуватися музикою самби. 
• Бейруте - CLS 109 Bloco A (біля 108 Сул станція метро), 55 61 3244-1717. Відкривається щодня, до 02:00. Один із найстаріших та найтрадиційніших барів у місті, де подають пиво та арабські страви за недорогі ціни та залучає неоднозначну аудиторію студентів, журналістів, геїв та інтелектуалів. Це також одне з найкращих місць, де можна взяти листівки та знайти найкращі вечірки.
• Клуб 904 - СГАС 904 - Аса Сул 55 61 3224-5519. Тут проводяться дві вечірки, що збирають більшість молоді у місті. 5uinto по четвергах, вечірка електронної музики та Play !, по п’ятницях - вечірка рок-музики.
• Клюб-ду-Чоро, ☏ 55 61 3327-0494, факс: 55 61 3425-1448, ✉[email protected]. Культурний сетор де Дівульгасао (поблизу конференц-центру). Багато хто вважає одним із найкращих місць для інструментальної музики в Бразилії, цей клуб також є школою хоро, справжнього бразильського інструментального популярного музичного стилю, зазвичай грає на флейті, гітарі та кавакіньо (маленький хордофон з чотирма струнами) . Розташований біля телевізійної вежі, в ньому проводяться щотижневі презентації національних артистів хоро. Зателефонуйте заздалегідь, щоб перевірити наявність місць, оскільки квитків обмежено, і їх часто продають за кілька днів до вистав. 
• Пор-до-Соль - CLN 408 BL C, s / n lj 24 - Asa Norte. 55 61 8471-4146. Улюблений бар студентів Університету Бразилії. Тут завжди людно, тому це чудове місце, щоб побачити різних людей. Пиво десь дешевше. Однак вам доведеться дістати його на прилавку. Тут ви можете побачити молодь Бразилії, яка п’є пиво і розмовляє про що завгодно. Деякі вважають цілу 408 квадру як своєрідну "алкогольну установку" завдяки численним барам.
• "Бар Годофредо"CLN 408 Bl C - Asa Norte. Чарівний бар, де ви можете знайти хорошу музику та багато видів пива. Він знаходиться на кварталі з великою кількістю барів, який знаходиться недалеко від університету і зазвичай відвідується молоддю.
• Великобританія Бразильський паб - SCLS 411 BL B Lj. 28 - Аса Сул. 55 61 3257-1993. Жива музика з місцевими групами, переважно каверами відомих груп. Не приймає кредитні картки. Є окрема кімната, де можна палити. Ту-Са з 18h.
• Боннапарт - SHS Quadra 02 Bloco J, S / N - Setor Hoteleiro Sul - Brasília - DF - Brasil - 70322-901 Бар в принципі схожий на їдальню з 3-4 телевізорами. Існує дорога плата за вхід. Це обійдеться вам у 36 доларів за одне пиво.

Хоча музична сцена міста вже не настільки жвава, як у 1980-х роках - коли вона виховувала одні з найбільших поп / рок-талантів останніх поколінь із такими групами, як Капітал Ініціал і Леджіо Урбана - live shows of local bands are frequent. Daily listings in Portuguese can be found at the local newspapers or the Correioweb і Candango^{[раніше мертве посилання]} websites.

Спати

Most of the city's accommodation is located at the Hotel Sectors (SHS and SHN), two central areas located on both sides of Eixo Monumental. During weekdays, hotels are usually busy due to the capital's political activity and it is advisable to book in advance. Typical prices are R$200 for a double room and R$95 for a single. Most of the hotels have an off-price for the weekends.

Бюджет

• Brasília Youth Hostel (Albergue da Juventude de Brasília), SRPN Trecho 2 Bloco 02 - Asa Norte (From Rodoviária, take bus 143), ☏ 55 61 3343-0531, факс: 55 61 3342-2476, ✉[email protected]. This albergue da juventude is a member of FBAJ, the national hostels federation that is a member of Hostelling International. Although it is cheaper than hotels (Dorms ~R$50), it is also more distant from most urban facilities and attractions, and conditions are a bit rudimentary. 

Середнього рівня

• Like U Hotel, SHS Qd. 04 Bloco F., ☏ 55 61 3204-6162, факс: 55 61 3321-2690. Formerly the Bristol Hotel, central location with easy access to a shopping center and bus lines. From R$181 single per night. 

Розпливтесь

• Hotel Royal Tulip Brasília Alvorada, SHTN Trecho 1 Conjunto 1B Bloco C - Asa Norte, ☏ 55 61 3424-7000. SHTN Trecho 1, Conj 1B, Bloco C. Tel. This large hotel by the Paranoa Lake and right next to the Alvorada Palace is reputed as the city's best. Rates from R$250. 
• Meliá Brasil 21, SHS, Quadra 6 - Conjunto "A" - Lote 1 - Bloco "D" (in the Monumental Axis, between the Television Tower and 50 m from the City Park, within easy reach of the Esplanada of Ministries and 13 km from the airport.), ☏ 55 61 3218-4700, факс: 55 11 3043-8353. It is graced with a pool or two and a restaurant. R$437. 
• Lets Idea Brasília Hotel, SHN Quadra 5 – Bloco B, ☏ 55 61 3424-2500. A luxury 18-story 148-room hotel, adjacent to the central business and banking districts. You shouldn't be too agoraphobic if you want to use the pool here because it's on the roof. 
• Brasilia Palace Hotel, SHTN Trecho 01 Conjunto 01, Setor de Hotéis e Turismo Norte - Asa Norte, ☏ 55 61 3306-9000. Designed by Oscar Niemeyer and inaugurated in 1958, this hotel completes the Brasilia/Niemeyer experience. It was the first hotel in the city. In the 2000s, it was revamped maintaining the strict modernist 1960s style. 

Always remember though, ніколи show off any of your 'splurging'. Not only will this be considered as an insult to less fortunate citizens, you will be an advertising for a mugging.

Залишатися в безпеці

Brasilia is a safe city, but usual measures should be taken. At night, the area near the central bus station is not considered to be safe (prostitution and drugs). Avoid walking alone at night throughout the city.

There are an increasing number of cases of "flash kidnap". This consists of attacking people near or inside their own car, robbing and getting away with the car, and sometimes driving with the owner to make them withdraw money from automatic cash machines or even committing other kinds of violence. The local police give some advice^{[мертве посилання]} on how to avoid these crimes:

• Try to walk with company, avoiding deserted places or those with bad illumination. Be aware of people approaching to ask for information, especially during the night;
• When coming out of a bank, verify if you are being followed or if there are suspicious people near the vehicle;
• Approaching your car, have the keys ready, to make it easier to get into the car;
• Going home (or to your hotel), do not park immediately. Watch the sides of the buildings and corners and only then stop the vehicle. Do not react to any kind of crime, as the criminals do not act alone.

Police officers are usually polite, but as they have to deal with considerable violence they might appear harsh in situations when they have to be alert. Respect is the key for good interaction. In case of police intervention at a crime (i.e. when they withdraw their guns), lay down on the floor and put your hands on your head and don't make any subtle movement. Do not react if searched. Follow instructions and, as it is possible, inform someone of your situation by phone.

To get police assistance, dial 190 in any public or private phone. For medical emergency, dial 192.

Although drug consumption does not lead to incarceration, it is still a crime in Brazil, and being caught with small amounts of illegal substances may lead to bureaucratic complications when leaving the country. Selling or transporting drugs for use of others is considered trafficking, a very serious crime, and will lead to severe consequences. So, do not use or carry drugs of any kind.

Підключіться

The area code to Brasilia and region is 61 (also add Brazil's 55 if dialing from abroad). All 7-digit telephone numbers have been converted to 8-digit by adding a 3 before the number. To reach a number like 241-0000 from abroad, dial 55 61 3241-0000.

By web

• Neon Lights cybercafe, SRTVS, Patio Brasil mall - 2nd Floor, ☏ 55 61 3322-8060, [email protected]- inside a large shopping mall next to the South Hotel Sector. Opens M-Sa 10:00-22:00. R$6/hour.
• Media Cyber^{[мертве посилання]} - Brasilia Shopping mall, G1 floor. ☏ 55 61 3201-7300. Next to the North Hotel Sector. Has printing and scanning services and sells disks and recordable CDs.
• RedShot^{[мертве посилання]}, SCLS 409 Bloco D Loja 30 (from rodoviaria, take bus 114). ☏ 55 61 3443-4359 - This lan house is aimed primarily at gamers, but has cheaper connections. Opens daily from 10:00. R$3–4/hour

There are also many Wi-fi hotspots scattered around town, including the food court of the airport and various hotels.

Справитися

You can extend your visa or visa-free stay in Brazil with the Policia Federal at the airport. The adress is Prédio de Engenharia e Manutenção - EPAR Aeroporto Internacional de Brasília Juscelino Kubitschek, DF-047 - Lago Sul, Brasília - DF, 70297-400.

Embassies

• Китай, Q813, Lote 51, Avenida das Nações, ☏ 55 61 2195-8200, факс: 55 61 346-3299. 
• Єгипет, SEN Avenida das Nações, Lote 12, ☏ 55 61 3323-8800, факс: 55 61 3323-1039, ✉[email protected]. 09:00-17:30. 
• Фінляндія, SES - Avenida das Nações, Qd 807, Lt 27 CEP 70417-900, ☏ 55-61-3443 7151, факс: 55-61-3443 3315, ✉[email protected]. M-Th 08:15-17:00, F 08:15-13:30. 
• Франція, SES Avenida das Nações, Lote 4, Quadra 801, ☏ 55 61 3222-3999, факс: 55 61 3222-3917, 55 61 3222-3920 (Emergencies), ✉[email protected]. 
• -15.841211-47.8848621 Грузія, SHIS QI 07 Conjunto 11 Casa 01 Lago Sul- – CEP: 71615-310, ☏ 55 61 3366-1101, факс: 55 61 3366-1161, ✉[email protected]. 
• Греція, SES Avenida das Nações, Quadra 805 LΤ 22, 70480-900, ☏ 55 61 3443-6573, 55 61 8128-2822 (Emergencies), 55 61 3443-6421, факс: 55 61 3443-6902, ✉[email protected]. 
• Індонезія, SES Avenida das Nações Quadra 805, Lote. 20 CEP-70479-900, ☏ 55 61 3443-8800, 55 61 3443-1788, 55 61 3244-7069, 55 61 3244-7614, факс: 55 61 3443-6732, ✉[email protected]. 
• Японія, SES Avenida das Nações, Quadra 811, Lote 39, ☏ 55 61 3442-4200, факс: 55 61 3242-0738. 
• Норвегія, SES, Avenida das Nações, Quadra 807, Lote 28, ☏ 55 61 3521-9800, ✉[email protected]. 
• Іспанія, SES, Avenida das Nações, Quadra 811, Lote 44, ☏ 55 61 3701-1600, факс: 55 61 3242-1781. 
• United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, SES Quadra 801, Lote 8, ☏ 55 61 3329-2300, факс: 55 61 3329-2369, ✉[email protected]. 
• -15.822711-47.930952 Сполучені Штати Америки, SES - Avenida das Nações, Quadra 801, Lote 03, ☏ 55 61 3312-7000, 55 61 3312-7400 (after hours), факс: 55 61 3312-7651, ✉[email protected].  

Йдіть далі

• Pirenopolis - an old Portuguese colonial town surrounded by several waterfalls, 150 km west of Brasilia. You find hostels there.
• Chapada dos Veadeiros - A national park 230 km north of Brasilia with plenty of cerrado wildlife and spectacular waterfalls.
• Itiquira waterfall - this beautiful 168m-high warterfall is little more than 100 km from Brasilia, a safe and pleasant 2-hour drive going northwest; exit the city through the Ponte do Bragueto and continue on highway BR020 to Planaltina and then Formosa.
• Alto Paraiso de Goias - 230 km north of Brasilia. It's the main gate to the Chapada dos Veadeiros регіону. It's also known from its hippies and esoteric communities. There are hostels.
• Cavalcante - 320 km north of Brasilia. It's part of the Chapada dos Veadeiros national park. Also known from the Kalunga communities, descendants of escaped slaves.
• Caldas Novas -300 km south of Brasília. Caldas Novas is popular for its hot springs that attract travellers all year round.
• Chapada Diamantina National Park. Hostels are available. From there you can go further east to Salvador.
• Белу-Орізонті і Ouro Preto. There are hostels in both cities.