Лісабон - Lisbon

Обговорення визначення меж району адже Лісабон триває. Якщо ви знаєте місто, поділіться своєю думкою на сторінці обговорення.

Інші місця з такою ж назвою див Лісабон (неоднозначність).

Лісабон (Португальська: Лісабон) - столиця Португалії, розташована на семи пагорбах у широкому гирлі річки Тежу (Теджо) де вона стикається з Атлантичним океаном. З півмільйона городян у власному місті та 2,8 мільйона у місті Лісабонський регіон і процвітаюча суміш багатої історії Португалії та яскравої сучасної культури, Лісабон зачаровує мандрівників своїми будівлями з білого вибіленого вапняку, затишними алеями та легким шармом, що робить його популярним цілорічним напрямком.

Лісабонський регіон включає багато інших чудових туристичних напрямків, таких як Всесвітня спадщина ЮНЕСКО Сінтра, морські курорти Росії Ешторіл, Кашкайш, музеї світового класу або Альмада відомий своєю статуєю на вершині пагорба Крісто Рей, кожна з яких пов’язана з Лісабоном чудовими маршрутами громадського транспорту.

Зрозумійте

Центральний Лісабон, видно з літака, який приземлився на Портелу, дивлячись на південь; зелена смуга - Парк Едуардо VII, що закінчується на Праса Маркеса де Помбаля

Лісабон побудований на семи пагорбах, тому пересування Лісабоном може бути тренуванням. Багато схилів і мало по-справжньому рівних ділянок є однією з торгових марок Лісабона. Це також місто феєричних контрастів: елегантні площі, широкі проспекти, монументальні будівлі та прямокутна планування нижніх областей швидко поступаються місцем горбистим, вузьким, звивистим, непередбачуваним і тісним вулицям районів, таких як Альфама та Байру-Альту. Елегантні їдальні та розумні бари на даху дорогих готелів здаються іншим світом у порівнянні з чудовими ресторанами, замаскованими за непомітним фасадом на скромній вулиці Байрру-Альту. Якісні кондитерські та ресторани процвітають поруч із барами пізньої ночі та галасливими дискотеками. Старі крихітні скрипучі трамваї (одна з торгових марок міста) є не меншим контрастом ефективній мережі метро.

Столицю Португалії часто сприймають як несамовитий, ніж інші мільйони міст, а дорожній рух та баркери менш агресивні, ніж у багатьох інших туристичних напрямках.

Історія

Замок Сан-Хорхе, побудований у X столітті, вінчає історичний район Алфама.

За легендою, Лісабон був заснований Росією міфічна грецька герой Одіссей, під час подорожей додому з Троя. Однак більшість істориків вважають, що місто було засноване приблизно в 1200 р. До н. Е. Фінікійськими поселенцями, використовуючи спокійні та прісні води річки Тежу та близькість до моря. Фенекійська назва міста - Аліс-Убо, що означає "безпечна гавань". Врешті-решт він став частиною Карфагенська імперія. Після Пунічних воєн він став головним торговим центром Росії Роман провінція Лузитанія, під назвою Феліцитас Юлія Олісіпо, пізніше Олісіпона. Під час занепаду та падіння Західної Римської імперії на Піренейський півострів вторглися племена вандалів та вестготів.

У 711 році Лісабон був захоплений мусульманськими силами. У цей період замок Сан-Хорхе був розширений. Значна частина мавританської спадщини збереглася в сусідньому Альфамі, найстарішому діючому районі міста. У 1147 році армія хрестоносців, що прямувала до Святої Землі, допомогла королю Афонсо I завоювати Лісабон і повернути його під християнське правління. Після завершення Португальської Реконкісти через кілька сотень років Лісабон став столицею Португалії.

Золотий вік

Золотий вік Португалії, а отже, і історія Лісабона, розпочався в 15 столітті. У 1415 році молодий принц Генріх "Штурман" підкорив Сеута, заснувавши тим самим першу європейську заморську колонію. Пізніше він заснував в Сагресі школу мореплавства Алгарве регіону і тим самим започаткувала епоху відкриттів. Під час правління короля Мануеля I "Щасливчика" (1495–1521) португальські мореплавці знайшли спосіб обійти Мис Доброї Надії, а Васко да Гама врешті знайшов Мисний маршрут до Індія, тим самим закінчуючи Венеціанський монополія на європейсько-далекосхідну торгівлю. Король Мануїл дав своє ім'я Архітектурний стиль "Мануелін", з яких Белемська вежа на заході Лісабона є, мабуть, найбільш відомим прикладом. Одружившись з принцесою Ізабеллою Арагонською, Мануель I наказав перевести або вислати єврейське та мусульманське населення. Португальська колоніальна імперія неухильно зростала протягом століть і врешті-решт стала включати Азорські острови і Мадейра в Атлантиці; Бразилія в Південна Америка; Ангола, Кабо-Верде, Сеута, Гвінея-Бісау, Берег Слонової Кістки, Момбаса, Мозамбік, Сан-Томе і Принсіпі і Занзібар в Африка; Цейлон, Східний Тимор, Флорес, Формоза, Гоа, Ормуз, Макао, Малакка і Молукські острови в Азія. Португальська східна торгівля призвела до створення японського портового міста Росія Нагасакі у 1571 році.

Занепад

З втратою без спадкоємця молодого короля Дома Себастьяна в 1578 р. Португалія вступає в період кризи спадкоємності. До 1580 року португальське дворянство, прагнучи уникнути громадянської війни, яка порушить імперію, погодилося вступити в Іберійський союз під керівництвом іспанського короля Філіпа II, кузена Дому Себастьяна, який стає Філіпом I Португальським. Через незацікавленість Іспанії у справах Португальської імперії та ворожість до англійців, союз викликає глибоке невдоволення в Португалії, тоді як Віндзорський договір з Англією призупиняється через введення Іспанією Короною в експлуатацію морських активів та ресурсів Португалії для невдалого вторгнення Великої Армади в Англію. Наслідки призвели до серйозних невдач у спроможності Португалії утримувати таку величезну імперію. До 1640 р. Відновлення суверенітету Португалії відновлено, і шлюб короля Англії Карла II з принцесою Катериною Браганза відзначається як засіб підтвердження незалежності та поруки.

Після Великого землетрусу маркіз Помбал організував зусилля з реконструкції та відбудови нижнього міста

Найтемніша відома природа спричинила катастрофу в історії Лісабона в День всіх святих (1 листопада) 1755 р., Коли одна з найбільш потужні землетруси в історії зруйнував дві третини міста. Землетрус був досить потужним, щоб розбити вікна так далеко Лондон, і, можливо, загинуло до 100 000 людей у ​​районі Лісабона. Катастрофа призвела до розчарування в оптимізмі сучасної просвітницької думки, надихнувши французького філософа Вольтера написати "Поему про лисабонську катастрофу" і Кандид. Однак відбудова міста, організована прем'єр-міністром Маркізом Помбальським, стала вираженням просвітницького архітектурного ідеалу з широкими вулицями в прямокутних візерунках вулиць. Тому реконструйовані райони в Байксі іноді називають "Байкса Помбаліна", а нові будівлі були спроектовані за допомогою інноваційної вбудованої системи захисту від землетрусів. Альфама, у східній частині міста, була єдиною частиною центру міста, яка пережила руйнування, і, отже, єдина область, яка зберегла свій середньовічний неправильний візерунок вулиці.

На початку 19 століття після вторгнення Франції Португалія воювала в Росії Наполеонівські війни з боку антинаполеонівської коаліції. Незважаючи на перемогу у війні, висланий король Жоао VI та його уряд вирішили створити постійний суд у Ріо-де-Жанейро, Бразилія, у 1808 р. У 1822 р. Проголосили незалежність від Португалії. Кілька років потому сини Жоао VI змагались за правительство Португалії на гачок або на шахрайство, врешті-решт вступивши в громадянську війну між двома братами, самодержавним принцом Мігелем та його більш ліберальним братом Педро IV. Педро IV виграв війну, але помер лише через кілька місяців після перемоги, тим самим залишивши трон своїй дочці-підлітку Марії да Глорії. Під час її правління сусідні палаци в Сінтра були побудовані. У цю епоху фадо музика була розвинена в регіоні Лісабона.

1900 до сьогодні

У 1908 р. Король Португалії Карлос I та його спадкоємець Луїс Філіпе були вбиті республіканцями на Прасі-ду-Комерсіо. Молодий принц Мануїл також був поранений, але вижив і зайняв трон. Однак лише через два роки, у 1910 році, він був детронований та засланий під час республіканського перевороту. У 1916 р. Вступила португальська республіка Перша світова війна на стороні союзників. Португальська демократія тривала недовго. У 1926 році генерал Оскар Кармона захопив владу і ввів диктатуру. Він призначив проф. Антоніо де Олівейру Салазара міністром фінансів, який згодом став прем'єр-міністром; тоді він застосував корпоративістський стиль управління, відомий як Estado Novo (Нова держава), за якої держава реорганізовувала всі аспекти життя з економічної точки зору, ігноруючи громадянські свободи. Протягом Друга Світова війна Португалія відстоювала нейтральну позицію, але поступилася Азорським островам справі союзників. Після Другої світової війни Португалія стає членом-засновником НАТО. Під час Холодна війна, Португалія має рекордний рівень економічного зростання. У 1961 р. Індійський союз в односторонньому порядку анексує Гоа, а до 1960 р. Африканські колонії хочуть незалежності, але Салазар відмовляється від їх вимог і занурює Португалію в тривалі війни проти незалежності, тоді як у столичній Португалії громадянське невдоволення зростає через придушення демократії та громадянських свобод. Апарат державної безпеки PIDE / DGS, арешт, катування, заслання, а іноді і вбивство інакомислячих та демократичних активістів. У перші години 25 квітня 1974 року військовий переворот під керівництвом лівих офіцерів молодшої армії, який супроводжувався масовою цивільною підтримкою на вулицях Лісабона, скинув уряд диктатури. Незабаром після революційного періоду Португалія стала демократичною, і незалежність була поспішно і безладно надана їх заморським колоніям. Приблизно один мільйон закордонних, переважно знедолених португальців, повернувся до Португалії та став відомим як реторнадос. В економічному плані країна зазнала розорення, але міжнародні позики тримали її на плаву. Новий "Конституція" закріплює демократію та права людини. До 1986 року Португалія прийнята до складу ЄЕС зараз Європа і поступово починає одужувати. У 1998 році в Лісабоні відбулася Міжнародна всесвітня виставка Expo 98. В рамках ярмарку було побудовано новий район "Parque das Nações" у східній частині Лісабона, тоді як у тому ж році Міст Васко да Гама через Тежу був урочисто відкритий як найдовший міст в Європі, а виходець із Лісабона Хосе Сарамаго виграв Нобелівську премію з літератури.

Клімат

Португалія може бути південноєвропейською країною, але Лісабон - це порт на узбережжі Атлантики, тож будьте готові до вітру та дощу

Лісабон має субтропічно-середземноморський клімат, з м’якою зимою і дуже теплим літом. Під сильним впливом Гольфстріму це один із найм'якших кліматів Європи. Серед усіх мегаполісів Європи тут є найтепліша зима на континенті, середня температура якої перевищує 15,2 ° C вдень і 8,9 ° C (48,0 ° F) вночі в період з грудня на лютий . Сніг і мороз майже невідомі. Типовий літній сезон триває близько 6 місяців, з травня по жовтень, із середньою температурою вдень 25 ° C (77 ° F) і вночі 16,2 ° C (61,2 ° F), хоча також у листопаді, березні та квітні іноді спостерігається температура вище 20 ° C (68,0 ° F) із середньою температурою 18,5 ° C (65 ° F) вдень та 11,2 ° C (52,2 ° F) вночі. Дощі трапляються переважно взимку, літо дуже посушливе.

Лісабон знаходиться дуже близько до океану, і це приносить вітряну і швидкозмінну погоду, тому вам краще взяти з собою куртку або парасольку, принаймні взимку, навесні та восени.

Орієнтація

Місто простягається вздовж північного берега річки Техо, коли вона впадає в Атлантичний океан. Коли місцевість піднімається на північ від води, круті вулиці та сходи утворюють старі заплутані квартали або поступаються місцем зеленим паркам у західних передмістях. Базова навігація легка, вивчивши головну вісь від Праса-ду-Комерсіо (набережна) через Россіо (головна площа) та Авеніда да Лібердаде (головна вулиця) до Праси де Маркес де Помбаль та Парку Едуардо VII на вершині. Кожне сусідство (наприклад, Алфама чи Байрру-Алту) є виразним і легко впізнаваним. Замок на вершині пагорба і набережна - це чіткі орієнтири, і такі визначні місця, як ліфт Санта-Хуста, фасад станції Россіо, масивний собор (Се де Лісабон), білий купол Санта-Енграсія та арка вулиці Аугуста (Arco da rua Augusta) також додати відчуття напрямку. Також зверніть увагу на два величезні мости через Теджо. Навігація звивистими, горбистими та вузькими вуличками може бути складним завданням, однак лише найбільш детальна карта дає точне місце розташування.

Часто кажуть, що в Лісабоні не вистачає визначеного "центру міста", але туристи знайдуть більшість своїх визначних пам'яток у відносно компактній зоні, зосередженій навколо величезної Праса-ду-Комерсіо, зверненої до річки. Це відправна точка пішохідної сітки Байкса (нижнє місто), яке безпосередньо межує з іншими історичними кварталами Росії Альфама, Кьядо і Байрро-Альто. Далі на північний захід від Байкси тягнеться Авеніда да Лібердаде, широкий бульвар, що сяяв листяними деревами, шикарними готелями та престижними магазинами, закінчуючись круговою Прасою де Маркес-де-Помбаль. Однак фінансовий центр надалі вилучається (звідси і поняття "немає центру міста") на північ у бік пагорбів і не безпосередньо пов'язаний з історичними районами.

Інші райони, що цікавлять туристів, як правило, розташовані біля узбережжя річки - історичний Белен на південному заході, сучасний Парк Накоїс на північному сході та вишуканий Алькантара біля мосту 25 квітня.

Байкса

Райони

Площа Россіо, що зв’язує Байкса з проспектом Лібертаде

У грудні 2012 року Лісабон було реорганізовано у п'ять зон (зони), які далі поділяються на 24 цивільні парафії (фрегезії). Поки зони добре відображати фактичні характеристики кожної області, що також сприяє орієнтації туристів, фрегезії служать здебільшого в адміністративних цілях і мало цікавлять туристів. Більш важливими є неофіційні байрос (мікрорайони), які не мають адміністративно визначених кордонів, але закріплені у місцевій традиції та про них згадується у більшості путівників та навіть офіційних видань. Основні характеристики кожної зони і найбільш помітні байрос викладено нижче.

Centro Histórico

Історичним центром Лісабона є прибережний пояс, утворений пагорбами Байрру-Альту і Альфама та рівнинною ділянкою Байкса між ними. Він містить наступне байрос:

• Байкса - ця частина міста була повністю відбудована після землетрусу 1755 року Маркесом де Помбалем. Запланований макет, значно відрізняється від того, що ви побачите в більш древніх кварталах, є свідченням ідей Просвітництва.
• Кьядо - прогуляйтеся історичними вулицями цього елегантного торгового району, зупинившись на чашці кави зі статуєю Фернандо Пессоа, великого поета модернізму Португалії.
• Альфама - цей район все ще має знаки мавританської присутності в місті, будівлі розташовані дуже близько одна від одної та дуже нерегулярні вулиці. Це дуже атмосферно і чудове місце, де можна побродити. Завдяки міцнішій скелі, на якій вона була побудована, вона була відносно пощаджена під час Великого землетрусу, а тому зберігає чарівність звивистих алей та азулехо-покриті руйнуються стіни.
• Байрро-Альто - прямуйте вгору до Байрру-Альту і добре тренуйте ноги, або візьміть одну з них елевадори (фунікулери) для приголомшливих краєвидів на місто та диких вечірок у найпопулярнішому районі нічного клубу Лісабона.
• Принсіпі Реал - модний район із усіма вишуканими магазинами розташований усього за 5 хвилин ходьби від Байрру-Альту

Велична Праса-ду-Маркес-де-Помбаль, мабуть, є найбільш центральним місцем у Лісабоні, де три основні Авенідас зустрітися.

Centro

Географічний центр Лісабона також є його економічним та громадянським центром, з головним торговим та розважальним бульваром Авеніда да Лібертаде, великі парки, видатні музеї та сучасні офісні вежі, розкидані по всій території Avenidas Novas і пагорби Камполід.

Поїдьте на схід до Белема, щоб краще зрозуміти стосунки Лісабона з Атлантичним океаном

Оцидент

Zona Ocidental, або західна зона, тягнеться на захід від історичного центру вздовж берега річки і охоплює наступне байрос, які тут насправді збігаються з офіційними фрегузії:

• Алькантара - стрімкі джентріфікуючі колишні доки, на західному кінці яких домінували опори гігантського нового мосту через річку
• Аджуда - район на вершині пагорба, відомий королівським Національний палац да Аджуда і суміжні Жардим Ботаніко да Аджуда
• Belém - Найзахідніший район Лісабона - це його портал до моря, з багатою історичною спадщиною та солодким напоєм

Сучасний парк Nações знаходиться на сході Лісабона

Східні

Zona Oriental - східна зона, що слідує на північний схід від центру. Більша частина району - це житлові райони та промислові пристані, які мало цікавлять туристів, за винятком Парк Nações - ультрасучасний район, побудований в самому східному кінці Лісабона для Всесвітньої виставки 1998 року, максимально використовуючи його розташування на набережній.

Норте

Північ Лісабона представляє для дорогого мало цікавого для туристів, крім, можливо, для Жардим Зоологіко (зоопарк) та Сете Ріос міжміський автобусний та залізничний вокзали, як на самій південній околиці зони.

Інформація для туристів

38.70788-9.137861 Центр "Запитай мене" у Лісабоні, Pç. робити Комерсіо, ☏ 351 21 031-2815. Працює щодня з 09:00 до 20:00. Ігристий новий центр допоможе вам знайти житло, а персонал із радістю розподілить поради, карти та брошури. Менший Запитайте мене в кіосках Лісабона розташовані по району Россіо та аеропорту, а їх багатомовний персонал також має карти та брошури. 

Картка Лісабона, який можна придбати у торгових точках інформації, пропонує безкоштовне користування усім громадським транспортом у місті та безкоштовні або знижені квитки до багатьох музеїв, галерей та туристичних визначних пам'яток. Їх можна придбати 24-годинними (17 євро), 48-годинними (27 євро) та 72-годинними (33 євро) номіналами. Вони не дуже корисні, якщо ви не плануєте відвідувати багато музеїв, особливо якщо ви є власником посвідчення студента (міжнародного чи національного), оскільки студентські знижки на ці визначні місця часто такі самі, як і для Картка Лісабона.

Залазь

Як можна побачити при посадці, аеропорт Портела знаходиться в основному всередині міста Лісабон і в декількох хвилинах від берегів річки Тежу

Літаком

Основна зона реєстрації в терміналі 1

• 38.7712-9.12991 Аеропорт Лісабона (Aeroporto Humberto Delgado / Aeroporto da Portela ЛІС ^IATA), Alameda das Comunidades Portuguesas (Це між Луресом та Лісабоном та лише 7 км (4,3 милі) від центру міста.), ☏ 351 218 413 500, ✉[email protected]. В аеропорту є два термінали. Всі рейси прибувають до терміналу 1, тоді як термінал 2 використовується для відправлення низькотарифними перевізниками. Станція метро, ​​автобусні зупинки та основний пункт таксі знаходяться в Терміналі 1. Термінал 2 фізично відокремлений і досить віддалений від Терміналу 1. Між терміналами курсує безкоштовний автобус, який курсує приблизно з 10-хвилинними інтервалами. Якщо ви відправляєтеся з Лісабона на дешевий рейс, що виконується Easyjet, Norwegian, Ryanair або Transavia, додайте додатковий час, необхідний для того, щоб переконатися, що ви встигнете на трансфер і перейдете до терміналу 2 вчасно для вашого вильоту. (оновлено в квітні 2017 року)

Зв'язки

Аеропорт є головним європейським вузловим сполученням для Південна Америка (особливо Бразилія) і домінує національний португальський перевізник TAP Португалія, a Зоряний альянс Авіакомпанія-член, яка охоплює розгалужену мережу по всій Європі, Африці та Америці, зазвичай у спільному користуванні кодами з місцевими партнерами Star Alliance. Це доповнюється SATA International, авіакомпанія Азорські острови, які пов’язують Лісабон не лише з архіпелагом, а й Східним узбережжям Північної Америки. Канадські та американські перевізники також пропонують сезонні та цілорічні прямі рейси до Лісабона.

Інші європейські перевізники прапорів, особливо ті, що є членами SkyTeam та Oneworld, а також незалежні, також здійснюють прямі рейси з великих європейських міст до Лісабона. Аеропорт Портела добре обслуговується низькими тарифами європейських перевізників EasyJet та Ryanair, для яких Лісабон є базою, а також іншими, такими як Норвегія, Трансавія та Вуелінг.

Взагалі, у TAP немає азіатських напрямків, а аеропорт Лісабона має кілька прямих сполучень з Азією. Тим не менш, приїзд з основних азіатських та океанічних напрямків вимагає лише однієї зупинки в Дубаї, Пекіні чи великому європейському аеропорту.

Підхід до посадки

Підхід до аеропорту, який найчастіше використовується для посадки, веде літак на величну розгортку над містом. Якщо ви приїжджаєте з Північної Америки, візьміть місце за вікном на правильно сторона для безкоштовного шоу, коли ви пливете над Тежу та обома мостами, статуя Крісто Рей в Альмада, старий акведук та футбольний стадіон Бенфіки; далі ви легко зможете розпізнати замок, вулиці Байкса, старі квартали Алфама та Мурарія, а безпосередньо перед приземленням - залізничний вокзал Орієнте та Парк дас Начос.

Як дістатися з / до аеропорту

З станцією безпосередньо під Терміналом 1,  Вермелья  (Червона) лінія Лісабонського метро пропонує пряме метро до багатьох напрямків Лісабона, однак до історичного центру потрібно принаймні один трансфер

Ефективна та щільна лісабонська мережа громадського транспорту забезпечує сполучення з аеропорту Портела майже до кожної точки міста, тому, якщо у вас немає важкого багажу або з інших причин, щоб цього не зробити, скористайтеся перевагами громадського транспорту. Вони не тільки дешевші, але водії таксі в Лісабоні також мають дещо заплямовану репутацію за поганий сервіс та часті спроби надмірної оплати, навіть серед місцевих жителів.

• Метро - Станція метро "Лісабонський аеропорт", відкрита в липні 2012 року, є новим кінцевим пунктом призначення червоної лінії  Вермелья  метро. Поїздка до центральної станції Салданья займає близько 16 хвилин, і менше 25 хвилин достатньо, щоб дістатися з аеропорту до Байкса-Чіаду із зміною на зелений  Верде  або блакитний  Азул  ліній. Одна поїздка може коштувати лише 1,50 євро за допомогою запіння функціональність Viva Viagem картка (див. нижче).
• Аероб це спеціальна послуга Carris з двома маршрутами до основних місць міста. Аероб 1 біг кожні 20 хв слідує Av. da Republica та Av. да Liberdade до історичного центру міста (Россіо, Праса-ду-Комерсіо та залізничний / поромний термінал в Каїс-ду-Содре). Аероб 2 відправляється кожні 40 або 60 хвилин, залежно від дня, і прямує до фінансового центру міста на північному заході, зупиняючись на Ентрекампос, Праса де Еспанья та Авеніда Хосе Малхоа. Аеробуси працюють загалом 08: 00-23: 00, перевірте їх веб-сайт для отримання конкретної інформації. Вартість квитків становить 3,50 євро і діє на всіх лініях громадського транспорту, таких як автобуси та наземні трамваї (але не для метро) протягом 24 або 48 годин. Ви можете отримати знижку при покупці квитка через Інтернет заздалегідь, а також під час подорожі групою.
• Автобус лінії 22, 44, 83, 705, 708, 744, 745, або нічний автобус лінії 208. Автобус 44 доставить вас до залізничної станції Орієнте приблизно за 10 хвилин, де можна пересісти на метро і продовжити рух до центру міста. Вартість проїзду - 1,80 євро. 7 Коліна транспортна картка (див Розділ "Обійди") можна використовувати, які можна придбати в поштовому відділенні аеропорту. В ці автобуси заборонено брати великі шматки багажу.
• Таксі коштує близько 10,00 євро від аеропорту до центру міста. Плата стягується відповідно до лічильника, додаючи € 1,20 за предмет багажу. Таксі повинно мати робочі лічильники (їхати без них заборонено) і тарифи, вивішені до вікна на задньому сидінні. Перед тим, як сісти в таксі, обов’язково запитайте у таксиста, чи є у нього справний лічильник, і будьте обережні, щоб водії намагалися захопити ваші сумки та ввести вас у таксі, перш ніж ви зможете зробити ці запити. Як і в багатьох містах, слідкуйте за нечесністю, і якщо ви вважаєте, що з вас стягується значно більша сума, попросіть їх номер та квитанцію та дайте зрозуміти, що ви плануєте скаржитися.
• Велосипед - Через відносну близькість аеропорту Лісабона до центру міста, їхати на велосипеді від аеропорту до центру досить легко, і це може бути рекомендовано, якщо ви приїдете на їзда на велосипеді поїздка. Виїхавши з аеропорту та домовившись про кільцеву роз’їзд, виїжджайте на довгу і пряму подвійну проїзну частину Ав. Almirante Gago Coutinho (ви повинні мати можливість просто слідувати знакам "Centro" ("Центр міста").) Після об'єднання маршрут до Байкси простий і прямий. Пізніше ця вулиця перетворюється на Av. Альміранте Рейс, а потім Руа де Пальма, в кінці якої ви опинитесь прямо в Байксі.

Потягом

Бездоганний дах воріт Оріенте - це видовище

Санта-Аполонія - це історичний залізничний вокзал Лісабона на березі річки

Є дві основні станції, 38.7141-9.122642 Санта-Аполонія в центрі міста та на 38.76778-9.099063 Gare do Oriente, трохи далі і використовується швидкісними поїздами. Однак, якщо ви в'їжджаєте в Лісабон з півдня, можливо, вам захочеться вийти на менших станціях Ентрекампос або Сете-Ріос. Їх станції метро знаходяться ближче до історичного центру, ніж Орієнте (вам потрібно змінити лінії метро, ​​щоб звідти дістатися до центру).

Внутрішня швидкісна лінія Альфа-маятник з'єднує Брага, Порто, Авейру і Коїмбра з Лісабоном з півночі та Фару з півдня. Ціни між великими містами починаються від € 40 у другому класі. Всі поїзди їздять в Орієнте, лише деякі в Аполонії. Час подорожі на Alfa Pendular з Лісабона приблизно 1 год 45 хв до Коїмбри, 2 год 45 хв до Порто, 3 год 25 хв до Браги та 3 год різко до Фару. Регулярні Інтерцидада також доступні поїзди, і, зупиняючись на проміжних станціях, вони додають 20-40 хвилин до кожного маршруту. Квитки на поїзд можна замовити безпосередньо у залізничної компанії, Comboios de Portugal.

Доступні дві міжнародні послуги на ніч Sud Express листя Андай на кордоні між Іспанією та Францією щодня о 18:35. Поїзд заїжджає на станцію Орієнте о 07:20 наступного ранку, перш ніж прибути до Санта-Аполонії лише через десять хвилин. Є також щоденний спальний поїзд з Мадрид названий Лузитанія виїзд із станції Шамартин о 21:50, прибуття рано вранці наступного дня о 07:20 в Орієнте та через кілька хвилин в Аполінію. Ціни на обидва поїзди різняться і можуть сильно знизитися до менш ніж 40 євро cama turista (спальне спальне місце у чотиримісному спільному відсіку), якщо ви переглядаєте сайт бронювання Renfe за місяць-два наперед.

Автомобілем

Міст Васко да Гама

До Лісабона можна дістатися з шести основних магістралей. Виходячи з півдня (A2) або сходу (A6 - основний шлях з Мадрида), є два мости:

З / на південь: A2 проходить весь шлях до 38.6897-9.1774 Міст 25 де Абріль (Понте 25 де Абріль), який, як правило, має багато трафіку, що потрапляє до Лісабона, особливо в будні дні. Це найкращий варіант, якщо ви хочете поїхати до центру Лісабона або на захід (A5 - Ешторіл, Кашкайш, Сінтра).

На північ / схід: Якщо ви перейдете від A2 до A12, ви потрапите до 38.7636-9.04495 Міст Васко да Гама (Понте Васко да Гама), найдовший міст в Європі, на ньому зазвичай менше транспорту, ніж на старшому мосту 25 де Абріль (але дорожчий збір). Це найкращий варіант поїхати до східної / північної частини Лісабона (до аеропорту та до Parque das Nações - колишнього місця Експо 98), а також взяти A1 або A8, що йде на північ.

З / на північ та аеропорт: Виходячи з півночі, є А1, що з'єднує Лісабон з Сантарем, Фатіма, Лейрія, Коїмбра, Авейру, Порто. A1 закінчується біля аеропорту. Є також A8, який іде Торрес Ведрас, Кальдас-да-Раїнья, Алкобаса, Лейрія.

З заходу, є A5, який підключається до Ешторіл, Кашкайш, і IC19, що перетинає всі передмістя і закінчується поблизу Сінтри.

У Лісабоні три кільцеві дороги: кругова 2ª, яка з'єднує А1 з IC19; CRIL IC17 (досі неповний), який з'єднує міст Васко да Гама з А1 і А8; і CREL A9, який з’єднує А1 з A8, IC19, A5 і йде аж до узбережжя Ешторіла.

Автобусом

Усі сусідні міста та більшість найбільших міст Португалії мають прямі автобуси до Лісабона. Головний автовокзал знаходиться за адресою 38.74176-9.166226 Сете Ріос(Метро: Jardim Zoológico). Головним оператором автобусів на великі відстані є Rede Nacional de Expressos.

Човном

Лісабон є головним портом на узбережжі Атлантики як для вантажних, так і для круїзних перевезень. Більшість найбільших операторів круїзних суден включають Лісабон до своїх маршрутів, тому знайти розклад круїзного маршруту, який доставить вас туди, має бути досить легко. Тим не менш, регулярні маршрутні маршрутні перевезення обмежуються приєднанням до берегів річки Тежу, тобто до Лісабона немає ніяких поромів, крім невеликих з сусідніх муніципалітетів.

Круїзні термінали знаходяться за адресою:

• 38.6988-9.17357 Estação Marítima de Alcântara (Круїзний термінал по Алькантарі). (оновлено в квітні 2017 року)
• 38.7135-9.1228 Estação Marítima de Santa Apólonia (Круїзний термінал Санта-Аполонія). (оновлено в квітні 2017 року)
• 38.7102-9.12669 Novo Terminal de Cruzeiros de Lisboa (Набережна Джардім-ду-Табако). (оновлено в квітні 2017 року)

Для тих, хто заходить на менших човнах, у порту Лісабона працюють чотири пристані для яхт - Алькантара, Белем, Бом Сукчесо та Санто Амаро. Ви можете знайти всі деталі на сайті Веб-сайт порту Лісабона. Як варіант, ви можете пришвартуватися до 38.7562-9.092810 Marina Parque de Nações, яка функціонує як окрема організація.

На велосипеді

Велоспорт за межами Лісабона може стати проблемою, оскільки Лісабон пропонує набагато простіший велосипед, ніж те, що ви можете знайти за містом. Чим далі ви їдете з Лісабона, тим легше стає їзда на велосипеді. Можливо, ви захочете скористатися певними регіональними поїздами, які їздять на велосипедах в окремій вагоні багажу, що дозволяє вам починати їздити на велосипеді приблизно за 50 або 100 км за межі міста.

Детальніше читайте нижче в розділі «Пересування велосипедом»

Обійти

38 ° 44′33 ″ пн.ш. 9 ° 9′30 ″ зх

Карта Лісабона

Громадським транспортом

Лісабон має дуже ефективну мережу громадського транспорту, яка охоплює все місто, крім прилеглих районів. Він складається з автобусної та трамвайної мережі, якою керує Карріс, окремо запущений Лісабонське метро підземні залізниці, а також приміські поїзди та пороми, які з'єднують Лісабон із сусідніми передмістями. Крім того, Carris управляє трьома унікальними фунікулерами та одним громадським ліфтом, які функціонують як частини системи громадського транспорту.

Тарифи та квитки

Транспортна смарт-карта Viva Viagem

Найкращий і, у багатьох випадках, єдиний спосіб оплати міського транспорту - це покупка акумулятора зеленого кольору "Viva Viagem"смарт-картка. Діє в метро, ​​трамваях (електричках), міських поїздах, більшості автобусів і поромів. Виняток становлять автобуси, які не їздить Carris - інші автобусні компанії мають власні квитки. Саму картку можна придбати за 0,50 євро (це ціна не включає жодних поїздок) і залишається чинною протягом року. Її потрібно придбати (лише готівкою, без кредитних карток) у торговому автоматі або в касі.

З картки Viva Viagem можна стягнути плату три різних режими. Станом на 15 листопада 2018 року:

• Одноразові квитки для автобуса або метро (1,50 євро)
• Денний пропуск для метро, ​​автобусів та трамваїв (6,40 євро для необмеженого користування протягом 24 годин з моменту придбання та може бути перезаряджаний щодня).
• Zapping. Він також пропонує гнучкі тарифи: кожна подорож коштує 1,30 євро. Недоліком є ​​те, що завантаження в автоматах для продажу квитків можна здійснити лише з круглими сумами: € 3, € 5, € 10, € 15. Якщо у вас є трохи невикористаних грошей, розумно сходити до встановленого столу, і там вони роблять обробку на будь-яку суму (непевно, чи це все ще можливо). Таким чином, ви зможете повністю використати свої гроші на картці перед поверненням у свою країну (але залишок можна перевести на нову картку, навіть якщо термін дії картки закінчився).

На залізничних станціях або станціях метро є машини для продажу квитків, які також надають інструкції англійською мовою. Ви також можете придбати квиток у водія або машин на борту (останні доступні лише в деяких нових трамваях). Tickets purchased from a driver will not include a Viva Viagem card, and will cost more (€1.85 for bus and €2.90 for trams instead of €1.30 if you use the rechargeable card), so it makes more sense to buy the ticket before starting the trip.

When using suburban trains, your tickets are charged onto the same kind of Viva Viagem cards. You cannot have more than one kind of ticket on one card, however, so you will probably need at least two of them, one for zapping (regular bus and metro use), one for suburban travel. The TransTejo (TT) ferries can make you buy yet another Viva card with white stripe in the bottom. You can however use "zapping" for all transit and then get away with a single Viva Viagem card.

If you plan to be in Lisbon for an extended time (1 week and more), you can purchase an unlimited pass, called Navegante Municipal, that covers buses, metro, and funiculars. It takes 10 days, or if you need it quicker you can pay an extra €5 for next-day delivery at the Carris station in Santo Amaro or at the subway stations in Marques de Pombal, Alameda and Campo Grande. The base price is €7 for a hard plastic Lisboa Viva card, plus €30 for a one-month unlimited pass in the limits of the city of Lisbon. Bring a photo ID (passport), passport photos (the stations also have photo vending machines that take passport photos), and cash.

Tram

Ан elétrico climbing the streets of Ribeira

While numbering may suggest otherwise, Lisbon retains only six of the 28 tram lines it became famous for.

• line  12E  – the shortest line does a loop between Praça de Comércio in Baixa and Alfama
• line  15E  – the longest line connects the Centro Histórico to Belém and beyond
• line  18E  – follows the route of line 15 along the coast until Santo Amaro, where it goes uphill to Ajuda
• line  24E  – connects Chiado to Campolide via Príncipe Real and Rato
• line  25E  – goes from Praça de Comércio through Chiado, along the foot of the Bairro Alto hill and then to Estrela
• line  28E  – takes you on a veritable tour of the hills of Lisbon, starting at Campo Ourique, then going through Estrela, Bairro Alto, Chiado, Rua da Conceição in Baixa, then all the way around the hills of Alfama up north to Graça while ending in Praça Martim Moriz.

At stops and on timetables, the six tram lines are marked with an "E" for elétrico (which stands for "tram" in Portuguese) i.e. 12E, 15E, 18E, 24E, 25E, and 28E to distinguish them from bus services. Buses and trams generally use the same stops.

The "Remodelado" tram cars, built in the 1930s and extensively modernised in the 90s, are used on all lines. The modern low-floor trams are only used on line 15.

Instead of paying for a ride on one of the costly tourist buses, try line 28, which winds its way through the "Old Town" of Lisbon beginning in Graça then down to the Alfama and to the Baixa then up through Chiado to Bairro Alto, and then down to Campo Ourique, taking you by many of Lisbon's most famous and interesting sites including monuments, churches and gardens. The trip is hilly, noisy and hectic but it affords many beautiful glimpses of the city. And, although the tram can sometimes be overrun with tourists, you will definitely get a flavour of the locals, as many Lisboetas commute daily on these historical trams. Tickets cost €1.30 if paid by "Viva Viagem" card and €2.90 if purchased on-board or at a vending machine (these machines do not accept bills, and are sometime even out of change, so make sure you have the correct change!). From start to finish the ride takes around 30 minutes. Beware of pickpockets!

Funiculars and a lift

A trip on one of the ascensores should be on your list when planning your Lisbon trip.

Elevador de Santa Justa  54E 

Or ascensores e elevador as they call them. The Viva Viagem card is accepted on these routes as well. In 2002 all three funiculars and the lift were classified as National Monuments. Time tables for the lifts in pdf format can be downloaded from the website.

• 38.71615-9.1426911 Ascensor da Glória  51E  (Glória Funicular), Praça dos Restauradores to S. Pedro de Alcântara (Bairro Alto). M-Th 07:15-23:55, F 07:15-00:25, Sa 08:45-00:25, Su and holidays 09:15-11:55. Inaugurated on 24 October 1885, this funicular was the second to be placed in Lisbon. It is the most visited one in the city. Lower station exactly where Avenida Liberdad connects to Restauradores. (оновлено в квітні 2017 року)
• 38.7086-9.1467612 Ascensor da Bica  53E  (Bica Funicular), Rua de São Paulo (Rua Duarte Belo) - Largo de Calhariz. M-Sa 07:00-21:00, Su and holidays 09:00-21:00. This funicular was inaugurated on 28 June 1892 and its route is known as the most typical of the city. €3.70 for a round trip. (оновлено в квітні 2017 року)
• 38.71786-9.1417713 Ascensor do Lavra  52E  (Lavra Funicular), Largo da Anunciada to Rua Câmara Pestana. M-Sa 07:50-19:55, Su and holidays 09:00-19:55. The oldest funicular of Lisbon was inaugurated on 19 April 1884 and on that day it worked for 16 consecutive hours, carrying more than 3,000 passengers free. (оновлено в квітні 2017 року)
• 38.7121074-9.139404614 Elevador de Santa Justa  54E  (Santa Justa Lift), Rua Aurea and Rua de Santa Justa, ☏ 351 21 361-3054. Lift: Mar-Oct daily 07:00-23:00, Nov-Feb daily 07:00-21:00; viewpoint: Mar-Oct daily 09:00-23:00, Nov-Feb daily 09:00-21:00. This downtown lift was designed by the architect Raoul Mesnier du Ponsard, a follower of French engineer Gustav Eiffel, and was constructed of cast iron enriched with filigrana details. Inaugurated on 10 July 1902, it connects downtown to Trinidade, many metres uphill. It is the only street lift in Lisbon for public service. €5 (round trip ticket purchased onboard), €1.50 (viewpoint only, not including transport); Viva Viagem cards accepted. (оновлено в квітні 2017 року)

Metro

Lisbon Metro Map

Lisbon's metro system (Portuguese: Metropolitano de Lisboa) is clean, quick, and efficient. While metro announcements are made only in Portuguese, signs and ticketing machines are generally bilingual in Portuguese and English. Every line shares at least one station with each of the other lines, so once you are in the system, you can go pretty much everywhere the system reaches to, which is most of the important locations in Lisbon.

• blue line Azul  has perhaps the most tourist-friendly route, starting at the Santa Apólonia train station and stopping at Terreiro do Paço, Baixa/Chiado, (Praça dos) Restauradores, Avenida (da Liberdade), (Praça do) Marquês de Pombal, Parque (Eduardo VII) and Jardim Zoológico.
• green line Verde  stops at Baixa/Chiado as well, and goes to Cais do Sodré, from where you can take trains to Belém, Cascais і Estoril or the ferry to Almada, as well as at Rossio, from where you can take a train to Sintra
• red line Vermelha  starts directly at the Lisbon Airport and stops at Oriente (for long-distance trains and the Parque das Nações). That said, one needs to change to another metro line to get to the historic centre.
• yellow line Amarela  is of perhaps least use to tourists as it mostly connects the northern residential districts with the city.

No metro line goes to Belém. You need to take a train from Cais do Sodré, tram line 15E or a bus to get there.

Most of the metro system is a free art gallery. You'll find art by contemporary artists inspired by the stations' surrounding area. Check the subway webpage for more details on this curiosity. The red line is the newest one and has the best pieces of art.

The first metro of each line leaves the terminal stations at 6:30 daily, the last metro leaves the terminal stations at 1:00 daily. Some secondary station halls close earlier, some are closed completely on weekends.

Автобус

Public buses, just like trams and ascensores, are all painted in the yellow Carris livery

Carris operates a dense network of buses. Bus lines operating in the day start with a "7" (save for the "400" line that runs within the Parque das Nações), and those starting with "2" operate at night (00:01-05:00) when no daytime lines operate.

On the maps and in publications, bus and tram lines are colour-coded with reference to the directions they go to. Orange lines stay within the central area, pink go to the east (Belém and Ajuda), red to the north (Parque das Nações and Portela), while blue and green to the northeast. This is more or less where each of the corresponding metro lines (red, green and blue) go. Grey-coded buses move between the outer districts and do not stop in the historic centre. The buses are all in standard yellow Carris livery and do not carry such indications.

Two of the popular bus lines now offer complimentary NetBus Wi-Fi service - line 736 from Cais do Sodré via Avenida da Liberdade and Avenida da República (stops at Campo Grande, Campo Pequeno and Entrecampos), and line 783 from the Portela Airport to Amoreiras shopping and office centre via Avenida da República and Praça Marquês de Pombal. Using those two bus lines you can get to most of the important tourist attractions while enjoying Wi-Fi – simply log in to the "CARRIS-TMN" network while on the bus.

Hop-On, Hop-Off Tours are also a good option to get to know Lisbon. Carristur is operating with the brand Yellow Bus Sightseeing Tours and have tours in double-decker buses and old tramcars.

Ferries

Numerous ferries cross the river Tagus to help commuters and travellers get to Lisbon

Ferries connect Lisbon to the suburbs across the Tejo river in the south. Taking a ferry to Cacilhas is a good opportunity to see Lisbon from the water. A ferry is paid for just like a metro trip; you can even use your zapping (using this system will give you a €0.05 to €0.10 discount on the single ticket) Viva viagem card.

The ferry boat takes you to Cacilhas (€1.20) (the journey takes 10 minutes) or Trafaria (Almada) (€1.15), Seixal (€2.30), Montijo (€2.70) or Barreiro (this journey takes half an hour) (€2.30). The boats are operated by Transtejo.

By bicycle

Cycling within the city is now much easier because of the work the municipality has been putting in with bike lanes, slowing car traffic, changing car traffic patterns and adding speed bumps. Parts of the town will always be surprisingly hilly, however. Some of these streets have tram lines, potholes and an absence of designated bicycle lanes, so if you plan to cycle, you should be used to urban riding. Car drivers are now more often weekend cyclists and careful with cyclists, more than before. Riding on the footpaths is not recommended. Get advice at local bikeshops.

There are nice and safe stretches from Baixa to Belem along the beautiful river Tejo water front known as the Poetry Bike Lane.Good spots for anyone to cycle safe are along the flat riverfront area streching from Parque das Nacoes, to the central area of Cais Sodre, where you can rent bikes. There is a scenic and safe bike ride on bike lane from Baixa along waterfront to the historical area of Descobertas-Belem-Jerónimos.

Just outside of Lisbon, you can take a free bike (but often in poor condition and limited offer) on trains or ferries along the coast from Estoril towards the beautiful beach of Guincho, reach Sintra, Cascais або Costa da Caparica. If travelling from Lisbon (and back) you should consider renting a bike there as there are no restrictions, nor additional charges, on travelling with bicycles on commuting trains.

If you take a bicycle in public transportation:

• Metro: During working days you are allowed to carry bicycles in the metro only after 20:00. On weekends, it's allowed and it's free of charge.
• Commuting trains: You are allowed to carry bicycles in the trains for free, everyday of the week just be reasonable and avoid rush hour passenger patterns.
• Ferries: Bicycles travel for free, you are allowed but there are strict limitations on the number of bikes allowed depending on ferry lines and ferry boat type, arrive early and you shall avoid disappointment.
• Bike Buses: There are 6 lines of the public bus company "Carris" in which you can put your bike inside.

Bike shops in Lisbon town center are rare. You can find a SportZone near Rossio or in major shopping malls. Ask there for specialist shops, shop assistants are usually very helpful.

Автомобілем

Think twice before using a car in the city unless you are prepared to spend hours in traffic jams and looking for parking space. The busy traffic and narrow streets with blind corners can be overwhelming to tourists. Also, due to lack of space and overcrowding, parking is difficult and annoying, as well as potentially dangerous - check the "Stay Safe" section below, regarding potential problems with criminals and homeless people who stand near parking spaces to "help" you park your car and then attempt to extort money from you.

In case you decide to travel around Portugal by car, it makes life easier to obtain a prepaid via verde vehicle transponder device, to avoid the hassle and delays of paying for toll charges every time. The procedure to become a via verde "utilizador" is straight forward if one speaks Portuguese; if not, get a local friend to tag along. You need to bring the vehicle's papers, drivers licence and ID. Via Verde offices are in the Loja do Cidadão (Citizen Shop). Local people should be able to direct you to the nearest one; if not, try the internet. On entering the Citizen Shop, be sure to get, from the machines by the doors, a numbered next-in-line ticket for the correct service provider. Without it, you'll not be attended to. When inside with ticket in hand, find out where the Via Verde help desk is, and keep your eye on the TV monitors to see where you are in the queue. Once you are given a device, it must be attached to the interior of the windscreen. Easy-to-follow instructions and a special double sided tape are provided in the kit.

By foot

Just walking up the hills of Lisbon is a delightful experience, but bear in mind the steep grade of many of the streets

If your accommodation is in the center of the city, walking is a great alternative. Many of the attractions of the city, such as the Castelo and the Alfama and Bairro Alto districts, are within easy walking distance of the Baixa. Central Lisbon is very intimate and walking is very nice way to get around. However, the city is very hilly, a constant up and down everywhere, and streets and sidewalks are largely covered in cobblestone (some slippery when wet). For visitors with mobility issues, central Lisbon can be challenging.

If you become lost or cannot find the location you are looking for, try to locate the nearest Carris bus or tram stop. Most of these stops (not all) have a very good map of the city with your current location clearly marked on the map. All the prominent tourist sites in Lisbon are also shown along with an index at the bottom of the map. A quick consultation with one of these Carris maps should point you back in the right direction.

You may also use the funiculars і elevadores. Day passes for public transportation are also valid for those.

Інший

Tuk tuks are becoming a popular alternative to visit Lisbon. The hills and the narrow streets make them a good option to explore the city. They're easy to find near the points of interest but booking is advisable. Some of the operators are: Tuk Tuk Lisboa, Tuk On Me and Tejo Tourism (which also provides segway tours).

Розмовляти

As with the rest of Portugal, Portuguese is the main language in Lisbon. However, most younger people know English, and it is possible to get by speaking only English. Spanish is widely understood, though very few are fluent in it, and many locals will respond more readily to English than to Spanish. Nevertheless, any attempt to speak Portuguese is always appreciated, and even simple things like basic greetings will often draw smiles and encouragement from locals.

Portuguese, while similar in writing to Spanish or Italian, has very peculiar pronunciation. In most cases, the letter "j" is pronounced as "zh", thus e.g. the river Tejo is pronounced "tezho" (and not "teho" as Spanish speakers would render it). Portuguese is also very "soft", with a peculiar accent - some linguists have described it as "windsurfing between the vowels" - and many vowel-consonant combinations are pronounced very differently from other European languages. It may be good to memorize the proper spelling and pronunciation of some destinations you intend to visit to avoid misunderstandings or misreading directions.

Побачити

Tagus River

• 38.68975-9.1771941 Ponte 25 de Abril. This sister bridge of the San Francisco – Oakland Bay Bridge was designed by the same architect in 1966 to connect Lisbon with the Setubal peninsula across the Tagus (Tejo) River. Formerly known as the Salazar Bridge, it was renamed after the Carnation Revolution which, on 25 April 1974, ended the dictatorship.  
• 38.762194-9.0433062 Ponte Vasco da Gama. It is the longest bridge in Europe (including viaducts), and ninth longest in the world, with a total length of 17.2 km (10.7 mi), including 0.829 km (0.5 mi) for the main bridge, 11.5 km (7.1 mi) in viaducts, and 4.8 km (3.0 mi) in dedicated access roads.  
• 38.678611-9.1713893 Cristo Rei Statue. This statue of Christ the King overlooking Lisbon is across the river but is clearly visible from Lisbon. The monument was inspired by the similar statue in Rio de Janeiro. Побачити Almada для деталей. (оновлено вересень 2017 р)

Baixa

• 38.7075-9.1363894 Praça do Comércio (Tram stop Praça do Comércio  15E  25E  or metro station Terreiro do Paço  Azul ). This magnificent plaza, facing the river, is the beginning of Lisboa's downtown. It is also known as 'Terreiro do Paço', meaning 'Grounds of the Palace', relating to its function before the Great Earthquake of 1755. The upper floors of the yellow buildings surrounding the square are mainly used as government offices, while the lower floors often contains cafés and restaurants. King Josef I, who ruled during the reconstruction of Lisbon, is seen as a mounted statue in the middle of the square, while the arch facing north is a tribute to the explorer Vasco da Gama.  
• 38.714722-9.1422225 Rossio station (Metro station Restauradores  Azul  або Rossio  Verde ). Built in 1890 as the Estação Central (Central Station), it was the main railway hub until 1957. It provides a direct connection to Sintra in about 40 min. The trains access the station through a 2.6-km long tunnel. The main facade is an example of the Neo-Manueline style, a revival of Gothic style in Portugal during the mid-19th century.  
• 38.71578-9.142496 Palacio Foz, Praça dos Restauradores (Restauradores  Azul ), ☏ 351 21 322 1215, ✉[email protected]. M–F 09:30–16:00, closed Sa Su. A palace constructed in the 18th and 19th centuries. Visits can be arranged in advance via email. Concerts (some of them free) are offered. 
• 38.715833-9.1416677 Praca dos Restauradores (Metro station Restauradores  Azul  or funicular stop Restauradores - Glória  51E ).  
• 38.71667-9.1407518 Museu de Sociedade de Geografia (Museu Etnográfico da Sociedade de Geografia de Lisboa), ☏ 351 21 342 5401. (оновлено січня 2021 року)
• 38.71588-9.139869 Casa do Alentejo, Rua Portas de Santo Antão, 58.  
• 38.713889-9.13944410 Praca dom Pedro IV (Rossio) (Metro station Rossio  Verde ).  
• 38.71374-9.13786811 Praca da Figueira (Tram stop Praca da Figueira  12E  15E  or metro station Rossio  Verde ).  
• 38.708853-9.13420812 Nossa Senhora da Conceicao Velha.  

Chiado and Bairro Alto

Ruins of Igreja do Carmo

Jardim de S. Pedro de Alcântara

• 38.712-9.1405713 Igreja do Carmo, Largo do Carmo (Lift stop Rua da Prata  54E  or metro station Baixa-Chiado  Azul  Verde ), ☏ 351 213 460 473, ✉[email protected]. Oct-May: M-Sa 10:00-18:00; Jun-Sep: M-Sa 10:00-19:00; closed Su, 1 Jan, 1 May, 25 Dec. The hilltop church of the former convent of Carmo is a towering memorial of the 1755 earthquake, which made the roof of the church collapse, but the Gothic arches of the nave survived. The church was preserved that way and now serves as the Museu Arqueológico in the extant parts of the building. The museum houses a hodgepodge of archaeological artifacts from around Portugal and the world including mummies from South America, tombs of Portuguese rulers, and the Stations of the Cross on 18th-century painted tiles. The assorted artifacts are not well explained, but the church is a sight to see and visitors come to relax in the grassy nave of the church, and draw or photograph the spires. €4 (adults), €3 (students/seniors), €3.20 (Lisbon card), free (children under 15). (оновлено в травні 2017 року)
• 38.71194-9.1391714 Santa Justa elevator  54E , Largo do Carmo - Rua do Ouro. 08:30-20:30 (viewing platform). Excellent vertical view of the Baixa streets, next to Igreja do Carmo. The line can be quite long, you may want to consider walking up and riding it down instead. €1.50. (оновлено вересень 2016 р)
• 38.71497-9.1440615 Jardim de São Pedro de Alcântara (Mirador), Rua S. Pedro de Alcântara (Tram stop Elevador da Glória  24E  or funicular stop Rua Sao Pedro de Alcantara  51E ). Excellent panorama from the lovely terrace/garden on top of Elevador da Glória and northern corner of Bairro Alto. Безкоштовно.  

Estrela

• 38.704167-9.16166716 Museu Nacional de Arte Antiga, Rua das Janelas Verdes, ☏ 351 21 391 2800. Tuesday to Sunday: 10:00-18:00; Closed Monday. Portugal's impressive national art collection, including 14-19th century European painting, artefacts of Portuguese contact with the East and Africa and a collection of ecclesiastical treasures. Highlights include Dürer's St Jerome, Hieronymus Bosch's Temptations of St Antony, Nuno Gonçalves' Adoration of St Vincent, and 16th century Japanese paintings of Portuguese traders. Normal: €6.00. (оновлено вересень 2018 р)

View from the Mirador de Santa Luzia in Alfama

• 38.70811-9.1559617 Museu da Marioneta.  
• 38.713333-9.16055618 Basilica da Estrela.  
• 38.7148-9.159319 Jardim da Estrela.  
• 38.7125-9.15361120 Palacio de Sao Bento.  
• 38.714016-9.16998521 Cemitério dos Prazeres, Praça São João Bosco (Tram 28 to its Western terminus), ☏ 351 21 396 1511. daily 09:00–16:30. This large cemetery is packed with majestic gravestones and mausoleums, separated by wide, pedestrian, tree-lined "streets". Many graves are marked with icons telling something about the person's role in historical Lisbon. A beautiful respite from the busy city. безкоштовно. (оновлено в квітні 2016 року)

Alfama

National Pantheon or Santa Engracia

• 38.71389-9.1333322 Castelo de São Jorge (St. George's Castle) (Walk up the hill from Alfama or take bus 37), ☏ 351 218 800 620. Mar-Oct 09:00-21:00; Nov-Feb 09:00-18:00. Up the hill, with a great view over the city and the river. If you have the energy, get there by walking from downtown, going through the fantastic old neighborhood of Alfama. €10 for adults, €5 for students, free for children under 10. (updated Aug 2019)
• 38.715-9.12523 Panteão Nacional (Igreja do Santa Engrácia), Campo de Santa Clara (Metro station Santa Apolónia  Azul  or tram stop Voz do Operário  28E ), ☏ 351 21 885 4820. 10:00-17:00, platform 10:00-18:00 (closed Mondays, shorter hours in winter). This is one of the most striking buildings in Lisbon. Its tall dome and white facade makes it a real landmark in Alfama/Eastern Lisbon. Excellent views from the rooftop terrace. Construction began in 1681, then halted until the dome was added in 1966 and then converted to the National Pantheon. Amalia Rodrigues, queen of fado, is buried here, and fresh roses can be seen on the tomb.
  The church also has wide viewing platform on the rooftop all around its dome. Excellent panorama of the river and surroundings. No elevator. €4. (оновлено в грудні 2018 р)
• 38.71134-9.130524 Alfama mirador, Largo Portas do Sol (Tram stop Miradouro de Santa Luzia  12E  28E ). Good viewpoint in Alfama uphill from the cathedral along tram route. Lovely view over rooftops and river. Безкоштовно. 
• 38.71027-9.1324125 Museu do Teatro Romano (Roman Theatre Museum), Rua de São Mamede, nº 3 A, ☏ 351 218 172 450. Along the way from downtown to Saint George's Castle. 
• 38.713-9.124426 Museu Militar de Lisboa (Lisbon Army Museum), R. Museu de Artilharia, ☏ 351 21 884 2453. Housed in a 16th-century foundry, this museum holds its testaments to Portuguese military history, and contains many artifacts, including a sword used by Vasco da Gama. 

Monument to the Discoverers in Belem

Belém

Torre de Belém

The sheer size of the Jeronimos Monastery is astounding enough, coupled with the ornate Gothic decoration

Museu Nacional dos Coches

This monument-packed area is a must-see place, and it contains Lisbon's two World Heritage Sites; the Belém Tower and the Jerónimos Monastery.

Take bus 28 to the west (direction Restelo), which follows the coast line and provides an express service with few stops.Or take the Cascais suburban train (line Cascais todos або Oeiras; the express trains don't stop in Belém) to Belém and walk to the attractions. Tram  15E  to the west (Algés direction) follows the Junqueira residencial line. Check the route map inside the tram: it helps to find a right station for most famous of Belém attractions. The extensive bus network also serves Belém from various departure points around the city and can be less busy than the tram.

To reach the waterfront attractions such as Belem Tower and Padrão dos Descobrimentos from the town centre/tram line, you must cross over the railway line by the footbridges – there is one at the railway station and another near Belem Tower, and a tunnel by the Monument to the Discoverers.

• 38.69163-9.2159327 Torre de Belém (Belem Tower), Ав. Brasília (Tram stop Largo da Princesa  15E ), ☏ 351 21 362 0034. Oct-May: Tu-Su 10:00-17:30; May-Sep: Tu-Su 10:00-18:30; last entry 30 min before closing; closed 1 Jan, Easter, 1 May, 13 Jun, and 25 Dec. A UNESCO World Heritage site, the iconic fortified tower was built in the early 16th century in the late Gothic Manueline style as a fortress. It was said to be the last thing Portuguese explorers saw when departing, and the first thing they saw upon return. It was later used as a prison for political prisoners, and is today one of the most recognized symbols of Lisbon and Portugal. €6 (adults), €3 (seniors/students/youth card), free (children under 12); free admission on first Sun of the month. Combined ticket with Mosteiro dos Jerónimos €12, combined ticket with Mosteiro dos Jerónimos and Museu Nacional de Arqueologia €16, combined ticket with 5 other sites €25 (see website for details). (оновлено в травні 2017 року)
• 38.69789-9.2066728 Mosteiro dos Jerónimos (Jerónimos Monastery), Praça do Império (Tram stop Mosteiro dos Jerónimos  15E ), ☏ 351 21 362 0034. Oct-May: Tu-Su 10:00-17:30; May-Sep: Tu-Su 10:00-18:30; last entry 30 min before closing; closed 1 Jan, Easter, 1 May, 13 Jun, and 25 Dec. Also a UNESCO World Heritage site, the monastery was built in the 16th century and is an outstanding example of the Portuguese late Gothic Manueline style. €10 (adults), €5 (seniors/students/youth card), free (children under 12); free admission to the church and on first Sun of the month. Note that tickets are sold from the neighbouring archeological museum, not at the monastery entrance. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.693611-9.20555629 Monument to the Discoveries (Padrão dos Descobrimentos) (Tram stop Mosteiro dos Jerónimos  15E ). Climbing the monument gives you a spectacular view of Belém. €4.  
• 38.69667-9.2002730 Statue to Afonso de Albuquerque. In front of the former Royal Palace of Belém, now the Presidential Palace, there is a massive statue looking out to sea, representing Afonso de Albuquerque, second ruler of Portuguese India in the early 16th century. 
• 38.697097-9.20813931 Museu da Marinha (Maritime Museum), Centro Cultural de Belém, ☏ 351 21 362-0019. Open 10:00-17:00 in winter, 10:00-18:00 in summer. One of the most important in Europe, evoking Portugal's domination of the seas. Its colossal 17,000 items are installed in the west wing of Jerónimos Monastery, and include model ships from the Age of Discovery onward. The oldest exhibit is a wooden figure representing the Archangel Raphael that accompanied Vasco da Gama on his voyage to India. Entry fee €4.  
• 38.697778-9.19972232 Museu Nacional dos Coches (National Coach Museum), Praça Afonso de Albuquerque, Belem (Tram or train to Belem). 10:00-18:00. Housed in the former riding school of the palace, don't miss the world's largest collection of horse-drawn coaches and other royal vehicles. One of Lisbon's many unusual museums. In the "Museum street", Belem. €5.  
• 38.695521-9.20837833 Museu Colecção Berardo, Centro Cultural de Belém. 10:00-19:00. The permanent collection of the museum consist of the Berardo Collection, which is made up of modern en contemporary art, with major art movements like abstract expressionism, Abstraction-Création, action painting, body Art, constructivism, cubism, De Stijl, digital art, experimental art, geometric abstraction, kinetic art, minimal art, neo-expressionism, neo-plasticism, neo-Realism, op art, photography, photorealism, pop art, realism, suprematism, surrealism. Includes artists like Piet Mondrian, Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Pablo Picasso and Jackson Pollock, and Francis Bacon. €5. (updated Aug 2019)
• 38.69591-9.1946434 Museu Arte Arquitetura Tecnologia (Museum of Art Architecture and Technology), Ав. de Brasília, Central Tejo, ☏ 351 210 028 130, ✉[email protected]. W-M 12:00-20:00. Various exhibits, including one on the topic of electricity in the building of a former power station. €5. (оновлено вересень 2016 р)

Ponte 25 de Abril seen from the Jardim Botânico da Ajuda

• 38.706208-9.20080735 Ajuda Botanical Gardens (Jardim Botânico da Ajuda), Calçada da Ajuda (Tram stop Calçada da Ajuda (GNR)  18E ), ☏ 351 21 362 2503, ✉[email protected]. Daily 09:00-20:00 (summer), 09:00-18:00 (winter). The botanical garden of Ajuda is one of the oldest gardens in Europe and is considered the first in Portugal. After the earthquake that occurred in 1755, the homeless Portuguese royal family decided to build a new royal residence at Ajuda but also gardens around it. This 10-acre garden was laid out in from 1858-1873. €2.  

Centro

• 38.73774-9.1535136 The Calouste Gulbenkian Museum, Avenida de Berna, 45A (take the metro to São Sebastião or Praça de Espanha Stations), ☏ 351 21 782-3000. W-M 10:00-17:45. One of the best museums in Lisbon. Created from the personal collection of the art and artifact collector Calouste Gulbenkian. The collection include Egyptian artefacts; Islamic and oriental art; paintings by masters such as Rembrandt, Manet, Monet, Renoir, and Cassat; and a large collection of objects made by the Art Nouveau jeweler René Lalique. Gulbenkian was an Armenian born in the Ottoman Empire who, through his investments in Iraqi oil, became one of the wealthiest men of his time. During a journey he fell ill and had to seek medical attention in Lisbon. He fell in love with the city and decided live out his final days there. After his death his immense collections where organized into this museum. There is also a separate Gulbenkian Modern Art Center (MAC). Gulbenkian Gardens which surround the museums and foundation building are worth a visit in and of themselves, as a little oasis in the middle of downtown Lisbon. €10 (permanent and temporary exhibition); half price for those aged less than 30 or more than 65. Free entry on Sundays after 14:00 and for children under 18; entrance to the garden is free. (updated Feb 2016)
  • 38.73588-9.1535737 Centro de Arte Moderna, Rua Dr. Nicolau de Bettencourt. 
• 38.72223-9.1557638 Fundação Arpad Szenes / Vieira da Silva, Praça das Amoreiras, 56/58, ☏ 351 21 388-0044, факс: 351 21 3880039, ✉[email protected]. M-Sa 11:00-19:00, Su 10:00-18:00. This museum is installed in the restored 18th-century former Royal Silk Factory. Its permanent collection covers a wide time period of the works of 20th-century painters Arpad Szenes and Maria Helena Vieira da Silva, and regularly hosts exhibits by their contemporaries. Adults €2.50, students €1.25, kids under 14 free. 
• 38.72127-9.1556939 Museu da Água (Water Museum). 10:00-12:30; 13:30-17:30. Безкоштовно. (оновлено вересень 2016 р)
• 38.7223-9.159140 Aqueduto das Aguas Livres (Tram stop Campolide  24E ). This is a historic aqueduct in the city of Lisbon, Portugal. It is one of the most remarkable examples of 18th-century Portuguese engineering, including the largest stone arch in the world. The main course of the aqueduct covers 18 km, but the whole network of canals extends through nearly 58 km. The Mãe d'Água (Mother of the Water) reservoir of the Amoreiras, the largest of the water reservoirs, was finished in 1834. This reservoir, with a capacity of 5,500 m³ of water, was designed by Carlos Mardel. It is now deactivated and can be visited as part of the Museu da Água (Water Museum).  
• 38.72449-9.1507641 Espaço Novo Banco, Praça Marquês de Pombal, 3A (Marquês de Pombal  Amarela  Azul ), ☏ 351 21 350-8975, ✉[email protected]. M–F 09:00-15:00. Multifunctional space dedicated to contemporary art, especially photography. Безкоштовно. (updated Dec 2020)
• 38.7437-9.170342 Jardim Zoológico, Estrada de Benfica 158-160 (Metro:Take the Blue Line to the Jardim Zoológico. Buses: A variety of buses stop here including 16, 31, 54, 58, 701 and 755), ☏ 351 21 7232-920. 21 Mar-30 Sep: 10:00-20:00; 1 Oct-20 Mar: 10:00-18:00. A zoo that is fairly pricey, but has a variety of exotic animals featuring sea-lions and dolphins. €15.  
• 38.7181-9.1489543 Lisbon Botanical Gardens (Jardim Botânico), Rua da Escola Politécnica, 58 (between the Avenida da Liberdade and Bairro Alto). A hidden gem. It was created several hundred years ago, by a King of Portugal at the time of the Discoveries. The story goes that this King wanted one of every type of plant in the world, and although that's unlikely, there is a huge collection dating back by three or four centuries which is worth checking out. And there's something quite eerie about seeing plants or huge trees from completely different climates growing next to each other in apparent harmony. A great place to take a picnic - this green oasis is completely surrounded by city but even the city sounds filter out. Entrance €2 adults, discounts for kids, seniors and students.  

Parque das Nações

• 38.72825-9.15283344 Parque Eduardo VII (Metro station Marquês de Pombal  Amarela  Azul ). Formal park with expansive views down toward the city and water from Miradouro Parque Eduardo VII. Home to the wonderful Estufa Fira greenhouse gardens. (updated Aug 2019)
• 38.725278-9.1545 Praca Marques de Pombal (Metro station Marquês de Pombal  Amarela  Azul ). Essentially a large roundabout with a sizeable statue of a former Portuguese prime-minister in the middle. (updated Aug 2019)

Parque das Nações

Parque das Nações ("the park of nations") is a district built from scratch for the 1998 World Expo (and hence also known as Expo to the locals) in the northeastern end of Lisbon. After the Expo, many of the impressive constructions and decorations were kept, while new residential, commercial and office buildings were added to form a thriving, mixed-use district consisting exclusively of modern architecture and making the most of its river-facing location by offering a number of leisure facilities.

Although Parque das Nações is quite far away from downtown Lisbon, it is reasonably easy to get there by metro line  Vermelha  (red line), train or bus. Look for stops and stations named "Oriente", for the spectacular Gare do Oriente train station in the middle of the district.

• 38.76333-9.0936146 Oceanarium, ☏ 351 21 891-7002. One of the world's largest oceanariums. Built by American architect Peter Chermayeff, it hosts thousends of marine species of the oceans, such as sea otters,penguins and sharks. The main tank is huge, representing the Atlantic environment, with hundreds of small fishes, sharks, barracuda, snappers and a huge sunfish. Ideal for children. Adults €18, children & seniors €12. (оновлено лютий 2019 р)
• 38.76222-9.0956147 Pavilhão do Conhecimento (Pavilion of Knowledge). Ciência Viva is an interactive science and technology museum that aims to make science accessible to all, stimulating experimentation and exploration of the physical world. (updated Sep 2019)

Zona Oriental

• 38.7244-9.1138948 Museu do Azulejo (Tile Museum). One of the most important national museums, for its singular collection, Azulejo, an artistic expression which differentiates Portuguese culture, and for the unique building where its installed, former Madre de Deus Convent, founded in 1509 by Queen Dona Leonor.  

Роби

Go out at night to the central Bairro Alto, or 'High Neighborhood'. Just up the hill from Chiado, this is the place to go out in town. In the early evening, go to a fado-themed restaurant near the Praca Camoes, and head upwards as the evening goes on. If you're in Lisbon on the night preceding a Feriado or public holiday, you have to check this out. Tiny little streets which are empty in the daytime become crammed walkways which are difficult to get through. For more of a clubbing or disco experience, try the Docas district along the marina overlooking the Ponte 25 de Abril.

Stages

The Lisbon stage events calendar is a full one all year round. The city presents good quality productions in ballet, modern dance, chamber music, opera and theatre. Teatro Nacional de São Carlos is a magnificent opera house in the La Scala tradition.

On a light note, there's also "Teatro de Revista", a kind of social/political satire theatre that was born in Lisbon. English-language productions are staged. It's one of the local culture favourite live entertainment shows to see when you visit the city but you can only find it in the Parque Mayer. Due to high demand, you should buy tickets in advance. To do so for any of the shows, ABEP "Agência de Bilhetes para Espétaculos Públicos" (Ticket Agency) is the place to contact.

• 38.768548-9.0940081 Altice Arena (MEO Arena / Pavilhão Atlântico), Rossio dos Olivais (Parque das Nações), ☏ 351 21 891 8409. The stage most frequently used by touring rock bands and Brazilian musicians. (оновлено в листопаді 2017 року)
• 38.716744-9.140182 Coliseu dos Recreios, R. Portas de Santo Antão 96, ☏ 351 21 324 0580. The largest arena for musical performances. (оновлено в листопаді 2017 року)
• 38.736334-9.1540053 Gulbenkian Music, Avenida de Berna, 45A, ☏ 351 217 823 700. The Gulbenkian Foundation has its own symphony orchestra and ballet group. There are also two stages operated by the foundation. One major auditorium inside the main building, and an outdoors stage in the nearby Gulbenkian Gardens. (оновлено в листопаді 2017 року)
• 38.71932-9.146354 Teatro Maria Vitória, ☏ 351 21 347-5454, 351 21 347-0468. 
• 38.71477-9.139765 Theatro Nacional Dona Maria II, Praça Dom Pedro IV, ☏ 351 21 325 0800. The most famous live theatre stage in Lisbon. 

Recurring events

• Moda Lisboa, Rua do Arsenal, 25, ☏ 351 21 321 30 00, ✉[email protected]. Березень. Lisbon Fashion Week. (оновлено в листопаді 2017 року)
• Peixe em Lisboa. April. Харчовий фестиваль з акцентом на страви з риби. (оновлено січня 2021 року)
• Dias da Música em Belém. Кінець квітня. Музичний фестиваль, що відбувся в Белемі на заході Лісабона. (оновлено січня 2021 року)
• ІндіЛісбоа, ☏ 351 213 158 399, ✉[email protected]. Може. Незалежний кінофестиваль. Окрім показів, існує також велика кількість лекцій та семінарів. (оновлено в листопаді 2017 року)
• Рок у Ріо-Лісбоа. Кінець травня або початок червня через рік (кожен парний рік). Великий фестиваль рок-музики, розгалужений від знаменитого Року в Ріо-де-Жанейро. (оновлено в листопаді 2017 року)
• Фестас дос Сантос. Червень. Ряд великих фієст, що святкують різних католицьких святих, з парадами вдень, а фаєрними шоу вночі. Перша і найбільша фієста святкує Святого Антонія 13 червня. Потім слідує святкування Іоанна Хрестителя 23 червня та Святого Петра 28 червня. (оновлено в листопаді 2017 року)
• Джаз ем Августо. Серпня. Щорічний джазовий фестиваль, організований Фондом Гюльбенкяна. (оновлено в листопаді 2017 року)

Спорт

У Лісабоні є кілька відомих спортивних клубів. Заплановані спортивні події відбуваються протягом року з домінуванням футболу, проте такі спортивні змагання, як баскетбол, футзал, хокей на роликах, гандбол тощо, також відбуваються, як і більшість олімпійських норм.

Футбол тобто футбол: Лісабон має три команди, які грають у Примейрі Лізі, найвищому рівні португальського футболу. Це:

CF Os Belenenses грають у 25 000 місць Естадіо-ду-Рестело, за 800 м на північ від метро Белен.

Гра "Бенфіка" у "Естадіо да Луз", потужність 64 600, 3 км на північ від центру, метро Луз.

Спортивна гра в Естадіо Хосе Альваладе, ємністю 50000, 4 км на північ від центру в напрямку аеропорту, метро Кампо Гранде.

Атмосфера в дні матчів переважно дружня та безпечна. Перевірте веб-сайти клубів на наявність розкладів та квитків.

Поруч за адресою Autódromo do Estoril, сцена автомобільних перегонів досить жвава у дні змагань. Для отримання детальної інформації зв’яжіться з АКТ Automóvel Clube de Portugal (Португальський автоклуб).

Estoril Open є санкціонованою АТР тенісною подією, що проводиться кожного квітня / травня.

Купуйте

Пішохідна вулиця Руа-Августа може бути туристичною, але тим не менше може стати гарним початком для шопінг-поїздки в Лісабон

Магазини працюють трохи пізніше, ніж в інших місцях Європи, зазвичай близько 09: 30-22: 00, а обідні перерви можуть бути досить тривалими, як правило, з 13:00 до 15:00.

Ви можете придбати Лісабонська торгова картка, що дає вам знижки від 5% до 20% у приблизно 200 найбільших магазинах в Байша, К'ядо та Ав. Liberdade на 24 години (картка коштує 3,70 євро) або 72 години (картка коштує 5,70 євро).

Торгові вулиці

• Байкса: Від Praça do Comércio (він же Terreiro do Paço) до Restauradores, Baixa - це старий торговий район міста. Він включає пішохідну вулицю Rua Augusta, де є найбільш нудні та масові туристичні магазини, а також кілька європейських мереж магазинів одягу, таких як Zara, H&M, Campers.
• Кьядо: низка незалежних магазинів та сервісів та відомих брендів, таких як Hugo Boss, Vista Alegre, Tony & Guy, Benetton, Sisley, Pepe Jeans, Levi's та Colcci, що робить Chiado разом з Avenida da Liberdade однією з 10 найкращих місця для покупок у світі. Деякі неформальні бренди, такі як Crumpler, також є там. Португальський дім парфумерії та косметики Клаус Порту є магазин у Rua da Misericórdia, до якого варто зайти.
• Авеніда да Лібердаде: Louis Vuitton, Calvin Klein, Timberland, Massimo Dutti, Armani, Burberrys і Adolfo Dominguez - це лише деякі магазини, які ви знайдете через цей проспект, який є не просто одним з найкрасивіших і найширших у місті, а й одним наймодніший з розпущеними готелями та ресторанами.

Торговий центр Васко Да Гама

Торгові центри та ринки

Хоча більшість магазинів не працюють у неділю, багато торгових центрів працюють 7 днів на тиждень. Зазвичай вони відкриваються близько 09:30 і закриваються до 23:00 або 24:00, хоча кінотеатри в них зазвичай проводять пізній сеанс, починаючи після 24:00. Продуктові магазини зачинені по неділях після 13:00, за винятком (а) тих, що мають площу менше 2000 м², або (б) з 1 листопада по 31 грудня.

• 38.71098-9.139361 Armazéns do Chiado, Руа-ду-Кармо 2 (Метро: Станція Baixa-Chiado). Цей висококласний та модний торговий центр був розроблений в історичному великому універмазі Лісабона, який згорів у 1988 році. Фуд-корт на верхньому поверсі має терасу з блискучим видом на Байшу та К'ядо. 
• 38.7544-9.18862 Centro Comercial Коломбо, Ав. Колегіо Мілітар (Метро: Проїжджайте синьою лінією до станції Колегіо Мілітар / Луз), ☏ 351 21 771-3636. 09:00-24:00. Цей торгово-розважальний комплекс, один з найбільших торгових центрів Європи, також містить десятки ресторанів, боулінг, оздоровчий клуб та мультиплексний кінотеатр.  
• 38.76767-9.096843 Centro Comercial Васко да Гама (Метро: Станція Орієнте). Великий торговий центр у Parque Expo. 
• 38.72305-9.162194 Centro Comercial Amoreiras, Ав. Інж. Дуарте Пачеко (Метро: Станція Marquês de Pombal). Найстаріший торговий центр міста в привабливих постсучасних вежах, в яких розміщені міжнародні мережі. 
• 38.73308-9.15355 Ель Корте Інглес, Ав. Антоніу Аугусто Агіар, 413 (Метро: Станція Сан-Себастьян). Іспанська мережа універмагів вторглася в Лісабон, озброївшись кінотеатром та супермаркетом. Це може бути трохи дорогим, але з товарами хорошої якості. 
• 38.7771-9.21986 Centro Comercial UBBO (колишній Dolce Vita Tejo), Avenida Cruzeiro Seixas 5 & 7, Амадора (Понтінья Азул  до Rodoviária de Lisboa маршрут 231 або 291), ☏ 351 211 545 500, ✉[email protected]. Пн – Чт 09: 00–23: 00, П Сб 09: 00–00: 00. Один з найбільших торгових центрів Європи. (оновлено в грудні 2020 р)
• 38.716194-9.1668027 Меркадо де Кампо де Оуріке, Руа Коельо да Роча (Трамвай 28 до його західного кінцевого пункту в Празересі). Критий ринок, де продається широкий вибір фруктів, овочів, м'яса, риби та ювелірних виробів. Ідеальна перерва, коли трамвай 28 обертається, він спокійніший і менш завантажений, ніж інші перелічені ринки. (оновлено в квітні 2016 року)

Прямокутна вулична сітка Байкса наповнена елегантними фасадами магазинів

Сувеніри та помітні магазини

Португалія є найбільшим виробником пробки у світі, і в Лісабоні продається широкий асортимент сувенірних пробкових виробів. Ще одним типовим предметом для Лісабона є глазурована плитка "Azulejo", яка одягає багато місцевих будівель, щоб захистити їх від пожеж.

Місцеві жителі радять купувати на блошиних ринках стару плитку азулехо, оскільки її, можливо, вкрали з будівель по всьому місту.

• 38.710015-9.1410738 A Vida Portuguesa, Rua Anchieta 11 (Кьядо), ☏ 351 21 346-5073, ✉[email protected]. Вінтажні та ностальгічні вироби та бренди. (оновлено в квітні 2020 року)
• 38.71202-9.127249 Лісабонський сувенір - рукоділля та текстиль, Rua dos Remédios 61 (У центрі Альфами, старої частини міста), ✉[email protected]. 10:00 - 00:00. Типові скатертини, трійникові рушники та вовняні куртки, все зроблено в Португалії. €1€-50. 
• 38.710655-9.1411410 Ліврарія Бертран, Р. Гаррет 73 (Сіадо), ☏ 351 21 347 6122. Заснована в 1732 році, це найстаріша діюча книгарня у світі. Якщо ви хочете, вони можуть штампувати книги, які ви купуєте, засвідчуючи, що їх там купили. Хоча більшість книг є португальською, існує повна полиця літератури з англійської мови, включаючи багато відомих португальських назв, перекладених на англійську. У задній частині магазину є невелика кав’ярня / бар із дуже ввічливим персоналом. (оновлено в листопаді 2017 року)

Блошині ринки

• 38.71554-9.1256311 Фейра да Ладра, Кампо-де-Санта-Клара (Сідайте на трамвай 28). Вт і сб 06: 00-17: 00. Жвавий ринок на відкритому повітрі, що пропонує нові та вживані товари. Ринки цього типу сподобалися мисливцям за торгівлею з 12 століття в Лісабоні, а назва Фейра да Ладра існує з 17 століття. 

Їсти

Ритуали португальської їжі, як правило, відповідають середземноморському годиннику сієсти. Більшість ресторанів дуже маленькі, сімейні та загалом дешеві. Деякі з них мають на дверях простирадло з pratos do dia (страви дня), написані на ньому - ці страви, як правило, дешевші та свіжіші, ніж інше меню, і якщо ви не шукаєте чогось конкретного, вони є правильним вибором. Під час вечері офіціант, ймовірно, принесе вам кілька непроханих закусок (зателефонував куверт); оскільки вони не безкоштовні, не відчувайте зобов’язання доторкатися до них, і вони не будуть стягуватися з вашого рахунку (але перевірте це!).

Тут працюють традиційні португальські ресторани Байрро-Альто, рясно розкидані по його вигадливих вузьких вуличках, а для португальської традиційної кухні в найкращому вигляді вирушайте до району Кьядо. Туристичні групи в першу чергу почуваються як в Росії Альфама. Туристичні пастки з ламінованим меню та стравами здебільшого зосереджені в Байкса площа; одним винятком з цього є Rua das Portas de Santo Antão, "смуга морепродуктів" на північний схід від і паралельно Praça dos Restauradores. Якщо вам хочеться їсти з місцевими жителями, спробуйте Кастело По сусідству, менші місця для сімейного обслуговування подають фіксоване щоденне меню і не є дорогими, встаючи туди пішки відкриє апетит, або ж зайти в elétrico. Для знайомого смаку в одній з численних закусочних мережі, вирушайте до Doca de Santo Amaro (поїзд / трамвай 15 станція Алькантара-Мар) і Parque das Nações (метро Східне). Зараз всі кулінарні та клубні слави зосереджені в Doca de Jardim de Tabaco (шматок набережної річки прямо під Кастело-де-Сан-Хорхе). Якісний посуд за високу ціну - у забезпеченому стані Лапа.

Ніколи не запитуйте таксиста про те, до якого ресторану вам слід піти - вони проведуть вас до дорогого туристично орієнтованого ресторану, де отримають комісію.

Бюджет

Ринок тайм-ауту в Меркадо-да-Рібейра

Ви знайдете традиційні страви, що подаються у невеликих кав'ярнях та ресторанах, особливо у старих частинах міста. Деякі будуть кращими за інших, просто перевірте, чи багато тамтешніх жителів їсть! Вони будуть дуже дешевими (всього 5 євро за повноцінне харчування) та домашньою кухнею. Власники, ймовірно, не будуть розмовляти англійською мовою, а меню, мабуть, буде лише португальською!

• 38.71343-9.141631 Кафе Буенос-Айрес, Calçada Escadinhas do Duque, 31, ☏ 351 21 342 0739. Щодня 18: 00-01: 00. Хороше та обране поєднання дешевих та середніх страв. Власники дуже привітні та розмовляють англійською, а також португальською. Це хороший ресторан, якщо ви хочете з’їсти південноамериканське м’ясо на грилі. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.72-9.14472 Ресторан Комуністичної партії, Авеніда да Лібердаде 170. Відкритий час обіду. Основна (не захоплююча, але хороша) їжа в хорошому місці. приблизно 10 євро за повноцінну їжу (включаючи суп, салат, основне та пустельне), або дешевше за меншу. Пиво 33 мл - 0,95 євро. 
• 38.71251-9.140983 Faca & Garfo, Р. да Кондесса, 2, ☏ 351 21 346 8068. М-Са 08: 00-24: 00. Затишний і доступний ресторан, де пропонують смачні португальські страви з м'яса та риби. Електрична мережа 6-8 євро. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.7135-9.1444 Піцерія Mamma Rosa Ristorante, Rua do Gremio Lusitano, 14 Barrio Alto, ☏ 351 21 346-5350. Чудові піци, дешеве португальське вино та дуже привітний доброзичливий персонал, який раніше давав клієнтам багато туристичної інформації. приблизно 9 євро за піцу. 
• 38.70947-9.133015 Местіко, Arco das Portas do Mar, 9 (поблизу Каса дос Бікос), ☏ 351 963660756. Те, що раніше було непальським каррі-хаусом, зараз є дуже привітною африканською їдальнею з автентичною їжею. Увечері музиканти грають для ще більш атмосферної обстановки. €8-12. 
• 38.711364-9.1347986 Ресторан Санта-Ріта, Rua de São Mamede 24c, ☏ 351 21 808 4412, ✉[email protected]. Справжні дешеві страви португальської кухні у дуже зайнятому ресторані спільного столу. Електрична мережа 5-9 євро. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.71599-9.14777 Restaurante Tascardoso, Rua de O Século, 242 (Байрро-Альту, на розі вулиці Руа Дом Педро V), ☏ 351 21 342 7578. М-Ж 12: 00-24: 00. Тільки в кімнаті для відпочинку тут подають прості та доступні португальські страви, включаючи сардини на грилі. Доступні туалети. Маленькі страви € 3. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.71469-9.145988 Ресторан Rosa da Rua, Rua da Rosa, 265, Bairro Alto (Метро: Россіо), ☏ 351 21 343 2195, ✉[email protected]. М-Ж 12: 00-15: 30 19: 30-22: 30, Сб 19: 30-22: 30. Традиційний ресторан, що пропонує цікаве поєднання португальської, індійської та мис Кабо-Верде. Обідній стіл "шведський стіл" пропонує відмінне співвідношення ціни та якості та якісну їжу. Персонал терплячий з англійською мовою. 10 євро на обід "шведський стіл"; 25 євро за вечерю з 3 страв. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.70705-9.145869 Ринок тайм-ауту (Меркадо да Рібейра), Ав. 24 липня 49 (Cais do Sodré, навпроти залізничного вокзалу), ☏ 351 21 395 1274. Пн-З 10: 00-24: 00, Пт-Сб 10: 00-02: 00. Ринок кінця XIX століття був закритий у 2000 році, а в 2014 році видавець Тайм-аут Португалія перетворив простір на фуршет для гурманів із 40 кіосками, включаючи ресторани, бари та магазини. Ряд найкращих шеф-кухарів Лісабона мають тут стенди, що робить це ідеальним місцем для того, щоб скуштувати частину своєї їжі за нижчими цінами, ніж у своїх усталених ресторанах. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.7141-9.137210 Меркадо да Праса да Фігейра, Praça da Figueira 10B, ☏ 351 211 450 650, ✉[email protected]. М – Сб 08: 30–20: 00, закрито Вс. З тротуару схоже на невеликий магазин, коли ви входите, ви усвідомлюєте обман, зіткнувшись з великим печеристим звивистим внутрішнім простором, наповненим усім, що очікується від добре укомплектованого супермаркету. Хоча ресторану як такого немає, пропоновані готові страви смачні, свіжі, недорогі та різноманітні. Бутерброди та гамбургери чудові. (оновлено січня 2021 року)
• 38.716-9.136911 Mercado Oriental (Supermercado Oriental - Amanhecer), Р. Пальма 41 А (Станція Мартім Моніз), ☏ 351 962 733 482. 12:00–22:30. Фуд-корт, де подають азіатські вуличні страви, і єдине місце в Лісабоні, де можна скуштувати страви макаанської кухні (у кіоску під назвою "Taberna Macau"). Маленькі страви € 3. 

Середній діапазон

Альфама

Сардини на грилі в A Tasquinha

• 38.71202-9.1316212 Таскінха (з центру міста, біля Ігреха-де-Санта-Луція поверніть ліворуч на Руа-ду-Лімоейро, потім поверніть праворуч на Руа-де-Сантьяго, проїжджайте Камідас-де-Сантьяго), Ларго Контадор Мор, 6, ☏ 351 962 803 068. Чудова їжа з безліччю столиків на вулиці та чудовою червоною Сангрією. Власник та запрошені співаки виконують фадо у вечір п’ятниці, не платячи за це. Спробуйте бакалау з картоплею та цибулею у вершковому соусі, чудова відміна від всюдисущого "рису / чіпсів зі смаженим на грилі". 
• 38.71362-9.1218413 DeliDelux, Ав. Infante Dom Henrique, Armazém B - Loja 8 (Каїс да Педра), ☏ 351 21 886 2070, ✉[email protected]. Пн-Чт 10: 00-23: 00, П Сб 10: 00-24: 00. Сніданки в сучасній обстановці; приємні види. Середній рахунок: 20 євро. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.717609-9.14623314 Бенгальська тандурі, rua da alegria 23 lisboa (поблизу станції метро "Авеніда"), ☏ 351 21 347 9918, ✉[email protected]. М-Са 11: 30-23: 30. один з найкращих індійських ресторанів у Лісабоні. ~ 15 євро / особа. 
• 38.71178-9.1306315 Фароль де Санта-Луція, Ларго-де-Санта-Луція, 5 (поблизу 28/12 трамвайних зупинок), ☏ 351 21 886 3884, факс: 351 218 885 356, ✉[email protected]. М-Са 17: 30-23: 00. Чудове місце, щоб поласувати типовою португальською кухнею перед тим, як піднятися на Кастело С. Хорхе. ~ 20 € / особа. 
• 38.71092-9.1293316 Мальмекер Беммекер, Руа де Сан Мігель 23-25, ☏ 351 21 887-6535. Вт 19: 00-21: 00, З-Пд 12: 00-15: 00 19: 00-21: 00. Привітний та недорогий; довге меню традиційних португальських страв. 
• 38.71148-9.1339117 Ресторан Chapitô à Mesa, Коста-ду-Каштелу, 7, ☏ 351 21 887 5077, ✉[email protected]. М-Ж 12: 00-24: 00, ПН Вс 19: 30-24: 00. Чудовий вид - головна особливість, якщо заздалегідь забронювати місце на терасі. Гарна атмосфера; страви міжнародного меню смачні, але нічого особливого. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.712266-9.13515418 Замбезе, Кальсада Маркес де Танкос (Альфама), ☏ 351 21 887 7056, ✉[email protected]. A Мозамбік ресторан на "мірадуро", оглядовий майданчик, звідки відкривається чудовий вид на річку, район Байкса та далі. Ліфт може підняти вас і спуститись по глибоких схилах, завдяки чому до нього легко дістатися із сусіднього району Байкса. (оновлено червень 2020 р)

Байкса і К'ядо

Cervejaria da Trindade

Лейтарія Кампонеза

• 38.71244-9.1424219 Cervejaria da Trindade, R. Nova da Trindade 20C (Кьядо), ☏ 351 21 342 3506, ✉[email protected]. Пн-Чт 12: 00-24: 00, Пн 12: 00-01: 00. Цей чудовий ресторан-пивоварня у колишньому монастирі пропонує кілька видів пива Сагреш та Гіннеса. Закуска, яка береться за кожен предмет, який споживається окремо. Хороші тарілки тріски. €15-25. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.71165-9.1385820 Лейтарія Кампонеза, Rua dos Sapateiros, 155 (Байкса, 1 хв від головної вулиці), ☏ 351 923 132 488, ✉[email protected]. Щодня 19: 00-23: 00. За місцем розташування історичного кафе ( leitaria), це місце зосереджується лише на невеликій кількості страв (м’ясо, риба та морепродукти), але це компенсує якістю та розміром порцій. Для атмосферної презентації попросіть одного з них espetads. Вина доповнюють страви, і закінчити трапезу можна десертом. Для тих, хто шукає велику ціну за свої гроші (без компромісів щодо якості), це гарне місце для початку чи закінчення вечора. €15-30. 
• 38.71031-9.1363221 Винний бар Néctar, Р. дос Дурадорес, 33 роки (Байкса Помбаліна), ☏ 351 912633368. М-Са 13: 00-24: 00. Місце, присвячене пропаганді винної та гастрономічної культури Португалії, а також щоденне обідове меню португальської та середземноморської кухні. Винна карта включає - у переважній більшості - вибір португальських вин, які найкраще представляють країну. Вино можна придбати за келихом, і воно подається при відповідній температурі та у відповідних келихах. Страви - подаються порційно по 2 - легко замінюють основне блюдо. Десерти домашнього стилю, для яких можна запропонувати солодкі вина. Сучасна і затишна атмосфера. €25-35. 
• 38.7197-9.1487322 Ос Тибетський, Rua do Salitre, 117, ☏ 351 213 142 038. П-Ж 12: 15-14: 45 19: 30-22: 30, Сб 12: 45-15: 30 20: 00-23: 00, Вс та свята 19: 30-22: 30. Вегетаріанський ресторан, пов'язаний з буддистським центром. Для веганів. Сік-бар. Недорого. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.715933-9.14060223 Ресторан Bonjardim, Телевізор де Санто-Антао 11 (Байкса - 2 будинки на невеликій провулку біля Руа Санто Антао), ☏ 351 21 342 4389. Щодня 12: 00-23: 00. Відповідне прізвисько Рей дос Франгос, тут мешкає найкраща жирна курка, смажена на косах, з цього боку Луїзіани. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.71676-9.1442624 Тамаринд, Руа да Глорія 43-45 (поблизу Елевадора да Глорії), ☏ 351 21 346 6080, ✉[email protected]. Вт-Су 11: 30-15: 00 18: 30-23: 30, М 18: 30-23: 30. Невеликий індійський ресторан. Бронювання можна зробити через Інтернет. Середній рахунок на особу 30 євро. 

Байрро-Альто

• 38.71204-9.147325 Ресторан Брасука, Rua João Pereira da Rosa, 7, ☏ 351 21 322 0740. Вт-Су 12: 00-15: 00 19: 00-23: 00. Чудова бразильська кухня, яку подає привітний персонал. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.71128-9.1447826 Ресторан Калькута 2, Rua da Atalaia, 28, ☏ 351 21 346 8165. Щодня 18: 30-23: 30. Другий з двох ресторанів, що працюють одних і тих же власників. Пристойна індійська їжа, але далеко не найкраща. Місце відмінне, хоча для початку ночі в місті. Попросіть напої для зйомок! 25 євро (два страви з домашнім вином). (оновлено в травні 2017 року)
• 38.71216-9.1434627 Restaurante Lisboa À Noite, Руа як Гавеас, 69, ☏ 351 21 346 8557, факс: 351 21 346 0222, ✉[email protected]. П-Чт 19: 30-24: 00, Ф Сб і свята 19: 30-01: 00. Ресторан з різноманітними традиційними португальськими стравами, які дуже цінують туристи. Привітне оточення, чудовий сервіс. Обов’язково спробуйте закуски. (оновлено червень 2020 р)
• 38.71147-9.1402528 Restaurante Sacramento do Chiado, Кальсада Сакраменто, 44, ☏ 351 21 342 0572, ✉[email protected]. П-П 12: 30-15: 00 19: 30-24: 00, Пн Вс 19: 30-24: 00. Місце, популярне серед місцевих жителів у палацових конюшнях 18 століття. Атмосфера та їжа відмінні. Сервіс дуже хороший, а рекомендації персоналу видатні. Написи в меню дуже маленькі, і їх важко прочитати при слабкому освітленні. € 40 (закуска, основна, вино та пустеля). 
• 38.71237-9.1434929 Ресторан Sinal Vermelho, R. das Gáveas, 89, ☏ 351 21 346 1252. М 19: 00-00: 30, Вт-Ж 12: 30-00: 30, Сб 19: 00-00: 30. Хороший традиційний португальський за розумними цінами. Мережа € 8-12. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.71473-9.1490930 Restaurante Terra, Руа да Палмейра, 15 (недалеко від Jardim do Príncipe Real), ☏ 351 707 108 108. Вт-Су 12: 30-15: 30 19: 30-24: 00. Мабуть, найкращий вегетаріанський ресторан у Лісабоні, а також найкращий з точки зору атмосфери та обслуговування. У них є меню англійською мовою, і вони допоможуть у виборі веганів або людям з іншими дієтичними обмеженнями. Рекомендується бронювання, особливо у вихідні дні, але вас завжди обслуговуватимуть, навіть якщо ви приїдете з повним місцем і вам доведеться почекати деякий час. Якщо дозволяє погода, спробуйте винести стіл назовні, що означає чудову та відокремлену задню терасу. 15-20 € (шведський стіл плюс напій та / або десерт). (оновлено в травні 2017 року)

Західні передмістя

• 38.70486-9.1663231 Приходь Прима, Руа-ду-Оліваль, 258 (недалеко від Museu de Arte Antiga, між районом Мадрагоа та причалами), ☏ 351 213 902 457, ✉[email protected]. М-Ж 12: 00-15: 00 19: 00-23: 00, Ф С 19: 00-24: 00. Традиційні італійські страви зі свіжої макарони, різноманітні закуски, різотто, м'ясо та піца з дров'яною піччю виробляються з широкого вибору свіжих інгредієнтів вищої якості. Велика винна карта, яку закуповують як національні, так і італійські виробники, і чудовий вибір десертів, ретельно підібраних з італійської класики. €18. (оновлено в травні 2017 року)

Розпливтесь

Будьте готові до вишуканих вишуканих страв, перебуваючи в Лісабоні

• 38.7307-9.155932 Одинадцять, Руа Маркес да Фронтейра, ☏ 351 21 386-211. Якщо вам справді хочеться розгубитися, це місце. Ресторан нагороджений зіркою Мішлен за 2020 рік. (оновлено січ. 2020 р)
• 38.72488-9.1603933 Il Gattopardo, Ав. Інж. Дуарте Пачеко, 24 роки (3 поверх готелю Dom Pedro Palace), ☏ 351 21 389 6622. Ресторан: щодня 12: 30-15: 00 20: 00-23: 00; бар: щодня 12: 00-24: 00. Елегантний ресторан, де подають модні італійські вишукані страви з великою ціною. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.73173-9.1469334 Ресторан і бар Panorama, Rua Latino Coelho, 1 (у готелі Sheraton Lisboa), ☏ 351 21 312 0000, ✉[email protected]. Ресторан: щодня 19: 30-23: 30; бар: щодня 15: 00-02: 00. Чудовий вид на Лісабон та їжу з хорошим співвідношенням якості / ціни. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.7141-9.121335 Біка-ду-Сапато, Avenida Infante Dom Henrique Armazém B, Cais da Pedra à Bica do Sapato, ☏ 351 21 881-0320. Чудовий вид на Лісабон та їжу з хорошим співвідношенням якості / ціни. 
• 38.7153-9.1397736 Restaurante Gambrinus, Rua das Portas de Santo Antao, 23 (Готель Four Seasons Ritz), ☏ 351 21 342 1466, ✉[email protected]. Щодня 12: 00-01: 30. Ресторан-бар, який є одним з найбільш шикарних місць у місті. Широко визнаний у Лісабоні як щось подібне до закладу, він приваблює еклектичну юрбу, де привабливістю є їжа та великий вибір пива, вин та міцних напоїв. До послуг гостей кімната для паління, приватна автостоянка зі швейцаром. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.70985-9.1414137 Ресторан Ларго, Rua Serpa Pinto, 10A, ☏ 351 21 347 7225, ✉[email protected]. Щодня 12: 30-15: 00 19: 30-24: 00. Розташований у палаці 18 століття, ресторан пропонує приємну атмосферу сучасної міжнародної кухні зі стіною акваріумів з медузами. Меню обіду € 18, мережа € 15-25. (оновлено в травні 2017 року)

Напій

За (дорогою) чашкою кави у самому центрі Лісабона вирушайте до пішохідної вулиці Руа-Августа

Лісабон відомий своїм жвавим нічним життям. Для виходу прогуляйтеся по старому району Байрро-Альто на вечерю caipirinha або гінджинья та спостереження за людьми. Його маленькі вулички, повні людей, наповнені різноманітними барами. По буднях бари закриваються о 02:00, вихідні о 03:00. Після цього вечірка триває у нічному клубі. Просто слідкуйте за полчищами людей з пагорба - люди робили це сотні років.

Алькантара, Сантос, Парк-дас-Насес та замок - це квартали з процвітаючим нічним життям. Вся територія біля річки / Атлантики, відома як docas, є величезним центром нічного життя, оскільки Лісабон ніколи не втрачав своїх зв’язків з морем.

Кафе

Кафе A Brasileira

Спробуйте чудове pastéis de nata в будь-якій кондитерській.

• 38.71071-9.142031 Кафе A Brasileira, Р. Гаррет, 120, ☏ 351 21 346 9541. Щодня 08: 00-02: 00. Одне з класичних кафе Лісабона, що залишилось, з рестораном у підвалі; незважаючи на ремонт, з 1920-х років мало що змінилося. Кафе було улюбленим місцем Фернандо Пессоа, а статуя поета / філософа стоїть біля головного входу на терасі. Ціни складаються з трьох рівнів, залежно від того, де ви вирішили випити: найдешевше стоїть біля стійки, а найдорожче сидить на вулиці на терасі. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.70869-9.135862 Кафе Martinho da Arcada, Praça do Comércio, 3, ☏ 351 218 879 259, ✉[email protected]. М-Са 12: 00-15: 00 19: 00-22: 00. Засноване в 1782 році, це найстаріше кафе, що постійно функціонує в Лісабоні, і протягом своєї історії було пов’язане з важливими політиками, письменниками та інтелектуалами. Письменник Фернандо Пессоа мав постійне бронювання столика, як і покійний нобелівський лауреат Хосе Сарамаго. (оновлено в травні 2017 року)

Ви абсолютно не можете залишити Лісабон, не скуштувавши Пастеї де Белем

• 38.69763-9.203013 Pastéis de Belém (Antiga Confeitaria de Belém), Rua de Belém 84 (сісти на електрику № 15E від Праса-ду-Комерсіо або приміської залізничної лінії Кашкайш від станції Каїс-ду-Содре до зупинки Белен), ☏ 351 21 363 74 23. Щодня 08: 00-23: 00. Найвідоміший з пастелярій, і справедливо так. Їх подають прямо з духовки там, з кондитерським цукром та корицею. Поки ви рухаєтесь покритими плиткою лабіринтними проходами великого магазину, зупиніться, щоб подивитися на робітників за скляними панелями, що перевертають нескінченний потік цих делікатесів, щойно запечених, кожен у своєму маленькому рамекіні, на лотки для очікування. Це абсолютно необхідне, і ви не можете про це пошкодувати. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.70946-9.131844 Pois Café, Rua S. João da Praça, 93-95 (на бічній вулиці собору Се), ☏ 351 21 886 2497, ✉[email protected]. Вт-Су 10: 30-23: 00, М 12: 00-23: 00. Це місце для відпочинку, читання книги, випиття кави та планування подорожі по Лісабону. Також пропонує тости, макарони, кіш та салати; особливості пізнього сніданку. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.711939-9.1300355 Portas do Sol, Largo das Portas do Sol (Альфама), ☏ 351 218 851 299, ✉[email protected]. Кафе та бар на оглядовому майданчику "Miradouro", і таким чином відкривається вражаючий вид на дахи Альфами до річки. (оновлено в листопаді 2017 року)
• 38.7108-9.14416 Мантейгарія - Fábrica de Pastéis de Nata, Руа-ду-Лорето 2 (біля станції Chiado), ☏ 351 21 347 1492, ✉[email protected]. Пн – Чт 08: 00–21: 00, П 08: 00–22: 00, Пн Вс 08: 00–13: 00. Пекарня, де подають найкращі pastéis de nata у місті, безперечно найкращий у Лісабоні. Ви навіть можете спостерігати, як вони роблять pasteis de nata. Тільки стояча кімната. (оновлено січня 2021 року)

Бари

• 38.709624-9.1352937 Бар-Тробадорес, Rua de São Julião, 27, ☏ 351 21 885-0329. Середньовічний бар у центрі міста із затишною атмосферою та різноманітним асортиментом традиційних португальських делікатесів. Національне та міжнародне пиво. 
• 38.717012-9.1469858 Чафаріз-ду-Вінью, Rua da Mae d'Agua, ☏ 351 21 342-2079. Ідеальне місце для того, щоб затриматися за келихом вина у цьому винному барі, який знаходиться під арками колишніх міських аквадуктів. Завдяки великому вибору закусок, які ідеально поєднуються з вином, це приємний спосіб провести вечір. 
• 38.713118-9.1443619 Гаррафейра Альфая, Rua Diário de Notícias, 125, ☏ 351 21 343-3079, ✉[email protected]. Приємний винний бар з вражаючим вибором хороших вин та закусок. Гарне місце для проведення пізнього дня, перед виходом на вечерю. 
• 38.71495-9.1205810 Lux Fragil, Ав. Інфанте Д. Енріке, Армасем А, ☏ 351 21 882 08 90, факс: 351 21 882 08 99, ✉[email protected]. Чт-Вс 23: 00-06: 00. Це на колишньому складі та частина, що належить американському актору Джону Малковичу. (оновлено в травні 2017 року)
• 38.725612-9.15518211 Ritz Bar, Руа Родріго да Фонсека, 88 років (Готель Four Seasons), ☏ 351 21 381-1400. Розроблений П’єром Івом-Рошоном, ви насолоджуєтесь глибокими розкішними диванами та вражаючою колекцією сучасного мистецтва, виставленого на стінах. А прикрашений бармен Пауло Коста, який подає вам напої, є чудовим місцем для перегляду натовпу витонченої клієнтури. 
• 38.721-9.14712 Готель Tivoli Sky Bar, Ав. да Лібердаде, 185, ☏ 351 213 198 641. минула опівночі. Чудово розташований бар на даху готелю Tivoli - це маленька таємниця. Теплими вечорами одне з найкращих місць, щоб випити завищений пізній напій. Юнацька музика пізно ввечері. Напій або їжа. 

Фадо

Виступ Фадо.

Фадо (доля) це тип народної музики, який склався в Лісабоні протягом 19 століття. Музика часто буває меланхолічною, фіксуючи ностальгічне відчуття "Саудада". У 2011 році було додано фадо Список нематеріальних культурних спадщин ЮНЕСКО. Зазвичай її співає жінка в чорній сукні в супроводі мандолини та гітари. Однак нерідкі випадки, коли співаки-чоловіки або додаткові інструменти. Навколо Лісабона є багато барів фадо, де пропонують страви та напої. Вони особливо поширені в районах Байрру-Альту та Алфама, а в Альфамі ви також можете знайти музей Фадо. Пам'ятайте, що ви заплатите більше, ніж у звичайних ресторанах, і якість їжі та напоїв може не відповідати ціні, ви платите за музичний досвід.

• 38.711426-9.14280313 Фадо в Кьядо, Rua da Misericórdia nº 14, 2º, ☏ 351 961 717 778, ✉[email protected]. Fado In Chiado - щоденне шоу (крім неділі) о 19:00, тривалістю 50 хвилин. Голоси, які співають фадо під звуки португальської гітари. 
• 38.711628-9.14413714 Tasca do Chido, Р. ді Діаріо де Нотісіас 39 (Байрро-Альто), ☏ 351 965 059 670. Тісний, але справжній бар Fado. (оновлено в листопаді 2017 року)

Спати

Муніципалітет Камара (мерія)

Пошук гідного місця для сну в центрі не повинен становити велику проблему. В аеропорту є центр туристичних послуг, де можна забронювати номер для вас. Очікуйте платити від 45 до 60 євро за двомісний номер. Якщо ви перебуваєте в Лісабоні для огляду визначних пам'яток (особливо під час першого відвідування), найкраще розташуватися вздовж маршруту трамвая №28 (див. офіційна карта маршруту). Це особливо працює, якщо ви перебуваєте з дитячою коляскою, оскільки це врятує від величезної частини сходження на гору.

Бюджет

Лісабон встановлює високі стандарти бюджетного проживання, з численними чистими та активними гуртожитками по всьому місту. Ціни в історичному центрі починаються приблизно з 15-22 євро, а можуть дешевшати далі.

К'ядо (Старе місто)

• 38.70856-9.144351 Хостел Старого міста Лісабона, Руа-ду-Атаїде, 26А (5 хвилин від Bairro Alto. Метро: Baixa / Chiado або Cais do Sobre), ☏ 351 21 346-5248, факс: 351 21 346-5248, ✉[email protected]. Гуртожиток, відкритий у 2007 році, обслуговує молоду натовп людей із переліками подій на їх веб-сайті, безкоштовним комп'ютером та доступом до Інтернету у фойє та Wi-Fi через хостел. €15-22. 
• 38.70984-9.1410782 Хостел Шиадо, Rua Anchieta, 5 - 3º (2 хв. Пішки від станції метро Baixa-Chiado), ☏ 351 21 342-9227, ✉[email protected]. Цілодобово. Перевірь: 14:00, перевіряти: 12:00. Хостел Chiado area, відкритий у березні 2009 року. €13-30. 
• 38.710777-9.14233 Хостел для поетів, Rua Nova da Trindade, 2 - 5º (30 секунд ходьби від станції метро Baixa-Chiado), ☏ 351 21 346-1058, ✉[email protected]. Цілодобово. Перевірь: 14:00, перевіряти: 11:00. Будівля знаходиться поруч із виїздом Кьяду зі станції метро Baixa-Chiado. Хостел організовує дуже корисний персонал, чисті кімнати, вечері та різноманітні заходи. Велика спільна кімната з телевізором та безкоштовним Інтернетом. Доступні гуртожитки та рядові. 
• 38.710414-9.1393894 Апартаменти InSuites Chiado I, Rua Nova do Almada, 92 (в центрі К'ядо, за 200 метрів від станції метро Baixa / Chiado), ☏ 351 21 324-0920, факс: 351 21 324-0929, ✉[email protected]. Перевірь: 15:00, перевіряти: 11:00. Ці апартаменти розташовані в центрі міста К'ядо з 1 і 2 спальнями. від € 65 (peopke). 
• 38.711695-9.1427835 Апартаменти InSuites Chiado II, Rua da Misericórdia, 36 (2 хвилини їзди від Байрру-Альту та Камоеса та 5 хвилин від станції метро Baixa / chiado), ☏ 351 21 324-0920, факс: 351 21 324-0929, ✉[email protected]. Перевірь: 15:00, перевіряти: 11:00. Розкішні апартаменти в історичному районі К'ядо, центр Лісабона, з 3 спальнями. від € 176 (2 людини). 

Альфама (Старе місто)

• 38.7094726-9.13186646 Sé Guesthouse, Rua de Sao Joao da Praca, 97, ☏ 351 21 886-4400. Перевірь: 14:00, перевіряти: 12:00. П'ятикімнатний пансіонат із мальовничим місцем, видом на річку та еклектичним декором. Деякі номери мають ванні кімнати, інші мають спільну ванну кімнату. 49-87 доларів США. 
• 38.713078-9.1289417 Хостел Alfama Patio, Escolas Gerais, 3, Patio dos Quintalinhos 1, ☏ 351 21 888-3127. Перевірь: 15:00, перевіряти: 11:00. Місце, яке не в дорозі (але це безпосередньо на трамвайній лінії 28). Повні зручності від швидкого Wi-Fi до безкоштовного креп-сніданку лише доповнюють веселого персоналу, який іноді навіть виходить з вами на ніч. €12 - 25. 

Анжос (Старе містечко робітників)

• 38.723242-9.1320288 GoHostel Лісабон, Руа Марія да Фонте, №55 (Станція метро Intendente знаходиться поруч, а трамвайна лінія 28 зупиняється буквально біля вхідних дверей (зупинка: Rua Maria de fonte)), ☏ 351 21 822-9816. Порівняно новий гуртожиток у красивому старовинному будинку, на вершині обсмажувача кави. Дещо з центру міста, але це лише 10 хвилин ходьби. Привітний персонал, (дуже милий) відкритий дворик та прикріплений бар. Поруч знаходиться замок Св. Хорхеса. З сусідством все гаразд, але не дуже цікаво. 

Bairro Alto (Старе місто)

• 38.709974-9.1493079 Ліжко та сніданок Лісабон, Травесса-ду-Алкаїде, №7 (прикріплений до Adamastor), ☏ 351 9 1830 7572, ✉[email protected]. Хороші номери в дуже центральному готелі типу "ліжко та сніданок" з видом на весь Лісабон та річку. €30-40. 
• 38.712404-9.1443810 Camões, Travessa do Poço da Cidade 38 1E, ☏ 351 21 346-4048. Основні, чисті та доступні. Одномісний € 20, Тримісний € 60. 
• 38.709851-9.14864311 Особняк туристичних туристів Oasis, Rua de Santa Catarina 24, ☏ 351 21 347-8044, ✉[email protected]. Цілодобово. Рюкзаки захоплюються цим готелем, часто відзначаючи привітний персонал, великі чисті кімнати, веселу атмосферу та чудові вечері. Це чудове місце для бюджетного мандрівника, щоб зустрітися з іншими мандрівниками та почуватися в безпеці, коли вони лягають спати вночі - якщо вони лягають спати. 

Байкса (Старе місто)

• 38.714198-9.13773712 Бейра Міньо, Праса да Фігейра, 6, ☏ 351 21 346-1846. Чудове розташування, але з невеликою кількістю зручностей. 
• 38.711605-9.13678813 Bom Conforto Casa de Hospedes, Руа Дос Дурадорес, 83, 3.º DTO., ☏ 351 21 887-8328, ✉[email protected]. Дуже чисто, тихо та зручно. Корисний та милий англомовний персонал. € 20 синглів. 
• 38.711327-9.1375814 Гуртожиток "Goodnight Backpackers", Rua dos Correeiros 113, 2-а, ☏ 351 21 343-0139, ✉[email protected]. 24 год. Дизайн інтер’єру виглядає трохи як виставковий зал IKEA, персонал знає, де найкращі місця для танців та пиття, а місце розташування працює для бюджетного мандрівника. €18-20. 
• 38.715115-9.13851715 Гостьовий дім "Лісабонська історія", Ларго С. Домінгос, 18 S / L (праворуч від Національного театру Д. Марії II), ☏ 351 21 152-9313, ✉[email protected]. Затишний пансіонат із гостинними зонами загального користування та добре оформленими невеликими кімнатами за недорогу ціну. Від € 50. 
• 38.717519-9.14495216 Pensão Alegria, Praça de Alegria 12, ☏ 351 21 322-0670. Невеликий затишний пансіонат на красивій маленькій площі. € 43 вдвічі. 
• 38.7128-9.137317 Pensão Norte, Rua dos Douradores, 159, ☏ 351 21 887-8941. Пансіонат типу "ліжко та сніданок" з привітним та привітним персоналом у тихому районі. 
• 38.7173-9.141518 Готель Портуенсе (раніше Pensão Residencial Portuense), Rua das Portas de Santo Antão 149-157 (біля ресторану за кафе Hard Rock), ☏ 351 21 346-4197, факс: 351 21 342-4239, ✉[email protected]. €35-85. 
• 38.71-9.137619 Будинок мандрівників, Руа Августа, 89, ☏ 351 21 011-5922, ✉[email protected]. Хороший хостел з безліччю додаткових послуг. Доброзичливий персонал і легко зустріти людей з їхніми нічними заходами. Безкоштовний Wi-Fi, сніданок, кава та чай, карти та поради міста, безліч путівників та книгообмін для мандрівників, яким набридло читати одну і ту ж книгу знову і знову. Ліжка від 15 €. 
• 38.7091-9.137720 Так Хостел, Rua de São Julião 148, ☏ 351 21 342-7171, ✉[email protected]. Розслаблений та затишний хостел з чудовим розташуванням Один з найбільших хостелів у Лісабоні; opened in July 2009. Comfortable beds in large dorms, key operated lockers, free computer access as well as WiFi in every room, free breakfast, complimentary coffee and tea, 24 hour bar, access to their professional kitchen. Very friendly and accommodating staff. 3-course Portuguese dinners for €8 by their in-house chef. 4 person dorms starting at €15. 
• 38.7208-9.135321 Next Hostel, Avenida Almirante Reis n.4 - 5, ☏ 351 21 192-7746, ✉[email protected]. Comfortable hostel with an central location. Comfortable beds in large dorms, key lockers, free computer access as well as WiFi, free breakfast, 24 hour reception, well equipped kitchen. Very friendly and helpful staff. Opened in July 2009. 4 person dorms starting at €12, can also go as low as €9 if booked early. 
• 38.7137-9.140122 Rossio Hostel, Calçada do Carmo, 6, ☏ 351 21 342-6004, ✉[email protected]. Перевірь: 14:00, перевіряти: 12:00. Great location, great staff, great free cooked breakfast, great hostel. The hostel offers dorms and privates. Free internet, TV room, lounge. 

Graça

• 38.7157-9.131123 Johnies Place Hostel, Calçada da Graça no.18F (Right next to Graça's Belveder), ☏ 351 963752375, ✉[email protected]. Cosy hostel. No extra costs for internet, printing, breakfast. Dorms starting at €14. 

City Center (Marques Pombal to Campo Pequeno)

• 38.73203-9.1423524 Ibis Lisboa Saldanha, Avenida Casal Ribeiro 23, ☏ 351 21 319-1690. Travelers give this Ibis so-so reviews noting on the plus side the location only 5 min walk to the metro, and a good breakfast and on the minus side small rooms. €59-69. 
• 38.7244-9.147825 Lisboa Central Hostel, Rua Rodrigues Sampaio nº160 (On parallel street behind Av. da Liberdade), ☏ 351 309 881-038, ✉[email protected]. A fun, fresh and friendly place to stay in the heart of city in Marques de Pombal and Avenida da Liberdade. this international hostel provides a good base for sight-seeing by day and partying by night. All of Lisbon’s major night spots are easily accessible on foot. Dorms starting at €16. 
• 38.733473-9.14410126 My Rainbow Rooms Gay Bed & Breakfast, Saldanha, 1 - 1000-007, ☏ 351 21 842-1122, ✉[email protected]. Lisbon's only exclusively gay Bed & Breakfast is housed in a luxurious 6-bedroom, 3-bathroom apartment in a beautifully restored 1920s neo-art deco building. With three meter ceilings, rich hardwood floors, modern baths, elegant furnishing and sophisticated amenities, this gay hotel is in a quiet residential area in the heart of the capital, two minutes walk from the Saldanha metro station. Breakfast and free wireless internet are included. US$45-69. 
• 38.7239-9.152827 Pensão Londrina, Rua Castilho, 61 First Floor (5 minutes walk from Marquês de Pombal underground station), ☏ 351 21 386-3624. 
• 38.7295-9.145928 Pousada da Juventude - Youth Hostel, R. Andrade Corvo, 46, ☏ 351 21 353-2696, факс: 351 21 353-7541, ✉[email protected]. 
• 38.7258-9.147929 Residencial Vila Nova, ☏ 351 21 319-6290. Small, modern hotel which is close to Marques du Pombal station. 

Середній діапазон

• 38.7107-9.141930 Hotel Borges, Rua Garret 108, ☏ 351 21 346-1951. Spacious rooms with satellite TV. Very central, but somewhat expensive for the service. Rooms starting at €84. (оновлено січня 2021 року)
• 38.7203-9.144731 NH Liberdade, Avenida da Liberdade, 180 B, ☏ 351 21 351-4060, факс: 351 21 314-3674. Nice hotel in the center of the city. 
• 38.7271-9.134732 Hotel Travel Park Lisboa, Avenida Almirante Reis 64, ☏ 351 21 810-2100, ✉[email protected]. A hotel that sits in the heart of Av. Almirante Reis. Just five minutes away from Lisbon International Airport and with underground station at doorstep. Online booking. 
• 38.6999-9.180233 Vila Galé Ópera, Tvª Conde da Ponte, 1300-141, ☏ 351 21 360-5400, факс: 351 21 360-5450, ✉[email protected]. The hotel is next to the Tagus River. Adjoins Lisbon’s Congress Centre and the lively nightlife of Lisbon’s Docas area. Online booking. 
• 38.7308-9.146934 America Diamonds Hotel, Rua Tomás Ribeiro 47, ☏ 351 21 352-1177, факс: 351 21 353-1476, ✉[email protected]. Was totally reconstructed in 2006 on a historical building, keeping only its original façade, contrasting with its modern interior, equipped with 60 comfortable rooms of different typologies. Rooms starting at €50. 
• 38.7224-9.1502735 Holiday Inn Express Lisbon - Av. Liberdade, Rua Alexandre Herculano, no. 40 (Marquês de Pombal metro 400 m), ☏ 351 21 829 0402, ✉[email protected]. Перевірь: 15:00, перевіряти: 12:00. Modern hotel with compact but efficient rooms, with kettle and mini-fridge. Near Avenida da Liberdade and the view from Parque Eduardo VII, and within walking distance of the old town. Nearby shops and restaurants are less crowded with tourists than those further south. Two metro lines give access to most areas of the city, and frequent bus 727 runs directly to the Belém museum district. Price includes breakfast and reliable wireless Internet access. (updated Apr 2019)

Розпливтесь

• 38.71477-9.141236 Hotel Avenida Palace, Rua 1º de Dezembro, 123, ☏ 351 21 321-8100, факс: 351 21 342-2884, ✉[email protected]. It's in the emblematic Restauradores Square in a neoclassical building. 
• 38.70683-9.163837 Olissippo Lapa Palace Hotel, Rua do Pau de Bandeira, 4, ☏ 351 21 394-9494, факс: 351 21 395-0665, ✉[email protected]. Property of Orient-Express Hotels, Trains & Cruises. A luxury palace hotel in one of Lisbon's seven hills, with gardens and pools, heated all year long. Member of the Leading Hotels of the World. With one of the best spas in Lisbon, gourmet food (its restaurant is considered by the Zagat Guide as one of the best in Lisbon) and one of best concierge services in the country. 
• 38.7037-9.186838 Pestana Palace, Rua Jau, nº 54, ☏ 351 21 361-5600, ✉[email protected]. It's in an old palace, and has a wonderful garden and luxury spa. Extremely comfortable, and well worth the €220 per night if you book in advance and online. 
• 38.72015-9.1488539 Eurostars Das Letras, Rua Castilho, 6-12 (Five minutes walk from Avenida metro station, ten minutes walk from the AirportBus stop at Marques de Pombal), ☏ 351 21 357-3094, ✉[email protected]. Перевірь: 10:00, перевіряти: 12:00. A new, modern hotel in the central Rato district. The hotel offers free wireless internet for guests along with two laptops with internet access. 
• 38.7317-9.1469440 Sheraton Lisboa, Rua Latino Coelho 1, ☏ 351 21 312-0000. Перевірь: 15:00. Panoramic bar on 26th floor. Spa available. Near Picoas metro station. €100-500. 
• 38.71876-9.1451341 Sofitel Lisbon Liberdade. Perhaps not particularly outstanding in standards or appointments among other Sofitels in Europe (meaning though that the standards are very high), the Lisbon Sofitel boasts a very central location on the Avenida da Liberdade, smack right at the entrance to the namesake metro station. 
• 38.72105-9.1471742 Tivoli Lisboa. The five-star flagship of the Portuguese Tivoli hotel chain is most known for its rooftop terrace bar with splendid views. 
• 38.72063-9.1501643 Altis Grand Hotel. In the upmarket Rua Castilho 
• 38.71921-9.1439544 Fontecruz Lisboa (Autograph Collection). Striking postmodern architecture and interior appointments are on the menu throughout this Marriott's luxury boutique hotel. 
• 38.718-9.1445 Torel Palace, Rua Camara Pestana 23, 1150-199 Lisbon (on top of Elevador do Lavra), ☏ 351 2189 290 810, ✉[email protected]. Перевірь: 15:00, перевіряти: 12:00. Torel Palace is a boutique hotel on top of Sant´ana hill. From the carefully renovated two palaces and the outside gardens, terraces and the pool, visitors enjoy a stunning view over the city. Named after Portuguese Queens and Kings, each of the 28 rooms is unique and offers an elegant home. Owned by a Portuguese and two Austrians. Offers breakfast all day long. (оновлено в лютому 2017 року)

Залишатися в безпеці

Lisbon is generally safe, but use common sense precautions, especially at train stations and on public transport.

Some areas are best avoided late at night because of the risk of mugging: Bairro Alto, the alleys, Cais do Sodre. Some night clubs in Lisboa have a poor reputation.

Crime

The most common crime against tourists is pickpocketing and theft from rental cars or on public transport. The metro carriages can become crowded and opportune for pickpockets but simple precautions are enough to maintain your safety while travelling on them.

Violent crimes

There are some episodes of violent crimes (eg robberies) and some drug related crimes in places such as Байрро-Альто і Santos, especially at night. Chances are you'll be approached at least a few times by certain types offering 'hash' or 'chocolate', especially in the downtown area on and around Rua Augusta. If you are of fair complexion or obviously a tourist you are more likely to be approached. Also, due to soaring house prices, the Baixa area is not inhabited by a lot of people - as soon as the shops and offices close at night, the area sometimes becomes fair ground for muggers - caution is needed in back streets, and walking alone is not advised unless you know the area well.

It's also encouraged to be wary of the Intendente-Martim Moniz area. Intendente is a well known area for prostitution and drug trafficking, and even though the situation has changed in the past couple of years (police now regularly patrol the area), it is still problematic. Martim Moniz is also notorious, at night the area occupied by shifty crowds that more often than not will cause some trouble. During the day, however, Martim-Moniz is quite safe and pleasant.

Also be careful with bank machines in the city center. Groups of adolescents occasionally stay close to the multibanco and wait until you have entered your pin. They then force you away from the machine and withdraw the maximum amount from the machine (€200 maximum per withdrawal; however, two withdrawals of €200 per day per bank card are allowed). Try to withdraw money earlier in the day and try to avoid some of the train stations late at night, especially Cais do Sodre station.

Scams

Criminals in Lisbon are very quick and witty and think of scams about how to get money from you (like pretending that they need to "borrow" money from you promising to pay you back in a few hours). In cases they might work in pairs, one offers drugs, while a second approaches you and the first pretending to be a cop, and asking you to pay a "fine" if you don't want to go to jail. Just walk away and avoid any interaction from the first moment, if you are approached. Young tourists will likely be approached by many people especially near the Chiado Plaza. A firm 'no thank-you' ("não, obrigado" - if you're a male, "não, obrigada", if you're female) should be enough to deter them.

Arrumadores

Also, if you are driving a car, you should be on the lookout for one of Lisbon's greatest plagues: "arrumadores" ("ushers"). These are drug addicts, petty thiefs or homeless people who stand near vacant car parking spaces and "help" you to park your car even though no help is obviously needed. As soon as you step out of the vehicle, the "arrumador" will try to extort money from you as payment for the "service". They might also pretend to be "official" parking space guards or security and promise to keep an eye on your car - obviously they will leave as soon as you give them money and walk away. If you ignore them or don't pay them, there is a slight risk of having your car robbed or damaged (scratched, windows broken, etc.).

Although "arrumadores" are not excessively dangerous, caution is always needed: many have been known to use this scam to attack or rob people, and instances of car jacking have been reported, specially when unescorted female drivers are concerned. Generally, you should always avoid "arrumadores" and simply look for another parking space (preferably in an area where more people are around) or just park in a private parking lot, which is a bit more expensive but a sure way to avoid this hassle.

Walking and driving

Lisbon has one of the highest rates of car accidents in the European Union, so be extra careful when crossing the streets. Drivers don't usually respect pedestrian crossings unless there is a red light for them to stop.

Driving can be tricky without a GPS system as there is poor signalling in the streets. Drivers overall are not too aggressive compared to other European capitals, although this is disputed by (mostly Spanish) tourists.

In case of emergency

Ambulance, fire brigade, police: call 112.

Same number is used with both land line and mobile phone. The number works on any mobile phone, whether it is keylocked or not and with or without SIM card.

Portugal has two main police forces - the Republican National Guard (GNR) and the Public Security Police (PSP). Both can be contacted, but the PSP is the main urban police force.

Підключіться

Private international call centers і public telephone booths are common throughout Lisbon. Be warned, however, public phones can be less generous than slot machines: many times they'll swallow your change and give you no credit. You're better off purchasing a Portugal Telecom pre-paid card you can insert into the phone, or even a discount calling card which connects you via a toll-free number. These can be purchased from street kiosks and convenience stores. Most payphones also allow you to pay by credit card, although support for this feature is somewhat expensive.

Internet cafes are also abundant in the Rossio and Restauradores districts as well as in the Bairro Alto (opening late there). Expect to pay between €2-3 per hour.

Many of the municipal libraries of Lisbon offer free wifi.

Справитися

Embassies

• Австралія, Avenida da Liberdade, 198-200 2F, ☏ 351 21 310-1500, факс: 351 21 310-1555, ✉[email protected]. M-F 08:30-12:30 and 13:30-17. 
• Бразилія, Estrada das Laranjeiras, 144, ☏ 351 21 724-8510, факс: 351 21 726-7623, ✉[email protected]. M-F 09:30-13:00 and 15:00-18:30 (internal functions only). 
• Канада, Avenida da Liberdade, 198-200 3F, ☏ 351 21 316-4600, факс: 351 21 316-4693, ✉[email protected]. M-F 08:30-12:30 and 13:30-17:00. 
• Китай, Ruapau de Bandeira, 11-13(A LAPA), ☏ 351 21 392-8438, факс: 351 21 397-5632, ✉[email protected]. 
• Єгипет, 8 Avenida Vasco Da Gama, ☏ 351 21 301-8301, факс: 351 21 301-7909, ✉[email protected]. 09:00 - 16:30. 
• Фінляндія, Rua do Possolo 76, 1st floor, 1350-251 Lisboa, ☏ 351 21 393 3040, факс: 351 21 390-4758, ✉[email protected]. M-F 09:00-12:00. 
• Франція, Rua Santos-o-Velho,5, 1249-079 Lisboa, ☏ 351 21 393 91 00, факс: 351 21 393 92 22. M-F 08:30-12:00. 
• Greece, Rua Alto Do Duque 13, Restelo, 1449-026, ☏ 351 21 303-1260, факс: 351 21 301-1205, ✉[email protected]. 09:00-15:30. 
• Holy See, Avenida Luís Bivar, 18, 1069-147, ☏ 351 21 317-1130, факс: 351 21 317-1149. 
• Індія, Rua Pero da Covilhã - Restelo 16, 1400-297, ☏ 351 21 304-1090, факс: 351 21 301-6576, ✉[email protected]. 
• Індонезія, Rua Miguel Lupi 12, 1º - D, 1200-725, ☏ 351 21 393-2070, факс: 351 21 393-2079, ✉[email protected]. 
• Iraq, Rua da Arriaga, 9 (à Lapa), 1200-608, ☏ 351 21 393-3310, ✉[email protected]. 
• Ірландія, Rua da Imprensa à Estrela 1-4, ☏ 351 21 392-9440, факс: 351 21 397-7363, ✉[email protected]. 
• Ізраїль, Rua António Enes, 16, 4º, 1050-025, ☏ 351 21 355-3640, факс: 351 21 355-3658, ✉[email protected]. 
• Італія, Calçada Conde Pombeiro, 6, 1150-100, ☏ 351213515320, факс: 351213154926. 
• Японія, Avenida da Liberdade, 245 6F, ☏ 351 21 311-0560, факс: 351 21 353-7600, ✉[email protected]. M-F 09:30-12:30 and 14:00-17:30. 
• Макао (Cultural Representation and Consular Information Bureau), Ав. 5 de Outubro, 115 R/C, 1069-204, ☏ 351 21 793-6542, факс: 351 21 796-0956, ✉[email protected]. 
• Монако, Rua da Junqueira, 136, 1300, ☏ 351 21 363-8284, факс: 351 21 363-2171. 
• Марокко, Rua Alto do Duque, 21 (Ao Restelo), 1400-009, ☏ 351 21 300-8080, факс: 351 21 302-0935, ✉[email protected]. 
• Нідерланди, Avenida Infante Santo, 43-5 1399-011, ☏ 351 21 391 4900, факс: 351 21 391 4950, ✉[email protected]. M-F 08:30-12:30. 
• Нова Зеландія, Rua da Vista Alegre 10, Cascais, ☏ 351 21 370-5788, 351 21 370-5787, факс: 351 21 370-5870, ✉[email protected]. 
• Pakistan, Rua António Saldanha 46, 1400-021, ☏ 351 21 300-9070, факс: 351 21 301-3514, ✉[email protected]. 
• Palestinian Authority, Rua Pêro Alenquer, 25, 1400-293, ☏ 351 21 362-1098, факс: 351 21 362-1095.  (General Delegation of Palestine)
• Росія, Rua Visconde de Santarém, 57, 1000-286, ☏ 351 21 846-2423, 351 21 846-2424, факс: 351 21 846-3008, ✉[email protected]. M W-F 09:45-12:45. 
• Сан-Марино, Ав. de Montevideu, 760, 4150, Porto, ☏ 351 22 617-6356, факс: 351 22 617-6356. 
• Saudi Arabia, Avenida do Restelo, Nº 42, 1400-315, ☏ 351 21 301-0317, факс: 351 21 301-4209. 
• Serbia, Rua de Alcolena 11, 1400–004, ☏ 351 21 301-5311, 351 21 301-5312, факс: 351 21 301-5313, ✉[email protected]. 
• Південна Африка, Avenida Luis Bivar, 10, ☏ 351 21 319-2200, факс: 351 21 353-5713 (Political), 351 21 255-5931 (Consular), ✉[email protected]. 
• Південна Корея, Ав. Miguel Bombarda, No. 36, 7˚, 1051-802, ☏ 351 21 793-7200, факс: 351 21 797-7176, ✉[email protected]. 09:00-12:30, 14:00-17:30. 
• Швеція, Rua Miguel Lupi 12-2°-Dto, 1249-077, ☏ 351 213 942 260, факс: 351 213 942 261, ✉[email protected]. 09:00-12:00. 
• Taiwan, Rua Castilho. 32-1, 1250-070, ☏ 351 21 315-1279, факс: 351 21 315-1288. Economic and cultural representation. 
• Thailand, Rua de Alcolena, 12, Restelo, ☏ 351 21 301-4848, факс: 351 21 301-8181, ✉[email protected]. 09:00-12:30; 13:30-17:00. 
• Timor Leste, Largo dos Jerónimos, Nº 3, 1º Andar, 1400-209, ☏ 351 21 393-3730, факс: 351 21 3933-739, ✉[email protected]. 
• Туреччина, Avenida Descobertas, 22, 1400-092, (São Francisco Xavier), ☏ 351 21 300-3110 (General), 351 21 300-3122 (Consular), факс: 351 21 301-7934, ✉[email protected]. 09:00-12:30; 13:30-17:00. 
• United Arab Emirates, Praça do Príncipe Real, 15/7, 1250-184, ☏ 351 21 311-0000, факс: 351 21 323-0000. 
• Об'єднане Королівство, Rua de São Bernardo 33, ☏ 351 21 392-4000, факс: 351 21 392-4153, ✉[email protected]. 
• Сполучені Штати, Avenida das Forças Armadas 1600-081, ☏ 351 21 727-3300, факс: 351 21 726-9109, ✉[email protected]. M-F 08:00-17:00. 
• 

Vasco da Gama bridge in the morning mist

Йдіть далі

North

• Фатіма — the city and the Marian shrine of the worldwide famous apparitions of the Virgin Mary
• Nazaré — a lovely village that became an internationally surf spot and entered in the Guinness Book of Records by its gigantic sea waves.
• Tomar — the city of the Knights Templar: it is highly recommended to visit the medieval castle and the Convent of Christ
• Óbidos — a beautiful village dominated by an old medieval castle

North-west

• Mafra — A charming town with a monastery.
• Ericeira — A gorgeous seaside resort near Mafra, well-known to surfers worldwide.
• Сінтра — A beautiful UNESCO World Heritage site town 40 minutes by car/train from Lisbon.
• Praia das Maçãs — A small and surprisingly calm seaside resort about 30 km to the west of Lisbon, near the towns of Colares & Sintra.

West

• Paço de Arcos — A fishing village, where you can find also the Marquis of Pombal Palace and Estate.
• Кашкайш — A pretty town on the bay of the same name, on the Estoril coast, 40 minutes by train from Lisbon (Cais do Sodre Station).

South

• Альмада — A city connected to/from Lisbon via ferry boats at Cacilhas and connected by train at Pragal and roadway via 25 Abril bridge/ponte 25 de Abril. The monument of Christ-King (Cristo-Rei) is in Pragal, Almada.
• Costa da Caparica — beautiful beaches, easily reachable by bus
• Setúbal — Capital of the district, and starting point for visits to Arrábida Nature Park, Troia, and the Sado river. Dolphins can be spotted on the bay.
• Palmela — A hill town with a castle, with amazing views, near the city of Setúbal.
• Sesimbra — A fisherman's village near the Arrábida mountain, good for scuba diving and fresh seafood, and starting point to visit the Espichel cape and sancturary.
• Azeitão — near Setubal, some 30 km South of Lisbon, this small region consists of a series of lovely villages, of which Vila Nogueira de Azeitão and Vila Fresca de Azeitão are the most well known. Azeitão stands between the Arrábida Nature Park and the coast. In the park you'll meet the last remains of the original Mediterranean flora. Also, there is the famous Convent of Arrábida to visit and the stunning views from its hills and at its peak.
• Vila Nogueira de Azeitão — Visit the beautiful Winery and palace "Quinta da Bacalhoa". Also check out the grand estate and winery of "José Maria da Fonseca". Igreja de São Lorenço with hand painted tile panels, gilded wood chapels and a Lucca Della Robbia medallion. Convent of S. Domingos.
• Tróia — A lovely peninsula gifted with kilometres of wild unexplored beaches, and with a tourist resort being developed on one of its edges.

Порто ← Коїмбра ← Фатіма ←	N  S	→ merges with
merges with ←	N  S	→ Альмада → Setúbal → Фару