Будапешт - Budapeszt

Будапешт
Інформація
Країна	Угорщина
Поверхня	525,2 км²
Населення	1 752 286
Поштовий індекс	1011–1239
веб -сайт

Будапешт - столиця Угорщини. Завдяки неповторній молодій атмосфері, сцені класичної музики світового рівня, яскравому нічному життю, яке все більше цінує європейська молодь, та унікальній пропозиції природних термальних ванн, Будапешт-одне з найкрасивіших та найприємніших міст Європи. Завдяки надзвичайно мальовничим краєвидам та архітектурі його називають «Східним Парижем».

Сучасний Будапешт є результатом злиття двох історичних міст, розташованих один проти одного на Дунаї. Буда - це західний (лівий) берег, з високим пагорбом, на вершині якого знаходиться Будайський замок. Пешт - це відносно рівна східна (права) сторона річки з парламентом, численними іншими величними будівлями та жвавими вулицями, що зберігають всю його архітектурну спадщину 19 століття.

У 1987 році Будапешт був внесений до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО через культурне та архітектурне значення берегів Дунаю, району Будайського замку та проспекту Андраші.

Райони

Хоча Будапешт адміністративно поділяється на 23 пронумеровані райони (завжди написані римськими цифрами), він часто розмовно ділиться на частини, що приблизно відповідає двом основним містам Буда та Пешт, які він включає.

Перелік окремих визначних місць - музеїв, пам’ятників, ресторанів, барів, готелів, магазинів тощо - можна знайти в наступних статтях:

• Várkerület (Замковий район) (I)

Найстаріша частина міста, що містить замок і деякі з найвідоміших визначних пам'яток Будапешта, таких як Бастіон рибалок, Лабіринт і церква Матвія. Усі території занесені до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

• Белварос (Центр міста) (V)

Родзинкою цієї території є парламент, базиліка Святого Стефана (Іштван) та набережній (Корсо) з прекрасним видом на Дунай та Замкову гору. Вся територія входить до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

• Терезварос (VI)

Історичні квартали, наповнені монументальними будівлями, музеями, розкішними магазинами вздовж проспекту Андраші, внесені до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Більшість театрів та помешкань тут.

• Ержебетварош (VII)

Це єврейський квартал.

• Йозефварош (VIII)

Тут знаходиться палацовий район з багатьма історичними будівлями, включаючи Угорський національний музей.

• Ференцварош (IX)

Важливі будівлі та музеї, такі як Великий ринок (Надьвасарчарнок) та Національний театр ім

• Південна Буда (XI та XXII)

У південній частині є відомі винні погреби. Заповідник Геллерт -Хайтс з його цитаделлю та красивою лазнею Геллерт внесені до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

• Геґівідек (II та XII)

Найзеленіша частина Будапешта. Безліч можливостей для піших прогулянок, походів, катання на гірських велосипедах

• Óбуда (південна частина III)

Третє менше місто до возз’єднання на півночі з музеями та невеликим історичним центром.

• Аквінкум (північна частина III)

Чудове місце для археології, водних видів спорту та відпочинку.

• Північний Пешт (IV, XIII, XV)

Ангіальфельд славиться своєю галереєю сучасного мистецтва, островом Маргарет, зеленим оазисом посеред міста та Уйпестом з його дуже рідкісною старовинною будівлею, якимось сільським містом, хорошою відправною точкою для вивчення північного графства Пешт та Дунаю. зігнути на машині, поїзді чи автобусі.

• Зугло (XIV)

Тут знаходиться Площа Героїв з її музеями, вілли на зовнішньому проспекті Андраші та Варослігет (міський парк) з копією Трансільванського замку-палацу 1: 1 під назвою Вайдахуняд вара. Все це внесено до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

• Східний Пешт (X, XVI, XVII)

Включає Kőbánya, Rákosmente.

• Південний Пешт (X, XVI, XVII)

До його складу входять Чепель, Кіспешт, Пестержебет, Пестцентлорінк, Сороксар.

Звичайно, житло часто пропонує власну атмосферу через свою історію та мешканців. Грубо кажучи, райони поблизу, особливо в Надькоруті (Великий бульвар або Кільцева дорога, до яких курсують трамваї 4 та трамвай 6) вважаються центральними, хоча деякі з них перебувають у поганому стані і не часто відвідуються туристами. У Пешті Кіскорут (Малий бульвар) традиційно вважається кордоном відповідного центру, включаючи деякі райони з високим ступенем туризму.

Неформально райони відомі під власною історичною назвою, на яку часто звертаються місцеві жителі. Ці назви часто асоціюються з членами Будинку Габсбургів або - на околицях - з назвами сіл і міст, які згодом увійшли до складу Будапешта. Особливо цікаві райони Белварос (Śródmieście) та Липотварош (Місто Леопольд) разом з районом Бельварос (дещо заплутаним, але зазвичай найбільший чи найстаріший район дав назву всьому району), серцем Пешта, включаючи безліч великих пам’яток, а також прекрасні площі та кафе. Разом з парламентом, багатьма міністерствами та банками, Ліпотварос також є важливим політичним та діловим центром країни. Назва позначає імператора Габсбургів Леопольда I, чия коронація королем Угорщини в 1790 році породила новий округ на той час.

Újlipótváros (Нове місто Леопольда) Внутрішня частина XIII. район (так званий Ангіальфельд), на околиці Великого бульвару на північ від міста Леопольда, з чудовим мостом Маргарет на розі, був побудований у 1910-1930 роках. Він вважається одним з найкращих житлових районів Будапешта з приємною, затишною атмосферою та безліччю ресторанів, кафе та невеликих магазинів. Він також включає Vígszínház (театр комедій) та кілька невеликих кінотеатрів поза мейнстрімом. Район традиційно є домом для населення єврейського походження, оскільки діяльність таких людей, як Рауль Валленберг, Джорджо Перласка та Карл Лутц, була пов'язана з цим районом (див. Історію).

Терезварос (Місто Тереза) VI. район. Крім усього іншого, він містить Нюгаті пу. (Західний вокзал), пам’ятка архітектури та території, що прилягають до районів V. та XIII. Район, що розвивається, був названий на честь візиту імператриці Габсбургів та королеви Марії Терезії у 1777 році.

Ержебетварош (Місто Єлизавети) VII. Район. Хоча деякі з них ще не відремонтовані, вулиця Дохань знаходиться у знаменитій синагозі. Район був відокремлений від Терезвароша і попросив дозволу назвати його на честь дружини Франца Йосифа I, відомого в народі як Сісі, у 1882 році.

Характерний

Історія

Античний

Перше поселення на території Будапешта належить кельтським племенам. У першому столітті н. Е. Римські укріплення на території нинішньої Абуди (тепер частина Будапешта) поступово перетворилися на місто Аквінкумяка у 106 р. стала столицею провінції Нижня Паннонія. Римляни заснували фортецю, відому як Контра Аквінкум через річку, яка, як вважають, переросла у пізнє місто Пешт. Він був частиною Липи, що позначає східний кордон імперії, і поступово здав Рим на початку IV століття, ставши частиною імперії Гуннів на кілька десятиліть. Гунни були конфедерацією різних кочових народів та племен, що населяли євразійський степ, не мадяри, а Аттіла, цар гунів, вважається національним героєм, а Аттіла - загальна назва в Угорщині.

Раннє Середньовіччя

Коли кінні племена мадярів (Угорщина) прибули до басейну Карпат у 896 р., Обуда був місцем розташування главнокомандувача (або князя) Арпада. Після століття, що відзначалося частими нападами на християнську Західну Європу, колись угорський князь Геза зрозумів, що прийняття християнства-це ключ до виживання в Європі. Християнське Угорське королівство було засноване коронацією його сина святого Іштвана (Святого Стефана) 1 січня 1001 року (або, можливо, Різдва 1000 року). Як швидко зрозуміють відвідувачі, Святий Стефан став всюдисущим національним символом, як і артефакт, відомий як Корона Святого Стефана (Священна Угорська Корона), яка вважалася юридичною особою, що юридично еквівалентна самій країні протягом Середньовіччя. Досі незрозуміло, чи тисячолітню корону, яка використовувалася на цій посаді протягом багатьох століть і яка сьогодні демонструвалась у парламенті, використовував св. Стівен.

У наступні століття Буда стала найважливішим королівським місцем. У 1241/42 рр. Монгольська імперія завоювала територію разом із значною частиною Європи - це коротке, але руйнівне завоювання країни досі згадується як Татар’яр - назва, що відображає непорозуміння монголів і татар того часу. Середньовічна Угорщина досягла свого зеніту за часів короля Матіаса (Матіаса Корвіна), яскраво запам'ятаного правителя епохи Відродження, чиє заступництво в галузі мистецтв та наук зробило Угорщину, на той час значною державою, першою європейською країною, яка прийняла Відродження від Італії. Однак, після десятиліть перебування в Буді, він переніс своє місце до Відня 1485 року протягом останніх п'яти років свого життя, перемігши римського імператора Габсбургів Фрідріха III.

У 1541 році Буда і Пешт перейшли до Османської імперії і повернулися в 1686 році, коли імперія Габсбургів, зосереджена в Австрії, завоювала країну, ставши головною європейською державою. Ознаки цих двох культур все ще є частиною повсякденного життя Будапешта.

19 століття - Австро -Угорська та Будапештська формації

Після антигабсбурзької революції 1848–1849 рр. (Розгромлена рішучою допомогою російського царя), компроміс 1867 р. (Кеґезес) із послабленим Віднем зробив Буду столицею майже автономної Угорщини, великого багатоетнічного королівства, що охоплювало половину новоствореної Австро-Угорської подвійної монархії. У цій особливій подвійній державі монарх був імператором Австрії та королем Угорщини, двох незалежних королівств.

Наступне півстоліття, позначене мирним розвитком,-один з найуспішніших періодів в історії країни та її столиці. Завдяки об’єднанню Буди, Пешта та Абуди у 1873 році було засновано місто Будапешт. Відбувся стрибок з точки зору індустріалізації, урбанізації, населення та розвитку капіталістичного суспільства. Він навіть мав на меті конкурувати з Віднем, Тисячоліття 1896 року, яке ознаменувало тисячоліття Угорщини, стало ідеальною причиною для масштабних будівельних проектів, таких як парламент, замок Вайдахуняд або Великий бульвар (Надькорут), перший електричний метрополітен залізниця у світі (нині жовта лінія труб). За ці десятиліття Будапешт став світовим містом, збагаченим австрійським, єврейським, словацьким, сербським, хорватським, ромським та іншими впливом. Цей вік згадується як «монархія» (або як «K. u. K.», скорочення від імператорсько-королівського в Австрії та інших частинах імперії) і пов'язаний з правлінням Франца Йосифа I. (І. Ференц Йозеф ), який помер у 1916 році після 68 років на престолі.

У цей період у місті жили двоє всесвітньо відомих угорських винахідників - батько електровоза Калман Кандо та винахідник сірників Янош Іриній - та два відомих композитора Бела Барток та Золтан Кодалі. Немає жодного іншого європейського міста, окрім Будапешта, який би створив стільки голлівудських режисерів на початку 20 століття.

Світові війни

Ні імперія Габсбургів, ні Угорщина не пережили Першу світову війну в колишньому вигляді-залишивши Будапешт столицею тепер незалежної Угорщини, яка втратила дві третини своєї території, більшість свого не угорського населення та кілька мільйонів угорських мешканців у сусідніх країнах. країн. Населення міста становило мільйон близько 1930 року. У міжвоєнні роки за часів регента Міклоша Хорті, колишнього адмірала австро-угорського флоту, Угорщина стала союзником Німеччини. Наприкінці Другої світової війни нацистська Німеччина окупувала Угорщину після того, як вона спробувала домовитися про сепаратний мир з союзниками, і врешті -решт запровадила криваву диктатуру, очоливши досі нікчемну нацистську партію Ніласкерештес (Тевтонські лицарі зі стрілою). Хоча практично всі 400 000 євреїв у сільській місцевості були вбиті німецькими нацистами та їхніми угорськими симпатиками з НІЙЛАСу, приблизно 60% єврейської громади Будапешта було врятовано під час Голокосту. Серед людей, яких запам’ятали, що вони допомагали місцевій єврейській громаді, - Рауль Валленберг, відомий шведський дипломат, який організував для його посольства роздачу шведських паспортів якнайбільшій кількості євреїв, та італієць Джорджіо Перласка, який, видаючи себе за іспанського дипломата, врятував багато тисяч євреїв , але було багато інших іноземців та угорців, які брали участь у цих зусиллях. Повітряні нальоти та жахлива тримісячна облога наприкінці Другої світової війни призвели до загибелі понад 38 000 мирних жителів та руйнування більшої частини колись такого жвавого міста.

Від комунізму до наших днів

Після війни Будапешт повільно відновився і став прообразом більш прагматичної політики жорсткого комуністичного уряду в Угорщині під диктаторським урядом Матьяша Ракоші. Однак місто також було головним місцем повстання 1956 року, де успішно встановлено орієнтований на реформи (хоча і комуністичний) уряд Імре Надя. Це було знесено незабаром після того, як радянський лідер Хрущов вирішив відправити танки, відчуваючи, що Угорщина вислизає з -під контролю Москви. Ради призначили Яноша Кадара лідером комуністичної держави, який після більш ніж тридцяти років суперечливого правління був звільнений центральним комітетом у 1988 році через проблеми зі здоров'ям і помер у 1989 році.

Після мирної 1989 року "зміни системи" (Rendszerváltás), який був досягнутий як компроміс між реформаторськими партійними силами та опозицією (зокрема, молодшою ​​фігурою нинішнього прем’єр-міністра Віктора Орбана), Будапешт змінився з точки зору зовнішнього вигляду та атмосфери, подальший процес, прискорений довгоочікуваною країною приєднання до Європейського Союзу в 2004 році.

Клімат

Зима (з листопада до початку березня) може бути прохолодною з невеликим сонцем. Снігопад випадає досить часто протягом більшості років, і нічні температури −15 ° C не рідкість з середини грудня до середини лютого.

Весняні місяці (березень та квітень) змінюються, середня температура швидко зростає. Погода в березні / квітні часто дуже приємна вдень і свіжа вночі.

Довге літо Будапешта - з травня до середини вересня - тепле або дуже тепле. Будапешт має стільки ж сонячного світла, скільки багато курортів Середземномор'я. Також бувають сильні дощі, особливо в травні та червні.

Осінь (з середини вересня до кінця жовтня), ймовірно, найкращий сезон для туристів, оскільки в ній мало дощів і довгі сонячні дні з помірними температурами. В кінці жовтня погода часто різко похолодає.

Якість життя

Для тих, хто має розумний бюджет, Будапешт пропонує досить високу якість життя. З точки зору культури, кухні та загального клімату Будапешт можна порівняти з іншими великими європейськими містами (див. Спеціальні розділи), а ціни нижче.

Так само добре, що ціни нижчі, оскільки місцева заробітна плата значно нижча, ніж у Західній Європі (наприклад, кваліфікований працівник заробляє принаймні угорські форинти (фути) 161 250 на місяць у 2017 р. До оподаткування, тоді як некваліфіковані працівники заробляють мінімальну заробітна плата 127 750 футів на місяць.

Безробіття є більш серйозною проблемою, особливо з огляду на економічні проблеми. Це також пов'язано зі збільшенням кількості бездомних, яких побачили біля дверей станцій метро "Буда" та "Пешт". Хоча це турбує місцевих жителів, які часто виростали без видимої безпритульності (до 1989 р.), Ця проблема зазвичай не становить загрози для безпеки мандрівників

Диск

Літаком

• 1 Міжнародний аеропорт. Франциска Ліста в Будапешті ((IATA: BUD) Будапешт Ліст Ференц Nemzetközi Repülőtér, який досі часто називають його старою назвою Ferihegy) (Розташований приблизно в 16 км на південний схід від центру міста.) Це головний аеропорт Угорщини.

Пункти призначення: Будапешт має прямі рейси до більшості великих європейських міст. Багато з них обслуговуються бюджетним перевізником WizzAirщо базується тут і фактично є національною авіакомпанією Угорщини. Інші бюджетні оператори включають Easyjet, Ryanair, Jet2, Norwegian та Vueling. Ця конкуренція знижує ціни на традиційні авіакомпанії, такі як KLM та Lufthansa.

Прямі напрямки на межі Європи - Рейк'явік, Санкт -Петербург, Москва, Київ, Кутаїсі, Баку, Астана, Тель -Авів та Агадір. Перевізники затоки з'єднуються через Доху та Дубай з Далеким Сходом, Австралазією та Африкою.

Рейси з Польщі пропонують PLL LOT (Варшава та Краків), WizzAir (Варшава) та Ryanair (Познань).

В аеропорту: центральний інформаційний номер 36 1 296-9696 або 36 1 296-7000. З багажними службами можна звернутися за номером 36 1296-5965.

Усі рейси використовують термінали 2А та 2В. Термінал 1 закрився у 2011 році, коли компанія Malév Hungarian Airlines подала заяву про банкрутство.

Немає ніякої практичної різниці між терміналами 2А та 2В, і вони вільно з'єднані з суходолу коридорами, а на кінці аеропорту - продовольчо -торговою зоною "SkyCourt". (Спочатку 2A служив у Шенгенській зоні, а 2B - у решті світу, але це було видалено.) Лічильники реєстрації та реєстрації багажу 1-30 розташовані у залі 2А та 31-60 у залі 2В, але не відповідають воротам. Це означає, що якщо 2A має довгу лінію безпеки, ви можете дістатися до аеропорту через 2B (і навпаки), оскільки обидві вони ведуть до SkyCourt.

У Skycourt та в 2A та 2B біля воріт є кілька невеликих кафе. Магазини безмитної торгівлі управляються компанією Heinemann. Це рідко вигідна угода - неодмінно підірвіть свою останню місцеву валюту тут. Але якщо ви шукаєте щось конкретне (наприклад, вина Токай), заздалегідь перевірте ціни на їх веб -сайті та порівняйте з цінами супермаркету в центрі. Зазвичай ви можете безмитно купувати прямий рейс: якщо ви поїдете в інший європейський аеропорт, охорона захопить рідини.

Доступ між аеропортом і містом: основні варіанти - автобуси, автобуси та метро, ​​автобуси та поїзди, таксі / трансфер.

• Автобусна лінія 100E Airport Express

Цей маршрут курсує від центру міста до терміналу 2 аеропорту кожні 10 хвилин вдень, кожні 20 хвилин рано вранці та пізно вночі, займаючи 30-40 хвилин. Автобусна зупинка в центрі міста знаходиться на Deák tér на Károly krt перед парком Варошаза; шукайте синій шарнірний автобус із знаком літака. Єдина зупинка на шляху - "Kálvin tér", але це зовсім недалеко від вершини Üllői út. Зупинка трансферу до / з аеропорту знаходиться прямо біля терміналу 2 прибуття. Автобус курсує щодня, до аеропорту 03: 40-00: 40, до міста 05: 00-01: 20. Плата становить 900 футів; ми рекомендуємо вам купувати квитки в торгових автоматах або в кіосках служби обслуговування клієнтів, але водій видасть квитки і витратить решту. Будьте обережні, не купуйте квитки 350 футів, вони недійсні, і якщо ви поставите їх на автобусі, вони будуть марними.

• метро Автобусна лінія 200E

Південний відрізок метро М3 закритий з 6 квітня 2019 року - див. Попередження в розділі "Зв'язок".Автобусна лінія 200E курсує між Терміналом 2 та станцією метро Kőbánya-Kispest. Поїздка займе 25 хвилин, а вартість квитка становить 350 фт. Там ви купуєте квиток на метро ще 350 фунтів стерлінгів і проїжджаєте на лінії 3 до центру міста приблизно за 20 хвилин до головної розв’язки на Deák Ferenc tér. Крім того, ви можете купити квиток на трансфер (átszállójegy) на Ft530, що включає автобуси та метро. Автобус курсує щодня протягом усього дня, 7-8 хвилин вдень, 30-60 хвилин вночі. Метро курсує кожні 3-5 хвилин, 04: 30-00: 00. Якщо з'єднання працюють, цей тур триває 45 хвилин. Під час закриття південної ділянки метро М3 200Е продовжується до Надьварадського тер. Автобус автобуса метрополітену їде тим же маршрутом до міста. За цих обставин порахуйте принаймні одну годину, оскільки центр міста буде перевантажений через додатковий рух.

• Автобусна лінія 200E поїзд

У Kőbánya-Kispest також є головний залізничний вокзал, з якого кожні 10-15 хвилин можна приблизно за 25 хвилин дістатися до Будапешта Нюгаті в центрі міста на півночі країни. Ви, швидше за все, переїдете сюди, щоб дістатися до східних міст, таких як Сегед, Кечкемет, Дебрецен, Мішкольц та Солнок, де ви знову зможете пересісти на потяг до Румунії. Не сідайте на потяг до Будапешта Келеті: перед поверненням до міста відбудеться 6-годинна мальовнича екскурсія по цьому району. Дістайтеся до аеропорту Кобанья-Кішпест з аеропорту на автобусі 200E, як описано вище. По дорозі автобус проходить повз станцію Ferihegy, яка раніше обслуговувала колишній термінал аеропорту 1. Потяги зупиняються тут, але це місце похмуре та напівзруйноване, ви не відчуєте себе в безпеці та квитковий автомат залишили, ймовірно, спустошеним. Побудьте в автобусі ще 5 хвилин, якщо вам не подобається сісти на останній поїзд.

• Таксі: Єдиний ліцензований оператор таксі в аеропорту Őтакси - не приймайте пропозиції від водіїв або розмови, які чекають біля прибулих. Поїздка до центру Будапешта обійдеться приблизно в 6500 футів, а подорож може становити лише 5000 фунтів стерлінгів. Вишикуйтесь біля стійки таксі, щоб отримати письмову пропозицію, а потім оплатіть її після прибуття до кінцевого пункту призначення. Попереднє замовлення по телефону може мати кращу ціну.
• Мікроавтобус: офіційний трансфер до аеропорту MiniBud. З центрального готелю вартість квитків становитиме близько 5 000 фр., Повернення 9 000 фр. Для однієї особи плюс 1 000 фр. Для додаткової особи. Перевірте ціни та замовте замовлення на веб -сайті компанії.
• Приватний трансфер: до міста з організацією служби Meet and Greet Шатли з Будапешта. Одна -три людини коштуватимуть 7575 фунтів стерлінгів, водій заплатитиме готівкою. Онлайн бронювання можливе до 16 осіб, інакше зверніться до них за пропозицією.

Автобусом

Національною мережею автобусів Угорщини керує Асоціація Волана. Щоб дістатися до Будапешта з іншого угорського міста, автобус часто є найкращим варіантом. Для отримання інформації про послуги, знижки, розклади та можливості онлайн -бронювання див. Угорщина # Подорожі.

Міжнародні автобусні лінії експлуатуються Євролінії 36 1318-2122. Більшість з'єднань працюють два -три рази на тиждень; з'єднання від / до Австрія та Словаччина проводяться щодня. Інкомартур підтримує підключення від / до Вилка на Україна чотири рази на тиждень.

Євробусів пропонує прямі трансфери від дверей до дверей до / з будь-якої точки Центральної та Східної Європи

Flixbus пропонує багато щоденних сполучень, переважно з німецькомовних міст.

Автостанції

Автобусні станції Будапешта знаходяться за межами центру міста, але дуже добре з'єднані з рештою міста. Основні станції:

• 2 Автовокзал Неплігет (Népliget autóbusz-pályaudvar), Üllői út 131 "Népliget"), ☏ 36 1 219-8086, 36 1 382-0888, ✉ info @ volanbusz.hu. Туристичний центр пн-пт 08: 00-18: 00, сб-нд 08: 00-16: 00; Зал очікування щодня 04: 30-23: 00; Громадський туалет (з обмеженими можливостями) щодня 04: 30-22: 45, банкомат та телефон загального користування щодня 04: 30-23: 00; Камера зберігання щодня 06: 00-21: 00; Снек -бар та обмін грошей з 6:00 до 20:00; Продаж газет пн-пт 06: 00-20: 00, сб-нд 06: 00-16: 00. Сюди прибувають і відправляються автобуси з -за кордону та більшість напрямків у західній частині Угорщини. Це досить сучасна станція з надійними пристроями. Не забудьте пройти реєстрацію під час поїздки за кордон. Автобуси Orangeways відправляються з протилежного боку.
• 3 Автовокзал "Стадіон" (Stadion autóbusz-pályaudvar, раніше Népstadion autóbusz-pályaudvar), Hungária krt. 48-52 : станція "Puskás Ferenc Stadion"), 36 1 251-0125. Інформація 05: 30-21: 00; Каса з попереднім продажем пн-пт 06: 00-18: 00, субота нд 06: 00-16: 00; Каса Пн-Сб 06: 00-18: 00 Нд 06: 00-16: 00. Це великий транспортний вузол для Північно -Східної Угорщини. Це досить сучасна, але трохи брудна станція, побудована під землею. Лінії (вибрано): приміський автобус № 396-397 до Вереседьягазу через Сада. Міжміські автобуси №1020, 1021 Сальготарян (108-112 км, щогодини, 1¾ години) на Хатван, Матравереблі, Пашто. # 1023 Голлок 2 години. Via Pásztó, # 1031 Ózd через Борсоднадас, # 1034 Йосвафő (201 км, дві щоденно, майже 4 години) через Узд, Aggtelek, # 1035 Kazincbarcik (190 км, 3 години на день) через Узд, №1040 Gyöngyös (~ 80 км, щогодини, 1-2 години) через Хатван, # 1045 Фаллоскут (110 км, щоденно три, 2 з половиною години, оглядова екскурсія) через Матрафюред, Матрахазу, Кекештето (найвища точка Угорщини, 1¾ година, щодня три - чотири, деякі закінчили деякі, навіть не зупиняйтесь тут!), Galyatető.
• 4 Автовокзал Most Árpád (Árpád híd autóbusz-állomás), Árboc u. 1-3 : станція "Árpád híd"), 36 1 329-1450. Щодня 06: 00-18: 00. Це менша станція для деяких північних напрямків та приміських перевезень; використовувати його до та з Пілісверешвар, Сентендре, Остржихом або Вишеград.
• 5 Автовокзал Келенфельда (Kelenföld autóbusz-állomás), Somogyi utca 35 : "Kelenföld vasútállomás"), 36 1 382-0888. Каси: Пн-Пт 06: 00-21: 00, Сб та Нд 06: 00-16: 00. Ця станція, тобто поруч із залізничним вокзалом Келенфельда, в кінці лінії метро 4. Корисна для того, щоб дістатися до Парку статуй та деяких приміських місць. Лінії ведуть до Біаторбаджі, Ерд, Сажаломбатта та околиці

Автомобілем

Найкоротший шлях з Польщі веде через Словаччину (Чижне - Дольний Кубін - Ружомберок - Банська Бистриця - Зволен - Сахи - Будапешт). Інший популярний маршрут - це доступ до шосе до Будапешта, придатний для людей із західної Польщі - на жаль, найдовший і найдорожчий один кілометр завдовжки і найдорожчий (словацькі віньєтки та угорська мова) (Цешин - Яблунков - Жиліна; тут починається шосе - Братислава; весь час - шосе - Будапешт).

Потягом

Прямі потяги з'єднують Будапешт з більшістю країн Центральної та Східної Європи. Щодо розкладів і тарифів, найпростіший спосіб навігації - це Deutsche Bahn.

• Берлін: один прямий потяг (11 годин) з Будапешта Нюгаті через Брно, Прагу та Дрезден до Гамбурга. Деякі непрямі послуги з Нігуті або Келеті займають 12-15 годин, зазвичай із пересадкою в Празі.
• Мюнхен: п'ять прямих поїздів (7 годин) з Будапешта Келеті через Відень, Лінц та Зальцбург; непрямі послуги змінюються в цих містах.
• Відень: прямі поїзди кожні 1-2 години (2:37 години) з Будапешта Келеті. Також деякі з Будапешта Делі пересаджуються на Дьор. Пересадка з Відня на Венецію.
• Грац: один прямий потяг (6 годин) з Будапешта Делі, інакше пересадка у Відні.
• Цюріх: один прямий потяг (11 годин) з Будапешта Келеті, інакше пересадка у Відні.
• Прага: п'ять прямих денних поїздів (6 ½ годин) з Будапешта Нюгаті через Братиславу, Брестлав та Брно та один нічний потяг (10 годин) з Келеті.
• Братислава: Вісім прямих поїздів (2 ½ години) з Будапешта Нюгаті.
• Кошице: два прямих поїзда (3½ години) з Будапешта Келеті.
• Варшава: один прямий денний потяг (10 годин) з Будапешта Нюгаті та один нічний потяг (13 годин) з Келеті.
• Бухарест: два нічні поїзди (16 годин) з Будапешта Келеті через Арад, Деву, Сібіу та Брашов у Трансільванії. Денне сполучення здійснюється через Тімішоару. Наразі Бухарест - найкращий маршрут до Стамбула.
• Любляна: один прямий потяг (8 годин) з Будапешта Делі, інакше пересадка в Загребі чи Зальцбурзі.
• Загреб: два прямих потяги (6 годин) з Будапешта Делі, інакше пересадка на Зідані Мост. Пересадка в Загребі на Спліт.
• Белград: Ця лінія перебуває на реконструкції у 2019 році, тому шукайте інші сполучення чи види транспорту. З Будапешта Келеті через Новий Сад зазвичай ходить два прямих поїзда вдень і один вночі (8,5 години). Зміна в Белграді (пишеться "Белград" на DB) для Сараєво, Подгориці та Бар. Це також звичайний маршрут для Софії та Стамбула, але повільний і має ненадійні зв’язки.
• Львів: один прямий потяг (14 годин) з Будапешта Нюгаті через Дебрецен та Чоп. Інші непрямі послуги від Keleti або Nyugati. Пересадка у Львові на Київ та Одесу. Jest to prawdopodobnie również najprostsza droga do Moskwy, ale szukaj innych środków transportu.

Stacje kolejowe

Stacje w Budapeszcie, podobnie jak gdzie indziej na Węgrzech, są szczerze mówiąc trochę nierówne. Budynki są w złym stanie technicznym, stacje i pociągi są trudno dostępne dla osób niepełnosprawnych, a udogodnienia dla pasażerów są bardzo ograniczone. Jeśli nie dokonałeś wcześniejszej rezerwacji online, przygotuj się na długie kolejki w kasie. Angielski jest rzadko używany przez pracowników, z wyjątkiem międzynarodowych kas. Nie oczekuj wózków bagażowych ani czystych toalet. Inne zagrożenia obejmują drapieżnych taksówkarzy, agresywnych pijaków i kieszonkowców: patrz także Zachowaj bezpieczeństwo.

Istnieją trzy duże stacje końcowe pociągów dalekobieżnych: Nyugati (zachód), Keleti (wschód) i Déli (południe). Są one otoczone przez przyzwoite kawiarnie, fast foody i inne udogodnienia.

• 6 Nyugati pályaudvar (Dworzec Zachodni), Nyugati tér Nyugati tér, autobus 9, 26, 91, 191, 226, 291, tramwaj 4, 6). Codziennie 02:30-00:50; międzynarodowa kasa: codziennie 07:30-19:00, od 30 czerwca do 25 sierpnia 05:50-19:00. Pociągi międzynarodowe do Pragi, Berlina, Hamburga, Warszawy i Lwowa. Pociągi krajowe do Esztergom, Vác, Cegléd, Szolnok, Debreczyn, Nyíregyháza i Szeged. Usługi: automaty biletowe, terminal biletów elektronicznych, sprzedaż biletów sezonowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przechowalnia bagażu (codziennie 03:30-24:00). Parkowanie w pobliżu stacji, parkowanie rowerów na stacji.

• 7 Keleti pályaudvar (Dworzec Wschodni), Baross tér : Keleti pályaudvar; autobus: 5, 7, 7E, 8E, 20E, 30, 30A, 108E, 110 , 112, 133E, 178, 230; tramwaj: 24, wózek: 73, 76, 78, 79, 80, 80A; autobus nocny: 907, 908, 931, 956, 973, 990). Codziennie 03:45-24:00, Międzynarodowa kasa w poczekalni biznesowej: Codziennie 6:00–21:15. Międzynarodowe pociągi do Monachium, Wiednia, Zurychu, Koszyc, Warszawy, Bukaresztu, Sybinu i Belgradu, ogłoszone w języku angielskim. Pociągi krajowe do Békéscsaba, Miszkolca, Szerencs, Sátoraljaújhely, Eger, Győr, Komárom, Szolnok, Szombathely, Tata i Tatabánya. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przyzwoita restauracja. Parking przy stacji. Przechowalnia bagażu czynna codziennie 03:30-23:30. Biuro Obsługi Klienta znajdujące się obok toru nr 9, czynne codziennie 04:00-23:30, sprzedaje pamiątki, wycieczkę po mieście, kartę Budapeszt, kartę START Club tylko za gotówkę.
• 8 Déli pályaudvar (Dworzec Południowy), Alkotás utca, Krisztina körút corner Déli pályaudvar, autobus: 21, 21A, 39, 102, 139, 140, 140A, 142; tramwaj: 56 , 56A, 59, 59A, 59B, 61; autobus nocny: 960, 990), 36 40 494949. Codziennie 03:00-00: 30, Międzynarodowa kasa: codziennie 05:30-18:30. Bilet na podróż międzynarodową, rezerwacja miejsca, karta podróżna mogą być płatne w euro ze zmianą forintów. Międzynarodowe pociągi do Grazu, Lublany i Zagrzebia. Pociągi krajowe do jeziora Balaton, Győr, Komárom, Mosonmagyaróvár, Székesfehérvár, Tatabánya, Tata, Pecz i południowo-zachodnich Węgier. Pociągi podmiejskie do Pusztaszabolcs przez Százhalombatta. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe.

W drodze do terminalu pociągi dalekobieżne mogą również zatrzymywać się na dwóch mniejszych stacjach: Kelenföld (zachód) i Kőbánya-Kispest (południe w pobliżu lotniska).

• 9 Kelenföld vasútállomás (dworzec kolejowy Kelenföld), XI. Etele tér Kelenföld vasútállomás, węzeł autobusowy i „Etele tér Bus Station” jest w pobliżu. Tutaj zatrzymują się następujące linie autobusowe (City Bus) 8E, 40, 40B, 40E, 87 , 88, 88B, 101B, 101E, 103, 141, 172, 172B, 173, 187, 188E, 250, 250B, 251, 251A, 272; Linie Volánbusz (Intercity): 689, 691, 710, 712, 715, 720 , 722, 724, 725, 731, 732, 734, 735, 736, 760, 762, 763, 767, 777, 778, 799; Przejazd autobusem miejskim: 53, 58, 108E, 150, 153, 154, 154B; autobus nocny: 907, 918, tramwaj 19, 49). Kasa domowa codziennie 03:30-00:15. Pociągi zatrzymują się tutaj w drodze z Wiednia, jeziora Balaton i miast w zachodnich Węgrzech.
• 10 Kőbánya-Kispest vasútállomás (Dworzec kolejowy Kőbánya-Kispest), X. Sibrik Miklós út / Vaspálya út 10 : Jest tu również przystanek autobusowy Plus. Autobus 200E na lotnisko.), 36 40 494949. Kasa codziennie 03:00-00:50. Ma pociągi z miast wschodnich Węgier, np. Szolnok i Debreczyn: przesiadka w Szolnok na pociągi do Rumunii. Usługi: automat biletowy, terminal E-Ticket, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Niektóre kasy sprzedają również bilety „Volánbusz”.

Statkiem

• 11 Międzynarodowy Port Mahart (Nemzetközi Hajóállomás), Belgrád rakpart (w pobliżu ulicy Iranyi) : Ferenciek tere, 5 min piechotą), ☏ 36 1 484-4000, ✉ hydrofoil @ mahartpassnave. hu. Pn-Pt 09:00-16:00. Prowadzi regularne połączenia wodolotem na Dunaju do Wiednia i Bratysławy od i od początku kwietnia do listopada.

Transport

Orientacja

Orientacja nie jest dużym problemem w Budapeszcie. Dunaj dzieli miasto na dwa obszary: Budę i Peszt. Poza samym centrum struktura miasta jest dość logiczna. Zabytki w Budzie, takie jak Zamek Królewski lub Zamek Citadella, również pomagają znaleźć drogę. Oprócz samego Dunaju najlepszymi punktami odniesienia dla orientacji są mosty przecinające rzekę. Z północy na południe są to:

• Most Megyeri (Megyeri híd) (na północnej granicy miasta). Najnowszy. Most wantowy. Zbudowany w 2008 roku. Istnieją 4 pasy i 2 twarde barki. Część autostrady M0.
• Most Árpád (Árpád híd). Nowoczesny most łączący z Wyspą Małgorzaty Północnej. Najdłuższy most w Budapeszcie na 973 m. Również najbardziej ruchliwy most w Budapeszcie.
• Most Małgorzaty (Margit híd). Łatwo rozpoznawalny dzięki charakterystycznemu kształtowi: wykonuje obrót o około 35 stopni w połowie drogi, na południowym krańcu wyspy Małgorzaty. Tramwaje 4 i 6 przechodzą tutaj przez Dunaj. Niedaleko od strony Budy znajduje się najbardziej wysunięty na północ cel pielgrzymów muzułmańskich: grób Gül Baby.
• Most Łańcuchowy (Széchenyi lánchíd). Ukończony w 1849 r. Jest to najstarszy stały most na Dunaju. Jest także najmniej ruchliwym mostem w Budapeszcie, ponieważ nie jest połączony z żadnymi głównymi drogami, prawdopodobnie najpiękniejszymi i na pewno najlepiej fotografowanymi z mostów w Budapeszcie, oświetlonymi w nocy.
• Most Elżbiety (Erzsébet híd). Ukończony w 1903 roku. Oryginalna konstrukcja łańcucha została zniszczona podczas II wojny światowej, a został zastąpiony nowoczesnym mostem linowym, który został otwarty w 1964 roku. Wąska fasadowa budowla w Budapeszcie ma sześć metrów szerokości i dwadzieścia centymetrów szerokości. Dom znajduje się po stronie Budy i można go łatwo dostrzec podczas przekraczania Dunaju od Pesztu.
• Most Wolności (Szabadság híd). Elegancki i złożony, otwarty w 1896 roku; łączy Łaźnie Gellérta (Gellért fürdő) w Budzie z halą targową (Nagy Vásárcsarnok) w Peszcie.
• Most Petőfi (Petőfi híd). Przez długi czas najbardziej wysunięty na południe most łączy wewnętrzną obwodnicę Pesztu z Budą.
• Most Rákóczi (Rákóczi híd). Drugi najnowszy most w Budapeszcie, z nowoczesną architekturą i spektakularnym systemem oświetlenia, w którym lustra odbijają wiązkę reflektorów skierowanych w górę. Zbudowany bardzo blisko mostu kolejowego po jego południowej stronie. Nazwano go Lágymányosi híd przed 2011 rokiem.

Pieszo

Do wielu atrakcji Budapesztu można łatwo dojść pieszo, a w centrum znajduje się więcej stref dla pieszych z roku na rok. Kierowcy samochodów szanują pieszych i często dają przewagę na przejściu, nawet jeśli nie ma sygnalizacji świetlnej. Z powodu braku ścieżek rowerowych rowerzyści muszą ominąć ruch pieszy; być przygotowanym. Nie noś butów na wysokim obcasie w centrum, ponieważ jest wiele kamiennych chodników, zwłaszcza na Wzgórzu Zamkowym.

Transport publiczny

W odległości spaceru znajduje się kilka interesujących miejsc, ale Budapeszt to spore miasto, więc jeśli nie jeździsz własnym samochodem (lub rowerem), nieuchronnie skorzystasz z jakiejś formy transportu publicznego. Dobra wiadomość jest taka, że ​​obszar miejski jest dobrze pokryty czterema liniami metra, niebieskimi autobusami miejskimi, żółtymi tramwajami i czerwonymi trolejbusami, a cały system jest dość łatwy do zrozumienia. Z drugiej strony harmonogramy nie są tak niezawodne, jak np. w Wiedniu, pojazdy nie zawsze są najczystsze, a bilety stają się coraz droższe.

Obywatele Węgier lub innych państw członkowskich UE, EOG lub Szwajcarii w wieku 65 mogą podróżować bezpłatnie. Dowód osobisty lub paszport są wystarczające, aby uzasadnić swój wiek.

Transport publiczny w Budapeszcie jest prowadzony przez Centrum transportu w Budapeszcie (BKK), który ma na swojej stronie przydatne strony w języku angielskim, w tym aktualne rozkłady jazdy i taryfy. Pojazdy kursują od około 05:00 do 23:30 (lub w Wigilię Bożego Narodzenia do 16:00). Następnie dostępna jest rozbudowana sieć nocnych autobusów. Istnieje również internetowy planer tras i serwis informacyjny. Połączenia są pokazywane w Mapach Google.

Jeśli odwiedzasz Budapeszt tylko na kilka dni jako turysta, możesz szczególnie skorzystać z następujących linii:

• Metro 1, 2, 3, 4 łączą przedmieścia z największymi węzłami komunikacyjnymi, licznymi atrakcjami turystycznymi i centralnymi hotelami . Sieć metra jest raczej prosta, nie ma podziałów ani połączeń linii, nie ma skróconych tras w normalnej eksploatacji.
• Tramwaj 2 kursuje wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu.
• Tramwaje 4, 6 podążają za Nagykörút (Wieki Bulwar), oferując usługi co 3 minuty w godzinach szczytu.
• Tramwaje 19, 41 wzdłuż Dunaju po stronie Budy.
• Autobusy 7, 7E, 8E, 108E i 133E łączą dworzec kolejowy Keleti z centrum miasta i wieloma atrakcjami w Budzie i Peszcie.
• Autobusy 16, 16A i 116 jadą do zamku w Budzie.
• Autobus 105 łączy Hősök tere (Plac Bohatera), jedzie w górę i w dół aleją Andrássy do placu Deák / placu Erzsébet, zanim przejdzie przez Most Łańcuchowy do Budy.
• Linie autobusowe 100E i 200E obsługują lotnisko. Taryfa specjalna obowiązuje w 100E.
• Usługi łodzi D11 i D12 działają w ciągu dnia, w weekendy obowiązuje specjalna taryfa

Mapy transportu publicznego są wyświetlane na wszystkich stacjach metra, przystankach tramwajowych i podziemnych w centrum miasta. Bardzo przydatną darmową aplikacją jest SmartCity Budapest, która zapewnia trasy transportu publicznego bez konieczności połączenia z Internetem.

Bilety i karnety

Jeśli zamierzasz dużo podróżować i prawdopodobnie tak będzie, karty podróżne są znacznie tańsze niż pojedyncze bilety. Według stanu na sierpień 2018 r. Najbardziej przydatne bilety i karty podróżne dla turystów obejmują:

• Bilet jednorazowy (vonaljegy): ważny na jedną podróż w granicach miasta, transfer niedozwolony w autobusach i tramwajach, ale dozwolony jest jeden transfer między liniami metra). Ft350, Ft450, jeśli zostały zakupione od kierowcy (dostępne na wyznaczonych liniach). Istnieje również bilet krótkiego odcinka (metrószakaszjegy) na Ft300, ważny w metrze na podróż do odległości 3 stacji, z których startujesz.
• Bilet transferowy (átszállójegy): ważny na jedną podróż w granicach miasta, dozwolony jeden transfer. Ft530.
• 10 pojedynczych biletów: 3000 Ft (10 biletów w cenie 8,6)
• Karta podróży jednodniowej (napijegy): ważna przez 24 godziny po zakupie Ft 1650 lub Ft 3300 dla 2-5 osób podróżujących razem.
• Trzydniowa karta podróży (háromnapos turistajegy): ważna przez 72 godziny od zakupu Ft 4 150 (Ft 1 383 Ft na dzień).
• Siedmiodniowa karta podróży: ważna w dniu zakupu i przez kolejne sześć dni. Ft4,950 (Ft707 na dzień).
• Karta podróży 5/30: 5 jednodniowych kart podróży. Ta broszura z 5 kuponami jest ważna przez 30 dni. Przed rozpoczęciem 24-godzinnego okresu podróży zaznacz datę i godzinę piórem na niewykorzystanym kuponie. Nie odrywaj nawet zużytych kuponów z broszury. Przydatne, jeśli Twój pobyt trwa 5–6 dni lub jeśli nie będziesz codziennie korzystał z transportu publicznego. Ft 4,550 (Ft910 dziennie).
• Karnet czternastodniowy (kétheti Budapest-bérlet): ważny przez 14 kolejnych dni z karnetem fotograficznym (zrób zdjęcie paszportowe do kasy) Obowiązuje również w pociągach MÁV i podmiejskich żółtych autobusach Volán Ft 7 000 (500 Ft dziennie)
• Karnet miesięczny (havi Budapest-bérlet): ważny przez 30 lub 31 kolejnych dni. Obowiązuje również w pociągach MÁV i podmiejskich żółtych autobusach Volán. Ft9,500 (Ft317 dziennie)
• Bilet miesięczny dla studentów: ważny przez 30 kolejnych dni, z węgierskim dokumentem tożsamości studenta, Ft3,450. Niektórzy cudzoziemcy mogą kupić jeden bez węgierskiego dokumentu tożsamości studenta, ale jeśli przestaną, zostaną ukarani grzywną, a nawet posiadać numer ISIC lub inny dokument tożsamości studenta.
• Karta Budapeszt (Budapest kártya): umożliwia nieograniczoną liczbę bezpłatnych przejazdów po mieście, a także zniżki w muzeach i restauracjach. Dostępne są karty na 24 godziny, 48 godzin lub 72 godziny. Wszystkie są ważne od pierwszego użycia i bezpłatne dla dziecka poniżej 6 lat (z posiadaczem karty). Każda karta daje bezpłatny wstęp do zoo w Budapeszcie i jest ważna na 2 piesze wycieczki po Budzie i Peszcie. Karta jednodniowa Ft3,900, Karta dwudniowa Ft9,900 (w zestawie Hop on Hop off bus i łódź), karta trzydniowa Ft7,900 (Ft2,633 dziennie).

Aby odbyć beztroską podróż po całym Budapeszcie, należy zawsze mieć bilet komunikacji miejskiej, przepustkę lub kartę Budapesztu podczas korzystania z tej usługi. Grzywna wynosi 16 000 Ft lub 8 000 Ft, jeśli zostanie zapłacona na miejscu. W niedzielę możesz spotkać inspektorów biletów, szczególnie w tramwajach i autobusach, ale przeważnie pilnują wejścia i wyjścia na niektóre stacje metra. Prawie nie mówią po angielsku, a niektórzy z nich bardzo chętnie sprawdzają turystów. Inspektorzy kontroli biletów mogą poprosić o dowód osobisty, jednak zgodnie z węgierskim prawem nie są oni uważani za funkcjonariuszy policji.

Metro

Podziemna sieć Budapesztu to doskonały sposób na poruszanie się, łączy przedmieścia ze stacjami kolejowymi i autobusowymi, kilkoma centralnie położonymi hotelami, muzeami i zabytkami. System składa się z czterech linii. Linia 1, 2 i 3 krzyżują się na stacji Deák tér (plac Deák, w centrum Pesztu), podczas gdy linia 2 i 4 przecinają się na Keleti pályaudvar (wschodni dworzec kolejowy), a linia 3 i 4 przecinają się na Kálvin tér (plac Kálvin). Linie metra są dobrze reprezentowane na mapach rozrzuconych na platformach.

Zwykle inspektorzy biletów pilnują wejść schodzących w dół schodów ruchomych i pozwalają tylko pasażerom poruszać się dalej, którzy pokazują im swoje potwierdzone bilety lub karnety. Pasażerowie mijają automaty do sprawdzania biletów, zanim dotrą do strażników i schodów ruchomych skierowanych w dół. Najlepiej kupić broszurę rabatową z 10 biletami. Nie rozdzielaj biletów i nie odbijaj jednego biletu przed każdym wejściem do pociągu metra. Kary za niezgodność mieszczą się w przedziale od 20 do 30 USD.

• Metro 1 (żółta linia) łączy Mexikói út (droga Mexikói, węzeł komunikacyjny w środkowo-wschodniej części Budapesztu) z Vörösmarty tér (plac Vörösmarty w handlowym i turystycznym centrum Pesztu), a także mija Opera i Hősök tere (plac Bohaterów). Został zbudowany z okazji 1000-lecia narodu węgierskiego w 1896 r. (Tak zwana często Kolej Milenijna). Było to pierwsze metro zbudowane w Europie kontynentalnej i drugie na świecie po Londynie. Chociaż pojazdy nie są oryginalne, pięknie przebudowane, pokryte płytkami stacje są wspaniałą historyczną pamięcią najbogatszego okresu Budapesztu (1880–1910).
• Metro 2 (czerwona linia) łączy Déli pályaudvar (dworzec południowy w środkowej Budzie) z Örs vezér tere (plac Örs vezér, największy węzeł komunikacyjny Pesztu Wschodniego), a także zabierze Cię do Széll Kálmán tér (dawniej Moszkva tér, największy węzeł komunikacyjny Budy), Kossuth tér (plac Kossuth, wokół Parlamentu w centrum Pesztu) i Keleti pályaudvar (dworzec kolejowy Keleti, w Peszcie). Chociaż budowę rozpoczęto w latach 50. XX wieku, linia została otwarta w latach 1970–1972. Po całkowitej przebudowie od 2004 r. Jej stacje wydają się zupełnie nowe, a stare radzieckie pociągi zostały zastąpione nowoczesnymi pociągami Alstom Metropolis.
• Metro 3 (niebieska linia) jedzie z Újpest-Központ (dzielnica mieszkaniowa na północnych przedmieściach Pesztu) do Kőbánya-Kispest (węzeł komunikacyjny w Peszcie Środkowo-Wschodnim, zakończenie autobusu 200E na lotnisko) , mijając Nyugati pályaudvar (dworzec zachodni) i różne stacje w środkowej Peszcie. Otwarty w latach 1976-1990.
• Metro 4 (zielona linia) łączy Kelenföld vasútállomás (dworzec kolejowy Kelenföld, węzeł komunikacyjny w środkowej i południowej Budzie) z Keleti pályaudvar (dworzec wschodni, węzeł transportowy w środkowej Peszcie). Ma stacje w Újbuda-Központ (Újbuda-Centrum , gdzie znajduje się centrum handlowe Allee), Szent Gellért tér (plac Św. Gellért, miejsce Wzgórza Gellérta, Gellért Spa i Danubius Gellért Hotel) oraz Fővám Tér (plac Fővám, strona Fővám) Vásárcsarnok (Centralna Hala Targowa) i południowy kraniec ulicy Váci). Linia została zbudowana w latach 2006–2014, w wyniku czego powstają najnowocześniejsze stacje i pociągi, a ponadto wykorzystuje ona automatyczną obsługę pociągów.

Tramwaj

35 linii tramwajowych w Budapeszcie to przyjazny dla turystów sposób poruszania się. Są wolniejsze, ale bardziej malownicze niż metro i szczególnie przydatne po prawie pozbawionej metra stronie Budy. Uważaj na drzwi, które otwierają się po drugiej stronie tramwaju na różnych przystankach.

Szczególnie przydatne linie dla turystów to:

• Tramwaje 4 i 6 biegną wzdłuż Nagykörút, wewnętrznej obwodnicy Pesztu, zapewniając dostęp do wszystkich czterech linii metra na wielu stacjach i przechodząc do północnej Budy (Hegyvidék i Óbuda) na Moście Małgorzzaty (Margit híd) i południowej Budy (Újbuda i Tétény) na moście Petőfi - kolejny piękny widok. Linie 4 i 6 rozchodzą się tylko na dwóch ostatnich przystankach, których turyści raczej nie odwiedzą.
• Dwie linie biegnące wzdłuż Dunaju
  • 19/41 w Budzie mijając Belbudę i Újbudę i Tétény
  • 2 w Peszczie przechodząc porzez Belváros.

Wszystkie te są uważane za część miasta. Oba oferują piękny widok na drugą stronę.

Autobus

Budapeszt ma gęstą sieć autobusów, która łączy również aglomerację i strefy podmiejskie z kilkoma stacjami metra i kolejowymi oraz centrum miasta. System numeracji jest łatwy do zrozumienia. Liczby poniżej 299 wskazują regularne trasy autobusowe. Liczby z dodanym „E” (na przykład 7E) wskazują usługi ekspresowe, które nie zatrzymują się na wszystkich przystankach (jednak linie bez litery „E” mogą również nie zatrzymywać się na wszystkich przystankach). Numery z dodanym „A” mają krótsze trasy niż ich zwykłe odpowiedniki (na przykład autobus 30 ma dłuższą trasę niż 30A). Liczby powyżej 900 wskazują usługi nocne. (Numery od 300 do 899 są usługami podmiejskimi oferowanymi przez Volánbusza. Bilety BKK i większość biletów turystycznych nie są na nich ważne, ale dzienne, tygodniowe i miesięczne karty podróży są.)

Szczególnie przydatne linie dla turystów obejmują:

• Autobusy 7, 7E, 8E, 108E, 133E - wszystkie łączą dworzec kolejowy Keleti z placem Blaha Lujza (Blaha Lujza tér, skrzyżowanie z tramwajem 4, 6), centrum miasta Peszt i wiele interesujących miejsc w Budzie. Uważaj na kieszonkowców!
• Autobus 16 / 16A / 116 jedzie do Zamku Buda z Széll Kálmán tér (dawniej Moszkva tér). Autobus 16 zaczyna się od Deak Ference Ter, głównego węzła linii metra.
• Autobus 200E kursuje na lotnisko Ferihegy ze stacji metra Kőbánya-Kispest 3.

Trolejbus

13 linii trolejbusowych w Budapeszcie kursuje w północno-wschodnim i środkowym Peszcie. O ile nie jesteś entuzjastą wózka, raczej nie będziesz ich często używać. Jednak niektóre z nich przechodzą przez park miejski (Városliget) i przechodzą przez aleję Andrássy (Andrássy út), zapewniając piękne widoki podczas korzystania z tego ekologicznego środka transportu. Linia 70 z placu Kossuth (Kossuth tér, obok Parlamentu) do parku miejskiego (Városliget) również przechodzi przez tętniącą życiem Nagymező utca, „Broadway” w Budapeszcie.

Kolej podmiejska

Zielone podmiejskie linie kolejowe (zwane hev) łączą centrum Budapesztu z kilkoma przedmieściami, ale większość z nich jest mało przydatna dla odwiedzających. Twoje bilety i bilety podróżne są ważne tylko w granicach miasta, w przeciwnym razie powinieneś kupić bilet dodatkowy (kiegészítő jegy) w kasie biletowej.

• Linia H5 (Batthyány tér – Szentendre), Batthyány tér (Łączy się w Batthyány tér z metrem 2, w Margit híd (most małgorzaty) tramwajem 4/6.) Idzie w górę rzeki do malowniczej miejscowości Szentendre. Ten sam pociąg zabierze Cię do Sziget Fesztivál, największego letniego festiwalu muzyki w Europie Środkowej. Po pierwszym postoju pod ziemią linia ta biegnie wzdłuż Dunaju, zapewniając ładny widok na wyspę Małgorzaty. Pojedynczy bilet / karnet plus wymagają (dodatkowego) pojedynczego biletu w obszarze metropolitalnym, cena: Ft350 lub kup pełny bilet w kasie Ft700 .
• Linia H6 (Közvágóhíd – Ráckeve), Soroksári út (Tramwajem 2 w kierunku południowym do terminalu, dalej 100 m dalej na południe. Naprzeciwko hipermarketu „TESCO Soroksár”). Pierwszy pociąg 04:35, ostatni około 23:35, niektóre pociągi jadą tylko do Dunaharaszti külső lub Tököl. zabierze Cię do Ráckeve, która słynie z serbskiego kościoła (około 1 godziny i 10 min.) Rozkłady jazdy Bilet jednorazowy / przepustka plus potrzebny (dodatkowy) bilet metropolitalny, cena: Ft560 lub kup pełny bilet w kasie Ft900.
• Linia H7 (Boráros tér-Csepel), Boráros tér (Tramwajem 2, 4 lub 6, aby zatrzymać „Boráros tér”. Istnieje również autobus „Boráros tér city bus hub” nr 15, 23, 23E, 54, 55, 115, 212 zakończone tutaj). Trzy do pięciu na godzinę, między 04:40 a 23:40. zabierze Cię do serca Csepel (21. dzielnica). Rozkłady jazdy Pojedynczy bilet / karnet ważny na całą podróż.
• Linia H8 (Örs vezér tere – Gödöllő), Örs vezér tere (północno-wschodni róg) (stacja metra Örs vezér tere 2 jedzie metrem). zabierze Cię do pięknego zamku królewskiego Gödöllő w prawie godzinę. Pojedynczy bilet / przepustka plus wymagają (dodatkowego) pojedynczego biletu w obszarze metropolitalnym, cena: Ft560 lub kup pełny bilet w kasie Ft900 ..
• Linia H9 (oddział H8)

Inne

Inne środki transportu publicznego mogą być przydatne, jeśli masz dość regularnych autobusów i tramwajów lub chcesz uciec od zgiełku na bujne zielone wzgórza otaczające Budapeszt.

• Tramwaj 60 (kolej zębata) (Fogaskerekű vasút) to tramwajowa linia kolejowa o historycznym uroku, biegnąca z terminalu Városmajor (dwa przystanki od Széll Kálmán tér BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg tramwajem 59 lub 61) wspinającym się na wzgórze Széchenyi (széchenyi hegy), popularny piknik Budy, miejsce na wycieczki i sanki. Bilety i karnety BKK są ważne.
• łódź , Haller utca. Pn-Pt 06:00-20:00, co godzinę. Budapeszt ma trzy regularne połączenia łodzią, od Egyetemváros - A38 (Południowa Buda) lub Haller utca (południowo-środkowa szkodnik) do Rómaifürdő (północna Buda) lub Árpád út (północna zaraza), zatrzymując 8-10 przystanków pośrednich. Czasami operacja jest ograniczona do części trasy lub całkowicie zawieszona, w zależności od poziomu Dunaju. Ft750. Bilety BKK są nieprawidłowe. Karnety BKK są ważne tylko w dni powszednie.
• Kolej linowa na Zamek Królewski w Budzie (Budavári sikló), Clark Ádám tér (autobusem nr 16 lub 105 z BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg Deák Ferenc tér). Codziennie 07:30-22:00. Ta przystojna, krótka kolejka linowa zabierze Cię z Mostu Łańcuchowego (Lánchíd) do Budy na Zamek Buda. Zbudowany w 1870 r., Całkowicie zniszczony podczas II wojny światowej, odbudowany dopiero w 1986 r. Bilety i karnety BKK nie są ważne. Jak można się spodziewać, jest stosunkowo drogi i turystyczny. Ft1000.
• Koleje dziecięce na wzgórzu Széchenyi (Széchenyi-hegyi Gyermekvasút), Hűvösvölgyi út (dolny koniec) (Można dotrzeć do terminala „Széchenyi hegy” koleją zębatą lub innym końcem „Hűvösvölgy”, jadąc tramwajem nr 61 z „Széll Kálll” „.), ☏ 36 1 397 5394, ✉ [email protected]. jest to linia wąskotorowa, obsługiwana częściowo przez dzieci. Ta długa na 11,2 km (7,0 mi) linia biegnie na wzgórzach Budy, co daje piękny widok na przyrodę wokół Budapesztu. Ft600. Bilety i karnety BKK są nieprawidłowe.
• Zugliget Wyciąg krzesełkowy (Zugligeti libegő), Zugligeti út, 97 (dolna stacja). Wyciąg krzesełkowy zabierze Cię z „Zugliget” do „János hegy”. Podczas podróży w górę, naprzeciwko wzgórza, masz ładny widok podczas podróży w dół (od János hegy do Zugliget). Ft900. Bilety i karnety BKK są nieprawidłowe.

Usługi nocne

Budapeszt jest objęty 35 liniami nocnych autobusów i tramwajem 6 kursującym non-stop. Liczby są trzy-cyfrowe, zaczynające się od „9”. Autobusy kursują co 15–60 minut od około 23:00-04:00. Głównymi punktami połączenia sieci autobusów nocnych są Széll Kálmán tér (wcześniej Moszkva tér) w Budzie i Astoria (skrzyżowanie Kossuth Lajos utca – Károly körút) w Peszcie. Bilety dzienne i karnety są ważne.

Najbardziej przydatne trasy nocne to:

• Tramwaj 6 - kursuje wzdłuż Nagykörút, wewnętrznej obwodnicy Pesztu, co 10–15 minut w nocy, zwykle bardzo zatłoczona.
• Autobusy 907 i 973 - autobusy zastępcze 7 w nocy
• Autobus 979 - kursuje na Andrássy út, jak linia metra M1 w ciągu dnia
• Autobus 956 - obejmuje większość trasy linii metra M2
• Autobusy 914, 914A, 950, 950A - Pokonaj trasę linii metra M3

Mapy i harmonogramy on-line są dostępne na stronie głównej BKK. Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym są publikowane w BKK Info Istnieje kilka aplikacji na Androida / IOS dla rozkładów jazdy, wyszukaj słowo „bkk”. BpMenetrend jest jednym z nich: Android, iOS.

Większość autobusów nocnych wymaga wejścia przez drzwi wejściowe. Pracownicy ochrony lub kierowca sprawdzają bilety lub przepustki przed wejściem na pokład.

Samochodem

Oprócz letnich wakacji Budapeszt ma duży ruch z długotrwałymi korkami rano i po południu. Jeśli nie chcesz spędzać wizyty w Budapeszcie w korku, zostaw samochód w hotelowym garażu i skorzystaj z transportu publicznego.

Jeśli jedziesz przez centrum miasta, zaplanuj podróż, w przeciwnym razie możesz znaleźć się w trudnej sytuacji. Na przykład nie można skręcić w lewo na większości skrzyżowań wewnętrznej obwodnicy (Nagykörút) lub na głównych alejach, takich jak Andrássy út, Váci út, Üllői út lub Rákóczi út.

Taksówka

Taksówkarze w Budapeszcie w większości nie znają języka angielskiego ani żadnego innego języka obcego, ale niekoniecznie oznacza to, że zamierzają obciążyć swoich gości zagranicznych. Skorzystaj z jednej z największych firm taksówkowych z centralami anglojęzycznymi, aby uniknąć problemów. Strony internetowe większości firm mają teraz strony w języku angielskim.

Nie akceptuj ofert taksówkarzy czekających na terminalach lotniska lub dworcach kolejowych. Kieruj się zdrowym rozsądkiem, siedź tylko w taksówkach z logo większych firm.

Jeśli to możliwe, choć może to wydawać się głupie, spróbuj wybrać taksówkę z licznikiem w miejscu, w którym kierowca nie będzie mógł się nim bawić podczas jazdy. Podczas gdy taryfa za kilometr pozostaje taka sama, najwyraźniej możliwe jest „podniesienie” ceny poprzez dodanie dodatkowych opłat podstawowych.

Większość taksówek zaparkowanych w centralnych obszarach nie należy do firm taksówek radiowych i pobiera znacznie więcej niż zwykle Ft200 za km. Zapytaj z góry o ich cenę lub zadzwoń do jednej z powyższych firm taksówkowych.

Po zmroku często najlepiej jest negocjować taryfę na początku jazdy, ponieważ kierowcy często pobierają wygórowane stawki za nieostrożnych podróżników. Upewnij się, że zmiana dotyczy węgierskiego forinta lub euro, a nie waluty innego kraju. Większość taksówkarzy przyjmuje tylko płatności gotówkowe, ale niektóre większe firmy taksówkowe wyposażają obecnie swoje samochody w terminale POS (co pozwala płacić plastikiem).

Zachowaj szczególną ostrożność, biorąc taksówkę do lub z klubów nocnych. Istnieje wiele doniesień o tym, że kierowcy zabierają pasażerów w inne miejsce (takie, w którym płaci im prowizję) i naliczają opłatę do 10 razy większą niż normalna kwota.

Jeśli wolisz luksusową taksówkę, taką jak Mercedes, zwykle można ją znaleźć w ekskluzywnych hotelach. Ceny oczywiście są wyższe w tych samochodach, ale kierowcy są bardziej renomowani i częściej mówią po angielsku lub niemiecku.

Wywołanie własnej taksówki będzie tańsze niż zarezerwowanie jej w hotelu; prawie zawsze taniej jest wezwać taksówkę niż wjechać na taksówkę lub zasiąść za kierownicą.

Rower

Budapeszt może być jednym z najbardziej ekscytujących miejsc w Europie, ale wciąż nie jest rajem dla rowerzystów. Zasadniczo miasto nie jest przygotowane na obecność rowerzystów, choć sytuacja powoli się zmienia. W Budapeszcie odbyła się największa demonstracja rowerowa w Europie, Critical Mass, w której w 2008 roku wzięło udział ponad 80 000 osób.

Ścieżki rowerowe o różnej jakości istnieją, ale nie są uniwersalne i nie tworzą dobrej sieci. W wielu miejscach pas rowerowy jest częścią chodnika, od którego dzieli go tylko żółta linia od strefy dla pieszych; w niektórych miejscach (np. на верхній набережній з боку Дунаю -Буди, між Ланцюговим мостом та мостом Єлизавети), велосипедна доріжка та пішохідна доріжка навіть змінюють сторони без попередження.

У центрі міста (наприклад, Andrássy út) очікуйте припаркувати автомобілі на велосипедних доріжках, а водії необачно відкриють двері своїх автомобілів; на тротуарах очікуйте, що пішоходи блукають по велодоріжці.

Багато вітчизняних велосипедистів вважають їзду на велосипеді не транспортним засобом, а формою екстремальних видів спорту. Ви можете бачити їх зигзагом між пішоходами на велосипедних доріжках, ігноруючи червоні ліхтарі (але, на щастя, вони не їздять), їздять по вулицях з односторонньою дорогою в неправильному напрямку, чергуючи між їздою по дорозі та тротуаром, на якому немає велосипедної доріжки, з високою швидкістю понад 30 км / год (20 миль / год). Досить багато велосипедистів не мають вогнів; будьте готові до сюрпризів, коли їдете на велосипеді після настання темряви.

Якщо ви почуєте крик під час прогулянки, будьте готові швидко зійти з дороги. У багатьох велосипедах немає дзвоників, а пішоходи не звикли до дзвонів; якщо ви їдете на велосипеді, очікуйте, що багато пішоходів ігноруватимуть ваш дзвінок. Також слідкуйте за пішоходами, які блукають по позначених велосипедних доріжках, особливо в районах з великою кількістю пішоходів.

Великі парки, такі як Варосліґет, острів Маргарет та острів Хайоґярі (він же Óбудай), приємні для велосипедистів.

Їхати на обох нижніх набережних заборонено, але на верхніх причалах переважно є велодоріжки; однак у багатьох частинах пішохідний рух настільки високий, що велосипедисти не можуть досягти належної швидкості.

Велосипед зазвичай заборонений на більшості пішохідних стежок на Будайських пагорбах, але гірські байкери зазвичай його ігнорують.

Якщо ви вважаєте, що готові взяти напрокат велосипед, це легко, але не дешево. Розраховуйте платити 2000-3000 фт. На день.

У Будапешті є багато пунктів прокату велосипедів. Деякі з них:

• Будапештський велосипед, 36 30 944-5533. Орендуйте велосипед від 2000 Ft на 6 годин.
• Жовтий велосипед Зебра, Lázár utca 16, ☏ 36 1 266-8777. Квітень -жовтень: 09:00 - 20:30. Листопад-березень: пн-чт 09: 00-18: 30, пт-нд 09: 00-19: 00. Пропозиція велосипедів від 3-швидкісних крейсерів до трекінгових та шосейних велосипедів (за вищими цінами). Оренда велосипеда від 900 Ft / год, 3000 Ft / день (повернення в той же день), 4000 Ft / 24 години. Потрібен депозит.
• Велосипедна база, 36 та 269-5983. Прокат велосипедів доступний за 2000 RT протягом 24 годин.
• Велосипед "Динамо" 36 30 868-1107. Чудовий прокат велосипедів і пекарня. Прокат велосипедів починається від 3000 доларів на день.
• Для центру подумайте про придбання "квитка" (квитки на 1/3/7 днів і довше) на міські велосипеди Mol/Bubi. Ця міська ініціатива дозволяє безкоштовно їздити до 30 хвилин, потім можна просто припаркуватись і купити новий велосипед ще на півгодини. У них є зручний мобільний додаток, який показує всі парковки (близько 70 по місту). Надзвичайно зручно і дешево в порівнянні з автобусами.

Скутер

Хоча скутери не такі фантастичні, як у Римі чи Парижі, скутери стають все більш популярними на вулицях Будапешта. У місті скутери можна їздити на трамваї та автобусі, часто гудіючи між пробками. Хоча більшість водіїв автомобілів звикли до скутерів навколо них, деякі все ж можуть бути трохи безвідповідальними. Ігноруйте їх наполягання і очоліть консерватора, і у вас не повинно виникнути проблем. Найкращі дороги - це головні кільцеві дороги, оскільки вони мають багато місця та хороший асфальт. Менші між дорогами та дорогами у горбистій Буді можуть поступатися за якістю з несподіваними вибоїнами або важко помітними обмеженнями швидкості.

Обмежена кількість компаній пропонує оренду скутерів та екскурсії скутерами в центрі міста. Розраховуйте платити близько 6 000 фунтів стерлінгів на день. Деякі компанії, які пропонують прокат скутерів, включають:

• Ретро Робого, 36 70432-0444. Оренда скутера від 6300 Ft на день (прокат щотижня).

В Угорщині скутери з об’ємом двигуна до 50 куб.см можуть їздити без номерного знака та лише зі звичайним посвідченням водія. Однак ці скутери на 50 куб. См не можна їздити разом з пасажиром. Шоломи обов’язкові. Для скутерів та мотоциклів з об’ємом двигуна більше 50 куб. См. Потрібні номерний знак та посвідчення водія мотоцикла. Якщо у вас є досвід керування скутером, це чудовий спосіб познайомитися з містом

Скейтборд

Шкідник ідеально підходить для скейтбордингу. Тротуари широкі та гладкі, пішоходів уникнути не надто багато. Поліція не зверне на вас уваги, поки ви користуєтесь скейтбордом для транспортування і не намагаєтесь робити хитрощі.

Варто побачити

Дунай. Це унікальне місце в Будапешті, міський річковий пейзаж. Цією особливістю можна милуватися кількома способами: з панорамних точок, таких як Бастіон рибалок або Цитадель на пагорбі Геллерт в Ейбуді та Тетені, з набережної вздовж берегів річки або з точки зору річки, з човна . Для романтичних краєвидів міста вирушайте вночі. Існує багато мостів (див. Орієнтація вище), які вигинаються через річку і визначають Будапешт. Найвідомішим є Ланцюговий міст (Széchenyi Lánchíd), який зобов'язаний своєю назвою конструкції підвісу: міст складається з ланцюгів, ланки яких являють собою величезні металеві стрижні у формі кістки, з'єднані шпильками на їх кінцях. Також є чудовий міст Єлизавети (Erzsébet híd) та міст Свободи (Szabadság híd). Щоб відволіктися від міської суєти, відвідайте місто Острів Маргарет (Margitsziget), куди можна дістатися з мосту Маргарет. Великі парки (див. Буда) - це дуже приємне місце для відпочинку та прогулянок, ідеальне для сонячного дня.

Більшість відомих визначних пам'яток Будапешта зосереджено на Замкова гора на стороні Буді, у центрі міста, т. зв Белварос та уздовж тротуарів уздовж річки.

Головною визначною пам'яткою Бельбуди є королівський палац (Királyi palota) - найпопулярніша пам'ятка на пагорбі. Це батьківщина для Національна галерея та Історичний музей Будапешта, з експонатами про середньовічний Будапешт та історію Королівського палацу. На півночі є канатна дорога на великому квадратному південно-східному куті, а на сході-середньовічні розкопки та руїни замків XIV-XVII століть. На півночі, на розі Діс -тер, знаходиться Аптечний музей «Золотий орел» (Arany Sas Patikamúzeum) з колекцією фармацевтичних виробів епохи Відродження та бароко. Поруч є кафе Ruszwurm, або "Небо для наркоманів на трунах та солодощах". За сто метрів на схід знаходиться місцева гордість-церква Матіаса (Mátyás Temawod), яка є неоготичною церквою, що увінчує місто Будапешт, і "Рибацький бастіон" (Halászbástya)-оглядовий майданчик з вражаючим видом на Дунай і Пешт. У наступній будівлі розташований Музей марципанів, який є улюбленим дитячим майданчиком. На північно -західному кутку замку знаходиться Військовий музей, якщо вас цікавить форма, зброя, карти та інші військові об’єкти, пов’язані з Угорщиною з XI століття до сьогодення. Якщо ні, вам доведеться поїхати туди, оскільки вид звідти вартий короткого обходу. Звідси видно майже весь західний пагорб Буда.

Пештський центр (Белварос) - адміністративний та діловий центр Будапешта та всієї Угорщини. Спершу варто відвідати будівлі парламенту (Оршаґаз). Неоготична перлина, прекрасно розташована з видом на Дунай. Всередину варто зайти. Навпроти Парламенту знаходиться Етнографічний музей і всього за декілька сотень метрів Св. Стівен, головна церква в Будапешті та важливий зразок неокласичної архітектури. 2 зупинки М3 до станції Асторія та відвідування єврейського кварталу (частини Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО), головного угорського священного місця євреїв, синагоги на вулиці Дохань та єврейського музею (найбільший і, безумовно, один з найкрасивіших) в Європі. Прослідкуйте за тунелем у напрямку Національного музею, по дорозі помилуйтесь Університетом Еотвоса Лоранда на Музеї Керут. Варто заїхати на короткий візит. Відвідувачі можуть відпочити у пишному саду Трефорт або пообідати у популярному саду культури Bölcsész Terasz, саду культури з музичними виступами та стравами. Якщо ви дістанетесь до метро до Калвіна тере, ви можете відвідати ще один важливий музей - Музей прикладного мистецтва. За межами центру на південь сідайте на трамваї 2, щоб відвідати знаменитий Zwack Unicum, тип алкогольного напою, музей компанії та новий культурний центр біля мосту Лаг’яньосі, наприклад Музей сучасного мистецтва Людвіга.

На схід від центру міста (Белварос) бульвар "Andrássy út" у Центральній Пешті простягається до міського парку ("Városliget"). Він входить до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО і має кілька важливих пам’яток. Перший - Національна опера, один з найкрасивіших оперних театрів світу. Головні сходи були важливим елементом будівлі в 19 столітті для жінок, які могли продемонструвати свої нові сукні. Другий - восьмикутний (восьмикутний) квадратний Будинок терору, колишній штаб секретної поліції, а тепер музей, який об’єктивно документує терор нацистських та комуністичних часів. Далі йдуть музеї східної культури в Музеї мистецтва Східної Азії Хоппа - велика колекція з Китаю, Японії, Індії, Непалу, Тибету та Монголії. Поруч знаходиться ще одна подібна колекція, а саме музей Рат Дьордь. Також тут знаходиться Голдмузей у Південно -Східній Азії, де зберігається провідна в Європі колекція предметів золота Південної Азії 1 -го тисячоліття до нашої ери. Уздовж бульвару за площею Октогон ви знайдете багато посольств у гарних віллах віком понад століття. В кінці дороги - площа Героїв з пам’ятником тисячоліття. Навпроти знаходиться Музей образотворчих мистецтв з дивовижним набором європейського мистецтва від грецьких та римських часів до наших днів. Колекція картин іспанського бароко особливо цінна. За ним зоопарк і ресторан «Гундель», один з найкращих у столиці. Район Вудпарк починається тут, з міського парку ("Városliget") в дальньому кінці, мабуть, найкрасивішому з околиць Пешта, і з деякими цікавими, хоча і скромними, пам'ятками, які часто не помічаються. Замок на невеликому острові в озері - Вайдахуняд Вара - побудований до Всесвітньої виставки 1898 року. Взимку озеро перетворюється на найбільший каток у місті. Нині тут розміщений сільськогосподарський музей. У парку також є Музей транспорту.

З боку Буди на північ від замку знаходиться Гюль Баба Тюрбее, святилище, в якому знаходиться Гюль Баба (буквально Батько троянд, від якої походить назва Росадомб (Троянда). Їдьте H5 до площі Сентлелек, яка є серцем району Óbuda (Стара Буда). Неподалік від площі знаходиться Музей Віктора Вазарелі, де представлено багато творів відомого художника-постмодерніста Угорщини Вашарелі Гьозо (1908-1997), а також Музей Кассака у замку Зічі з творами сучасних угорських художників та сучасного угорського мистецтва. Також поблизу площі знаходиться Музей Кішеллі, Будапештська картинна галерея. Ще одна зупинка на H5 - найбільше археологічне місто: Аквінкум, місто за часів Риму з руїнами термальної лазні, побудованої на камені та прикрашеної мозаїкою та картинами.

Далеко на заході (Сйбуда та Тетені)-парк Мементо, музей під відкритим небом у Будапешті, присвячений монументальним статуям комуністичного періоду в Угорщині (1949–1989).

На південь від замку знаходиться Будай Вігадо (Будинок угорської спадщини). У 1898–1900 роках переможці архітектурного конкурсу постали перед складним проектом: побудувати на місці колишнього арсеналу театр та бібліотеку, що задовольнятиме потреби жителів Буди. Аладар Аркай та Мор Калліна працювали над перетворенням існуючої будівлі на культурний центр. Зовнішній вигляд Vigado побудований у відносно простому, еклектичному стилі, але в інтер’єрі є вражаючий зал у стилі модерн з мармуровими сходами та стовпами та просторий витіюваний театр. Сьогодні він також відомий як Будинок угорської спадщини і є домашнім театром Угорського народного ансамблю.

У місті також є музеї, пов’язані з музикою: музей Кодалі, музей Ліста, колишній дім Ференца Ліста, найвідомішого угорського композитора, де можна побачити колекцію його особистих речей та інструментів. Будинок і музей музики Бартока містить колекцію музичних інструментів та архів Бартока.

Це варто зробити

• Найпростіший і, мабуть, найкращий: візьміть карту, обведіть те, що ви хочете побачити, розділіть свій час і пройдіться містом. Побадьтесь у милих кафе чи ресторанах, бажано не в основних туристичних місцях, подивіться на ринкові кіоски, ввечері прогуляйтеся по мосту. Жваву атмосферу цієї перлини міста як вдень, так і вночі неможливо відчути під час екскурсій, замкнених у туристичному автобусі / човні. Місцеві жителі зазвичай прагнуть допомогти, а також говорять те, що, на їхню думку, найкраще видно, що краще триматися подалі або спілкуватися, щоб не відставати від англійської чи німецької. Не соромтесь задавати питання.
  • Концерт Угорщини, 36 1 317-1377, ✉ [email protected]. Підтримує круїзи на обід або вечерю щодня о 14:00, 19:00 та 20:00. Ця послуга триває 90 хвилин з гарячим обідом або вечерею "шведський стіл". Під час круїзу можна побачити Парламент, Ланцюговий міст, Королівський замок, Палац мистецтв тощо.
• Орендуйте велосипед. Орендна плата становить близько 1800 футів за півдня. Сентендре знаходиться за 2 години їзди від центру, і ви можете побачити гарні місця, більшість шляху - на Дунаї. Якщо ви віддаєте перевагу більш організованим способам, велосипедна екскурсія з гідом проведе вас до тренувань та познайомить з місцевою географією. Наприклад, персонал Buda Bike [підземний гараж на площі перед базилікою Святого Стефана] дуже привітний. Вони також орендують велосипеди. Велоспорт карта в Інтернеті
• Пройдіться з дітьми до міського парку (Városliget). Погуляйте озером і нагодуйте качок. Подивіться статую Аноніма в замку Вайдахуняд, казкову будівлю. Спа -центр Széchenyi, прямо на озері, також приємний для дітей (див. Також розділ "Ванни").
• Взимку те саме озеро перетворюється на великий каток з дивовижним видом взимку. Це популярне місце для дітей та підлітків.
• Поруч цирк (Fövárosi Nagycirkusz - Великий столичний цирк) пропонує виступи з міжнародними артистами.
• Поруч із ним Будапештський зоопарк - один із найстаріших у світі - пропонує понад 800 тварин, яких можна побачити в історичній атмосфері.
• Відчуйте оперний театр у прекрасній Будапештській державній опері або фольклорне або класичне музичне шоу в будь -якому з численних концертних залів Будапешта (докладніше див. Виконавське мистецтво).
• Круїз по Будапешту це можливість відкрити місто на човні по Дунаю, що займає 75 хвилин, і ви можете відвідати найпопулярніші місця з ним.

Виконавське мистецтво та класична музика

Окрім авторитетної музичної сцени, в Угорщині є напрочуд багата театральна та мистецька сцена, і, як не дивно, Будапешт є їхнім центром. Сезон починається в середині вересня і закінчується в червні. Постановки варіюються від класичних драм та традиційних опер до постмодерністських танцювальних вистав. Наступні місця можуть викликати особливий інтерес для угорців. Квитки можна забронювати приблизно за місяць до Інтеркеткет, офіційна угорська система бронювання театру, з комісією за бронювання 10% Ft50.

Кіно

Незважаючи на зростаючі труднощі з фінансуванням, якісне кіно залишається живим у Будапешті. Щоб отримати сучасні європейські та угорські заголовки, зверніться до чудової кінотехнічної мережі Art House у Будапешті, Мистецтво мозі, більшість їхніх відділень мають кафе чи паб і пропонують приємну атмосферу провести вечір. Кілька вибраних кінотеатрів із цієї мережі: Національний кінотеатр Uránia | Uránia Nemzeti Filmszínház, де можна побачити великі європейські художні фільми з новими угорськими фільмами, останні іноді з англійськими субтитрами; Кінотеатр «Пушкін» (Puskin Mozi)-це елегантний декорований мультиплекс, що пропонує високоякісні, але загалом прості у перегляді угорські та іноземні фільми; Кіно Мавеш (Művész Mozi) - мабуть, найпопулярніший театр "Арт Мозі" в Будапешті; Музей кіно Örökmozgó (Örökmozgó Filmmúzeum) - найкращий вибір, якщо ви хочете подивитися фільм, коли Леонардо Ді Капріо був дитиною, переважно мовою оригіналу та з угорськими субтитрами. У провідних кінотеатрах в основному показують голлівудські фільми з субтитрами або угорські романтичні фільми. Після революції торгового центру наприкінці 1990-х років понад дві третини міських кінотеатрів управляються міжнародними мережами та франшизами. Два приклади: Корвін, один із найстаріших, але повністю модернізованих кінотеатрів міста. Найцентральніший кінотеатр - Палац Вестенд у Пешті.

Термальні ванни

Будапешт має багато термальних джерел, і його слава продовжує зростати як одне з основних європейських курортів. Терми є одними з останніх залишків турецької культури в Будапешті; деякі ванни насправді сягають турецьких часів. Однак угорці за останні чотири століття змінили та перетворили цю традицію на щось своє.

У термальних ваннах є кілька термальних басейнів. Зазвичай вони доповнюються декількома парними, масажними послугами та іншими видами терапії, включаючи вживання ліків. На відміну від деяких скандинавських або німецьких лазень, купання в Будапешті в основному вимагає носіння купального костюма. Серед іноземців, здається, найчастіше відвідують Будапештські лазні росіяни, потім італійці та американці.

Традиція нічних ванн еволюціонувала, часто обертаючись навколо різних галузей електронної музики, див. напр..

Традиційні громадські лазні

Традиційні громадські лазні раніше були дещо застарілими, але тепер вони покращують систему обслуговування та прийому гостей та дозволяють отримати справжній досвід купання з місцевими мешканцями. За стійкою іноді доводиться вибирати процедури заздалегідь, вони часто пропонуються в різних частинах будівлі. Час купання не обмежений, і якщо ви закінчите достроково, залежно від системи, частина плати буде повернена. Рушники, а іноді і халат можна взяти напрокат біля входу або всередину. Змінити одяг можна в загальній кімнаті з шафками (розділеними за статтю) або в каютах (кабінках), які можуть бути різного розміру і дуже корисні для сімей. Хоча можуть бути впроваджені новіші системи, після відповідного стародавнього ритуалу ви передаєте жетон з номером, який також написаний на табличці всередині дверей кабіни як код безпеки: ви повинні запам'ятати номер кабіни. Щоб знову увійти в кабіну, покажіть кабіну та жетон супутнику, і він / вона відкриє двері та перевірить номер всередині. У басейнах шапки іноді є обов’язковими і часто доступні для продажу чи оренди.

= Сучасні лазні

Сучасні лазні, такі як термальний готель Danubius Grand, зазвичай називають курортами, хоча їх центральною складовою є термальний басейн та багато парних / саун, що не завжди характерно для курортів у деяких частинах світу.

Активний відпочинок

• Якщо ви живете спортом, не варто відпочивати під час відпустки. Широкий асортимент оздоровчих клубів, клубів йоги та пілатесу, шкіл кінного спорту, басейнів, кортів для сквошу та тенісу дають вам можливість займатися спортом. На острові Маргарет ви знайдете біг підтюпцем та купання в олімпійському басейні Хайос. Заняття цими видами спорту в Будапешті дешеві.

Проникаючі печери

• Печери в Будапешті варіюються від добре освітленої та оновленої печери Семлехеджі, де ви можете проїхати частину печери на інвалідному візку, до більш екстремальних екскурсій у печерній системі Pál-völgyi-Mátyás-hegyi, де вам потрібно віджати через кілька метрів проходів без місця для втрати. Печерна система Pál-völgyi-Mátyás-hegyi рекомендована для сміливих (і неклюстрофобних) людей, які хочуть "правильної печери" замість більш "зручних для туристів" альтернатив. Екскурсії тривають від 2 ½ до 3 годин і більшу частину часу проводяться повзаючи або піднімаючись, тому потрібна певна ступінь підготовленості. Екскурсія включає шолом, фару та гідрокостюм, тому, будь ласка, візьміть з собою гарне взуття. Екскурсоводи професійні. Англомовні екскурсії зазвичай проводяться в понеділок, середу та п’ятницю вдень, але можуть бути попередньо заброньовані групами і в інші дні. Бронювання повинно бути як мінімум для 4 осіб.

Будь ласка, не викидайте сміття, не пишіть назви на стіні печери та не пошкоджуйте печеру будь -яким іншим способом. Частиною досвіду є відчуття перебування в незайманій природі.

Таксі

• TaxiCab, www.taxibudapest.eu Фіксовані ціни! 36/70 / 645-4444 Англійська мова: [1]

робота

• Викладання англійської мови - популярна професія для людей, які подорожують і оселяються в Будапешті.

Загалом, знайти роботу на повний робочий день досить складно, якщо не говорити угорською. Вам також слід бути готовим, що західні стандарти при співбесіді про роботу щодо особистого життя та різноманітності не завжди застосовуються. Не дивуйтеся, коли вас запитують про ваші звички курити. Більш того, компанії не завжди готові повністю зрозуміти і прийняти людей з усіх сфер життя. Ви повинні бути готові, що більшість місць не візьмуть вас на роботу, поки ви трохи не розмовляєте угорською. Ресторани зі стравами сільської кухні, такі як італійські ресторани та піцерії, зазвичай наймають людей з цієї країни, щоб зробити страву більш автентичною.

Наука

До університетів у Будапешті ставляться досить добре і вони приваблюють студентів з близької та далекої відстані. У Будапешті багато університетів та інших вищих навчальних закладів. Багато з них пропонують дипломи або курси англійською, німецькою чи французькою мовами. Особливо популярні, хоча і не дешеві, університетські медичні курси німецькою та англійською мовами.

• Центральноєвропейський університет, Надор, 9, 1 36 1 327 3000. Невеликий, але чудовий американський приватний університет, що фінансується переважно Фондом Сороса (афілійований із Соросом Дьорді, Джорджем Соросом, "Людина, яка зламала Банк Англії"), пропонує широке дослідження програми для випускників мають широкий вибір курсів політики, економіки та навколишнього середовища.
• Університет Еотвоса Лоранда. Флагманський університет в Угорщині, заснований у 1635 році, пропонує ступінь бакалавра, магістра та доктора філософії в окремих галузях англійською мовою.
• Музична академія імені Ференца Ліста (Зенеакадемія), Ліст Ференц тере 8 (М1 Октогон), ☏ 36 1462-4600. Всесвітньо відома музична академія в самому центрі міста.
• Університет Корвіна в Будапешті, Fővám tér 8 ( Трамвай 2, 47, 47В, 48, 49, автобус 15, 115), ☏ 36 1482 5023. Вітальний офіс пн пт 09: 00-12: 0. колишній Економічний університет, розмовно відомий як "Közgáz": пропонує навчання в бакалавраті та аспірантурі багатьма мовами
• Будапештський технологічно -економічний університет] (Műegyetem; Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME)), Műegyetem rkp. 3 (BKV metro.svg BKV m 4 jms.svg, трамвай 19, 47, 47B, 48, 49, 56, 56A, автобус 7 (на північному кінці) зупинка Szent Gellért; трамвай 4, 6 або автобус 212 (до полуденний кінець комплексу) до Петőфі хід, будай хідфő зупинка), ☏ 36 1 463-1111, ✉ [email protected]. Бакалавр та магістра. Інженерні курси рівня, доступні для іноземців англійською, французькою та німецькою мовами в Міжнародному освітньому центрі університету.
• Університет Земмельвейса, Üllői út 26 (BKV metro.svg BKV m 3 jms.svg: Corvin-negyed), ☏ 36 1 266-0452, ✉ [email protected]. Флагманський заклад медичної освіти та досліджень, що пропонує курси англійської та німецької мов. Іноземні студенти складають 24% від загальної кількості студентів.
• Міжнародна школа бізнесу (Nemzetközi Üzleti Főiskola, IBS-NÜF), Tárogató út 2-4 (трамвай 56, 56A, 59B, 61 до Kelemen László utca) ,, 36 1391 2500, ✉ [email protected]. Вищий навчальний заклад, що пропонує численні програми бакалаврату та аспірантури, в основному забезпечуючи Оксфордський університет Брукса та угорські ступені англійською та / або угорською мовами.
• Дебреценська мовна школа (Debreceni Nyári Egyetem Budapesti Nyelviskolája), Váci u. 63. II / 1. ( Ferenciek tere, трамвай 2, 47, 47B, 48, 49 Fővám tér), 36 1 320 5751, ✉ [email protected]. Він пропонує курси угорської мови цілий рік для всіх рівнів у Будапешті, Дебрецені та Шопроні.

Покупки

Збираючи залишок поїздки на таксі, переконайтеся, що гроші насправді з Угорщини. Відомо, що деякі таксисти передають нічого не підозрюючим пасажирам застарілі румунські банкноти (леї).

У центрі міста біля станції метро Deák Ferenc tér є багато надійних пунктів обміну валют. Наприклад, поруч із двома туристичними відомостями є два магазини. Ці магазини та інші магазини в цьому районі пропонують кращі ставки, ніж інші банки на туристичних об’єктах, таких як міжнародні автовокзали та Замкова гора. Тариф може бути навіть кращим, ніж отримання готівки в банкоматах. Додаткової плати також немає. Якщо ви хочете обміняти гроші на станції Келеті, обов’язково перевірте курси обміну у всіх трьох пунктах обміну валют на платформах; вони пропонують різні ціни.

Більшість відвідувачів з далекого магазину в Пешті в центрі міста: Váci utca і неподалік. Це історично найдорожча частина міста. У сувенірних магазинах ви знайдете угорську білизну та мереживо, кераміку та інші речі.

Ви неодмінно захочете відвідати Великий ринковий зал (Nagy Vásárcsarnok) у Fővám tér, оновлений ринковий зал з необхідною атмосферою (на південному кінці Ваці). Ціни на одні й ті самі товари різняться між продавцями і не визначені каменем, тому обов’язково порівнюйте та торгуйтесь.

Неспеціалізовані покупки

Крім того, уздовж Váci utca можна знайти мережеві магазини (C&A, H&M, Clinique, Estee Lauder, New Yorker тощо)

Торгові центри, відомі на території країни як "Плаза", зазвичай хороші для покупки одягу, але ціни можуть сильно відрізнятися, навіть у магазинах поруч. Для електроніки хороші мішені - дешеві супермаркети, такі як Electro World та Media Markt, але якість відповідає цінам. Через низьку вартість робочої сили існує традиція ремонту мобільних телефонів та інших приладів, а покупка вживаної електроніки - це нормально. Ця послуга зазвичай пропонується в невеликих приватних магазинах.

Абсент можна придбати в звичайних магазинах алкогольних напоїв, обов’язковий для мандрівників з Європи. Багато брендів, наявних у ринкових залах та магазинах алкогольних напоїв, мають погану якість (або навіть "не справжній" абсент).

Гастрономія

Угорська кухня заслуговує (і часто згадується) серед основних напрямків країни. Як і в інших культурах, угорський підхід до їжі поєднує гордість за власні традиції та готовність прийняти сторонні впливи. В результаті вийшов жвавий ресторан, де азіатсько-угорський фьюжн-ресторан може бути дійсно цікавим. На щастя, ціни набагато нижчі, ніж у Західній Європі-близько 4 євро за недорогий обід і близько 8-14 євро за смачну вечерю в ресторані середнього класу, залежно від місця та апетиту. Понад 20 євро на людину, безумовно, вважаються дорогими, але є достатньо розкішних місць вище цього цінового діапазону для тих, хто шукає чогось особливого.

Місцеві делікатеси часто обертаються навколо м’яса (свинини, яловичини, телятини або птиці), часто спираються на безкоштовне вживання паприки, але не обов’язково гарячої. Через історичну помилку в перекладі "суп з гуляшу" насправді є супом, а не "рагу", яке відвідувачі можуть знати з дому, що відоме як "pörkölt".

Основними спеціальностями є:

• гуляс (леви) зазвичай перекладається як «суп з гуляшу» - м'ясний суп (зазвичай яловичий) з картоплею та паприкою серед інших інгредієнтів. Подається як основне блюдо або як (важкий) гарнір. Назва відноситься до угорської версії ковбоя, який доглядає за "gulla" (велика рогата худоба).
• паприка телятина або курка, приготовані у смачному вершковому соусі з паприки (не гострого)
• pörkölt рагу із смаженої цибулі та - перцю. Подібне до "гуляшу" за кордоном.
• halászlé - рибний суп подається по -різному в залежності від регіону
• töltött káposzta - голубці, варене листя капусти заливають м’ясом у соусі з паприки, подають зі сметаною (подібно до крем -фріш або крем -айдуле) (подібно до польських голубців)
• Судак (Балатон)
• gyümölcsleves - фруктовий суп - холодний, вершковий і солодкий, їдять як гарнір.

З десертів ви можете не захотіти пропустити

• Сомлойський желе, вірш про бісквіт, вершки та шоколадний соус, відредагований Каролі Голлерітс у Гунделі
• Гундель паласінта - naleśnik Gundel (naleśnik) - z nadzieniem przygotowanym z rumu, rodzynek, orzechów włoskich i skórki z cytryny, podawany z sosem czekoladowym, a uważny czytelnik może odgadnąć miejsce narodzin.
• Kürtőskalács, (ciasto kominkowe) pyszne słodkie ciasto z ciasta, które jest gotowane na rożnie w kształcie komina i pokryte masłem i cukrem, aby utworzyć chrupiącą skórkę. Po ugotowaniu ciastek można je zrolować w różne dodatki, takie jak cukier cynamonowy lub czekolada.
• Istnieje również duży wybór wspaniałych wypieków / ciastek (Torta), z których niektóre rozpoznasz, jeśli znasz się na wiedeńskich ciastach. Możesz spróbować tortu Dobos (ciasto Dobos, nazwane na cześć Józsefa Dobosa), a Rigó Jancsi lekkie ciasto czekoladowo-śmietankowe.

Oprócz tradycyjnej węgierskiej kuchni, która jest zalecana, w Budapeszcie dostępnych jest wiele innych kuchni. Miłośnicy przygód mogą przez tydzień delektować się inną kuchnią każdego posiłku. Ceny restauracji w Budapeszcie są bardzo rozsądne według amerykańskich i zachodnioeuropejskich standardów, z ogólną zasadą, że zapłacilibyście dwa razy więcej za podobny posiłek w Nowym Jorku, Londynie lub Paryżu.

Kawiarnie

Kawiarnie (kávéház) były tradycyjną budapeszteńską instytucją, przypominającą wiedeński styl życia. Wizyta w jednym powinna być w porządku każdego podróżnika. Są to miejsca, w których wspaniale jest spędzić czas przy filiżance kawy i pysznym cieście, ale niektóre z nich (szczególnie w wyższym przedziale cenowym) również oferują posiłki. Z dziesiątek miejsc w mieście najbardziej znanymi, przełomowymi kawiarniami (i najcenniejszymi) są: Gerbeaud (Vörösmarty tér 7-9), Művész Kávéház (Andrássy út 29), New York Kávéház (Erzsébet krt. 9-11) . Inne warte odwiedzenia Kávéházs to kawiarnia w hotelu Astoria, Cafe Central, Cafe Mozart, Wall Street i najstarszy w Budapeszcie Ruszwurm na zamku Buda.

Restauracje

Odwiedzający chętnie zapamiętują węgierską kuchnię i doświadczenia restauracyjne, nawet jeśli węgierska dieta może wydawać się oparta na mięsie dla wielu zachodnich gości. Miasto ma duży wybór świetnych miejsc do jedzenia po rozsądnych cenach dla mieszkańców Europy Zachodniej. Podobnie jak w niektórych innych miastach, wiele restauracji postrzega turystów jako kozłów ofiarnych. Dobrym pomysłem jest unikanie restauracji w sercu najbardziej turystycznych obszarów, takich jak Váci utca, zwłaszcza jeśli wszyscy klienci wydają się obcokrajowcami, ponieważ prawdopodobnie otrzymasz przeciętne jedzenie z wysokim rachunkiem wypełnionym wieloma dziwacznymi opłatami. W niektórych restauracjach za wszystko, o co wyraźnie nie prosisz, ale pojawiają się na stole, prawdopodobnie zostanie naliczona opłata. Nie bierz wskazówek dotyczących restauracji od podejrzanych osób na ulicach, zapytaj w swoim hotelu lub lokalnych znajomych.

W tętniącej życiem dzielnicy Ráday utca, w której odbywa się wiele wydarzeń kulturalnych, niedaleko Kálvin tér, można znaleźć szeroki wybór przyzwoitego jedzenia po niewygórowanych cenach. Ale po prostu spacerując po bardziej centralnych obszarach, np. w pobliżu Wielkiej Obwodnicy (Nagykörút) lub Pozsonyi út wystarczy, aby wpaść w ładne miejsca, aby przetestować lokalne umiejętności gotowania (choć niekoniecznie z menu dostępnym w języku angielskim). Najwyższej jakości jedzenie (restauracje 1 kategorii) kosztuje szeroki zakres cen (od przystawek około 1 000 Ft, dań głównych od 3 000 do 10 000 Ft i menu od 5 000 Ft). Być może najbardziej znanym wśród najlepszych restauracji jest Gundel w pobliżu Városliget. Sprawdź ceny, zanim zdecydujesz się na wyjazd, ale oferuje niedrogi niedzielny brunch za około 5000 Ft.

Spacerując wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu, zobaczysz wiele łodzi restauracyjnych i barowych. Większość z nich serwuje tradycyjne dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej, niektóre z nich pełnią bardziej funkcję barów. Dzięki pięknej panoramie Dunaju i zamku miejsca te zapewniają niezapomniane wrażenia.

Szczególna uwaga: prawo węgierskie nie wymaga od restauracji przekazywania (wliczonej w cenę) opłaty za obsługę ani dodatkowej wskazówki personelowi kelnerskiemu. Wątpliwe restauracje, szczególnie te ulubione przez turystów, po prostu włożą dodatkowego forinta do swoich prywatnych kufrów. Chociaż zwykle naliczane jest 10% rachunku, ważne jest, aby zapytać kelnera, czy opłata za usługę jest uwzględniona w rachunku i czy personel otrzymuje opłatę za usługę lub jakąkolwiek dodatkowy napiwek. Oczywiście lepiej jest często odwiedzać restauracje, które dobrze traktują ich pracowników, ale możesz nie wiedzieć, w którym lokalu jesz, dopóki nie otrzymasz rachunku i nie zapytasz.

Sieci

Wymieniono tu tylko sieci między okręgami; zobacz artykuły okręgowe dla poszczególnych restauracji.

• Wasabi, Podmaniczky ut 21 (: blisko stacji Nyugati). Pn-Pt 11:00-17:00. Doskonałe japońskie i koreańskie jedzenie. Lunch Ft3,790. Jednostka Buda: Szépvölgyi ut 15 (stacja kolejowa Szépvölgyi ut) 11: 00-23: 00.
• Trófea Grill. Najlepsze spośród wszystkiego, co możesz zjeść (bufet) i całego alkoholu, jaki możesz wypić. Najlepiej zarezerwować stolik z wyprzedzeniem. Ma 4 lokalizacje. 1 na Buda Śródmieście autorstwa Margaret Bridge (Margit körút 2)
• Leroy Cafe, Pest (5 lokalizacji), Buda (3 lokalizacje). (Szczegółowe informacje można znaleźć w artykule powiatowym „Szkodnik”) Sieć restauracji o średniej i wysokiej cenie, która oferuje klasyczne dania kuchni węgierskiej i inne dania kuchni włoskiej i europejskiej. Bardzo modne wnętrza i popularne wśród dobrze płatnych tłumów białych kołnierzyków. Rezerwacje są zalecane w tradycyjnych godzinach szczytu. Jedząc tutaj, zawsze upewnij się, że nie zostaniesz obciążony dodatkową 100% opłatą serwisową. Przeczytaj uważnie menu przed wejściem do restauracji i nalegaj na rozmowę z kimś, kto mówi po angielsku.

Wegetariańskie/wegańskie

• Govinda. Pn – Pt 11:30–20:00, Sb 12:00–21:00. Świetna wegańska / wegetariańska restauracja w Budapeszcie. Możesz wybierać z różnych menu każdego dnia lub po prostu zamówić osobne dania; w umiarkowanej cenie. Sieć Govinda ma trzy restauracje w Budapeszcie. Główna restauracja znajduje się przy Vigyázó Ferenc utca 4, Govinda Vega Corner znajduje się przy Papnövelde utca 1, a Govinda-Buda jest pod adresem Árpád fejedelem utca 33. Zobacz mapy, Vigyázó Ferenc utca 4
• Edeni Vegan, Iskola utca 31 (1 przecznica od stacji metra Batthány tér), 36 6203 0775 75. Codziennie 08:00-20:00. Restauracja w stylu kawiarni, duże porcje, stosunkowo tanie. Jedzenie może się różnić w zależności od dnia, godziny i wybranych potraw. Zalecany gulasz tofu. Pracownicy są bardzo pomocni w wyjaśnianiu potraw, więc zapytaj, jakie są, jeśli nie wiesz. Tylko gotówka. Po drugiej stronie ulicy znajduje się bankomat.

Zakupy spożywcze

Jeśli chcesz zabrać do domu węgierską paprykę, Pick szalámi lub wino Tokaji, sklepy spożywcze są naturalnie tańsze niż specjalistyczne kioski z pamiątkami.

W centralnych obszarach znajdziesz mniejsze sklepy spożywcze, takie jak węgierskie sieci sklepy GRoby, sklepy CBA oraz zwykli europejscy podejrzani sklepy Spar i Tesco Express.

Dalej od centrum można znaleźć hipermarkety będące własnością zagraniczną, takie jak Auchan & Tesco, ze zwykłą gamą towarów.

Klasa kucharska

Najlepszym sposobem na poznanie kultury jest jedzenie! Dołącz do węgierskiego gospodarza w gotowaniu węgierskiego menu w autentycznym węgierskim domu.

Easy Cooking Budapest oferuje idealny program: zakupy na lokalnym rynku, a następnie wspólne gotowanie w małej grupie w apartamencie, degustacja wina i Pálinki. www.easycookingbudapest.com

Koszerność =

• Kuchnia koszerna Hanny, VII. Dob utca 35, 361 342-1072. Zawiera klasyczne węgierskie jedzenie, ale koszerne.
• Kinor David, VII. Dohany utca (obok dużej świątyni Dohány), 36 36 1 413-7304, 36 1 413-7305.
• Salamon glatt koszerna restauracja, 1072 Budapeszt, VII. Nagydiófa u. 27 (obok hotelu King's), ☏ 36 1413-1487, 36 1413-1488, 36 30 743 6938 (komórka), 36 20 966 6160 (komórka).
• Supermarkety Rothschild (zlokalizowane w centrum miasta) również oferują produkty koszerne.

Inne

Jedzenie halal nie jest tradycyjne dla Budapesztu, ale dostępnych jest wiele miejsc. Sprawdź muzułmańską stronę sklepów mięsnych (húsboltok) i restauracji (Éttermek).

Wersja döner kebab (znana np. W Niemczech) jest sprzedawana pod grecką nazwą „gyros” (często przez Turków!). Przetłumaczone z tureckiego döner, gyros oznacza po grecku „rolowany” lub „spintop” - odniesienie do mięsa obracanego na palu.

Jednym z dobrych tureckich halal w umiarkowanych cenach jest Szeráj na Szt. István körút naprzeciwko budynku teatru „Vígszínház”, między mostem Nyugati tér Margaret.

Życie nocne

Budapeszt oferuje wiele miejsc do picia, od chłodnych i hip-hopowych po hałaśliwe i zepsute. Jeśli masz ochotę na szczególnie węgierskie wrażenia, odwiedź tak zwany borozó (pub z winami). Oferują tanie, ale smaczne węgierskie wino z beczki po wręcz śmiesznie niskich cenach, jeśli uda się je znaleźć poza obiegiem turystycznym.

Węgry słyną z win produkowanych w okolicach Balatonu i Egeru. Wśród win czerwonych najlepsze są Kékfrankos, Egri Bikavér „Bycza krew” oraz białe wina Szürkebarát i Chardonnay, a jednym z najbardziej ulubionych jest Tokaji, słodkie białe wino.

Staraj się nie przegapić węgierskiego ducha, palinka, zrobionego z owoców takich jak śliwka, morela, wiśnia lub gruszki williams.

Unikalne węgierskie napoje bezalkoholowe do wypróbowania to Traubi Szoda (soda z białych winogron) i Márka (soda z wiśni).

Wydarzenia

Budapeszt oferuje wiele targów i festiwali. Kilka z nich to:

Marzec

• Festiwal wiosenny w Budapeszcie. Olśniewająca różnorodność wydarzeń kulturalnych dotyczących głównie muzyki klasycznej i sztuk scenicznych - w tym folkloru.

Lipiec

• Formuła 1, wieś Mogyorod (Weź z M2 Örs vezér tere podmiejską kolej „H8”). Samochód wyścigowy. Jeśli odwiedzasz Grand Prix Węgier, pamiętaj, aby przynieść ze sobą wodę i najlepiej suchy prowiant na lunch, ponieważ jedzenie na torze nie jest świetne, zwykle przypalane mięso z grilla i bardzo drogie. Wskazane jest również zabranie ze sobą telefonu i słuchawek, aby można było śledzić komentarze online, ponieważ podczas wyścigu jest bardzo mało komentarzy na temat wyścigu, a gdy jest, musi być w języku węgierskim, niemieckim i angielskim, aby pomieścić wszystkich fanów i w rezultacie komentator zwykle mówi ci coś, co wydarzyło się kilka minut temu.

Sierpień

• Fajerwerki nad Dunajem (Tűzijáték) (między mostami Petőfi i Árpád). 21:00 w dniu 20 sierpnia. Święto Narodowe. Pokaz dźwięku i światła z fajerwerkami. Około pół godziny pokazu na wolnym powietrzu. Bezpłatnie, chyba że chcesz zobaczyć z powietrza.
• Letni Festiwal Żydowski. Kolejny wachlarz wydarzeń kulturalnych i muzycznych o charakterze żydowskim.
• Sziget. Festiwal na Óbudai Sziget (Wyspa Óbuda) Każdego sierpnia przyciąga fanów rocka, hipisów muzyki światowej i zwykłą festiwalową publiczność. Stało się jednym z najbardziej znanych festiwali w Europie, oferując wiele wydarzeń kulturalnych, kulinarnych i muzycznych. Bilety dzienne kosztują 45 €, a karnety festiwalowe, w tym camping kosztuje 170 €, jeśli zakupione przed 15 kwietnia i 200 € później. Bilety karnawałowe bez kempingu kosztują 30 € mniej. Spanie w namiocie pod gołym niebem zamiast pokoju hotelowego daje poczucie festiwalu. Sejfy są dostępne na kosztowności.

Noclegi

Budapeszt oferuje szeroką gamę zakwaterowania we wszystkich klasach cenowych, od hosteli, które zaczynają się od 7 € za noc, do małych tanich pensjonatów, do luksusowych hoteli 5-gwiazdkowych, chociaż koszty pobytu tutaj są znacznie wyższe niż w innych częściach Węgier.

Przyjeżdżające pociągi często spotykają konie oferujące bezpłatne przejazdy do hosteli, a także małe stare babcie oferujące swoje apartamenty do wynajęcia. Postaraj się dowiedzieć, dokąd zmierzasz, zanim wybierzesz - lub jeszcze lepiej, odwiedź dowolne z wielu biur podróży, aby przeglądać wiele opcji w wygodniejszym otoczeniu.

Najdroższe są na Wzgórzu Zamkowym lub w jego pobliżu, dziesiątki niezawodnych hosteli dla turystów są przeważnie po drugiej stronie rzeki w Peszcie. Jednak Buda ma lepszą jakość powietrza ze względu na bliskość wzgórz i lasów leżących na zachód od miasta.

Apartamenty mogą być tanią alternatywą dla osób planujących dłuższy pobyt.

Kontakt

Telefon

Telefony komórkowe działają w metrze, nawet w tunelach między stacjami.

Niektóre budki telefoniczne przyjmują monety (w tym monety euro), ale inne tylko karty przedpłacone. Numer podany w przypadku połączeń kartą kredytową spowoduje nieoczekiwanie wysokie opłaty (1 USD za minutę połączenia z USA) i należy tego unikać. Nie możesz ufać T-mobile, aby pobierać rozsądne ceny na swoich telefonach. Możesz wykonywać połączenia międzynarodowe w sklepach i kafejkach internetowych po bardziej rozsądnych cenach.

Internet

Wi-fi

Budapeszt jest jednym z najlepiej wyposażonych miast w Wi-Fi w Europie. W całym mieście można znaleźć setki bezpłatnych hotspotów Wi-Fi - w kawiarniach, restauracjach, centrach handlowych i hotelach, a nawet w parkach lub ruchliwych ulicach.

W VII dzielnicy (Erzsébetváros), która jest otoczona przez Károly körút, Király utca i Rákóczi út, rząd zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całej dzielnicy - w kawiarniach, sklepach, na ulicach.

Nadal jednak niektóre hotele i restauracje oferują płatne korzystanie z Wi-Fi, w tym:

• HotSpotSystem.com. Ma zarówno bezpłatne, jak i płatne (Pro) rodzaje usług - wybrane przez operatora (restaurację, hotel itp.) W celu uzyskania płatnego dostępu, czas internetowy można kupić kartą kredytową bezpośrednio w przeglądarce w miejscu połączenia. Ceny są ustalane przez działający biznes, ale mogą być takie (przykład wzięty z hotelu Astra) 1 godz. = Ft600, 2 godz. = Ft960, 24 godz. = Ft 1.950. Czasu nie można kupić w innych automatach i należy go wykorzystać od razu (nie można go wstrzymywać ani używać w kilku odstępach czasu przez kilka dni). W przypadku dostępu Pro prędkość wynosi: 384/128 kbit / s ruchu przychodzącego / wychodzącego i nieograniczony ruch w opłaconym czasie. Pozostały czas jest wyświetlany tylko w wyskakującym okienku, które otwiera się na początku połączenia - jeśli go zamkniesz, nie będziesz mógł sprawdzić, ile pozostało.

Kafejki internetowe

W całym mieście jest wiele kafejek internetowych. Ceny średnio Ft200 / godz.

Bezpieczeństwo

• Centralny alarm: wybierz numer 112
• Karetka pogotowia: 104
• Straż pożarna: 105
• Policja: 107

Przestępstwa

Ze względu na swoją wielkość Budapeszt jest potencjalnie jednym z najbezpieczniejszych miast na świecie. Nie ma slumsów ani dzielnic, których należy unikać, szczególnie w obszarach turystycznych lub w pobliżu. Jako podróżnik powinieneś stosować tylko normalne środki ostrożności: nie popisuj się pieniędzmi i nie noś krzykliwej biżuterii. Madziarze są zwykle przyjaźni z obcokrajowcami; rasizm lub ksenofobia wobec turystów jest praktycznie nieznana.

Podobnie jak w większości innych dużych miast, kradzieże kieszonkowe są najczęstszym przestępstwem wobec turystów. Wskaźnik wybieranych kieszeni jest stosunkowo niski według standardów zachodnioeuropejskich i amerykańskich, a nie będziesz mieć problemu, jeśli będziesz przestrzegać podstawowych zasad, których nie zapomnisz w Paryżu, Brukseli i Wiedniu. Najważniejsze zasady są takie, że nigdy nie nosisz plecaka lub torebki na plecach w transporcie publicznym lub w innych miejscach z dużą ilością ludzi i upewnij się, że masz portfel w jednej z przednich kieszeni.

Młodsi węgierscy policjanci mówią w większości po angielsku. Turyści nie mają powodu się ich bać, chyba że złamią prawo.

W szczycie sezonu turystycznego policji patrolującej główne obszary turystyczne towarzyszą dwujęzyczni lub wielojęzyczni studenci, którzy pomagają w problemach lub skargach. Policja otworzyła również biuro TourInform 24/7 w jednej z najbardziej ruchliwych części Budapesztu. Znajduje się przy ulicy Sütő 2, dzielnica V, i są oni w stanie przyjmować skargi i udzielać pomocy w języku angielskim i niemieckim.

Nocą

Przeważnie nie ma powodu do obaw o Budapeszt nocą. W praktyce całe miasto, w tym wszystkie obszary turystyczne, Peszt na wewnętrznej obwodnicy (linia Szent István körút – Teréz körút – Erzsébet körút – József körút – Ferenc körút, popularnie znany jako Nagykörút), a Buda są bezpieczne nawet przed świtem. Większość mieszkańców unika samotnego chodzenia nocą w zewnętrznych strefach dzielnic 8 i 9 w Peszcie, ponieważ są to zacienione, choć niezbyt niebezpieczne obszary. Obszary w 8. dzielnicy za Népszinház utca - József körút mogą być nieco ryzykowne, chociaż okręg jest monitorowany przez policję. Jeśli nie masz nic specjalnego do roboty, staraj się nie chodzić nocą na ulice Lujza, Dankó, Magdolna i ich okolice: nie jest to zbyt atrakcyjny obszar. Sama Népszinház utca nie jest zbyt ładnym miejscem po zmroku, ale zwykle nie jest ryzykowna.

Niektóre duże osiedle na obrzeżach miasta (części Újpest i Kőbánya, nieznane turystom obszary mieszkalne) również nie są najlepszymi miejscami na spacer bez wiedzy, gdzie iść. Obszar wokół Keleti pályaudvar również nie jest zbyt przyjazny, ale zwykle nic się nie dzieje. Unikaj osób bezdomnych proszących o pieniądze lub sprzedających coś w dużych przejściach podziemnych. Metro w Nyugati tér gromadzi różne typy ludzi; generalnie nie jest ryzykowne z powodu dużego ruchu w dzień iw nocy, ale staraj się nie wyglądać na bardzo „zagubionego”.

Piękne w ciągu dnia, większych parków publicznych, takich jak Városliget, lepiej unikać w nocy. Po zmroku nie chodź na zdrowy spacer po Népliget. Słynne miejsce relaksu w części Római (3. dzielnica) można opuścić, zwłaszcza po 01:00 i w sezonie zimowym, choć zazwyczaj jest to bezpieczne. Nie idź w nocy samotnie do ciemnych ścieżek wokół Citadelli.

Nocne autobusy i tramwaj nr 6 przejeżdżający przez centrum miasta mogą być bardzo zatłoczone w godzinach szczytu w godzinach towarzyskich w piątkowe i sobotnie wieczory. Na pojazdach lub na przystankach możesz natknąć się na agresywne pijane dzieci Zachowaj niski profil lub unikaj publicznego transportu w weekendowe noce. Główne linie nocne są teraz strzeżone przez pracowników ochrony.

Pułapki turystyczne

Podobnie jak w kilku miastach na świecie, w Budapeszcie głównym oszustwem dla niedoświadczonego gościa są taksówki i restauracje. Wiele z poniższych zasad dotyczyłoby wielu bardzo turystycznych miast w Europie.

W przeszłości taksówki lotniskowe były koszmarem podróżnego. Teraz sytuacja się poprawiła: Főtaxi - partner portu lotniczego - jak dotąd jest uważany za wiarygodny i działa zgodnie z reklamowanymi cenami; Szczegółowe informacje znajdują się w sekcji Transfer na lotnisko. Főtaxi ma stoisko przed budynkiem terminalu, ciesząc się wyłącznym prawem do czekania tam, chociaż inne firmy mogą przyjść odebrać pasażerów, jeśli zostaną wezwani telefonicznie. Czasami oszuści taksówkarze nadal zabiegają o usługi w terminalu, aby zabrać Cię na przejażdżkę bardzo głodnym licznikiem. Naprawiono informacje o cenie w Internecie.

Alternatywą dla Főtaxi jest telefon do innej zaufanej firmy taksówkowej (oszczędność 5-10 €) lub skorzystanie z usługi Airport Minibus. Airport Minibus ma kabinę wewnątrz terminala i przydzieli cię do minibusa z kilkoma innymi, którzy jadą do tego samego obszaru miasta. W zależności od tego, jakie masz szczęście, twój może być pierwszym lub ostatnim miejscem docelowym. Jest to jednak tańsze niż taksówka, jeśli podróżujesz sam. Jeśli podróżujesz z miasta na lotnisko, zamów taksówkę w przedsprzedaży pod numerem telefonu wybranej firmy lub zadzwoń na lotnisko. Airport Shuttle to niedrogi, niezawodny i skuteczny sposób dotarcia na lotnisko.

Sytuacja wokół dworców kolejowych i autobusowych nadal nie jest uregulowana. Najgorsze jest prawdopodobnie Keleti Pályaudvar: nigdy nie ufaj kierowcom wiszącym po stronie przyjazdu; zamów taksówkę telefonicznie (niektóre samochody wyświetlają numer firmy). Jeśli nie jest to możliwe, weź tylko taksówki z logo większych firm i odpowiednim znakiem na dachu i tablicy rejestracyjnej taksówki. Zasadniczo upewnij się, że taksometr jest włączony (a nie ustawiony na specjalną „wygórowaną stawkę dla nieostrożnych turystów”) lub wcześniej ustal cenę z kierowcą. Zgłoszono wiele przypadków, w których taksówkarze wyłudzili setki euro od nieostrożnych gości. Mniejsze przestępstwa obejmują zmianę bezwartościowej, przestarzałej rumuńskiej lub innej waluty, która nie jest od razu rozpoznawalna przez turystów jako waluta inna niż węgierska. Inni kierowcy wybierają dłuższą trasę, co oznacza wyższą cenę, jeśli nie masz ustalonej ceny. Jeśli masz uzgodnioną cenę, możesz być pewien, że dotrzesz do miejsca docelowego możliwie najkrótszą trasą. Typowa jazda taksówką w strefach centralnych powinna wynosić od 1200 do 3000 Ft na początku 2014.

Podobne nadużycia miały miejsce także w restauracjach i barach, prawie wszystkie w pobliżu Váci utca w turystycznym sercu Pesztu. Powinieneś unikać restauracji i barów strefy. Nie są to jednak typowe, większość restauracji i pubów w Budapeszcie jest godna zaufania. Na Węgrzech obowiązkowe jest umieszczenie karty menu przed wejściem; jeśli tak nie jest, nie wchodź.

Nie rób napiwków na ulicach, zwłaszcza jeśli osoba ta jest najwidoczniej darem z nieba i jest dla ciebie bardzo, bardzo miła.

Nie zaprzyjaźnij się z dziewczynami kręcącymi się wokół Váci utca i nigdy nie przyjmuj od nich zaproszeń na drinka: możesz być pewien, że zaprowadzą cię do fałszywego szampana, ale zostaniesz tylko z rachunkiem i jest mało prawdopodobne, aby mała rozmowa z nimi będzie warta setek euro. Tego samego rodzaju dziewczyny znajdziesz w erotycznych i topless barach; unikaj ich, chyba że jesteś gotowy zapłacić miesięczną pensję za kieliszek wina. Standardową sztuczką jest stworzenie menu z małym nadrukiem u dołu, stwierdzającym, że pierwszy napój kosztuje 15 000 Ft, a konsumpcja jest obowiązkowa. To zmodyfikowane menu może zostać utworzone tylko po przedstawieniu rachunku. Większość erotycznych barów w Budapeszcie to pułapki turystyczne.

Często oszustwo polega na tym, że atrakcyjne kobiety podchodzą do mężczyzn i pytają o drogę do konkretnego baru. Jeśli odpowiesz „Nie wiem”, zapytają Cię, czy masz mapę i powiedzą „chodźmy razem”, zwykle opowiadają historię taką jak „Właśnie przyjechałem z Bratysławy i szukam dobrego miejsca na drinka ... ".

Najpopularniejszym oszustwem jest blondynka i krótsza dziewczyna o ciemnych włosach. Zawsze działają razem i proszą o papierosa lub czas. Następnie zapraszają samotnych mężczyzn na drinka do baru w Váci utca, do którego można dostać się windą z ulicy. Tam każdy napój kosztuje około 50 €, ale dowiadujesz się o tym dopiero na końcu, gdy otrzymasz rachunek w wysokości 500 €. Więc nigdy nie idź do windy (Városközpont) w Váci utca.

Podróżujących ostrzega się, aby unikać miejsc oferujących rozrywkę dla dorosłych. Powszechnym oszustwem w tych miejscach jest dołączenie do ciebie przy stole atrakcyjnej kobiety i poproszenie o drinka. Problem polega na tym, że jej napój kosztuje 250 € lub coś podobnego. Nie będziesz mógł odejść, dopóki nie zapłacisz. Jeśli grozisz wezwaniem policji, prawdopodobnie zostaniesz poinformowany, że bramkarz jest policjantem dyżurnym.

TopBudapestOrg prowadzi listę klubów i barów znajdujących się na czarnej liście.

Przeliczanie pieniędzy: podobnie jak w innych miejscach, nawet jeśli restauracja lub bar akceptuje euro, lepiej mieć forinty, ponieważ ich współczynnik konwersji jest zwykle znacznie gorszy niż kurs w kantorach. Lepiej unikać kantorów na lotniskach i dworcach kolejowych, te w centrum miasta oferują znacznie lepszy kurs wymiany.

Jeśli widzisz ludzi hazardowych na ulicach, zwykle w popularnych miejscach turystycznych, takich jak Zamek Królewski, trzymaj się z daleka. Sposób działania zwykle polega na tym, że facet gra w klasyczną grę polegającą na „ukrywaniu piłki”. Obejmuje to zakrycie piłki (lub małego bibelotu) zakrętką lub pudełkiem zapałek i zawirowanie jej dwiema innymi zakrętkami, prosząc ludzi o odgadnięcie pozycji piłki. Gra jest ustawiona w taki sposób, abyś mógł łatwo sprawdzić pozycję piłki. Ma to na celu zwabienie niczego niepodejrzewającej osoby do postawienia zakładu. Zwykle jest dwóch głównych graczy, a między nimi przegrywają i wygrywają pieniądze tam iz powrotem, aby wyglądać na uczciwą grę: nie daj się oszukać. Pochodzą z tego samego gangu. Gdy staniesz się chciwy i zwabisz się, na pewno stracisz pieniądze. Osoba kontrolująca nakrętki do butelek usunie piłkę ze swojej pozycji poprzez sztuczkę ręki i nigdy nie odzyskasz swoich pieniędzy. Oprócz dwóch lub trzech innych zaangażowanych graczy, zwykle są co najmniej dwa punkty obserwacyjne: po jednym z każdej strony „sceny”.

Z drugiej strony Węgrzy są zazwyczaj przyjaźni, gościnni i zainteresowani obcokrajowcami i nic nie powinno ci się stać, chyba że narazisz się na niebezpieczeństwo. Jeśli im nie przeszkadzasz, nie będą ci przeszkadzać i nic nie powinno stać na przeszkodzie, aby spędzić wspaniałe wakacje.

Informacje turystyczne

• Biuro Turystyki w Budapeszcie, 1115 Budapeszt, Bartók Béla út 105-113 (BKV metro.svg BKV m 4 jms.svg: „Móricz Zsigmond körtér” dalej Tramwaj 19, 49 do „Karolina út”), ☏ 36 1 438-8080 . Możesz dostać kilka bardzo dobrych darmowych przedmiotów, w tym mapę Budapesztu, mapę Węgier ze wszystkimi schroniskami młodzieżowymi i ich cenami oraz bardzo kompletną broszurę o północnej części Węgier (dostępną w wielu językach).
• Tourinform Call Center, Sütő utca 2 (Deák Ferenc tér) (BKV metro.svg BKV m 1 jms.svg BKV m 2 jms.svg BKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér), 36 1438-8080, numer bezpłatny: 800 36 000 000, ✉ [email protected]. Pn-Pt 08:00-20:00. Może pomóc z lokalnymi informacjami, zakwaterowaniem oraz bezpłatnymi broszurami, mapami, pocztówkami i pamiątkami.
• Centrum Informacji Turystycznej, Zamek Królewski w Budzie (Szentháromság tér), I. dzielnica, Tárnok u. 15 (Z BKV metra.svg BKV m 1 jms.svg BKV m 2 jms.svg BKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér lub BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg: Szél Kálmán tér jechać autobusem 16 do Dísz tér ). Codziennie 09:00-18:00. W tym punkcie informacyjnym znajduje się szeroka gama bezpłatnych ulotek, map i list magazynów oraz bezpłatnych przewodników, które oferują wiele pomysłów na temat zabytków i dźwięków, gastronomii, zakupów, w nocy i stylu życia. Możesz także zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie.
• Centrum Informacji Turystycznej - Park Miejski, XIV. powiat, Olof Palme sétány 5 (Lodowisko - BKV metro.svg BKV m 1 jms.svg: „Hősők tere”). Pn-Cz 10:00–18:00, Pt Sb 10:00–20:00 (09:00–18:00/20:00 wiosna i lato). Biuro samo w sobie jest atrakcją, ponieważ znajduje się w bardzo ładnej lokalizacji, z pięknym widokiem z okna. Latem można zobaczyć małe jezioro z ludźmi pływającymi łódką, a zimą jezioro jest zamarznięte i wykorzystywane do jazdy na łyżwach. Możesz zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie oraz uzyskać informacje o parkach miejskich, bezpłatne mapy i bezpłatne przewodniki

Gdzie dalej

Dzienne wycieczki

• Apaj (50 km od Budapesztu). Wybierz się na górną równinę Kiskunsag, która jest częścią Parku Narodowego Kiskunsag, najbliższej Puszty.

• Arboretum w Alcsút (Alcsúti Arborétum), hrabstwo Fejér, Alcsútdoboz (zachód 40 km - jedź autostradą M1 po Bicske skręć na południe lub autobusem linii 1253 do Felcsút z dworca autobusowego Népliget i idź ~ 2 km (codziennie 3-5 razy)), ☏ 36 22 353219, ✉ [email protected]. Śr-Nd 10:00-18:00. Ten rezerwat przyrody jest częścią Parku Narodowego Dunaj-Ipoly. Zabytki: pozostałości zamku Habsburg, Kaplica Zamkowa, ruiny Palmiarni, Dom Badań, Domek dla Lalek, Dom Niedźwiedzia, Glorieta, Grota, Fontanna Lwa, Most Koronny, gigantyczne platany, gigantyczna tuja. Ft700, wycieczki z przewodnikiem Ft7000 o długości 2 godz. Na grupę.
• Budakeszi (jedź autobusem miejskim nr 22 z M2: plac Széll Kálmán) Położony w zielonej okolicy. Północna brama Hegyvidék jest dobrym miejscem na wycieczki. Istnieje znaczna mniejszość niemiecka z własnym kościołem i muzeum. Słynie także z Parku Dzikiej Przyrody.
• Érd, region Peszt (pierwszy przystanek kolejowy od Budapesztu / Újbuda i Tétény). - przedmieście Budapesztu, największej wioski w całej Europie
• Ostrzyhom (50 km na północ - autobusy międzymiastowe z M3 „Árpád híd” / „Újpest-Városkapu” lub pociągiem z dworca kolejowego Nyugati (1 godzina ~ Ft1500)). W miejscu największej bazyliki (kościoła) w Europie Środkowej znajduje się największy na świecie ołtarz, który namalował na jedno płótno, najbogatsza kolekcja węgierskich skarbów kościelnych, jedyne renesansowe wspomnienie Węgier, kaplica Bakócz z czerwonego marmuru. Część wykazu wstępnego na listę światowego dziedzictwa UNESCO
• Fót, powiat Pest (17 km na północ od krawędzi Budapesztu). Odwiedź reformowany kościół, piękny przykład węgierskiej architektury romantycznej, pomalowane deskami sufity, rzeźby z wykonanego marmuru z Carrary. Innym głównym zabytkiem jest Pałac Károlyi (1850)
• Gödöllő, powiat Pest (koleją podmiejską MÁV - Keleti pályaudvar lub HÉV („pociągi lokalne / podmiejskie” obsługiwane przez BKV) z M2: „Örs vezér tere” do Gödöllő (do Csömör jest zły kierunek, należy pamiętać o podziale HÉV linie H8 i H9). 30 km na wschód). Miasteczko pełne parków, w którym mieszka Grassalkovich-kastély (Pałac Grassalkovich), dawniej Pałac Królewski, również tutaj jest Arboretum. Pałac ten był okazjonalną rezydencją Sisi, cesarzowej Habsburgów Elżbiety. Odwiedź europejską rzadkość, działający, 200-letni Teatr Barokowy w Pałacu. Wielki park królewski stał się wyjątkowy ze starymi drzewami, które mogły zobaczyć Sisi w XIX wieku. Wybierz się na spacer do obszaru ochrony krajobrazu Gödöllő z mnóstwem historycznych i kulturowych wspomnień, takich jak miejsca sarmackie, scytyjskie i awarskie: pozostałości cmentarzy, roboty ziemne, okopy w okolicy Valkó, Szada, osady Pécel, a tutaj jest część słynnego Devil's Dykes (węgierski: Ördög / Csörsz árok lub Limes Sarmatiae). Jest też jedno z największych miejsc pielgrzymek, Świątynia Przybytków we wsi Máriabesnyő.
• Mogyoród (wschód w kierunku Gödöllő). Jedyny tor wyścigowy Formuły 1 w Europie Środkowej. Każdego roku setki tysięcy odwiedzających przybywa, aby cieszyć się tym wydarzeniem. Картинг картинг цілий рік у сусідньому центрі Хунгарокарт
• Помаз, Пештський район (Східний Дунай). Палац Телекі-Ваттай і Кам'яна гірка
• Пуштавачі, Район Пешт (54 км на південний схід від Будапешта). Верхова їзда.
• Ракеве, Пештський район (їдьте приміською залізницею від терміналу "Vágóhíd"). Він відомий тим, що є єдиним готичним сербським собором в Угорщині та замком Савойя.
• Сентендре, Округ Пешт (Західний Дунай. Від М2: Площа Баттяни, їдьте приміським поїздом "HÉV" (експлуатується BKV) до Сентендре - 19 км на північ). Мальовниче місто з середземноморською атмосферою завдяки грецьким далматинам і сербам, які живуть з 14 століття. Найбільший музей під відкритим небом в Угорщині розташований на кордоні з містом. Найбільш відвідуване маленьке місто Угорщини. Також відомий вишуканими продуктами з марципану.
• Vác, Район Пешт (на східній стороні Дунайського вигину - прибуває з Будапешта приміською залізницею MÁV - Nyugati pályaudvar, 32 км на північ). Відвідайте прекрасну площу, усі її будинки є охоронюваними пам'ятками на національному рівні. Потрібно також подивитися Мементо Морі, ця виставка унікальна по всій Європі в домініканській церкві, де можна побачити трупи, природно муміфіковані в трунах. Інакше тут знаходиться Тріумфальна арка, побудована для візиту імператриці Марії Терезії, вона єдина в своєму роді у всій Угорщині і єдине місце в країні, де можна пройти по бароковому мосту, що прикрашав скульптури
• Вакратот, Пештський повіт. Тут проживає найбагатший ботанічний сад Угорщини та маєток замку Вігясо
• Veresegyház, Пештський повіт. Вид на Ведмежий заповідник, Римо -Католицька Церква: побудована у 1777 р., Римо -Католицький цвинтар: у 1806 та 1849 рр. Реформатська церква: побудована у 1786 р.

• Вишеград, Пештський повіт (Дунай Бенд Захід). Відомий колишнім королівським палацом, частково перебудованим у стилі ренесансу, середньовічною житловою вежею та вражаючою цитаделлю. Тут ви можете побачити залишки фортифікаційної системи 13-го століття, включаючи шестикутну п’ятиповерхову житлову вежу, яку не знайти ніде вздовж Дунаю. Частина символічного списку об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Приміський автобус Volánbusz-вирушайте на велосипед або в похід до Вишеградських гір (його пам’ятники: освітлена траншея (Holdvilág-árok), Рамська ущелина (Rám-szakadék), названа однією з найважливіших природних визначних пам'яток Угорщини. село Дьомос
• Zsámbék (30 км на захід від Будапешта на автомагістралі М1. Приміським автобусом від М2: "Площа Селла Калмана"). Це місто славиться своїми руїнами церкви 13 століття. Будівля була пошкоджена землетрусом XVIII століття, але частини вежі та стіни створюють унікальний фон для літніх концертів під відкритим небом та театральних вистав. Ще одна цікава особливість села - єдиний у країні музей світла.

Далі

• Егер (150 км на північний схід). Невелике та чарівне містечко, можлива одноденна поїздка