Грац - Graz

Грац - столиця Росії Штирія (Штайермарк) і друге за величиною місто Росія Австрія з населенням трохи менше 300 000 - близько 40 000 з яких є студентами шести університетів. Це було життєво важливим міським центром як для Штирії, Австрії, так і для Словеніяі створив низку талантів у багатьох сферах, починаючи від винахідника Ніколи Тесли і закінчуючи губернатором Каліфорнія, Арнольд Шварцнеггер.

Грац підтримує баланс між своїм славетним минулим і сучасним сучасністю та має вражаючу архітектуру всіх періодів, тоді як теплий і сонячний клімат, який впливає близькість до Середземного моря, робить місто дуже приємним для відвідування.

Зрозумійте

Орієнтир Граца: Годинникова вежа

Коріння Граца можна прослідкувати ще в римські часи, коли там був побудований невеликий форт, де сьогодні знаходиться центр міста; Пізніше словенці збудували на цьому ж місці більшу фортецю. Назва "Грац" походить від словенського слова gradec, що означає невеликий замок. Грац вперше згадується з німецькою назвою в 1128 році, коли герцоги Бабенбергські перетворили це місце на комерційний центр. Протягом 15 століття Грац став столицею Внутрішньої Австрії (посилаючись на Штирія, Карінтія і Карніола) при Габсбургах.

Через свою важливість стратегічного положення на Грац часто нападували османські турки в 16 столітті. Фортеця, розташована на Шлосберг (на фотографії справа зображена годинникова вежа, яка розташована на вершині пагорба) ніколи не падала туркам (єдине місце в цьому регіоні).

Під час Другої світової війни Грац був частиною нацистської Німеччини (разом з рештою Австрії). Наприкінці війни Грац був зданий радянським військам в основному цілим; історичне старе місто не зазнало серйозних ударів під час бомбардування на місто союзників. У 2003 році Грац був культурною столицею Європи.

Близько 40 000 населення міста складається зі студентів, оскільки в Граці проживає не менше шести університетів (чотири "стандартних" університети і два, присвячені виключно прикладним наукам), і це асоціюється з такими знаменитими іменами, як Йоханнес Кеплер, Ервін Шредінгер і Нікола Тесла. Перший університет був заснований в 1585 р. (Університет Карла Франца).

Грац також відомий Магна Штейр (раніше називався Штейр-Даймлер-Пух) розташований там завод з виробництва автомобілів та вантажних автомобілів. Це також батьківщина (в сусідньому Талі) актора і губернатора Каліфорнії Арнольд Шварцнеггер. Його UPC-Арена був перейменований на честь Шварценеггера в 1997 році, але знову був перейменований у 2005 році після суперечок щодо підтримки губернатором смертної кари в Каліфорнії.

Місто Грац, історичний центр та Замок Еггенберг, є Всесвітньої спадщини.

Залазь

Літаком

Аеропорт Граца з однією злітно-посадковою смугою знаходиться безпосередньо на південь від міста

1 Аеропорт Граца (ГРЗ IATA, Flughafen Грац Талергоф). Це відносно незначний регіональний аеропорт приблизно в 9 км на південь від центру міста. Рейси до Граца виконуються за розкладом Амстердамський Схіпхол, Берлін, Бірмінгем, Дюссельдорф, Аеропорт Франкфурта, Стамбул, Мюнхенський аеропорт, Штутгарт, Віденський Швехат і Цюріх, що підключається до міжконтинентальних центрів Lufthansa, Austrian Airlines, KLM, Turkish Airlines та Etihad Airways, тоді як влітку існують чартери до багатьох місць відпочинку навколо Середземного моря. Graz Airport (Q178162) on Wikidata Graz Airport on Wikipedia 

З аеропорту у вас є кілька можливостей дістатися до центру:

  • на таксі: приблизна вартість проїзду до центру становить від 20 до 25 євро.
  • автобусом: автовокзал знаходиться безпосередньо перед зоною прибуття. Автобусні лінії 630 та 631 прямують до Якомініплац (центральної точки громадського транспорту) приблизно з З 05:20 до 23:45, час у дорозі 20 хвилин. Вартість проїзду становить 2,40 євро за один квиток (2018).
  • поїздом: щоб дістатися до залізничного вокзалу, вам потрібно пройти ~ 5 хвилин (знайти легко, просто вирушайте прямо до аеропорту і продовжуйте рух на схід). Лінія S5 з’єднується з центральним залізничним вокзалом Граца з 04:47 (субота та неділя 05:17) до 22:47 (неділя: 21:47). Час у дорозі - 15 хвилин.

Інші аеропорти поблизу знаходяться Марібор, Клагенфурт, і трохи далі в Лінц, Любляна, Загреб і Міжнародний аеропорт Відня. Експрес-поїзди Railjet та автобуси FlixBus з'єднують Відень Міжнародний аеропорт Аеропорт з Грацом. Деякі курсують прямо, інші вимагають трансферу на станції Wien Hbf. Час у дорозі близько 3 год.

Вражаючий головний зал Hauptbahnhof у Граці

Потягом

2 Головний вокзал Граца (Hauptbahnhof) знаходиться на західному краю центру міста, в кінці Анненштрассе. Грац має часті зв'язки з Відень з прямими поїздами щогодини. Зв’язки з Зальцбургом та більшістю інших австрійських міст і Мюнхен також досить часто. Нічні поїзди обслуговують пункти призначення Цюріх, і є дві прямі денні служби щодня до Загреб.[1] Є також менш часті послуги Словенія і Угорщина. Щоб дістатися до старого міста, сідайте на трамвайні лінії 1, 3, 6 або 7, або просто пройдіться вниз Annenstraße приблизно 20 хвилин і перейдіть міст. Ви можете отримати карту з туристичної інформації в Hauptbahnhof.

Варто зазначити, що прямі сполучення з Відня до Граца проходять через Земмерінгську залізницю, залізничну лінію, яка внесена до списку Світової спадщини ЮНЕСКО завдяки своїй унікальній конструкції, що включає 14 тунелів та 16 віадуків. Тримайте очі відкритими! Від Відня до Граца, сідайте ліворуч; від Граца до Відня, сідайте праворуч.

Автомобілем

A9 пролягає з півночі на південь через Грац, переважно через тунель Плабуч, який триває 6 миль. A2, на південь від міста, проходить зі сходу на захід. Відень (Відень) - 127 миль по А2 на схід. Так само швидкий, але набагато мальовничіший альтернативний шлях до Відня - через Брук / Мур, їдучи по S6. (Остерігайтеся, що на S6 є багато тунелів.) Деякі також можуть викликати занепокоєння тунелем Глейнальм (платна дорога) на автомагістралі A9, що знаходиться за 5 миль (15 миль на північ від Граца). Плата за проїзд: тунель Глейнальм: автомобілі та будинки на колесах до 3,5 т: 7,95 євро | з караванами / причепами: 9,95 євро | Будинки на колесах понад 3,5 т: 11,50 євро. Уникнути тунелю можна, проїхавши досить довгий маршрут Брук-ан-дер-Мур.

Автобусом

Грац не має спеціального автовокзалу. Приватні та державні оператори працюють з окремих терміналів:

  • Євролінії діє від Hauptbahnhof[мертве посилання]. Вони пропонують розумні дешеві квитки до багатьох напрямків по всій Європі.
  • Ліні G1 - доктор Річард[раніше мертве посилання] пропонує автобуси з Відня до Граца.
  • Регіональні автобуси запускати часті послуги з терміналів за адресою Андреас-Хофер-Плац[мертве посилання] (Міський автобус 40, 67 або три хвилини ходьби від Hauptplatz), Hauptbahnhof[мертве посилання] (Трамвай 3, 6, а також 1, 7 вечора та неділі, міські автобуси 50, 52, 53, 58, 63, 85) та деякі інші, з багатьма пунктами призначення по всій Штирії. Також проходить багато автобусів Якомініплац.

Для поїздок до австрійських або словенських напрямків виїзду [2], вони знайдуть вам маршрути на громадських автобусах, поїздах і трамваях до потрібного пункту призначення. (Хоча в Карінтії та Тіролі це обмежено поїздами).

Обійти

47 ° 4′0 ″ пн.ш. 15 ° 26′3 ″ сх.д.
Карта Граца

Старе місто Граца легко вивчити пішки, до нього можна дійти за 20 хвилин ходьби від центрального залізничного вокзалу. Зупиніться у туристичній інформації на залізничному вокзалі або в холі будь-якого готелю, з яким ви стикаєтесь, щоб взяти брошуру про визначні пам'ятки Граца. Ця брошура також містить карту із зазначенням більшості визначних пам’яток, а також рекомендовані пішохідні маршрути через місто.

Для інших потреб існують варіанти громадського транспорту:

Трамвай

Всі трамвайні квитки можна придбати всередині трамвая. Грац має відмінне трамвайне сполучення через Якомініплац де зустрічаються різні маршрути, і ви можете пересісти на трамваї. Ви також можете придбати квитки в тютюновому кіоску (Табак) у центрі площі. Якщо ви купуєте квитки в кіоску, переконайтесь, що ви пробили свій квиток у трамваї (якщо вас зловлять без дійсного / пробитого квитка, вам доведеться заплатити штраф у розмірі 60 євро; якщо ви купуєте його всередині трамвая, це вже перевірено).

Ціни на квитки: Ви можете придбати погодинні (2,40 євро), щоденні (5,00 євро), 3-денні туристичні (12,00 євро), 10 смугових (20,00 євро), тижневі або щомісячні квитки (монети, кредитні картки, дебетові картки - все працює в торговий автомат у трамваї). Вони діють на всіх видах громадського транспорту по всій зоні 101 (Грац плюс безпосереднє оточення, включаючи аеропорт!).

Трамваї курсують старим містом (Альтштадт) безкоштовні, як правило, одна-дві зупинки у всіх напрямках від Hauptplatz (Головна площа) та Якомініплац.

Автобус

У Граці також є відмінна мережа міських автобусів, що курсують у частинах Граца, які не обслуговуються трамваями. Проїжджає багато автобусів Якомініплац, Hauptbahnhof і Гейдорфплац. Квитки такі ж, як і на трамвай. Обов’язково придбайте собі карту (на Якомініплац) мережі, якщо ви плануєте часто її використовувати. Також перевірте [3].

Ціни на квитки: Одномісний квиток (можна придбати у водія) 2,10 євро (дійсний протягом години), денний квиток (у водія), 4,70 євро (дійсний протягом 24 годин), щотижневий квиток 12,70 євро, можна отримати в Управлі транспорту за адресою: Якомініплац та квиток на 10 поїздок на одну поїздку (дійсний на 10 одноразових поїздок) 19,20 євро, доступні у більшості тютюнових кіосківТабак).

Майте на увазі, що автобусні та трамвайні перевезення працюють з 5 ранку до півночі протягом тижня. Трамваї зазвичай зупиняються близько 23:30 від Якомініплац в усіх напрямках. Нічні автобуси працюють лише у п’ятницю та суботу та перед державними святами. Вони їдуть з Якомініплац в усіх напрямках о 00:30, 01:30 та 02:30.

Велосипед

Грац - місто велосипедистів, що має чудову мережу велосипедних доріжок. Завдяки цьому використання велосипеда для пересування (принаймні центральних районів Граца) є одним із найкращих варіантів. Також допомагає те, що в Граці не буває багато дощів. Можливо, велосипеди можна взяти в оренду, хоча якщо ви трохи довше забуваєте, купуючи вживаний (і, можливо, перепродаючи його) в одному з багатьох магазинів велосипедів, може бути дешевше (придбайте один із чудових відреставрованих старовинних велосипедів у Ребікель, Keplerstraße 55). Викрадення велосипедів є загальною проблемою в Граці, тому подбайте про те, щоб ваш велосипед був належним чином зафіксований (якщо це можливо проти штанги), коли ви ним не користуєтесь. Крім того, якщо ви недосвідчені на велосипеді навколо трамваїв, будьте обережні (особливо зазначаючи, що застрягнення колеса в трамвайній рейці може вас збити, і трамваї потенційно можуть зайти ззаду і поруч з вами!). Велосипед із зустрічним потоком (їзда у "неправильному" напрямку односторонньої вулиці) дозволена майже скрізь у Граці - слідкуйте за знаками "вулиці з одностороннім рухом" з невеликим додатковим "аусгеномменом Радфарера" ("крім велосипедистів" ) знак.

Інтернет-карту Граца для велосипедистів можна знайти тут: [4]. Ви можете отримати велику карту для велосипедистів з Туристично-інформаційний офіс (Herrengasse 16), ст "Mobil Zentral"[мертве посилання] (Jakoministraße 1) або на "Радстанції" (Велосипедна станція) поруч із центральним залізничним вокзалом.

Наприклад, можна взяти напрокат велосипеди "Радстанція" (Лише німецькою мовою) поруч із центральним залізничним вокзалом (залишити станцію через головний виїзд, повернути праворуч, пройти приблизно 200 м) або від одного з магазинів "Велосипед" (Тільки німецька).

Таксі

Таксі працює цілодобово. Ви можете привітати одного на вулиці, поїхати до таксі або замовити його по телефону. Таксі, що мають найкращі шанси отримати таксі вдень чи вночі, це "Hauptplatz" (права сторона ратуші) або "Hauptbahnhof". Базова ставка становить 3-4 євро для всіх поїздок. Уникайте таксі рано вранці та рано ввечері, коли затори можуть зробити подорож на таксі дуже дорогою. Десятихвилинна поїздка на таксі зазвичай коштує близько 10 євро. Таксі можна замовити за тією ж ціною, що і на вулиці, за телефонами 0316-878, 0316-889, 0316-222, 0316-2801.

Автомобіль

Якщо ви можете цього уникнути, просто уникайте цього. У Граці є райони з нездійсненною односторонньою системою, яка дозволяє легко загубитися. Місце для паркування в центральних районах є рідкісним та вимагає плати з понеділка по п’ятницю (з 9:00 до 20:00, перед Hauptbahnhof до 20:00) та в суботу з 9:00 до 13:00. Квитки можна придбати в автоматах, що розміщені на кожній вулиці. Квиток на півгодини коштує 0,60 євро ("сині зони", "зелені зони" трохи дешевші). Максимальна тривалість паркування в блакитних зонах - три години, а в зелених - один день. Майте на увазі, що навколо багато "поліцейських", тому навіть не намагайтеся паркуватися без дійсного квитка (штраф € 25). Є декілька підземних паркінгів у центрі міста, наприклад під Karmeliterplatz що називається Паркгараж Пфауенгартен який працює цілодобово. Квиток на одну годину коштує 2 євро, цілодобовий квиток коштує 12 євро, інші коштують 4 євро на годину.

Побачити

  • Історичний старе місто. Він був позначений як Світова спадщина сайт.
  • Шлосберг (Шлосберг). замок розташувався на пагорбі посеред міста, навколо якого виникла Грац. Фунікулер (Шлосбергбан) (10-денний і туристичний трамвай / автобусний квиток покриває проїзд) та ліфт (Schloßberglift) (€ 1,20) витратить зусилля з прогулянки на вершину, хоча їх використання означало б пропустити лісисті стежки та деякі вражаючі краєвиди. 
  • Годинникова вежа (Уртурм). на вершині Шлосберг, символ Граца. 
  • Glockenspiel. яка оживає з піснею та ротаційними танцювальними фігурами щодня рівно об 11:00, 15:00 та 18:00. 
  • 1 Палац Еггенберга (Schloss Eggenberg) (Трамвай 1 напрямок Еггенберг / UKH), ☏ 43 316 583264-0. 10: 00-17: 00. Екскурсії: Ту-Су та державні свята о 10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00 та 16:00. Архітектура раннього бароко з пишними казенними кімнатами. За вхід у парк, що оточує замок, платять 2 євро, які вони, швидше за все, не стягуватимуть, якщо ви скажете, що маєте намір здійснити екскурсію замком. Настійно рекомендується екскурсія по замку, оскільки вона містить драматичні настінні та стельові картини, складні керамічні печі та інкрустовані дерев'яні підлоги. Замок Еггенберг зачинений з 1 січня по 23 березня. 13 євро, безкоштовний вхід до музею за допомогою картки Steiermark-Card або GenussCard. Eggenberg Castle, Graz (Q203797) on Wikidata Eggenberg Palace, Graz on Wikipedia (оновлено лют. 2018 р)
  • Не пропустіть подвійні гвинтові сходи в Бург, замковий комплекс, побудований між 1438 і 1453 роками імператором Фрідріхом III, який сьогодні населений урядом Штирії.

Церкви

  • Маньєрист-бароко Мавзолей імператора Фердинанда II., з вражаючим декором інтер’єру відомого штирського художника Йоганна Бернгарда Фішера фон Ерлаха. Його еліптичний купол є найстарішим у своєму роді за межами Італії. Поруч з Мавзолеєм знаходиться Собор Граца з винятковою зовнішньою фрескою, т. зв Gottesplagenbild (зображення чуми), яка є найстарішою картиною із зображенням Граца.
  • Є ще кілька чудових церкви у Граці: Найстаріший - романський Leechkirche з його тимпаноном Мадонною. Найвища будівля Граца - Герц-Єзу-Кірхе, розроблений до дрібниць архітектором Георгом Хауберрісером у стилі готичного відродження. За винятком області вівтаря, яку довелося змінити за літургійними оновленнями Другого Ватиканського Собору, все ще зберігає первісну концепцію. З іншого боку річки Мур є кілька красивих барокових церков Маріягільф або Вельш Кірхе. В Св. Андрія, Бароко та сучасні елементи поєднуються, тоді як Святого Лукаса, розташований на одному з найбільших шляхів руху Граца, є чудовим прикладом сучасного сакрального мистецтва.

Музеї

Kunsthaus Грац вночі
  • 2 Кунстхаус. Це найновіше виставкове місце в Граці. Це варто відвідати, навіть якщо ви подивитесь на його дизайн лише зовні. Це прямо через річку від Hauptplatz на Suedtirolerplatz (трамвай 1,3,6,7,14 в напрямку Hauptbahnhof). (Ви точно помітите синю бульбашку) (3 євро з євро <26 карт.) Kunsthaus Graz (Q597137) on Wikidata Kunsthaus Graz on Wikipedia 
Мурінсель
  • 3 Мурінсель. Спочатку тимчасовий проект протягом 2003 року для святкування культурної столиці Європи (Грац, 2003), людям він сподобався, тому він залишився. Розроблений нью-йоркським художником Віто Аккончі, цей доступний штучний острів у річці містить сцену для вистав та кав'ярню. Murinsel (Q872931) on Wikidata Murinsel on Wikipedia 
  • Музей Штирії Йоаннема (Steiermärkische Landesmuseum Joanneum), ☏ 43 316 8017-9716. Раубергассе 10. (дешевше з карткою євро <26) 
  • Збройна Цовгауз, в Herrengasse Тел: 8017 9810, [5][мертве посилання]. Відкрито 1 квітня - 31 жовтня: щодня 10: 00-18: 00; 1 листопада - 31 березня: М-Са 10: 00-15: 00, Вс 10: 00-16: 00; дорослі 8 євро, групи 5,50 євро, студенти 3 євро. Містить дивовижну колекцію зброї та обладунків, починаючи від великих дворучних мечів і булав і закінчуючи сучаснішими пістолетами. Спочатку місцева збройова зброя була побудована для того, щоб легко обладнати людей у ​​разі нападу, і тому зброя, яку ви побачите тут, була створена для використання, а не для демонстрації. Доступні англійські тури; поцікавтесь на початку дня, щоб побачити, коли вам запропонують один час. Якщо ви неймовірно захоплені зброєю і приємно запитаєте, ваш гід може побалувати вас подальшим описом використання та догляду за зброєю після завершення екскурсії. Фотографії заборонені, але листівки із зображеннями основних частин можна придбати в сувенірному магазині. Зауважте, влітку в цій будівлі стає надзвичайно тепло (особливо на верхніх поверхах). Любителі зброї можуть захотіти поїхати на початку дня, або ви можете виявити, що ваш інтерес швидко зменшується, коли калюжі утворюються навколо ваших ніг. Зауважте, що без керівництва це лише броня за рядом обладунків, у якій взагалі немає інформації про будь-які предмети будь-якою мовою.

Роби

  • Просто прогуляйтеся центром міста та огляньте безліч двориків та вузьких вуличок, відкривши безліч цікавих магазинів, ресторанів та кафе, а також вражаючу архітектуру.
  • Пройдіться або підніміться вгору Шлосберг і поїсти під відкритим небом у верхній частині, милуючись видами. Найпростіший спосіб - це піднятися на Споргассе від Hauptplatz до "Karmeliterplatz", де ви йдете під аркою зліва, де дорога звивається ніжнішою східною стороною Шлосберг. Із заходу та півночі у вас є вибір зигзагоподібних доріжок або піднятися на сходинки від "Schlossbergplatz". У горі на Schlossbergplatz також є підйомник. Ви також можете побачити деяких ручних білок (Eichkätzchen) на вершині. Використовувати Шлосбергбан, канатна дорога, яку ви знайдете в Кайзер-Франц-Йозеф-Кай, щоб піднятися або спуститися, якщо вам не хочеться гуляти.
  • Поїдьте на трамваї номер 1 до кінцевої станції внизу Плабуч, пагорб на західному краю Граца, і підніміться на нього. Це досить напружено, і вам дійсно потрібні кросівки та, можливо, карта.
  • Сідайте на автобус номер 40 до кінцевої станції і підніміться (дуже круто) до руїн Замок Гестінг і насолоджуйтесь видом на місто.
  • Плавати. Зазвичай після травня вода у відкритих басейнах дуже швидко нагрівається, щоб насолодитися плаванням:
    • Еггенбергер Бад, Янзгассе 21
    • Аугартенбад, Шонаугюртель 1, прямо біля річки Мур та р Шонаубрюке міст.
    • Бад Штрасганг, Мартінгофштрассе 3.
    • Маргаретхенбад, Grillparzerstraße 10.
    • Рагніцбад, Pesendorferweg 7.
    • Штукіцбад, Andritzer Reichsstraße 25a.
  • Човен або ковзани на Хільмтейх або Талерзі (безпосередньо за межами Граца), залежно від сезону.
  • Гарна поїздка на прекрасний день веде до Австрійський парк скульптур. Чудові витвори мистецтва від численних національних та міжнародних художників у гарному парку. Ви можете завітати безкоштовно, але краще принесіть щось випити та перекусити. Влітку можна дістатися на безкоштовному маршрутному таксі до Шварцльзее або на автобусі 630 від Якомініплатц. Ви також можете поїхати на велосипеді, це гарна поїздка, що проходить повз аеропорту.
  • Футбол на UPC-Арена, будинок ГАК і СК Штурм Грац в районі Лієбенау, на південь від центру міста. Ціни на квитки від 22-36,50 євро.
  • Кожного літа, ЦІЛІ (Американський інститут музичних студій), провідна європейська літня вокальна програма об’єднує майбутніх оперних та концертних виконавців. Місцеві жителі та відвідувачі насолоджуються концертами опери та оперети, концертами пісень та іншими музичними програмами у концертних залах, замках, двориках, церквах та інших місцях. Фестиваль AIMS у Граці демонструє оперні та симфонічні твори, а завершиться щорічним вокальним конкурсом Meistersinger, представленим із повним оркестром.
  • Подивіться оперу в опера Опернгаус[мертве посилання]. Ціни: [6][мертве посилання].
  • Протягом літніх місяців у центрі між Якомініплац та Hauptplatz, уздовж Herrengasse, ти натрапиш музиканти всіх видів. Можливо, невеликий квартет, що грав Моцарта. Можливо, бочка-орган.
  • KIZ RoyalKino, Conrad-von-Hötzendorf-Straße 10, {{Телефон | 43 316-826133}. У ньому є голлівудські фільми англійською мовою та з німецькими субтитрами. Сідайте на трамвай No 4, 5 або 13 і виходьте за адресою Фінанзамт. Якщо ви в Якомініплац це за п’ять хвилин ходьби. Альтернативні фільми також можна знайти на Рехбауеркіно, Rechbauerstraße.

Купуйте

  • На Кайзер-Йозеф-Плац, прямо навпроти Опернгаус, є фруктами та овочами ринок просто неба де дрібні фермери з села навколо Граца вивозять свою продукцію на продаж (вірніше, їх дружини). Тільки вранці. Інший основний ринок фермерів у Граці розташований на "Lendplatz". Тільки вранці.

Обов’язково придбайте пляшку «Kernöl» (гарбузове масло). Це масло типово для Штирія і має дуже унікальний і чудовий смак. В ідеалі купуйте його на (фермерському) ринку (наприклад, Kaiser-Josef-Platz, Lendplatz, ...). Але ви також можете придбати якісну олію в звичайних супермаркетах.

У Граці є багато можливостей відвідати покупки. Хороші місця для покупок:

  • Herrengasse - найважливіша торгова вулиця Граца. Він з'єднує головну площу (Hauptplatz) з Якомініплац.
  • численні смуги у старому місті, такі як "Schmiedgasse" або "Sporgasse".
  • в Кастнер Йолер Великий універмаг Граца, прямо в центрі, поруч із головною площею. Не пропонує дешевих цін. Прямо під ним є підземна автостоянка.
  • Steirerhof, Якомінплац 12. Названий на честь зруйнованого готелю, який раніше займав цю територію. ☏ 43 316-83 55 70
  • Mariahilferstraße Просто прогуляйтеся від "Suedtirolerplatz" за Kunsthaus, випийте кави в "Cafe Central" і рухайтеся до Маріахілферштрассе з маленькими дизайнерськими майстернями, ретро-меблями 1970-х та футболками, виготовленими в стилі кестіум, та багатьма іншими, щоб відкрити для себе
  • Міський парк торговий центр на південно-західному краю центральної частини Граца. "Lazarettgürtel 55"

Більші торгові комплекси, знайдені за межами центру міста:

  • Торгове місто Seiersberg - Торговий комплекс новобудови, що знаходиться за межами міста. Сідайте на трамвай 5 до Пунтігама, а звідти сідайте на автобус 78. Хоча центр лежить за межами Граца, це все-таки зона 101, це означає, що вам не доведеться купувати додатковий квиток на громадський транспорт.
  • Торговий центр Захід - Це набагато менше, ніж торгове місто Сієрсберг, але воно також ближче до центру. Їдьте на трамваї 5 до Пунтігама, а потім автобусом № 64.
  • Мурпарк - Єдиний торговий центр мера на сході Граца. Єдиний торговий центр у Граці має прямий доступ на трамваї. Сідайте на трамвай 4 до кінця лінії в Лібенау.

Їсти

Усі ресторани мають дешеві обідні пропозиції ("Mittagsmenü") (12: 15-15: 00) або страву дня ("Tagesempfehlung"), які зазвичай дуже хороші, свіжі та мають найкращу цінність.

Бюджет

  • У Граці багато продавців кебабу Döner, хороші продаються Якомініплац (Кападокія), Дітріхштайнплац (Памукале), Hauptplatz (Євро-Кепап). Кебап коштує вам близько 2,70-2,90 євро.
  • Супермаркет у Hauptbahnhof - єдиний великий магазин, який працює в неділю. Навколо міста є різні турецькі ринки, але їх вибір обмежений.
  • Ковбаси з гірчицею, кетчупом та / або хроном найкращі на ковбасному стенді на Franziskanerplatz. Спробуйте "Krainer" або "Käsekrainer", які є дуже популярними ковбасами в Штирії.
  • Sägewerk, ☏ 43 316-820258. Schlögelgasse 1 (між Дітріхштайнплац і Кайзерйосеф-Плац), - там подають чудову та дешеву піцу (€ 4,80). 
  • Посаун, Zinzendorfgasse (на кільці біля університету KF) - та сама компанія, що і Sägewerk.
  • Граммофон, Maiffredygasse (поблизу Музичного університету) - та сама компанія, що і Sägewerk.
  • 3 Золотий Кугельн, 6 ресторанів у Граці, Гріплац (поруч із телеком-вежею), Генріхштрассе (біля університету К.Ф.), Рісплац, Банхофгюртель (поблизу Гауптбанхоф), Леонхардштрассе (біля Університету музичного та драматичного мистецтва), Сітіпарк та Мурпарк. Швидка кухня з будь-якого панірованого курчати. Великі порції, дуже прийнятні ціни.
  • Яуснштадль, Brückenkopfgasse 9 (поруч з Griesplatz) - У них є лише дві страви на день (зазвичай місцеві), які пропонуються невеликими і регулярними порціями. Навіть маленькі величезні, не кажучи вже про звичайні. Заїжджий двір запущений, пошарпаний і задимлений, але страви досить якісні та досить дешеві.
  • Schlossberg Biergarten. Гарні порції класичної пивної їжі з гарним пивом та вражаючим видом на місто. 

Середній діапазон

  • Brot & Spiele, Маріахілферштрассе 17, ☏ 43 316 715081. Вони пропонують страви в американському та азіатському стилі за розумними цінами (ідіть на стейки) 
  • Дон Камілло та Пеппоне, Franziskanerplatz, ☏ 43 316 845496. Має справді хорошу піцу та макарони. (Вони мають два ресторани майже поруч. В одному є піца (7-9 євро) та макарони. В іншому багато страв та справді дешеве меню на обід з макаронами за 3,90 євро. 
  • Гінько, Grazbachgasse 33 (поблизу Дітріхштейнплац) - вегетаріанський ресторан і винос, меню змінюється щодня, є шведський стіл, беріть все, що завгодно, платіть 1,20 € / 100 грамів їжі. Їжа чудової якості, тістечка та печиво, кава, чай, вино. Працює щодня до 21:00, субота до 19:00, неділя не працює ! http://restaurant-ginko.at/.
  • Глокл Брау, ☏ 43 316 814781. Glockenspielplatz 2-3. Можна посидіти на відкритому повітрі, і їжа прийнятна, але дуже смачна! Спробуйте стейк із філе або сезонні фірмові страви Штирії! 
  • Die Herzl, Прокопігассе 12, ☏ 43 316 82430. Дуже розумна ціна хороших порцій класичних місцевих страв. Простий декор. 
  • Малага, Glaciestrasse 43a, ☏ 43 316-319678-, відкритий М-Чт 18: 00-01: 00, Сб до 02:00 - Приємний ресторан, що пропонує величезне меню, що включає переважно іспанські та мексиканські страви.
  • Мідорі, Sackstrasse 27, пропонує азіатські страви, включаючи суші та різноманітні вегетаріанські фірмові страви. "Шведський стіл" із усіма можливими стравами та біг суші. http://www.midori.at/.
  • Пансіонат Gasthof Zur Steirerstubn, ☏ 43 316 716855. Lendplatz 8, - пропонує фірмові страви Штирії та доступні ціни. Хороші традиційні меблі. 
  • Їдьте на трамваї № 5 до Пунтігам і їсти в Пивоварня Puntigamer ресторан, Трієстерштрассе 361, Тел: 297100, відкрито 10: 00-00: 00, або зовні в Гастгартен, коли дозволяє погода.
  • Römerstube, ☏ 43 316 472066. Liebenauer Hauptstraße 103, також має 3 кегляві алеї (дев'ятикольоровий боулінг) вартістю 12 євро на годину. 
  • Ресторан Шлосберг, Шлосберг 7/8. Тел: 823050. Ресторан на вершині Шлосберг; чудовий вид на місто.
  • Торона. Prokopiegasse 2 (Бермудські острови Дріек). Новий іспанський бар, що спеціалізується на пінчосі (шашлик на півночі Іспанії), 13 іспанських червоних та білих вин та кави, Сан-Мігель, широкий асортимент хересів та іспанського коньяку. Відкрити М-Ж з 16:00, Пн з 09:00, подаючи іспанський сніданок. 

Розпливтесь

  • Ландхаус Келлер, Шмідгассе 9, ☏ 43 316 830276. Елітний ресторан, де подають традиційні страви штирської кухні, важкі для гарбуза та гарбузового насіння. Білі скатертини та приємне освітлення доповнюють чудово приготовану їжу. 

Напій

Завдяки своєму важливості як університетське місто, Грац має бурхливе нічне життя. Бари зосереджені навколо Старого міста, а також університету Карла Франца на захід від старого міста. Старе місто має неоднозначну аудиторію, тоді як бари навколо університету в основному відвідують студенти. У старому місті ви також знайдете кілька ірландських пабів. Тоді як найбільш ірландський з них - це О'Каролан прямо біля головної площі (Hauptplatz), до інших належать Флан О'Брайенс та Моллі Малоун. Офіс - це дуже спокійне та унікальне нове доповнення до ірландсько-британської пабної сцени в Граці. В Офісі щонеділі регулярно проводяться жива музика та джем-сеанси, а також дивний біт караоке та дартс (сталеві - ви знаєте, справжні з Англії).

  • Kombuese Невеликий дерев'яний брусок у Штадпарк, біля Kuenstler Haus (Ержерцог Йоганн Алле 2). У четвер, п’ятницю та суботу ввечері, після 22:00 - найкращий час після 01:00 ранку. Дешеве пиво, кілька, але дуже хороших бутербродів, продає також сигарети. Особливістю цього місця є те, що ви можете побачити людей різного віку та стилю. Нікому не буде байдуже, хто ти і як ти виглядає, все полягає в тому, щоб мати одне спільне: веселитися тут і зараз без інших занепокоєнь. Різні ді-джеї щовечора, особливо в п’ятницю та суботу, всі танцюють до самого ранку! Зазвичай після 01:00 стає дуже людно, але якщо ви розслабитесь і перейдете в настрій, ви завжди знайдете там свій простір.
  • Ірландський паб Моллі Малоун, Фербергассе 15, ☏ 43 316 833080. Ірландський паб у частині міста Бермудський трикутник. Відкрито 7 ночей під живу музику. Прямий футбол Прем'єр-ліги, Ліга чемпіонів, Регбі 6 націй. Обслуговує Гіннеса, Кілкенні, рибу та чіпси. Ірландський персонал. 
  • [мертве посилання]Офісний паб, ☏ 43 316 890838, ✉. Trauttmansdorffgasse 3. Автобусна зупинка: Лінія 30 біля Палацу Trauttmansdorff. Працює щодня з 17:00 до 02:00 (або пізніше) Там, де колишні піти збираються в Граці! Англійський паб у автентичному стилі, у самому центрі Граца, затишна атмосфера та доступні ціни. Футбол Прем'єр-ліги - усі великі матчі в прямому ефірі. Англомовний персонал. Паб-вікторина кожного вівторка, жива музика. Подає домашнє перець чилі, каррі, суп або підсмажені бутерброди. Безкоштовний Інтернет та дартс! 
  • Паркхаус, ☏ 43 316 827434. Штадпарк 2. Розташований у центрі муніципального парку, це популярне місце серед студентів та чудова зона відпочинку назовні. Влітку мав спокійну електронну музику, концерти та ді-джеїв. Мабуть, найкраще місце для спокійного напою навесні та влітку, коли тепло. Працює щодня з 11:00 до 04:00. 
  • Бабенбергерхоф, Бабенбергерштрассе 39. Далі за містом, у напрямку до вокзалу (недалеко від Кеплерштрассе) знаходиться легендарний старовинний "Гастхаус". У поєднанні з місцевим мистецтвом, старим дерев'яним декором та розгульною хазяйкою, котра не може не сподобатися, вони також мають чудові джазові колективи та сесії щосереди. Тут подаються основні холодні, місцеві страви та вино Schilcher. Тут, мабуть, тягнеться найкраща пінта Гессера Спезіала в місті. Натовп неоднозначний - хто завгодно приблизно від 20 до 85 років, від прибиральників до професорів університетів - ви знайдете в цьому місці всілякі. Двома загальними мовами є напої та музика.
  • Verein Forum Stadtpark, Штадпарк 1, ☏ 43 316 827734, факс: 43 316 827734-21, ✉. Вт-П 10:00 до 18:00, Сб Вс 14:00 до 18:00. 
  • Бірбарон, ☏ 43 316 321510. Генріхстрстр. 56. Старий класичний студентський паб. 
  • Театральна кафе, ☏ 43 316 825365. Mandellstr. 11. дуже відоме, старе (відкрилося ще в 1885 р.) Кафе. Популярний серед людей, які випивають пізній напій після перебування в опері. У кафе є фортепіано, що пропонує будь-кому можливість грати, якщо він / вона хоче. Славиться своєю чудовою яєчнею. Відчинено до ранніх ранкових годин. За винятком літніх місяців, вистави кабаре та малих сцен, організовані групою промоції театру Hin und Wider (Вихідні понеділки) 
  • Ешенлаубе, ☏ 43 316 810457. Glacisstrasse 63, - приємний затишний паб, де пропонують азіатські, марокканські, італійські та штирійські страви. Працює з 11:30 до 01:00. 
  • Brot und Spiele, Mariahilferstraße 17, ☏ 43 316 715081. З 10:00 до 02:00. Дуже розслаблений паб, що пропонує різні види стейків та гамбургерів, а також невелику різноманітність мексиканської / азіатської кухні як у місцях для курців, так і для некурящих. Пропонує щонайменше 20 більярдних столів та кілька снукерних столів. 
  • Die Scherbe, ☏ 43 316 760654. Stockergasse 2, - приємний затишний бар / паб на два поверхи (зазвичай внизу більше людей, де дозволено палити). Хороші, дешеві та великі салати. Чудова їжа в цілому. - працює до 02:00. (оновлено в квітні 2017 року)
  • Дрей Аффен (Три мавпи), Elisabethstraße 31 - Якийсь бар / паб. Якщо ви не знаєте, куди піти після 04:00, це місце, куди ходять усі люди та студенти, які хочуть залишатися там до 08:00. Не їдь туди до 01:00, бо там буде порожньо. Вступний внесок, як правило, € 3. (Час роботи Су-Ту зазвичай до 03:00, Захід принаймні до 06:00, коли багатолюдний, він може бути відкритий до 09:00)
  • П’єра, Lendplatz - дешевий бар, що пропонує місцевий пиво Gösser та гарну різноманітність віскі. Сам П'єр буде прагнути бару. Супер привітний хлопець! Досить близько до району міста з червоним світлом, якщо це ваша річ.

Кафе

У Граці є багато кафе по всьому місту, дуже зосереджене в центрі міста та університетському районі, і ви майже всюди отримуєте смачну каву. Prices are the same in most cafes, they just get slightly more expensive in Herrengasse or on Schlossberg. The most common coffee beverages are a "Verlängerter" (a small Americano with milk; €2.20-2.40), a cappuccino (€2.40-2.60), a caffe latte (coffee with lots of steamed milk; €2.60-2.90). It is common that you get a glass of tap water to your coffee, if not don't hesitate to ask for it.

  • Café Tribeka, ☏ 43 316 72 34 69, факс: 43 316 723669, ✉. Grieskai 2. Coffee-to-Go, free WLAN access. The best and finest coffee in town! 
  • Café/Bar Ritter, Rittergasse 2, 8010, ☏ 43 316 325777. open till late. A nice, café/bar with good cakes and tramezinis and lots of newspapers and magazines. 
  • The Beanery, Zinzendorfgasse 20, 8010, ☏ 43 316 321416. Daily 07:00-19:00. Small, cozy cafe, with just a few tables. In the afternoons, can become quite crowded with students. Local newspapers and magazines available; average cafe prices for coffee. Food: bagels, small sandwiches, muffins. (updated Apr 2017)

Jazz clubs

Cocktail bars

  • Stern, Sporgasse/Karmeliterplatz. Excellent cocktails with excellent outside seating area on Karmeliterplatz. Cocktail Happy-Hour (€4 all Cocktails) every day from 17:00-20:00.
  • Continuum, Sporgasse/Karmeliterplatz. Just on the opposite of Stern. Good cocktails with excellent outside seating area and chilled inside seating. Cocktail Happy-Hour (€4 all cocktails) every day from 17:00-20:00.
  • M1, Färberplatz 1, Tel. 8112330. A fancy lounge bar on the third floor of the building. The bar is divided into two stories and an outside deck on top. Wide range of cocktails and drinks, also serves snacks. Opening times are 09:00 to 02:00. Closed on Sundays.
  • Cohibar, Leonhardstr. 3, Tel. 337470, Cuba-style cocktail bar. Serves tapas and has Latin-live music on Sunday. Offers free salsa dancing classes every Monday. Cocktails are around €6, opening times are 17:00 to 02:00 during work days, 17:00 to 03:00 on Friday and Saturdays.
  • Buddhabar (Pfauengarten), Hartiggasse 4, Tel. 820630. Asian-style cocktail bar. Open M-F 16:00 to 02:00. Offers barkeeper classes. Pricy, posh.
  • Eckhaus, ☏ 43 664 4602934. Rechbauerstr. 15, close to the technical university (TU). Serves pizza. Has free wireless access. Open M-F 09:00 to 14:00, Sa Su 06:00 to 14:00 Cocktails are around €5. Especially popular with students. 
  • pharmacy bar-lounge, Leonhardstrasse 35, tel. 225074. lots of self-created cocktails as well as all classics, large choice of spirits, beers and wines. Serves finger food. enclosed garden lounge in the yard with a real mediterranean feel and another outside seating area (street lounge) in front of the bar. bbq every Thursday from June to October. fresh oysters every day from October to May. open M-Th 17:00 to 02:00, F Sa 17:00 to 03:00, closed on Sundays.

Clubs

Clubs usually open around 22:00 and get crowded by midnight. All have entry fees (mostly €4-12) depending on the event. Sometimes it is cheaper or even free before 22:30 or 23:00. A beer will usually cost you between €3-4. Most places are open till 05:00.

  • Postgarage, Dreihackengasse 42, close to Griesplatz. A popular dance & alternative live music club with two floors. Has Live Music, Live-DJs, Rock, Hip-Hop, Drum & Base, Techno depending on the event. Entrance fees are around €8; often free entrance till 23:00. (usually €1 student discount). They have two floors, mostly there is different music on each floor and you have to pay separate. You reach the small 2nd floor via the door close to the park. The bigger dancehall (1st floor) has its entrance on the street. http://www.postgarage.at
  • PPC, ☏ 43 664 4515038. Neubaugasse 6, close to Lendplatz. A club with two floors. Has Live-DJs, Rock, Hip-Hop, Drum & Base, Techno depending on the event. Usually open between We and So. Also popular with younger people. http://www.popculture.at 
  • Dom im Berg (DIB), Schlossbergplatz, This is a big hall in Schlossberg. There are few events, but it is a really good place to dance - most events are clubbings. Entrance fees around €10, opens 22:00-23:00. You reach it with the tunnel or lift going up Schlossberg). http://www.domimberg.at
  • Generalmusikdirektion (GMD), Grieskai 74a, Tel. 717710 (close to Griesplatz) A popular dance & live music club. Entrance fees are around €8. Opening times are depending on the weekly program. http://www.generalmusikdirektion.at[раніше мертве посилання]
  • Niesenberger, Niesenbergergasse 16, (close to Main Train Station/Annenstrasse) Special hint for all lovers of alternative electronic dance music. Usually open on Fridays from around 23:00. http://www.niesenberger.com[мертве посилання]

You'll have plenty of opportunities to drink beer (Bier) or wine (Wein) but perhaps the best one would be sitting, on a sunny day, in one of the many open-air bars.

The local beer brands are Murauer (is considered as the best), Gösser, Puntigamer and Reininghaus. The latter 2 are brewed in Graz itself. But you'll also find lots of possibilities to drink other Austrian (Stiegl, Ottakringer, Schladminger) and international beers.

If you visit Graz in winter try a Bockbier. But beware they are a lot stronger (6-8%) than the usual Austrian beers.

Styrian wine is one of best wines in the world. Especially the white wine. Try a glass of Welschriesling if you get the chance.

Спати

Бюджет

All budget choices are quite far out of the city center.

  • Jugendhotel & Jugendgästehaus Graz (Youthhostel Graz), Idlhofgasse 74 (Busstop Lissagasse / Jugendhotel - Route 31,32,33. Close to Hauptbahnhof; 30 min walk to the city center). Safe but not very nice neighbourhood. €22. 
  • Etap Hotel Graz City, Neubaugasse 11, Lendplatz (Busstop Kunsthaus. Close to Kunsthaus / Mariahilferplatz; 10-min walk to the city center, safe.). Quite nice bars around (Die Scherbe, PPC) €35 (2 persons: €44). 
  • Vital Pension Teuschler, Mariatrosterstraße 12. 
  • Centralbackpackers, Rösselmühlgasse 13 (about 10 min away from the city centre, very close to Postgarage - a famous dance club), ☏ 43 650-7221070. 

Середній діапазон

  • Ibis Graz, факс: 43 316 778300. Europaplatz 12 (in front of the main railway station), 7780. €62/€77 (single/double). 
  • Hotel B & B, Annenstraße 58-60 (access by car: Metahofgasse 21, on the backside of the hotel (small parking area); from main train station: take Annenstrasse towards the city centre (10 min walk)), ☏ 43 316 890861, ✉. Walking distance from the main train station, ideal for travelers. Great breakfast for €8 per day. 10 min walk into the city center, or three stops with the tram. Try to get a room facing away from the street, as Annenstrasse can be quite busy during the day. From €70 per night. (updated Apr 2017)
  • Hotel Europa, факс: 43 316 7076606. Bahnhofgürtel 89 (opposite the main railway station), 7076. €71/€94 (single/double). 
  • [раніше мертве посилання]Mercure Graz Messe, Waltendorfer Gürtel 8-10. Basic furniture in rooms, breakfast as the essentials. A hotel for smokers. 
  • Hotel Daniel, факс: 43 316 711085. Europaplatz 1 (next to main railway station), 711080. €86/€106 (single/double). 
  • Best Western Hotel Pfeifer Kirchenwirt, факс: 43 316 39111249. Kirchplatz 9 on the eastern edge of Graz, (take Tramway 1 to the final stop at Mariatrost), 3911120, [7]. Quite a distance from the city center but has semi rural surroundings. 
  • Römerstube, ☏ 43 316 472066. Liebenauer Hauptstraße 103 

Розпливтесь

Підключіться

As stated above, many pubs offer free WLAN access if you bring your own computer with you. An up to date list of pubs with free WLAN access can be found at wlangraz[мертве посилання].

Йдіть далі

  • Vienna is the capital of the Republic of Austria and by far its most populous city. It is Austria's artistic, cultural, economic and political centre. Only 2:30 hours from Graz by train.
  • Take a trip through winding mountain passes on the 41 km long SemmeringRailway, which runs from Mürzzuschlag до Gloggnitz. A World Heritage site. Ticket information from ÖBB (Österreichische Bundesbahnen - the Austrian national rail network). If you are limited in time and can't be bothered to stop at various points along the railway, just plan to take a direct train between Vienna and Graz, as it will pass through the entire stretch without stopping. From Vienna to Graz, sit on the left; from Graz to Vienna, sit on the right.
  • Leoben is the industrial and educational centre of Northern Styria and home of the Austrian mining industry and university.
  • Drive to the Schöckel, a mountain to the east of Graz. It has a funicular (gondelbahn) so you can drive to the lower station and go up in that if you do not fancy walking. There is a restaurant at the top and extensive views. You can walk down, even back to Graz, via Stattegg-Fuß der Leber and take city Bus 53 to Graz-Andritz and tram 4 or 5 to the city center, if you have a map. Take Bus 250 (Usually labeled St. Radegund) from Jakominiplatz or Andreas-Hofer-Platz to Seilbahn Talstation. Fare: €5.40. Duration: 40 min. You'll then be at the foot of the mountain, at the cable car station.
  • Austrian Open Air Museum (Österreichisches Freilichtmuseum), Stübing (a few miles North of Graz), ☏ 43 3124 53 700, ✉. Old farm buildings brought from all over Austria in a woodland setting. Open 1 Apr – 31 Oct, 09:00-17:00 (tickets sold till 16:00) closed on Mo (except on holidays), walk yourself or guided tours. 
  • Loipersdorf (60 km to the east of Graz), ☏ 43 33 82 82 04 -0, ✉. Has a spa where you can spend a day, swimming, sun-bathing, and being pampered. 
  • Riegersburg (45 miles to the east of Graz), ☏ 43 3153 8346. An ancient castle, perched on a 482-m-high crag, that withstood the Turks. Open daily from 09:00-17:00. The lift operates from 9:00-18:00 (last descent). Various entry concessions, adult €9.50, child €7. The lift is €2 each way. 
  • Bärenschützklamm, ☏ 43 3867 8044. A walk up a gorge between crags and over waterfalls starting from Mixnitz, 40 km north of Graz, which can reached by road or rail. Or Pernegg an der Mur. 
  • Kesselfall A waterfall near Semriach, about 25 km north of Graz.
  • Lurgrotte A cave near Semriach.
  • Schwarzl Freizeitzentrum (Schwarzl Leisure Center), Thalerhofstraße 85, Unterpremstätten (8 km south of Graz), ☏ 43 3135 53577-0. A leisure centre where you'll be able to water ski, swim, dive, surf, sail, mountain bike, beach volleyball, go-kart, fish, and ice skate in season, all at the Schwarzlsee. 
Routes through Graz
Villach ← Klagenfurt ← W A2-AT.svg СВ → Hartberg → Wiener Neustadt
Becomes A8-AT.svg ← Liezen ← N A9-AT.svg S → Aiga immigration.svg → becomes A1 → Maribor
Цей міський путівник по місту Graz є придатний для використання статті. Тут є інформація про те, як туди дістатися, а також про ресторани та готелі. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але будь ласка, не соромтеся вдосконалити її, відредагувавши сторінку.