Бірмінгем, в Вест-Мідлендс, є Великобританіядруге за величиною місто. Відомий у вікторіанську епоху як "Місто тисячі торгів" і "Майстерня світу", Брум як місцеві жителі називають місто, насолоджується відродженням 21 століття як чудовий торговий та культурний напрямок. Місто прийматиме Ігри Співдружності 2022 року.
Зрозумійте
Бірмінгем ( h мовчить) було в центрі Промислова революція у Великобританії, а його багатство було побудоване на безлічі породжених професій. Це призвело до масивної мережі каналів, що мала більше кілометрів каналів, ніж Венеція чи Амстердам (хоча це дуже різні типи каналів).
Значна частина центру міста була зруйнована під час бліцу, а заміщені будівлі мало додали місту. Однак з 1990-х років у Бірмінгемі відбулися радикальні зміни, і багато післявоєнних будівель було замінено. Більша частина центру міста зараз пішохідна, а канали очищені, щоб зробити привабливі доріжки. Місцеві жителі зараховують міську раду за трансформацію, оскільки місто зберігає свою промислову спадщину, в той час як зараз виглядає сучасним та перспективним.
Помітні асоціації міста настільки різноманітні, як соус HP, Тоні Хенкок, шоколад Кадбері, Місячне товариство (членами якого були Джеймс Ватт і Метью Боултон), Black Sabbath, UB40, Jasper Carrot and the Spitfire and Mini (машина, не спідниця) .
У Бірмінгемі багато літературних асоціацій - не тільки Дж. Р. Р. Толкіна, але й Вашингтона Ірвінга, який написав Ріпа Ван Вінкла, перебуваючи тут у сім'ї своєї сестри, та Конан Дойла, який купив скрипку на Шерлок-стріт, будучи студентом медичного факультету в Бірмінгемі. Автори Джим Крейс, Джудіт Катлер та Девід Лодж також є мешканцями.
Найближчі локації Шропшир, Уорік, і Стратфорд-апон-Ейвон надати більше стереотипних образів "олди" Англія. Однак Бірмінгем має багато власних туристичних визначних пам'яток, має надзвичайно жваве нічне життя, і шопінг, безперечно, є одним з найкращих за межами Лондон.
Райони Бірмінгема
Місто Бірмінгем, яке є сьогодні, охоплює дуже великий масив колишніх міст і сіл, що оточують спочатку місто Бірмінгем, які були включені в нього протягом багатьох років. Як результат, міська рада є найбільшим регіональним органом в ЄС, в якому 120 радників представляють 10 так званих виборчих округів (округів), додатково розділених на 40 підопічних. Тому, навіть якщо визначна пам'ятка офіційно знаходиться в Бірмінгемі, вона може бути розташована досить далеко від власне центру міста, у тому, що може з'явитися окреме містечко чи навіть сільська місцевість. Часто даються адреси, включаючи назву передмістя, щоб допомогти їх знайти. Не думайте, що будь-яке місце з адресою в Бірмінгемі є легко доступним, коли ви опинитесь у місті.
Деякі з найбільш відомих районів та підопічних районів Бірмінгема включають Астон (будинок футбольної команди "Астон Холл" та "Астон Вілла") Едгбастон (де знаходиться головний кампус Бірмінгемського університету), Лонгбрідж (із заводом MG) та Дуб Селлі (середній містечко та студентське містечко). Центр міста Бірмінгем офіційно потрапляє до палати Ледівуду, який сам по собі має мало спільного з фактичним центром.
Інші райони в столичному районі включають Перрі Барр, Саттон Колдфілд і Мозлі.
Центр Бірмінгема обмежений кільцевою дорогою з двома проїжджими частинами, офіційно названою A4540, також званою Середня кільцева дорога. Колишній Внутрішня кільцева дорога, або A4400, розглядався як містобудівний провал, а його частини були демонтовані та перероблені. A38 проходить через центр міста, частково під землею. Самою центральною точкою Бірмінгема є площа Вікторія. Головним залізничним вузлом є станція Нова вулиця, поруч із величезним торговим центром «Арена для биків», який також є маяком орієнтації і веде вгору аж до іншої залізничної станції, яка називається Мур-стріт.
Центр міста Бірмінгем можна розділити на кілька районів з різними характеристиками:
- Центр міста - простягається на північний захід від станції Нова вулиця, у межах А38 і включає значну частину збережених довоєнних історичних будівель Бірмінгема, низку важливих установ та історично важливих адрес, таких як Нова вулиця чи Колмор Роу
- Західна сторона - простягається на південний захід від Нової вулиці та за межі колишньої Внутрішньої кільцевої дороги та включає значну частину каналів, що залишились у центральній частині Бірмінгема. Поряд з ними відбулося багато нових розробок, включаючи громадянські будівлі, такі як Міжнародний конгрес-центр або Бірмінгемська бібліотека, та багатофункціональні комерційні проекти, такі як Brindleyplace або The Mailbox
- Східна сторона - район на південний схід від станції Нова вулиця, а точніше за сусідньою станцією Мур-стріт. Цей колишній промисловий район, який включав давно не використовуваний вокзал Керзона, також зараз містить великі ділянки невикористаних, очищених земель, які переробляються як частина великих містобудівних проектів. Деякі з них уже закінчені, але багато хто ще має розпочати, надаючи цій частині міста сучасний, але незавершений вигляд
- Південна сторона - частина на південний схід від станції Нова вулиця зберігає більш традиційну атмосферу з невеликими будівлями вздовж вузьких вулиць. Частини його зайняті гей-селом Бірмінгема та китайським кварталом.
- Дерітенд і Дігбет - територія безпосередньо на схід від центру арени для биків містить багато промислової та доіндустріальної архітектурної спадщини, і вона стала центром для всього творчого та досить приємною територією, до якої також належить ірландський квартал Бірмінгема.
| Бірмінгем (Англія) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Кліматична діаграма (пояснення) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Квартал ювелірних виробів - згідно зі своєю назвою, майстерні в кварталі все ще виробляють 40% ювелірних виробів Великобританії, включаючи найбільше пробне бюро в країні та кілька музеїв. Таким чином, він зберіг вигляд XIX століття, втрачений іншими промисловими частинами Бірмінгема, і сам став туристичною визначною пам'яткою.
- Гарматний квартал - на північ від Ювелірного кварталу і протягом десятиліть відомий виробництвом вогнепальної зброї, але зараз не бачить особливого комерційного чи муніципального інтересу і мало цікавить також туристів.
- Мозлі є передмістям. Значна частина села Мозлі датується вікторіанськими часами і є заповідником. Існує також голубник, який попередньо датується в лікарні Мозлі Холл, на вулиці Алчестер-роуд. Він іноді відкритий для відвідування в певні неділі протягом року. Їдьте на автобусі номер 50 від центру міста - він рухається прямо Мозлі-роуд (A435) до селища Мозлі. Подорож триває близько 15 хвилин. В якості альтернативи можна сісти на автобуси номер 1 або 35, які зупиняються на вулиці Кеннон Хілл Парк Гуч
Залазь
Літаком
1 Аеропорт Бірмінгема (BHX IATA) (безпосередньо за містом, в Соліхалл, приблизно за 13 км на схід від центра Бірмінгема). Основний аеропорт, що обслуговує місто та решту Регіон Вест-Мідлендс з частими міжнародними рейсами; станом на 2020 рік, у Великобританії менше внутрішніх рейсів, ніж зазвичай. Є кілька прямих рейсів на день з усіх основних британських та європейських напрямків, і кілька з більш віддалених місць, таких як Делі, Доха, Дубай (двічі на день), Орландо Санфорд, Амрітсар, Ісламабад, і Ашхабад. 
Безкоштовний перевезення людей, Air-Rail Link, з'єднує пасажирський термінал аеропорту з залізничним вокзалом Бірмінгема між 5:15 ранку та 2 ранку; він працює кожні дві хвилини, а час у дорозі менше двох хвилин. З залізничного вокзалу Бірмінгема поїзди курсують до станції New Street кожні 5–15 хвилин приблизно з 6:05 ранку (вс 8:45 ранку) до 23:15 вечора. Подорож триває 10–20 хвилин, залежно від того, чи отримуєте ви експрес або місцеву послугу (зупинка), і коштує 2,50 фунтів стерлінгів в один кінець (експрес-послуга - лише поїзди Avanti) або 3,60 фунтів стерлінгів в один кінець для квитка, дійсного на будь-якій службі.
Автобусне сполучення 900 курсує кожні 20–30 хвилин між Бірмінгемом та Ковентрі через аеропорт приблизно з 4:50 ранку (неділя 7 ранку) до півночі, це займає близько 25 хвилин (може бути значно довшим у пікові періоди) і коштує 2,20 фунтів стерлінгів в один бік; квиток не діє для пересадки. Автобусне сполучення 97А забезпечує щогодинну послугу протягом ночі. Денний квиток (Daysaver) для всіх автобусів NXWM можна придбати за £ 4 (£ 4,60 до 9 ранку), але його також можна придбати за €5 на будь-якій службі аеропорту. Потрібна точна зміна. Якщо група подорожує разом, Груповий денізавер за 8 фунтів стерлінгів охоплює до 5 осіб для необмежених поїздок на день.
Тренери National Express обслуговують аеропорт кожні півгодини рано вранці, що дуже зручно для ранкових рейсів, оскільки поїзди зазвичай відправляються лише пізніше вранці. Вартість проїзду варіюється в залежності від того, заброньовано заздалегідь, хоча квитки можна придбати в автобусі за умови наявності вільних місць.
Таксі від аеропорту до центру Бірмінгема займе близько 20–30 хвилин і коштуватиме близько 22,00 фунтів стерлінгів.
Національний виставковий центр знаходиться поруч з аеропортом, і до нього можна дістатися за допомогою залізничного сполучення через Міжнародний вокзал Бірмінгема.
Автомобілі, які висаджують пасажирів в аеропорту, повинні платити мінімальний збір у розмірі 3 фунтів стерлінгів. Сюди входять таксі та приватний прокат автомобілів, які передають плату пасажирам. Цього збору можна уникнути, якщо його висадити на міжнародному залізничному вокзалі Бірмінгема, де плата не стягується, а потім скористатися Air-Rail Link.
Потягом
Wikivoyage має путівник по Залізничні подорожі у Великобританії
Бірмінгем - головний центр залізничної мережі Великобританії. Головна станція 2 Бірмінгемська нова вулиця, який бачить низку поїздів далекого сполучення. Є півгодинні послуги (M-Sa денні) від Брістоль, Шрусбері, Кардіфф, Вестон-супер-Мер, Едінбург, Глазго, Лондон, Манчестер, Оксфорд, Шеффілд і станцій між ними.
Дайте багато часу, щоб знайти свій поїзд на станції Нова вулиця, оскільки він величезний і дуже заплутаний. Більшість платформ (колій) розділені на секції (наприклад, платформа 4A, 4B та 4C), і нерідкі випадки, коли два поїзди, що прямують у різні пункти призначення, відправляються з однієї платформи, тому переконайтеся, що ви чекаєте в потрібній області, позначеній на екранах вище на платформу і сідайте в потрібний поїзд! New Street Station сумно відомий змінами платформи в останню хвилину, тому бажано зачекати біля сходів і пильно стежити за інформаційними екранами та оголошеннями ПА, оскільки вам може знадобитися швидкий пробіг на протилежну сторону станції, лише кілька хвилин до вильоту!
Іншими важливими станціями є 3 Бірмінгемський сніговий пагорб і 4 Вулиця Бірмінгем Мур, як на так званій лінії Снігових гір, де переважно спостерігається місцевий рух у межах регіону, яким керує Західна Мідлендська залізниця. Винятком є Chiltern залізниці'послуга до обох станцій від Лондон Мерілебоун, який конкурує Лондонська північно-західна залізниця (повільно, дешево) і Західне узбережжя Аванті (швидкі, дорожчі) послуги від Лондон Юстон до Бірмінгемської нової вулиці. Маршрут Чілтерн стає все більш популярним, оскільки покращення інфраструктури означає, що найшвидші поїзди не набагато повільніші, ніж послуги Західного узбережжя, до Нової вулиці, це, як правило, дешевше і мальовничіше, а Мерілебон і Мур-стріт - відносно невеликі станції, на яких все ще багато вікторіанських чарівності, якої у Юстона та Нової вулиці явно не вистачає.
Нью-стріт і Мур-стріт розташовані за 5 хвилин ходьби один від одного, а Сноу-Гілл - приблизно за 10 хвилин ходьби від кожного.
Не виходьте зі свого поїзда о 5 Бірмінгемський міжнародний якщо ви не збираєтесь їхати в аеропорт, NEC або на арену Гентінг; ця станція знаходиться за містом.
Розклад руху можна перевірити за адресою Національні залізничні запити (номер телефону преміум-класу з мобільних телефонів: 08457 48 49 50), а квитки можна забронювати через Інтернет за допомогою цієї платформи або по телефону через залізничного оператора.
Тренером
Міжміські автобуси, якщо чітко не вказано інше, закінчуватимуть о 6 Автовокзал Бірмінгема. Центр міста знаходиться приблизно в 10 хвилинах ходьби від станції вздовж злегка солодкої вулиці Дігбет Хай-стріт, але людей не потрібно тривожити, оскільки Будівля Себреджів та горизонт добре видно, щоб вести вас у правильному напрямку. деякі квитки включають безкоштовний трансфер на автобусі до центру міста на місцевому громадському транспорті. Якщо ви приїжджаєте вночі (або маєте велику кількість багажу), подумайте про те, щоб взяти автобус або таксі, оскільки район Дігбет - це не дуже приємна частина міста, тут є багато пабів та інших нічних клубів, які можуть залякати незнайомців.
На автобусному вокзалі Бірмінгема є каса, два кафе, магазин та інші основні зручності. Є туалети (30 пенсів), торгові автомати (працюють цілодобово) та інформаційний стіл.
Є півгодинні (або частіші) послуги з Лондон (послуга 420) та послуги з більшості великих міст (у т.ч. Брістоль, Кембридж, Кардіфф, Едінбург, Глазго, Манчестер, Оксфорд і Шеффілд) кожні дві години.
Якщо ви везете автобус до аеропорту (наприклад, для вашої подорожі додому), виїжджайте принаймні на дві, бажано на три години раніше, оскільки, як відомо, поїздки автобусів стикаються із значними затримками у разі виникнення механічних проблем або проблем з персоналом. National Express обіцяє доставити вас до пункту призначення в той же день і не несе відповідальності, якщо послуга запізниться (додаткове страхування National Express покриває лише вашу особисту безпеку та ваші речі).
- Мегабус, 0900 160 0900 (номер преміальної ставки). Обслуговує Лондон та Шотландію.
- Національний експрес, 0870 580 8080.
Автомобілем
Бірмінгем добре розміщений і в оточенні автомагістралей; M42, M5 та M6, що включає сумнозвісний спагеті-вузол (розв'язка Гравеллі-Хілл). Одного разу в Вест-Мідлендс:
- Від північ, Бірмінгем обслуговується A-дорогами.
- Від північний схід, використовуйте M1, M42 та M6.
- Від схід, використовуйте M6.
- Від південний схід, використовуйте M40 та M42.
- Від південь, Бірмінгем обслуговується A-дорогами.
- Від на південний захід, використовуйте M5 та M42.
- Від захід, Бірмінгем обслуговується A-дорогами.
- Від північний захід, використовуйте M6.
Стоянки, що експлуатуються міською радою Бірмінгема, доступні по всьому місту, список є доступний в Інтернеті.
М5 виведе вас на південний захід, або М42, потім М40, або М6, потім М1 доставить вас до Лондон і південний схід. В іншому напрямку M1 приведе вас до Лідс і північний схід. М6 також виведе вас на північний захід, Манчестер і Шотландія, або через M54 на північ Уельс.
Човном
Завдяки своїй промисловій спадщині Бірмінгем має розгалужену мережу каналів і знаходиться як на каналах "Вустер і Бірмінгем", так і на каналах "Гранд Юніон". Відвідувачі, які подорожують на вузькому човні, можуть вибрати серед декількох туристичних причалів, якими керує приватно, або компанія Trust Canal & River. Незважаючи на те, що швартування весною та влітку дуже зайняте, заздалегідь повідомте про наявність.
- Інформаційний центр Бірмінгемського каналу, Вул. Газова, 42А, ☏ 44 121 632 6845, ✉[email protected].
- . надає дуже детальну кольорову карту мережі масштабом 1: 30000.
Обійти
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Пішки в центрі міста
Центр міста Бірмінгема частково пішохідний, і до більшості речей, які можна побачити та зробити, можна дійти пішки. Напрямки пішої прогулянки по Бірмінгему можна спланувати через Інтернет за допомогою walkit.com планувальник пішохідних маршрутів.
Відвідувачі можуть насолодитися прогулянкою від Міжнародного конференц-центру (ICC) та Симфонічного залу на вершині Броуд-стріт до торгового комплексу Bull Ring, що займає близько двадцяти хвилин і може включати лише одну легку наземну переправу через дорогу. Від ICC ви йдете на схід біля Репертуарного театру та бібліотеки Бірмінгема на Столітній площі; далі через місце колишнього Райського форуму (станом на 2018 рік - будівельний майданчик) до площі Чемберлен; з Музеєм та Художньою галереєю ліворуч та Ратушею, внесеною до списку I класу, праворуч, ви прямуєте до просторої площі Вікторії. На площі Вікторія ви знайдете ратушу на заході, офіси Ради на півночі та стару Головну пошту на півдні; шлях, який ви хочете до Бичачого рингу, йде на схід, по Новій вулиці, що є пішохідною вулицею, обсадженою магазинами, магазинами та кіосками. Близько п’яти кварталів по Новій вулиці ви вийдете на Корпораційну вулицю, єдиний перехід дороги, який вам потрібно зробити на цій прогулянці. Через кілька кварталів Нова вулиця перетвориться на площу Ротонда. Вирушаючи на південь, до церкви Святого Мартіна, ліворуч та праворуч ви знайдете торговий комплекс «Бик кільця» 21 століття.
Бірмінгем має велику мережу каналів. Широкий розвиток в центрі міста покращив довкілля та рівень зручностей навколо цих каналів, зробивши їх власними прекрасними пішохідними маршрутами. Відвідувачі насолоджувались би тихою десятиминутною прогулянкою каналу без автобусів від Бріндліплайс, Національного центру морського життя та пристані Шерборн, поряд із МТП, на схід під Брод-стріт, через басейн Газ-Стріт, до поштової скриньки (колишньої Королівської пошти Головний офіс Бірмінгема перетворився на магазини та ресторани).
Інші прогулянки міським центром включають літню квіткову стежку, доступну для людей на інвалідних візках, від Поштової скриньки до площі Святого Павла, яка, у свою чергу, є початковою точкою іншої прогулянки - історичного Кварталу ювелірних виробів у Блумі, де можна відвідати Годинник Чемберлена або Сент-Пол Церква.
На велосипеді
Бірмінгемська міська рада створює чудову карту району для їзди на велосипеді та пішохідних маршрутах. Ви можете взяти його в будь-якій місцевій бібліотеці, туристичному інформаційному бюро, дозвіллєвому центрі чи магазині велосипедів.
Бірмінгем не особливо зручний для велосипедів міста, особливо в порівнянні з рештою Європа, але це можна обійти без зайвих проблем. У центрі міста є багато місць, де можна заблокувати велосипед, але мало велодоріжок і багато пішоходів. Якщо ви не подорожуєте по Великобританії, найкраще використовувати велосипед у Бірмінгемі для вивчення розгалуженої мережі місцевих каналів, таких як стежка каналу, що веде до історичної насосної станції Нью-Сметвік.
Обслуговування доріг та велосипедних доріжок у цьому районі далеко не ідеальне, і нерідкі випадки, коли дерева та припарковані машини перешкоджають проїзду. Правила водіння такі ж погані, як і в інших містах, тому будьте надзвичайно обережними на головних дорогах та вночі. Доступ до мережі каналів можна отримати в центрі міста з широкої вулиці / Газової вулиці або з більшості переїздів в іншому місці. Дорога для буксирування, як правило, добре доглянута на відстані декількох миль від міста, і після цього, як правило, набита земля великою кількістю бруду та вкладеної цегли. Дозвіл від British Waterways (безкоштовний) потрібен для їзди на велосипеді.
Сустранська національна мережа циклу Маршрут 5 (Оксфорд до Дербі) проходить через Бірмінгем з півдня на північний захід. Місцева ділянка відома як маршрут долини Рі, на схід є також шлях долини Коул.
Прокат велосипедів:
- 1 На своєму велосипеді, 33-40 Bradford St, ☏ 44 121 666-6933, факс: 44 121 666-6388, ✉[email protected]. Пн З Пт 10:00 - 18:00, Чт 10:00 - 19:00, Пн Вс закрито.
Громадським транспортом
Автобус, поїзд та метрополітен - все це підпорядковано Мережа Вест-Мідлендс (Частина Centro, PTE Бірмінгема та околиць), їх веб-сайт є найкращим джерелом всієї інформації, необхідної для громадського транспорту в регіоні.
Бірмінгемська міська рада має інформація про громадський транспорт доступна в Інтернеті так само.
Автобусом
Усі райони Бірмінгема добре обслуговуються автобусними маршрутами, які експлуатуються майже виключно National Express West Midlands (NXWM) з певною конкуренцією з боку менших постачальників, зокрема Алмазні автобуси.
Центрального автовокзалу місцевих служб немає. Натомість автобуси відправляються з однієї або більше з п’яти розв’язок у центрі міста (головним чином Булл-стріт / Пріорі Квінсвей, Сноу-Гілл, Мур-стріт, Райський цирк та Нова вулиця). Карти автобусних зупинок можна отримати в бібліотеках, туристичних інформаційних бюро та на Мережа Вест-Мідлендс (NWM) на станції New Street.
Карти маршрутів та розклади руху можна придбати у згаданих вище торгових точках, а на National Express West Midlands та NWM веб-сайти. Якщо у вас немає багато часу, щоб пошкодувати, відстежуючи, які автобуси обслуговують які райони, ви можете скористатися Планувальник подорожей Traveline Midlands (0870 608 2608).
Одноразові тарифи на послуги NXWM складають 1,90 фунтів стерлінгів (короткий стрибок) або 2,20 фунтів стерлінгів, а трансфер заборонений. Зворотних квитків немає, але ви можете придбати цілодобову перепустку на автобуси NXWM, відому як "Захоплювач дня", за 4,20 фунтів стерлінгів. Крім того, груповий денсивер охоплюватиме до 5 людей протягом усього дня за 8 фунтів стерлінгів. Всі ці квитки можна придбати в автобусі. Автобуси NXWM не дають змін, тому переконайтеся, що у вас готова точна сума, необхідна для оплати проїзду, щоб ви не затримували чергу за собою. Більш дешевий цілоденний квиток "Плюсбус", який діє в автобусах усіх операторів, а також у трамваї Мідлендського метро і коштує 3,10 фунтів стерлінгів, можна придбати одночасно з квитком на поїзд з-за меж округу Вест-Мідлендс. Більшість маршрутів працюють приблизно до півночі і починаються з 4 ранку до 6 ранку, але послуги 97А (до Челмслі Вуд та аеропорту Бірмінгема) та 50 (до Мозлі та Друїдс Хіт) працюють цілодобово.
National Express West Midlands працює у торговому центрі Pavilions (навпроти станції Moor Street), де продаються щотижневі та чотири тижневі квитки, а також смарт-карти з п’ятьма заставки за зниженою ставкою 4 фунтів стерлінгів. Є також численні агенти NXWM, розташовані в магазинах по всьому місту, які продають автобусні квитки.
Автобусна система Бірмінгема є приблизно радіальною, часто їздить до центру міста та з нього з більшості місць, особливо вздовж основних радіальних маршрутів. Крім того, є два корисні кругові маршрути, Внутрішнє коло, служба 8A / 8C, і більш відома послуга 11A / 11C, Зовнішнє коло (A і C відносяться до напрямків проти годинникової стрілки та за годинниковою стрілкою), які можуть бути корисними під час подорожі між різними районами уникаючи Центру міста. Є також численні служби, що зв’язують багато околиць, лікарні та торгові центри, які, як правило, рідше, а в деяких випадках не мають або погано проводять вечірні або недільні послуги. Порівняно з Лондоном, у Бірмінгемі менше автобусних смуг, що може призвести до значно повільніших поїздок у пікові періоди.
Потягом
Існує розгалужена сухопутна залізнична мережа, що обслуговує більшу частину Бірмінгема та Вест-Мідлендс району, що експлуатується переважно поїздами Вест-Мідлендс.
Карти маршрутів та розклади руху можна отримати в бібліотеках, туристичних інформаційних бюро, на залізничних станціях та в Планувальник подорожей Traveline Midlands (0870 608 2608). Ви можете взяти на борт велосипеди, коляски та інвалідні візки без попереднього замовлення, і, як правило, є спеціально відведена карета.
Вартість проїзду залежить від відстані, але ви можете розраховувати на плату від 2 до 5 фунтів стерлінгів за день повернення до місцевого пункту призначення. Ухилення від оплати проїзду поширене, і на деяких станціях (Нова вулиця, Снігова гірка, Мурова вулиця, П’ять шляхів та Університет) було проведено жорсткі обмеження для квитків та перевірку на борту. Штраф за відсутність дійсного квитка - 20 фунтів стерлінгів на місці (який може бути оскаржений у суді, але рідко вартий клопоту).
Від станції Нова вулиця проходить міжміська лінія Лічфілд Долина Трент на півночі та Реддіт на півдні, зупиняючись особливо на Саттон-Колдфілді (для Саттон-Парку), Астоні (для Астон-Холу), Університеті (для Бірмінгемського університету), Борнвіллі (для Світу Кедбері) та Барнт-Гріні (для Ліккі) Пагорби). Місцеві служби також працюють в Херефорд (через Вустер і Малверн), Leamington Spa, Нортгемптон (через Міжнародний аеропорт Бірмінгема, Ковентрі і Регбі), Нунітон, Шрусбері (через Вулвергемптон), Стаффорд (через Уолсолл), Стратфорд-апон-Ейвон, Тамворт і Уорік. Додаткові послуги до цих районів курсують від станцій Снігова гірка та Мур-стріт (вони знаходяться на одній лінії), і ви не зможете сісти на конкретний поїзд з Нової вулиці.
На трамваї
У Бірмінгемі є одна трамвайна лінія Метро Вест-Мідлендс. , що проходить між Бірмінгемською новою вулицею та Вулвергемптончерез ювелірний квартал, Вест-Бромвіч, Седсбері та Більстон. Триває робота з розширення служби на П’ять шляхів через центр міста та по Брод-стріт.
Метро працює приблизно з 6:30 до 23:30 з понеділка по суботу та з 8:00 до 23:00 у неділю та святкові дні. Вартість проїзду варіюється залежно від відстані, але передбачається заплатити близько 2 фунтів стерлінгів за одну поїздку, 3,50 фунтів стерлінгів за зворотній шлях і 4,50 фунтів стерлінгів за денну перепустку (також доступні комбіновані автобусні / поїзди / метро) Повна інформація про маршрут, розклад та вартість проїзду вказана на Мідленд Метро веб-сайті, а на веб-сайті є додаткова інформація NWM веб-сайт.
Водним автобусом
Водні автобуси та таксі працюють з офісів каналу в басейні Газ-Стріт (під Широкою вулицею). Вони також пропонують екскурсії по району. Очевидно, що вони обмежені місцевими каналами і значно повільніші за інші види транспорту.
Автомобілем
Центр міста Бірмінгема частково пішохідний та має кілька неінтуїтивних односторонніх систем. Автомобіль - це життєздатний спосіб пересування містом та іншими районами, але хороша карта чи сат-навіг дуже важливі.
Бірмінгемська міська рада видає карту автостоянок у центрі міста (доступна в туристичних інформаційних бюро). Очікуйте платити 1-1,50 фунтів стерлінгів на годину в зонах Pay & Display та більше на вуличних метрах. Паркувальники регулярно патрулюють популярні райони, тож очікуйте штрафних санкцій, якщо ви повернетеся із запізненням або затиском - або вас відвезуть - якщо ви припаркувались незаконно.
Прокат автомобілів можливий в центрі міста та в аеропорту.
З червня 2021 року відбудеться заряд заторів 8 фунтів стерлінгів для автомобілів при використанні доріг всередині A4540 Міддейська кільцева дорога. Плата не поширюватиметься на транспортні засоби з низьким рівнем викидів, а для транспортних засобів, зареєстрованих на місцевому рівні, передбачаються деякі початкові пільги.
На мотоциклі
Мотоцикли та мопеди стають дедалі популярнішими в Бірмінгемі, щоб уникнути пробок у години пік, і зазвичай вони користуються безкоштовною парковкою на автостоянках у центрі міста. Незважаючи на те, що не багато автостоянок мають зони для велосипедів, навколо центру є кілька бухт, але жодна з них не має рейок, на яких можна зафіксувати ваш велосипед.
На таксі
Таксі / приватний прокат
У Бірмінгемі є безліч таксі по всьому місту, найкраще обслуговується станція New Street. Як карети, так і приватні орендовані транспортні засоби легко знайти, але ви повинні бути обережними і не сідати в маркіровану машину або ту, яку ви не забронювали.
У ніч на п’ятницю та суботу найжвавіші часи, коли клабери масово йдуть додому, і, якщо ви десь зайняті, як на Брод-стріт, можуть бути очікування більше години.
Популярні провайдери включають:
- Таксі аеропорту Бофорта Бірмінгем Аеропорт Бірмінгема здійснює трансфер до всіх основних аеропортів Великобританії. B25 8LD, 0121 405 0949.
- Мікроавтобуси AFJ, Прокат мікроавтобусів у Бірмінгемі доступний цілодобово.
- Таксі Бірмінгем, має систему онлайн-бронювання.
- Автомобілі замку, 13 Oak Tree Ln, Дуб Селлі, 44 121 472-2222.
- Елітні радіомашини, Omnibus Garage, Harborne Ln, Selly Oak, 44 121 415-5000.
- Соколині машини, 211 Monument Rd, 44 121 555-6050.
- Таксі ТОА, 100 Vivian Rd, Harborne, 44 121 427-8888. Усі основні кредитні картки приймаються з бортовими мікросхемами та шпильками.
- Big Yellow Taxi LTD, Carpenter Rd, 32 B15 2JH, 44 121 440-7117.
Uber
Як варіант - популярний додаток для спільного поїздкиUber має ліцензію в місті, і по центру міста є багато водіїв, яких можна привітати.
Побачити
Бірмінгем не має репутації особливо мальовничого, але в центрі міста є багато цікавої архітектури, яку магазини та натовпи іноді затемнюють. Для такого (відносно) великого населеного пункту сільська місцевість (у вигляді заміських парків, таких як Лікі Хіллз, Уеслі Хіллз тощо) є напрочуд близькою.
Музеї та художні галереї
Для місця з потужною промисловою спадщиною Бірмінгем не має великого діапазону історичних пам’яток, яких ви можете очікувати, однак, це компенсується надзвичайно добре представленим мистецтвом.
- 1 Астон Холл, Trinity Rd, Астон (Поїзд до Астона чи Віттона або автобус No7), ☏ 44 121 327-0062, ✉[email protected]. Відреставрований особняк Якобея, побудований між 1618 і 1635 роками, що містить старовинні кімнати та твори мистецтва. Пошкодження гармат внаслідок громадянської війни в Англії все ще видно. Зал відвідали Артур Конан Дойл та Вашингтон Ірвінг, надихаючи останнього на "Bracebridge Hall". Aston Hall від Candlelight - це популярна різдвяна подія, яка відбувається раз на два роки (парні числа), коли вся територія освітлюється свічками на урочистості 17 століття (плата стягується). Закрито, коли "Астон Вілла" грає вдома. Вхід на майданчик безкоштовний. £ 8 (дорослі).
- 2 Інститут образотворчих мистецтв Барбера, Бірмінгемський університет, Еджбастон, B15 2TS (у містечку Бірмінгемського університету, біля Edgbaston Park Rd, поїздом до університету або автобусом № 61, № 62 чи № 63), ☏ 44 121 414-7333, факс: 44 121 414-3370, ✉[email protected]. М-Са 10:00 до 17:00, Південь до 17:00. Невелика галерея з чудовою еклектичною постійною колекцією, що включає багато прерафаелітів. Галерея Good Britain Guide 2004 року. Безкоштовно (пожертви вітаються).
- 3 Бірмінгемський музей і художня галерея, Чемберлен-сквер, B3 3DH (Центральний), ☏ 44 121 303-2834, ✉[email protected]. Пн-Чт 10:00 - 17:00, Ж 10:30 - 17:00, Пн 12:30 - 17:00. Великий музей із деякою місцевою історією, кількома тимчасовими виставками та великою постійною колекцією, що включає велику колекцію прерафаелітових картин. Тут знаходиться частина приголомшливої англосаксонської скарбниці, найбільшої скарбниці англосаксонських виробів із золота, виявленої у Великобританії в 2009 р. Включає Газовий зал та Галерею сучасного мистецтва Уотерхолл. Безкоштовно (пожертви вітаються).
- 4 Галерея IKON, 1 Oozells Square, Brindleyplace, B1 2HS (біля Broad St), ☏ 44 121 248-0708, факс: 44 121 248-0709, ✉[email protected]. Вт-Су 11:00 до 18:00. Невелика галерея з двома-трьома тимчасовими сучасними та концептуальними арт-інсталяціями. Відмінне кафе (див. Нижче). Безкоштовно (пожертви вітаються).
- 5 Музей геології Лапворта, Бірмінгемський університет, Еджбастон, B15 2TS (у містечку Бірмінгемського університету, біля Edgbaston Park Rd, поїздом до університету або автобусом № 61, № 62 чи № 63). безкоштовно.
- 6 Саріховий млин, Cole Bank Rd, Hall Green B13 OBD (Автобуси №4, №5, №6 №11), ☏ 44 121 777-6612, факс: 44 121 236-1766, ✉[email protected]. Квітень-жовтень, вт-су 11:30 - 16:00 (понеділок за винятком вихідних свят). Побудований у 1765 році, Сарехол Мілл є прекрасним прикладом одного з понад п'ятдесяти водяних млинів, що існували в Бірмінгемі одночасно. Метью Боултон використовував млин для виготовлення кнопок і металопрокату, поки не переніс свої операції в Сохо в 1761 році. Наприкінці 1890-х Сарехол був притулком дитинства автора Хоббіта Дж. Толкіна, і знаменито вплинув на "The Shire" в Володар кілець. Дивіться веб-сайт для спеціальних заходів. Поруч є Мозелі Бог (див. "Парки та природа" нижче) ліс, який, як кажуть, надихнув ліс Фангорн. Вхід на майданчик безкоштовний. Дорослі £ 6.
- 7 Королівське Бірмінгемське товариство художників (RBSA), 4, Брук-стріт (Біля площі Святого Павла. Метро: Площа Святого Павла). Незалежна галерея мистецтв; часті тимчасові виставки та роботи на продаж. Вхід вільний.
- 8 Будинок Сохо, Soho Ave, Handsworth, B18 5LB (Located off Soho Rd, Buses: 74, 78 and 79, Metro: Benson Road (there is a steep uphill walk to the house)), ☏ 44 121 554-9122, ✉[email protected]. W, Th, firs Su. 11:30AM-4PM (plus some Bank Holidays & specal occasions). The elegant home of industrial pioneer Matthew Boulton, who lived at the house from 1766 to 1809. Here, he met with some of the most important scientists, engineers and thinkers of his time - the Lunar Society. Entry by guided tour only: 11.30am, 1pm and 2.30pm. Adult £7; concsession £5; child £3.
- 9 Thinktank, Birmingham Science Museum, Millennium Point, Curzon St (directions), ☏ 44 121 202-2222, ✉[email protected]. Daily 10AM-5PM (last admission 4PM). Science museum with lots of hands-on activities, vehicles and industrial machines, however the activities all smell of their popularity. IMAX cinema (see Cinema section) in the same building. £6.95 (concessions £5, children £4.95. Family and IMAX combination tickets available).
- 10 Museum of the Jewellery Quarter, 75-79 Vyse Street, Hockley, Birmingham B18 6HA, ☏ 44 121 554-3598. Tu-Sa 10:30AM-4PM (last admission one hour before), closed Sunday and Monday except Bank Holiday Mondays. Jewellery workshop abandoned in working condition, later reopened as a museum. Visits are by tour, lasting approximately one hour. Worth seeing, especially in the context of the wider, still working commercial Jewellery Quarter. Adults: £7.
- 11 Birmingham Back to Backs, 55-63 Hurst Street/50-54 Inge Street, B5 4TE, ✉[email protected]. Tours must be booked a few days in advance, usually open daily except M, 10AM (or Tu-Th 1PM) - 5PM. Last surviving set of these 19th-century cramped, working-class houses in Birmingham, restored and preserved by the National Trust. £8.55.
- 12 The Coffin Works (Newman Brothers Coffin Furniture Factory), 13-15 Fleet St, ☏ 44 121 233 4785, ✉[email protected]. W-Su 10:45AM-3PM, last tour starts at 3PM. An industrial heritage museum in the Jewellery Quarter, dedicated to educating visitors about the social and industrial history and importance of the site which was in operation as a coffin furniture factory from 1894 to its closure in 1998. Ornaments made by the Newman Brothers decorated the coffins of Sir Winston Churchill, Joseph Chamberlain, and many others. Many of the historic rooms, among which the "stamp" room, can be viewed and visited. Guided tours are highly recommended and start at 1 pm, 2 pm and 3pm. £6.60 for adults, £4.40 for children, free under age of 5.
- 13 Blakesley Hall, Blakesley Rd (take bus 97 and get off at Station Road bus stop), ☏ 44 121 348 8120. Tu-Su 11AM-4PM. One of the oldest buildings in Birmingham and a typical example of "black & white" Tudor architecture, constructed in 1590 by Richard Smalbroke as a timber-framed farmhouse. Many historic artefacts are on display in the museum, including authentic candlesticks and pewter goblets. Tours take place at 11:15AM, 12:15PM, 1:15PM and 2:15PM, and last approximately 45 minutes. The Gilbertstone, moved in local folklore by the Giant named Gilbert, is displayed in the grounds of the museum. Adults £7, students and elderly £5, children younger than 15 £3.
Factory visits
The West Midlands region has been the hub for automotive production and development ever since the invention of the motor car, and even today two car factories remain operational within the city limits of Birmingham, both offering factory tours. There is also a chocolate factory for some sweeter treats.
- 14 Jaguar Castle Bromwich Assembly, Chester Road, Castle Vale, ☏ 44 24 7620-5716, ✉[email protected]. The north of Birmingham hosts Jaguar's Castle Bromwich Assembly plant, which makes most Jaguar's models, and especially the high-end ones. Factory visits are available, and have to be pre-booked by specifically contacting the Visitors Centre by phone or email.
- 15 Cadbury World, Linden Rd, Bournville, B30 2LU (train to Bournville), ☏ 44 845 450 3599. Opening times vary enormously but tend to be daily 10AM-4PM in the spring, summer and autumn. Huge chocolate factory south of the city centre. Tour includes the history of chocolate and the Cadbury company, plus a brief look at some of the factory floor. Some free chocolate, plus relatively cheap mis-shapes in the shop. £13.90 (concessions £10.50, children £10.10. Combined train and entry tickets available).
- Land Rover has its main assembly plant in nearby Solihull.
Religious buildings
Birmingham's population is very diverse, and communities from just about any country in the world can be found somewhere. This is turn has led to numerous centres for all the world's major religions.
- 16 Birmingham Cathedral (St Philip's Cathedral), Colmore Row, ☏ 44 121 262-1840, ✉[email protected]. M-F 7:30AM-6:30PM (5PM from late Jul to early Sep), Sa Su 8:30AM-5PM. Church of England cathedral, built between 1709 and 1715 and the centre of the Diocese of Birmingham. Grade 1 listed building in the UK, designed as a parish church in the Baroque style by Thomas Archer. Contains four spectacular pre-Raphaelite stained glass windows.
- 17 Birmingham Peace Pagoda, Osler St, Ladywood, ☏ 44 121 455-0650. Situated in a remote residential corner of Birmingham, the gold-roofed pagoda is a sight to behold. The pagoda is designed as symbol of peace, compassion and the noble exemplary qualities of the Buddha.
- 18 St Chad's Cathedral, St Chad's Queensway, ☏ 44 121 236-2251. M-F 8AM-5PM, Sa 9AM-5PM, Su 9AM-1PM. Catholic cathedral built in 1841 and designated a Minor Basilica in 1941. Contains the Shrine of St. Chad.
- 19 St Martin in the Bull Ring, Bull Ring (between the shopping complex and the markets). Daily 10AM-5PM. St. Martin is the parish church of Birmingham, or "The Cathedral of the Bull Ring", as some would say. The first church was probably Norman, but was rebuilt in the 13th century. As it stands today, most of the church dates from 1875, though inside you can see the 1325 effigy of the Lord of the Manor Sir William de Bermingham. The church is Grade II* listed.
- 20 St. Paul's Church, St. Paul's Square. Grade I-listed Georgian church with Victorian spire
- 21 St. Thomas' Church and Peace Gardens.
Other architecture
Birmingham holds a wealth of architectural heritage from different eras, including also buildings with no touristically viable function. Some of them are listed below.
- 22 BT Tower, Lionel St. Completed in 1966, it is the tallest structure in Birmingham at 152 m, and serves solely as the support for some 80 transmission antennas mounted atop it. It has no viewing platform or other accessible floors at all, but it can serve as a landmark and orientation point as it is clearly visible from many parts of town. Its square profile sets it apart from many other similar structures in the world
- 23 Library of Birmingham, Cambridge St / Centenary Square. M-F 8AM-8PM, Sa 9AM-5PM, Su 11AM-4PM. The new ziggurat-shaped library building at Centenary Square was opened in September 2013 to replace the very controversial brutalist Birmingham Central Library in Paradise Circus, which incidentally employs an inverted-ziggurat design and was demolished in 2016. It is the single largest public library in the UK and one of the largest in the whole of Europe. The project, which involved years of planning and preparation and a major architectural contest, was hailed as the cornerstone of Birmingham's urban revival. The building was designed by the Dutch firm Mecanoo architecten, and took four years to be completed. It includes an intricate facade decoration, despite the very simple form of the building, as well as a number of innovative sustainable solutions. To explore the building take the lift to the top (9th) floor to see the Shakespeare Memorial Room, a fine wooden panelled library, which used to be in the city's library built in 1882. There is also a viewing window to look over the city. There are outside garden spaces on the 7th and 3rd floors which give different city views. The four lower floors house the public library, laid out in an impressive style. Безкоштовно.
- 24 Bell Edison Telephone Building (The Exchange), 17 & 19 Newhall Street. A signature, Grade-I-listed, building for the red-brick-and-terracota Victorian style prevalent in the late 19th century in Birmingham, which lacked natural stone and battled sooting problems due to air pollution. It is also a symbol of modernisation of Birmingham, as it was built to house the Central Telephone Exchange for the city; the logos of the Bell-Edison company are still visible within the building. As the telephone exchange relocated many decades ago, the building now houses offices and a bar.
- 25 The Old Crown, 188 High St, Deritend. The Old Crown lays claim to being the oldest building in Birmingham (allegedly standing there since 1368), and retains a timber-framed construction, rare to find in the city. Saved from demolition multiple times, it remains an operational pub until today.
- 26 Curzon Street station. The Curzon Street station was the original main railway station of Birmingham, offering connections to London since 1838 and to Liverpool and Manchester since 1839. It was quickly overshadowed by the first Birmingham New Street station, built in 1854, and saw less and less traffic, becoming a goods station only in the 20th century, before being put completely out of use in 1996 with its tracks later dismantled. The only surviving remainder is one wall, and the original station entrance building, which is Grade I listed and quite elegant in form. As of 2019, it stands next to an open plot of land which is awaiting redevelopment as the terminus for the HS2 railway. The building is not open for visiting and only occasionally hosts arts events and such.
- 27 Rotunda. The Rotunda is the only surviving part of the 1960s Bull Ring centre, devised as a 25-storey office building in a round shape, from which it derives its name. In many ways, it was a groundbreaking and daring engineering and architectural feat when it was constructed, and because of its significance it became Grade II listed. In the 2000s, as the Bull Ring centre was redeveloped, the Rotunda was thoroughly refurbished into a residential tower with 232 luxury apartments. Those on floors 19 and 20 are available for short term stays via Staying Cool, who operates them. The building is not accessible to the public.
- 28 Hall of Memory, Centenary Square, Broad Street. M-Sa 10AM-4PM. A war memorial built in 1925 for the 12,320 Birmingham citizens killed in the First World War. безкоштовно.
- 29 Town Hall. A concert venue and meeting hall, known for its occasional lunchtime organ recitals.
- 30 Council House. The seat of local government. Not open to the public, except for special events and council meetings.
- 31 Singers Hill Synagogue.
- 32 Birmingham School of Art (Birmingham Institute of Art and Design), Margaret Street. Built in 1885 in High Victorian red brick style as a new seat for the Birmingham School of Art, the building retains its original function as its original occupier survived several educational institution mergers and is now the Birmingham Institute of Art and Design within Birmingham City University. The building itself is Grade I listed.
- 33 Victoria Law Courts (Magistrates' Court), Corporation Street. A prime example of Birmingham's red-brick-and-terracota architecture, covered not only with deep red terracota on the outside, but also with rich terracota decorations on the inside. Located in the grand Corporation Street among other buildings similar in style. First opened in 1891, it continues to house a court of law, the Birmingham Magistrates' Court.
- 34 Methodist Central Hall, 196-224 Corporation Street. The hall was built in 1904 in a similar red-brick-and-terracota style to the Victoria Law Courts it faces. It is distinguished by its tall tower. It also retail premises at street level, some with original shop fronts. The building ceased to perfom its original function and has been converted into a very large night club. It is Grade II listed.
- 35 Hudson's Coffee House, 122-124 Colmore Row. The former coffee house is a rare, Grade I listed, example of a wall-to-wall townhouse in the Arts & Crafts style. It was built to house offices of the Eagle Insurance Company in 1900.
- 36 Red Palace, 1-7 Constitution Hill. A thin corner building in the red-brick-and-terracota style was devised to house industrial workshops, with incorporated machinery and infrastructure. The building, distinguished by its ornamental tower at the very corner, ended up housing consecutive ethnic restaurants, most recently Syrian.
Parks and nature
There are small parks and green spaces all over the city and suburbs, and the countryside is only about thirty minutes away in any direction. The country parks and nature reserves usually contain a wealth of information about local flora, fauna and conservation efforts.
- 37 Birmingham Botanical Gardens & Glasshouses, Westbourne Rd, Edgbaston (#22, #23, #24 or #29 bus), ☏ 44 121 454-1860, ✉[email protected]. M-Sa 9AM-7PM, Su 10AM-7PM (closes at 5PM or dusk Oct-Mar). Large botanical gardens with a huge range of plants and workshops throughout the year. £6.10 (concessions £3.60, family tickets available).
- 38 Birmingham Nature Centre, Pershore Rd, B5 7RL (#45 or #47 bus, adjacent to Cannon Hill Park), ☏ 44 121 472-7775, fax: 44 121 471-4997, ✉[email protected]. Apr-Oct: daily 10AM-5PM; Nov-Mar: Sa Su 10AM-4PM. Six-acre centre with lots of animals and birds, including deer, otters, owls and two rare Red Pandas. £1.70 (concessions £1.10, children free).
- 39 Cannon Hill Park, Pershore Rd (#45 or #47 bus), ☏ 44 121 442-4226, ✉[email protected]. Well-maintained park with flowerbeds, tennis, bowling and water features. Contains tea rooms and the Midlands Arts Centre. Free admission.
- 40 Moseley Bog & Joy's Wood Nature Reserve (The Dell), Wake Green Road, Moseley (Bus 2, 3, 3a), ☏ 44 121 454-1199, ✉[email protected]. A small woodland area that is said to be the Inspiration for Fangorn Forest in the Lord of The Rings. The area is well looked after with a series of wooden platforms and walkways creating pathways to follow. A visit can also be linked in with Sarehole Mill (see above), another haunt of young Tolkien. Безкоштовно.
- 41 Cannon Hill Park (just head down Salisbury Road from the centre of Moseley Village). Take a walk around on the Moseley/Edgbaston border. The park has a boating lake and is home to the Midlands Arts Centre. This has a theatre, an 'art-house' cinema and year-round exhibitions.
- 42 National Sea Life Centre, Brindleyplace, ☏ 44 121 643-6777, 44 121 633-4700 (info line). 10AM-6PM (last admission M-F 4PM, Sa Su 5PM). Large sea life centre with a multitude of aquatic animals, including piranhas, turtles, sea horses, rays and otters. Feeding demonstrations throughout the day. £9.95 (concessions £6.95, family tickets available).
- 43 RSPB Sandwell Valley, 20 Tanhouse Ave, Great Barr, B43 5AG (Train to Hamstead; No 16 bus; or signposted from local roads), ☏ 44 121 357-7395, ✉[email protected]. Tu-F 9AM-5PM, Sa Su 10AM-5PM (closes at dusk in winter). A bird reserve on the border with Sandwell which organises regular guided walks, talks and family activities. free entrance.
- 44 Sutton Park, Sutton Coldfield (train to Sutton Coldfield or #66A bus), ☏ 44 121 355-6370, ✉[email protected]. Enormous (over 900 hectare) park including heathland, wetland, marshes, woodland and lakes. Designated an English Nature National Nature Reserve in 1997. Lots of activities on offer including golf, angling, cycling and bird watching. Free admission.
- 45 Winterbourne House and Garden, 58 Edgbaston Park Road, Edgbaston, B15 2RT (on the University of Birmingham campus).
- 46 Woodgate Valley Country Park, Bartley Green (#23 bus), ☏ 44 121 421-7575, ✉[email protected]. 450-acre meadow, hedgerow and woodland park containing Woodgate Valley Urban Farm і Hole Farm Trekking Centre. Best visited in spring and summer when there are hundred of wild flowers and butterflies. Безкоштовно.
- 47 Eastside City Park. More of a public square than a true park.
Роби
Events
Birmingham hosts some of the largest events, exhibitions and conferences in the country, which may or may not be of interest to a visitor.
- 1 National Exhibition Centre (NEC), Marston Green, Solihull (train to Birmingham International or #900 bus), ☏ 44 870 909 4133, ✉[email protected]. A huge exhibition centre, staging more than 180 exhibitions each year in 21 halls totalling 200,000 m². Also has a 12,000-seat arena hosting national and international sporting and entertainment events. Free-£40 (price varies with event)..
- 2 Arena Birmingham (National Indoor Arena), King Edwards Rd., B1 2AA, ☏ 44 870 909 4133, ✉[email protected]. A fairly large, modern arena hosting many national and international sporting and entertainment events. Prices vary with event and seating.
- 3 International Convention Centre (ICC), Broad St, ☏ 44 121 200-2000, ✉[email protected]. A modern convention centre sharing a building with Symphony Hall.
- 4 The Custard Factory, Gibb Street. Self-styled "Birmingham's Creative Quarter" this eclectic venue plays host to various events, as well as club nights on weekends and some weekdays in what was an actual custard factory in its former life. On bigger nights the large pool at the centre of the venue is drained and turned into a dancefloor with a heated marquee over it.
Live music
.jpg/220px-Digbeth_Institute_(1).jpg)
The live music scene in Birmingham is vibrant and varied, and something can be experienced just about any night of the week. Libraries, tourist information offices and music-related bars and shops will stock copies of The Fly or "Ryan's Gig Guide" free publications with exhaustive listings of every music event going on in the city and surrounding area.
- 5 Symphony Hall, Broad St, ☏ 44 121 200-2000, 44 121 780-3333 (box office), ✉[email protected]. Internationally renowned concert venue with two to four classical concerts per week. Also offers Sounds Interesting free pre-concert talks. £7.50-40 (price varies with seating. Some £5 tickets available 1 month in advance. Student standbys £3.50 from 10AM or 1PM on performance day).
- 6 CBSO Centre, Berkley St (off Broad St), ☏ 44 121 616-6500, 44 121 780-3333 (ticket line), ✉[email protected]. Modern rehearsal facilities for the City of Birmingham Symphony Orchestra (CBSO). Concerts usually once a week, including Centre Stage intimate chamber music. £5-12.
- 7 O2 Institute (Digbeth Institute), 78 Digbeth, ☏ 44 121 633-8311, 44 870 907 0999 (ticket line). O2 Institute (formerly The Institute, HMV Institute, etc) is a new name. Focusing on alternative, pop and urban music, the venue has 3 stages, hosting gigs from local and touring bands. Also hosts regular club nights. Tickets £6-25 (price varies with band fame).
- 8 O2 Academy Birmingham, 16-18 Horsefair, Bristol St, ☏ 44 121 622-8850, 44 905 020 3999 (info line), ✉[email protected]. Relocated from its previous Dale End location, O2 Academy is a large music venue hosting many gigs from local and touring artists. The Venue has 3 separate arenas, O2 Academy, Academy 2 and Academy 3 and each venue may be open consecutively with up to 3 different gigs on some nights. The venue mainly focuses on alternative rock and indie. Weekend Gig tickets usually allow entry to the club night going on afterwards. £6-25 (price varies with band fame).
Theatre
In addition to the main venues mentioned below, there are several small theatres scattered around the city and the suburbs; pick up a What's On guide from a library or tourist information office for full listings.
- 9 Alexandra Theatre, Station St., ☏ 44 870 607 7533. Edwardian theatre showing pre- and post-West End plays and musicals. £6-50 (price varies with seating).
- 10 Birmingham Hippodrome, Hurst St, ☏ 44 121 870 730 1234, ✉[email protected]. Large, refurbished theatre showing varied performing arts, including ballet, musicals, comedy, opera and drama. Home of the Patrick Centre for the Performing Arts and the Birmingham Royal Ballet. Preferred venue for the Welsh National Opera. £6-50 (price varies with seating. Concessions £3-5 off or £10-15 student & seniors (plus non-student/senior friend) standby 24 hours in advance. 3%-6% transaction fee if not paying by cash).
- 11 Crescent Theatre, 20 Sheepcote St (off Broad St), ☏ 44 121 643-5858. Box office M-F 4:30PM-7PM, Sa noon-7PM. Independent local theatre company performing both old and modern plays. £7-12 (concessions £1-1.50 off).
- Midlands Arts Centre (MAC). Побачити Cinema. £5-20.
- 12 Old Rep Theatre, Station Street, ☏ 44 121 303-2323, ✉[email protected]. Home of the Birmingham Stage Company, puts on both professional and amateur productions. £5-15.
- 13 Repertory Theatre (The Rep), Centenary Square, Broad Street, ☏ 44 121 236-4455, ✉[email protected]. Well-established theatre putting on classical and modern plays. Supports new work through The Door. £5-15.
- 14 Old Joint Stock Theatre, 4 Temple Row West. In a beautiful 1864 building that was built as a bank, this intimate (only 95 seats) theatre hosts guest performances, two resident companies, a Musical Theatre Group, and a regular Theatre Group. It is the main venue for the comedic Foghorn Improv. Downstairs is a pub in the preserved Victorian bank hall with a glass dome and lavish decorations.
Cinema
Birmingham's cinemas are quite reasonably priced due to stiff competition for the student market. Don't expect a huge range of "alternative" films, as even the independent places screen mainstream blockbusters to keep their revenues up.
- 15 The Electric Cinema, 47-49 Station St, ☏ 44 121 643-7879, ✉[email protected]. The oldest still-operating cinema building in the UK (opening in 1909), famous for its Art Deco interiors, home baking and cocktail bar. Features sofa seating, waiter service and the best in mainstream and independent films. Daily, doors open 30 minutes before the film starts. £6 (concessions £4, sofa seat £10).
- 16 mac (Midlands Arts Centre), Cannon Hill Park, Edgbaston/Moseley (#1, #45 or #47 bus), ☏ 44 121 440-3838, ✉[email protected]. M-Sa 9AM-11PM; Su 9AM-10:30PM. The mac, located in the leafy suburb of Edgbaston has a small but perfectly formed arthouse cinema, and a cafe, hosts art exhibitons, and is a concert and theatre venue. £6 (concessions £4.50).
- 17 The Giant Screen, Millennium Point, Curzon St., ☏ 44 121 202-2222, ✉[email protected]. Daily 10AM-5PM. Part of the Thinktank science museum. 2D and 3D films shown on an enormous (five story) screen. Some mainstream films, mainly documentaries. £9.60 (concessions £7.60, children under 16 £7.60, family and joint Thinktank tickets available).
- 18 AMC, 220 Ladywood Middleway, Broadway Plaza, ☏ 44 870 755 5657. Daily 10AM-1AM. A large modern multiplex showing recent mainstream films. £5 (£3.50 concessions and before 6:30PM).
- 19 Cineworld, 181 Broad St, ☏ 44 871 200 2000. Daily 10AM-1AM. A large modern multiplex showing recent mainstream films. £5.50 (£3.50 concessions and before 6:30PM, family tickets available).
- 20 Odeon, New Street, ☏ 44 871 224 4007. Cinema showing mainstream films, near to Bullring shopping centre and New Street station. You can't really call it much of a multiplex. It is a 1930s building with very few screens and the seats are so close together your legs hurt after the advertisements. £5.20 (£4 before 5PM M-F).
- 21 Vue, 29 Star City, ☏ 44 871 224 0240. Multiplex within the Star City entertainment complex north east of the town center (which also boasts restaurants, bars, nightclubs, bowling and a large casino). The cinema offers 24 screens, including 3 gold class screens with larger, more comfortable seats, at-seat service, free popcorn and a bar. £5.70-6.60 (£8-15 for gold class).
Спорт
Council-run leisure centres are liberally scattered throughout Birmingham, typically offering swimming pools, sports courts, fields and exercise equipment, all available at much lower prices than you'd expect to pay at privately-run gyms. There's also plenty of golf courses, both municipal and private, across the city including the world famous Belfry complex.
- Watch football: the Birmingham conurbation has four professional soccer teams.
- Aston Villa play at 22 Villa Park, B6 6HE (Bus 7 or train from New Street to Witton, 200 yards from the stadium.), ☏ 44 871 423-8100, ✉[email protected]. Villa were promoted in 2019 and now play in the Premier League, the top tier of English football. Their 42,736-capacity stadium is 2 miles north of city centre.
- Birmingham City play at 23 St Andrews, B9 4NH (Train to Bordesley), ☏ 44 871 226-1875, ✉[email protected]. City play in the Championship, the second tier of English football. Their 30,016 capacity stadium is one mile east of city centre. The women's team play in the Women's Super League, with home games at Solihull Moor.
- Coventry City ground-share with Birmingham City at St Andrews. They too play in the Championship, having won promotion in 2020.
- West Bromwich Albion play at 24 The Hawthorns (take a train or tram to Hawthorns). West Brom were promoted in 2020 and now play in the Premier League. Their stadium, capacity 26,800, is four miles northwest of Birmingham city centre.
- Aston Villa play at 22 Villa Park, B6 6HE (Bus 7 or train from New Street to Witton, 200 yards from the stadium.), ☏ 44 871 423-8100, ✉[email protected]. Villa were promoted in 2019 and now play in the Premier League, the top tier of English football. Their 42,736-capacity stadium is 2 miles north of city centre.
- Watch cricket at 25 Edgbaston Cricket Ground (County Ground), B5 7QU, ☏0870 062 1902 (non-geographic number), ✉[email protected]. Stadium of 25,000 capacity, home of Warwickshire County Cricket Club, one of the 18 "First Class Counties" comprising the first tier of English cricket. These county matches last 3-4 days, day tickets £6-£15, and you'll find few others there for a mid-week county match. Edgbaston frequently also hosts international (or "Test") matches, lasting up to 5 days, day tickets £20-£70. The stadium is about a mile south of city centre, walk along Pershore Rd (A441), or take bus 45 or 47.
- 26 Alexander Stadium, Stadium Way, Perry Barr, B42 2LR, ☏ 44 121 344-4858, ✉[email protected]. Alexander Stadium, situated in Perry Barr, is Birmingham's only large athletics stadium and plays host to international meets and trials to decide the English/British teams for major events as well as being the base for the Birchfield Harriers athletics club. The stadium's various sporting facilities are also open to public use. £1-2, capacity 7,000. Expansion is planned, in time for the 2022 Commonwealth Games.
- 27 Edgbaston Priory, Sir Harrys Rd, Edgbaston, B15 2UZ, ☏ 44 121 440 2492, ✉[email protected]. Edgbaston Priory is the main tennis club in Birmingham, with 29 tennis courts, 10 squash courts, 2 swimming pools and a gym available to the public. Every June the club also hosts the DFS Classic, a woman's tennis tournament that acts as a warm-up for Wimbledon. DFS Classic tickets £8-20.
- 28 The Belfry, Lichfield Rd, Sutton Coldfield, B76 9PR, ☏0870 900 0066 (non-geographic number), ✉[email protected]. The Belfry Golf Club runs three courses just to the north east of Birmingham, including the world famous Brabazon course which has been used for the Ryder Cup and continues to play host to tournaments on the PGA European Tour. Green fees £25-140, tournament spectator tickets £7.50-20.
- Grand Prix Karting, Adderley Rd South, B8 1AD, ☏ 44 121 327-7700. Large go-karting centre just east of the city centre. £10-50.
- 29 The Ackers, Golden Hillock Rd, Small Heath, B11 2PY, ☏ 44 121 772-5111, ✉[email protected]. The Ackers is an outdoor activity centre offering a range of activities, ranging from kayaking and archery to rock climbing and dry slope skiing. Prices vary depending on activity. Skiing/snowboarding sessions £11 for one hour.
- 30 Birmingham Speedway, Perry Barr Stadium, Aldridge Road, Perry Barr, B42 2ET, ☏ 44 870 840 7410. Open W 7:45PM. Premier League speedway racing.
- 31 Creation Skate Park, 582 Moseley Rd, ☏ 44 121 449 8000. skateboarding or BMX-ing
Theme parks
- 32 Drayton Manor, B78 3TW, ☏ 44 870 872 5252, ✉[email protected]. Located just outside Tamworth в Staffordshire, is the fourth most popular theme park in the UK, with 35 rides set in 280 acres of land as well as a 15 acre zoo. To get to the park during school holidays simply catch the special E22 bus in the mornings (typically just before 9 and 10) from Carrs Lane stop DK (near the Pavilions Shopping Centre). A return ticket should cost £10. Outside of school holidays you'll need to catch bus 110, which runs every half hour from Bull Street stop BF (near Snow Hill station) and get off at Fazeley. The return fare is £4. If you're unsure of where exactly the stop is (and it's easy to miss) ask the driver to signal you when you need to get off. Admission £18.95-20.95.
Learn
- Brasshouse Language Centre (within the Library of Birmingham, off Broad St), ☏ 44 121 303 0114. Specialist language centre offering courses in over 30 languages, from beginners up to degree level. Also offers TEFL, residential courses and distance learning.
- There are also regular workshops at places such as the Midlands Arts Centre (побачити Cinema) and the Country Parks (побачити Parks and nature).
Work
The vast number of shops, bars and restaurants in the city centre means that there is rarely a shortage of menial job vacancies. You will often see positions for minimum wage service or retail positions advertised in windows. There are also a lot of temping agencies able to find temporary office, driving and other jobs for travellers packing suits and CVs.
- 1 Birmingham Broad Street Jobcentre, Centennial House, 100 Broad St, ☏ 44 121 480 3800.
- 2 Birmingham City Jobcentre Plus, 65-77 Summer Row, Ladywood, ☏ 44 121 237 8300.
Купуйте
Since the beginning of the 21st century Birmingham has developed enormously as a regional shopping centre, with the old Bull Ring complex (once a notorious 1960s eyesore) being demolished to make way for a large shopping centre that includes Selfridges.
The city and suburbs have the usual assortment of supermarkets, newsagents and corner shops. The city centre is especially well-served, with three Tesco, two Sainsbury's and one Co-op outlets.
Shopping centres
- 1 Bullring. Regionally-important shopping mall, connected to Grand Central
- 2 The Mailbox. Home to the region's only Harvey Nichols, as well as many other designer boutiques.
- 3 Grand Central. Located directly above New Street Station. The mall features a large John Lewis Store and provides a fast link from the Debenhams side of the Bullring directly into New Street Station, with relatively little pedestrian traffic.
- 4 Martineau Place. Martineau Place is a small shopping centre, which holds a Gap, H&M, O'Neill Store and Freespirit, as well as an obligatory Starbucks Coffee House.
- 5 Great Western Arcade. A traditional shopping arcade built in 1875 over the Great Western railway line, which cut through the city. It has an ornate entrance on the Temple Row side, and a less impressive one from Colmore Row and a clock with carillion. There is a mixture of all kinds of shops, all pleasantly fitting within the late 19th-century theme with their decorations.
- 6 Picadilly Arcade, New Street. A historic shopping arcade with painted plafonds and a potpourri of specialist premises right next to the New Street station.
Shopping streets
The principal shopping streets are New Street, High Street and Corporation Street. All include the usual assortment of high street chain-stores and discount outlets. Birmingham's High Street has become run down as of late, holding mainly discount stores, due to the attraction of the Bull Ring to larger name stores. However, New Street, going towards Victoria Square has many upmarket stores.
Markets
- 7 Bull Ring Markets, The Bull Ring, ☏ 44 121 303-0300, ✉[email protected]. Indoor Market: M-Sa 9AM-5:30PM, Rag Market: Tu Th-Sa 9AM-5PM, Open Market: Tu-Sa 9AM-5PM. The markets comprise the original trading centre that Birmingham was built upon. There are hundreds of stalls, and you'll be able to get everything from food to underwear to gaffa tape relatively cheaply.
- New Street Farmers' Market, New Street (in the City Centre). The market is held on the first and third Wednesday of every month, plus the second Wednesday in December. Other such markets are held in the suburbs of Moseley and Sutton Coldfield.
- The Frankfurt Christmas Market. Every Nov/Dec, the city centre hosts this unique Christmas market which is the largest such market outside of Germany and Austria.
Speciality stores
- 8 Worlds Apart (known for decades as Nostalgia & Comics), 14-16 Smallbrook Queensway, B5 4EN, ☏ 44 121 643 0143. M-Sa 9:30AM–5:30PM, Su 11AM-4PM. Comics, graphic novels, manga and the usual alternative oddities. Ideal if you want to catch up on your favourite series while on the road.
- 9 Oasis, 112-114 Corporation St, ☏ 44 121 233 4488. M-Sa 10AM-5PM. A large and intertwining collection of several small retailers over four floors, specialising in goth and alternative clothing and accessories.
- 10 The Jewellery Quarter. To the north of the city centre, specialises in jewellery and contains many small workshops and retailers.
- Day In, The Arcadian Centre, ☏ 44 121 622 6182. Chinese supermarket with a wide range of Asian foods.
- One Earth Shop, 54 Allinson St, Digbeth, ☏ 44 121 632 6909. M-Sa 10AM-5PM. Speciality vegan wholefoods and other ethical essentials.
Moseley
- 11 Farmer's Market (in the centre of the village). 4th Saturday of every month. There is a selection of farm produce, but many stalls selling all manner of local foodstuffs (pies, jam, deli foods, etc.). It was a finalist in the best farmer's market in the UK competition.
- Moseley Arts Market. 4th Saturday of the month, March - December.. Specialist arts and crafts from the best local designers, makers and artisans
- 12 Woodbridge Gallery, 47 Woodbridge Road, ☏ 44 121 449 5581. is a small gallery in a someone's back-yard! It's only open for specific exhibitions which last a few days at a time. These usually display work by local artists. There is no admission charge.
- 13 Nima Delicatessan, 103 Alcester Road, ☏ 44 121 442 4205. A well-stocked deli, selling cooked meats, cheese, coffee and a wide selection of ethnic and organic foods and ingredients.
Їсти
Birmingham is the balti capital of England, and the balti was invented here in 1977. It is a type of curry served in a thin, pressed-steel wok called a "balti bowl". The much-promoted "balti triangle" covers around 50 restaurants on Ladypool Road and Stratford Road in Sparkbrook (often referred to as Little Somalia), about 2 miles south of the city centre. Travel West Midlands has a deal with eight of the larger eateries whereby you can get a 15% discount for travelling by bus, pick up a Balti Triangle by Bus leaflet for full details. A taxi to the area will take around 10 minutes and cost £5. Although the area looks a bit run-down, there is little crime as the abundance of restaurants ensure that the streets are always busy.
Бюджет
Birmingham has a large student population, and the usual cottage industries have sprung up in campus areas to cater for their lack of cash. There are around a dozen cheap eateries in the Selly Oak area of Bristol Road, mainly Indian but also Chinese, Italian and English.
The usual fast food chains, kebab shops and burger vans are also scattered around the city and surrounding areas.
- 1 Simply Baguette, Corporation Street (opposite The Square Peg). A large variety of baguettes ranging from 50-75p.
- Wok Delight, ☏ 44 121 357-0018.
- 2 Canalside Cafe, 35 Worcester Bar, Gas St, ☏ 44 121 248-7979. Daily 9AM-4PM. Fairly small cafe with a good range of organic and vegetarian foods. Excellent in the summer, as it's (unsurprisingly) right on the canalside. £3-12.
- 3 Edwardian Tea Rooms, Chamberlain Square (inside Birmingham Museum & Art Gallery), ☏ 44 121 303-2834. M-Th Sa 10AM-5PM, F 10:30AM-5PM, Su 12:30PM-5PM. Authentic Edwardian cafe in the heart of the museum. The food is a lot better than the price suggests. £3-12.
- 4 Cafe Face, 519 Bristol Rd, Selly Oak, ☏ 44 121 415-4651. M-Su 8AM-6PM. Absolutely excellent cafes, big helpings not shy on the cheese, garlic mayonnaise and chilli sauce if you were to order them. Excellent reputation for their roasted vegetables or jacket potatoes. £3-7.
- 5 Whats Cooking: Rooster Chicken (Rooster House), Bottom of Harrow Road. 11AM-4AM. Delicious, slightly suspect chicken in huge quantities but don't order off the board or you'll be waiting all day £3.
Середній діапазон
The mid-range chain eateries are much the same as the ones you'd find in any British city, and you'll rarely be more than a few hundred yards away from one.
- 6 Yorks Cafe, Ikon Gallery, 1 Oozells Square, Brindleyplace, ☏ 44 121 293 9186. M noon-11PM, Tu-Sa 11AM-11PM, Su 11AM-6PM. Modern cafe attached to the art gallery with efficient and friendly staff. Another branch is at Stephenson Street, B2 4BH. £6-20.
- 7 Celebrity Balti Restaurant, 44 Broad St (above the Brasshouse pub), ☏ 44 121 643-8969. Decent Indian dishes. £12-35.
- 8 Chung Ying Cantonese Restaurant, 16-18 Wrottesley St (off Hurst St), ☏ 44 121 622-5669. Chinese Restaurant in Birmingham, established since 1981. Opposite Arcadian Centre. £10-35.
- 9 Chung Ying Garden, 17 Thorp St (off Hurst St), ☏ 44 121 666-6622, ✉[email protected]. Large, well-known Cantonese place. Huge menu, always full of Chinese people. Also offers private rooms for groups, karaoke and disco. £10-40.
- 10 The Green Room, Arcadian Centre, Hurst St, ☏ 44 121 605-4343, ✉[email protected]. M-W 11AM-11PM, Th 11AM-midnight, F Sa 11AM-2AM, Su noon-12:30AM. Varied contemporary menu, chilled-out atmosphere. Popular with the theatre crowd. £10-30.
- 11 The Kitchen Garden Cafe, 17 York Road, Kings Heath. Picturesque area in the middle of a busy and bustling Birmingham suburb. Quality vegetarian options and excellent service.
- 12 Pasta Di Piazza, 11 Brook St (St. Paul's Square), ☏ 44 121 236-5858. Daily noon-midnight. Upmarket Italian place, can be a bit crowded. £12-30.
- 13 Thai Edge, 7 Oozells Square, Brindleyplace, ☏ 44 121 643-3993, ✉[email protected]. Daily noon-2:30PM and 5:30PM-11PM. Contemporary Oriental surroundings. Wide range of Thai dishes. £12-40.
- 14 Yasser Tandoori, ☏ 44 121 433-3023.
- 15 V2, 73-75 Pershore St, ☏ 44 121 666-6683. Home-style Chinese cooking, popular with the local Chinese community. Clean and bright inside with trendy decor.
- 16 Varsha, ☏ 44 121 743-8100.
- 17 Wagamama, Bullring plaza, (under Borders), B5 4QL, ☏ 44 121 633-6033. M-Sa noon-11PM, Su 12:30PM-10PM. Birmingham's restaurant of the Wagamama chain, tidy and minimal inside with a good, varied noodle menu. Specials change frequently and there are a few good vegetarian dishes. Can get busy, with a typical wait from 10-15 minutes during peak shopping times.
- 18 Woktastic, Paradise Place, B3 3HJ (Located just outside Paradise forum on the same side as the theatres and ICC), ☏ 44 121 236-3130, ✉[email protected]. M-Sa noon-11PM, Su noon-10PM. Japanese, surprisingly given the name. Fluorescent, authentic, accommodating, great. £7-10.
Splurge
Birmingham has quite a few upmarket places, mainly due to the number of high-rolling businesspeople that drift in for conferences and other dealings.
- 19 Aria Restaurant, 2 Bridge St (In Hyatt lobby), ☏ 44 121 643-1234. Daily 6:30AM-10:30PM. 3-course pre-concert table d'hôte menu.
- 20 Rectory Bar & Restaurant, 50-54 St Pauls Square, ☏ 44 121 605-1001. Ideal venue for both drinking and dining with a fabulous reputation for food. Quality steaks, fresh fish, set price menu and superb wine list. The bar is vibrant every weekend and is open to 1AM. It's a stylish place but friendly and attracts a great mix of people. £15-20.
- 21 Metro Bar & Grill, 73 Cornwall St, ☏ 44 121 200-1911. Seasonal seafood, pasta, salads and cocktails. £15-40.
- 22 Opus Restaurant, 54 Cornwall St, ☏ 44 121 200-2323, ✉[email protected]. Fresh seasonal produce with an unpretentious feel. Michelin Star quality without the price. £15-40.
- 23 The Jam House, 1 St. Paul's Square, ☏ 44 121 200-3030, ✉[email protected]. Varied menu and live music most nights. £20-50.
- 24 Purnell's, 55 Cornwall St, ☏ 44 121 212-9799. One Michelin star. ~£30-70.
Vegetarian and vegan
Considering its size, Birmingham does not have a wide range of vegetarian-specific places to eat. Всі згадані вище закусочні матимуть вегетаріанські страви, але індійські та китайські місця, як правило, мають кращу різноманітність. Якщо ви веган, попросіть, щоб ваші бальті / каррі готувались без топленого масла (освітленого вершкового масла). Хліб Naan, як правило, не є веганським, тоді як ротис.
- 25 Джоті, 569-571 Stratford Rd, Hall Green (4 милі на південь від міста. Автобус №5 або №6), ☏ 44 121 766-7199. Вт-П 18:00 - 21:15 (останні замовлення), Пт полудень-2: 30, Пн Вс 13:00 - 21:15 (останні замовлення), закрито М. Відмінна індійська кухня, але порівняно невеликі порції. Надзвичайно популярний, тож бронюйте наперед. £5-20.
- 26 Складське кафе, Вул. Елісон 54, ☏ 44 121 633-0261. Вт-П полудень-12: 30 Вечора, Сб полудень-3 ПМ, П Сб 18:00 -21:00. Корисна органічна вегетаріанська та веганська їжа. Тісно пов’язаний із Друзями Землі. £5-20.
- 27 Ченнаї Доса, 169-171 Хейлі-роуд, ☏ 44 121 454-1111. Едгбастон. Популярний ресторан, де подають страви південно-індійської кухні, який відомий своїми Dosas. Має веганські варіанти. £4-10.
- 28 Вегетаріанська піца пана Сінгха, 103 Cornwall Rd, ☏ 44 121 552-3529. Хендсворт Вуд. Веганський та вегетаріанський піцерії. £4-10.
- 29 Ресторан Land, 26 Great Western Arcade, B2 5HU, ☏ 44 121 236 2313, ✉[email protected]. Вівторок-чвер 12.00-14.30 та 17.00-20.30, пт-сб 12.00-14.30 & 17.00-21.00. Завод орієнтований, повсякденний ресторан. Страви виділяють сезонні інгредієнти. £12-40.
Дуб Селлі
Selly Oak знаходиться в Південному Бірмінгемі і має власний залізничний вокзал, на якому регулярно курсують поїзди з Бірмінгемської нової вулиці. До нього також можна дістатися на автобусі, зупинка вздовж Брістольської дороги. Бірмінгемський університет розташований неподалік, і тому більшість жителів Селлі-Оук - це студенти, які мешкають у терасових будинках; переважно в досить бідному стані.
Магазини та послуги на Брістольській дорозі обслуговують студентське населення. Є багато вивезень, агентів, що видають агентства, що не мають ліцензії, дешевих ресторанів та пабів.
- Замочити. Доступна дуже дешева та гідна їжа, а також широкий асортимент напоїв.
- Брістольська груша. Знову частина ланцюга Scream, але набагато менша, ніж рушниці. Дешеві напої.
- Курча (колишній Ханум). Смажена курка з фаст-фудом переднього кінця. Каррі, принесіть власне вино.
- Шамон. Індійський ресторан, досить хороший, дешевий, і ви можете принести своє вино.
- Шераттон. Індійський ресторан, досить хороший, ви можете принести своє вино, і вони дають вам велику знижку.
- Кафе Східна насолода. Досить індійський ресторан. Якщо ви там їсте, у вас буде близько п’яти офіціантів.
- Локшина-бар Сюзен. Їжа часто занадто жирна. Дешево.
- Ріміні. Італійський ресторан. Ціни вищі за звичайні в цьому районі, але якість їжі та презентацій зазвичай краща, ніж у більшості місцевих ресторанів. Ви можете принести своє вино.
- Pizza Land, Mama Wia, Luciano's Усі маленькі магазини, де подають дуже дешеву (але хорошу) піцу, приготовлену людьми, які, ймовірно, отримують зарплату менше національної мінімальної заробітної плати.
- Ковбаса Селлі. Популярний дешевий студентський ресторан. Добре підходить для паніні, млинців, омлетів тощо. Ведучий "студентського містечка" - розділу знайомств місцевої студентської газети.
- Земля шашлику. Ім'я все говорить.
Мозлі
- 30 Сабай Сабай, Вудбридж-роуд, 25, ☏ 44 121 449 4498. Тайська кухня, відмінна цінність та якість, хоча часто повноцінна, а деякі вважають її дещо упакованою / клаустрофобною.
- 31 Каббабіш, Вудбрідж-роуд, 29. Елітний будинок в Бельцях.
- 32 Зал Java, 115 Alcester Rd, ☏ 44 121 347 6610. Інтернет-кафе, що пропонує широкий вибір гарячих напоїв та тістечок. Можливо, справжнє кафе, яке, як правило, підключається до Інтернету, ніж ваше типове негідне інтернет-кафе.
- 33 Ла Планча, 113 Alcester Road, ☏ 44 121 449 5303. Іспанський тапас-бар / ресторан. Бар внизу з місцями для відпочинку та тапас-меню, нагорі ресторан з більш широким меню. Досить автентичний іспанський тариф.
- 34 Бойові півні, 1 рядок Святої Марії (Альчестер-роуд), ☏ 44 121 449 0811. Дуже приємний паб з молодим натовпом у центрі, що пропонує вибір традиційних страв у пабі та більш сучасні страви, а також широкий вибір пива та вина. Не дешево для їжі в пабі (~ 8-10 фунтів стерлінгів) повільне обслуговування, але хорошої якості.
- 35 Танцювальне кафе, 132A Alcester Road, ☏ 44 121 442 2286. Часто пропускають торгові точки, де пропонують гарячі напої, тістечка та бутерброди. Кафе на першому поверсі танцювальної студії / школи за дуже доступними цінами.
Напій
Загальні
Обмеження дрес-коду досить поширені в клубах Бірмінгема, тому будьте обережні, щоб перевірити політику кожного клубу. Багато клубів відмовляються приймати великі групи чоловіків на випадок неприємностей, тому ходять індивідуально або невеликими групами. Звичайним виправданням, яке дають працівники дверного персоналу, є те, що хтось із учасників носить неправильний тип взуття / пальто / штанів тощо. Загальне правило: ні зусиль, ні входу. Зазвичай це означає взуття, а не кросівки, а сорочку, а не футболку. У той же час бути одягненим у такий спосіб може стати на заваді, якщо ви зайдете до одного з кулерів. Найкраще проконсультуватися з кимось, хто був у певному барі раніше. У центрі міста є низка районів, які визначені нижче, але інші райони, на які потрібно шукати ніч, - Мозлі, Гарборн та Селлі Оук.
Якщо ви шукаєте середній напій, підійде практично будь-який паб чи бар. Якщо ви є справжній ель шанувальник, є кілька чудових пабів, де зазвичай не застосовуються обмеження щодо одягу. Основні моменти включають Веллінгтон (Беннетс-Хілл), Шекссірі (Літній ряд), ще один Шекссір (вулиця Нижня Темпл), Старі споглядальні (Вулиця Едмунда, біля станції Сноу-Гілл) та Сховища пошти (Нова вулиця).
Центр міста
- 1 Бик, 1 Ціна St, B4 6JU, ☏ 44 121 333-6757. Тихий та затишний паб, у кварталі Пістолет. Домашня їжа - теж.
- 2 Фігура восьми, 236 Broad St, B1 2HG, ☏ 44 121 633-0917. Великий паб у центрі міста, що належить мережі Wetherspoon.
- 3 Вакх, Аркада Берлінгтон, ☏ 44 121 616-7991. Весело прикрашений готичний бар підвалу під готелем Burlington. Непомітно приховано біля жвавої Нової вулиці. Вакх - це розслаблюючий оазис, який знаходиться неподалік від міського центру. Доступний цілий ряд справжніх елів. Тільки старше 21 року.
- 4 Крейвен Армз, Вулиця Верхня Гоф, ☏ 44 121 643-6756. Розташований позаду комплексу поштових скриньок, має чудовий традиційний зовнішній вигляд із блакитної черепиці.
- 5 Лаунж-бар Edmands та їдальня, 106-110 вулиця Едмунда, ☏ 44 121 200-2423. Популярне місце у фінансовій частині міста, відмінна їжа щодня. Відомий якісною їжею в пабі від місцевих постачальників. £8-12.
- 6 Солодовий дім, 74 King Edwards Road, B1 2NX (Затиснуте між ICC та NIA вздовж каналу), ☏ 44 121 633-4171. Полудень-23:00. Не помиліться, це мережевий паб, де подають стандартні страви та напої. Однак, коли світить сонце, важко знайти більш приємне місце для випивки вздовж каналів Бірмінгема, оскільки існує безліч місць для відпочинку. Відвідав Білл Клінтон під час візиту в Бірмінгем.
- 7 Старий Лис, Вул. Херст, 54, ☏ 44 121 622-5080.
- 8 Старий акціонер, 4 Temple Row West, B2 5NY (Обличчя собору Святого Філіпса), ☏ 44 121 200-1892. Чудово оформлений паб у колишньому банку, що входив до списку ІІ ступеня. Продає переважно пиво Fullers.
- 9 Старий Королівський, 53 Church St, B3 2DP, ☏ 44 121 200-3841. Одномісний бар із телевізором із великим екраном. Паб популярний серед офісних працівників.
- 10 The Queens Arms, 150 Ньюхалл-стріт, ☏ 44 121 236-3710. Чудове місце для перегляду спортивних змагань у прямому ефірі та місця проведення найкращого вікторини у Бірмінгемі щочетверга ввечері. Залишилося лише £ 1, і розмір команд не обмежений. Чудовий вечір для досвідчених відвідувачів вікторини та початківців. Домашня піца та ковбасні вироби, що дають свіжий вибір щодня, також пропонують дві пропозиції на одну щодня в робочий день. Чудове місце для традиційних елів та лауреат премії Cask Marque. £ 5-12 за блюдо.
- 11 Веллінгтон, Беннетс Хілл (Просто з Колмор Роу), ☏ 44 121 200-3115. Видатний і часто мінливий вибір доглянутих справжніх елів, лагерів, сидрів та перрі (поточний список можна переглянути в режимі он-лайн), яким керують обізнані члени CAMRA. Їжа не подається, але приправи, столові прилади та посуд доступні людям, які приносять їх власні (супермаркети та приміщення швидкого харчування знаходяться поруч).
Аркадіан
У середині досить маленького Чайнатауну в Бірмінгемі, це відкрита в центрі торгова площа, яка в основному використовується китайськими супермаркетами та ресторанами. Хоча прямо в середині, всі його бруски. На цій широкій вулиці, як правило, дещо тихіше і менш суєтно, і є деякі з кращих клубів у місті. Дрес-код тут надзвичайно суворий щодо логотипів на одязі, це певне ні! Більшість брусків є взаємозамінними, але рекомендуються:
- Собар. Імовірно, локшина, як доказ невеликого меню на основі локшини. Насправді це просто досить пристойний бар. Тут зберігаються стандартне пиво та напої, а також ряд рідкісних азіатських сортів пива. Має ряд надзвичайно зручних диванів.
- Бамбу. Один з найкращих, але також один із найвибагливіших клубів Бірмінгема. Це недешево, але все-таки його слід побачити. Дрес-код тут дуже важко визначити, вони хочуть "крутий".
Широка вулиця
На Брод-стріт, вулиці № 1 Бірмінгема, є безліч клубів, барів та пабів. Це гарне місце для пристойного вечора англійської п’ятниці. Однак водночас це одна з найбільш суперечливих областей, і якщо трапиться біда, вона, як правило, буде на цій дорозі. Шанси на це вплинути на вас незначні. Тільки з боку цієї дороги Бріндліплайс, класичний і кращий район барів, клубів та ресторанів. Рекомендовані бари:
- Революція. Ланцюговий горілчаний бар. Зріз вище норми для Брод-стріт, хоча там стає людно. Широкий асортимент горілки.
- Твори. Великий 3-кімнатний клуб із різноманітною музикою. Чудово підходить для дітей. Більше 23 років тут почуватимуться старовинними.
- Глечик і фортепіано. Бічний бар біля каналу з пристойним асортиментом пива. Ідеально підходить для гарного напою під час обіду в літні місяці, сидячи на вулиці біля каналу.
- Принц Уельський, Короля Едварда Св (за I.C.C. 2 хвилини від Брод Ст). Вікторіанський паб з пристойним меню та безліччю вишуканих елів, які варто відвідати за пивом!
.jpg/220px-Late_Night_Swans_(2153551402).jpg)
Дігбет
У Бірмінгемі є велика ірландська громада та багато ірландських пабів. Більшість центрів міста розташовані вздовж Дігбет Хай-стріт, починаючи з Таверна для биків біля Бичкового кільця і закінчуючи с Веселка поблизу Кемп-Хілл.
Деякі рекомендації в Digbeth:
- 12 Якір, 308, Бредфорд, вул, ☏ 44 121 622-4516. Вікторіанський паб біля автобусного вокзалу Дігбет. Перелік II ступеня.
- 13 Вудман, Вул. Альберта 106, ☏ 44 121 643-1959. Перелік II ступеня. Навпроти Thinktank в точці Тисячоліття.
- Кожні два тижні дзвонила інді-ніч Паніка! проводиться у святині в Дібґеті.
- Для більш еклектичного поєднання музики та людей погляньте на Медичний бар в Заварний крем відразу біля A34 у Дігбеті (це велика синя будівля).
- Не за горами клуб Повітря, приймають національно визнані ночі, такі як Годскітхен.
Фабрика заварного крему на вулиці Гібб проводить різноманітні ночі, від Drum n Bass до Electro, які не можна пропустити. Паб Rainbow, еклектичний паб, який проводить різноманітні ночі, одне з найкращих місць у Бірмінгемі і незабаром бути закритим. Також відвідайте Веселковий склад, за рогом, який великий на рейв-сцені, і часто приєднується до пабу "Веселка", щоб проводити вуличні вечірки, такі як S.L.A.G.
Вулиця Херст
У Бірмінгемі є яскрава і помітна гей-сцена, зосереджена навколо Херст-стріт. Кожне свято весняного банку в цій місцевості, яку місцеві жителі часто називають Гей-Віллідж, проводить фестиваль гей-прайду, тоді як його бари та клуби приваблюють людей з усього Мідленда цілий рік. Вулиця Херст має хорошу охорону, і гомофобні напади трапляються рідко, хоча місцеві фундаменталісти можуть спробувати "врятувати вашу душу". Бірмінгем такий же дружній до геїв, як Манчестер, Брайтон та Блекпул. У Бірмінгемі є велика кількість гей-майданчиків, найкращими є Village, Eden, Equator, The Loft Lounge та Queens Arms. Фонтан і Болти - це лише бари для чоловіків.
Ювелірний квартал
Багато найпопулярніших барів та ресторанів розташовані навколо площі Святого Павла в Ювелірному кварталі. Тут також знаходиться Jam House, провідний джаз-клуб Бірмінгема.
- Сховище. Працює з четверга по суботу, з 17:00 до пізнього вечора. Елітний бар-ресторан, що займає склепінчасті основи імпозантної вікторіанської будівлі з підписаною цегляною кладкою, замовленими меблями, полірованою дерев'яною підлогою.
- Бар Vertu. Регулярно демонструє живу музику у вечір четверга та демонструє різні вечори, включаючи „Rizen” у п’ятницю, де домашній ді-джей грає у стилі фанк та електро-хаус.
Гарборн
Колись Гарборн був окремим селом, а зараз це в основному житловий район трохи на північ від Бірмінгемського університету. У старому центрі села, вздовж Харборн Хай-стріт, зараз багато пабів зі змішаною юрбою; студентів, викладачів та інших. Серед шалених студентів існує традиція; спробуйте випити половину пінти в кожному пабі в Гарборні за один вечір. Понад 20 пабів та кілька кілометрів ходьби, а також обмежений час роботи британських пабів, це вимагає певних дій.
- 14 Дзвоник, 11 Old Church Rd, ☏ 44 121 427-0931. Поруч із церквою Святого Петра цей затишний і тихий паб зайнятий своєю привабливістю.
- 15 Плуг, 21 High St, B17 9NT. Затишний, помірних цін, популярний серед студентів-медиків та медсестер. піца 10-14 фунтів стерлінгів, вино від 4,60 фунтів стерлінгів за склянку.
- 16 Стик, 212 High Street, Харборн, ☏ 44 121 428-2635. Дивний V-подібний паб, як випливає з назви, на стику High Street та Vivian Road. У справді приємному пабі продають справжній ель та хороший вибір лагерів. Також продається хороший пабний груб.
Ньютаун
- 17 The Bartons Arms, 144 High St, Aston, B6 4UP (На A34 на північ від центру міста та на багатьох автобусних маршрутах, включаючи № 8, внутрішнє коло), ☏ 44 121 333-5988. Всебічне тайське меню та закуски в барі. Відремонтований після того, як був покинутий. Відзначається своїм майже оригінальним та надзвичайно продуманим вікторіанським інтер’єром. Серед колишніх клієнтів - Оззі Осборн, Лорел і Харді.
.jpg/220px-Brindley_Place_Canal_New_Years_Eve_2_(3154440941).jpg)
Клуб
У місті проводяться деякі найпопулярніші британські клуби та заходи. Студентські вечори особливо веселі, з дешевими напоями та пропозиціями для входу та зайнятими клубами. Не пропустіть відвідати хоча б одну з цих блискучих подій:
- Гейткрашер, Широка вулиця. Зараз найбільший клуб у Бірмінгемі.
- Рамшак. Надаючи відвідувачам блискучий досвід британської та міжнародної інді-сцени в поєднанні з фантастичними цінами. Проводиться в Carling Academy 2000 року, Дейл Енд.
- Сноби. Дуже схожий на Ramshackle; з ді-джеями, які пропонують більше уваги до музики, що з’являється, і майбутньої музики, також із кімнатою 60-х. "Велика середа" велика з численним студентським населенням, яке має Бірмінгем, з пострілами всього за 1 фунт за кожну ніч.
- Океана. Новий супер клуб може похвалитися 5 барами, 2 величезними танцмайданчиками та зоною відпочинку на даху, все нове протягом останніх 2 років. Дивовижний досвід, якщо трохи популярний у популярні ночі. Хороша ніч - середа.
.jpg/220px-Geese_(5312135378).jpg)
- Різа, Широка вулиця. Один з найпопулярніших клубів серед студентів у Бірмінгемі. Однак його поступово переймають такі клуби, як Oceana. Все-таки це гарна забава у понеділок та середу ввечері.
- Лаунж у стилі рококо, Широка вулиця. Найкраще для R'n'B на Брод-стріт. Діставайтесь рано по неділях. Промоція дешевих напоїв.
- Інді-бар (базується в Arcadian Center, China Town). Танець і R'n'B. Гість ді-джеїв
- Солов’ї, Вулиця Херст. Найвідоміший гей-клуб Бірмінгема. Часто буває запрошеними виконавцями
- Веселковий склад. Складський клуб поруч із пабом Rainbow в Дігбеті, де проводяться різноманітні андеграундні заходи, на яких грають Dubstep, Drum & Bass, Breakbeat та Techno. Перевірте наявність подій.
- PST. Розташований у Дігбеті, PST - приватний клуб учасників, який пропонує підпільні ночі реггі. Перевірте наявність подій.
- Заєць і гончі. Місце для живої музики, розташоване в районі Кінгс Хіт, яке завоювало свою репутацію, проводячи нічні заходи, включаючи артистів та ді-джеїв майже у всіх музичних жанрах.
- Голова бика. Місце проведення живої музики, розташоване в районі Мозлі, нагорі перетворюється на затишне клубне середовище, відкрите до 2:00 ночі по п’ятницях та суботах.
Мозлі
- 18 Патрік Кавана, 142 Трафальгарська дорога,, ☏ 44 121 449 2598. 20-річний паб, названий на честь ірландського поета.
- 19 Принц Уельський, 118 Alcester Rd., ☏ 44 121 449 4198. Традиційний англійський паб, придбаний La Plancha; широкий спектр справжніх елів.
- 20 Посольство Куби (Голова бика), 23 рядок Святої Марії, ☏ 44 121 258 2857. Має приналежність до заварного заводу в центрі міста.
- 21 Ла Планча, 113 Alcester Rd, ☏ 44 121 449 5303. Тапас-бар відкрився в 2005 році.
Спати
Хостели
Якщо ви хочете отримати більше соціального відчуття у своєму перебуванні, чому б не спробувати один з хостелів, який може запропонувати місто.
- 1 Центральний рюкзаки Бірмінгема, 58 Ковентрі Св (Дігбет), ☏ 44 121 643-0033. Єдиний незалежний хостел у Бірмінгемі розташований у центрі міста, лише на вулицях від бичачого рингу та поруч із нічними клубами Дігбет. Ліжка в загальному гуртожитку можна знайти всього за 9 фунтів стерлінгів, якщо ви уважно дивитесь, а сніданок та різноманітна їжа ввечері включені, що робить його Вест-Мідлендс лише напівпансіоном. Він знаходиться в найстарішій частині міста, поряд з тим, де колись стояв оригінальний садибний будинок. Район може виглядати трохи непривабливо (це те, що ви знайдете за межами самого центру цього промислового міста), але хостел це компенсує, запрошуючи соціально (фільми / футбол можна дивитись, і у них є Wii, playstation та xbox) і, як уже згадувалося, все ще знаходиться поруч із The Bull Ring. Вони пропонують нічні події, такі як вікторина, дегустація пива, вечори кіно та дискотеки, а загальна кімната, мабуть, найкраща.
- 2 Капелюшники Бірмінгем, Вулиця Лівреї 92-95 (Квартал ювелірних виробів), ☏ 44 121 236-4031. Менш ніж за 10 хвилин ходьби до центру, Hatters Birmingham підвищили норму розміщення в гуртожитках, маючи всі номери з ванними кімнатами та спільну кімнату. У вартість входить постільна білизна та безкоштовний легкий сніданок, який подається протягом усього дня. Від 14,50 фунтів стерлінгів.
- 3 Житловий центр Білберрі Гілл. Для груп, які шукають помешкання на мальовничих пагорбах Лікі, але з легким доступом до центру.
.jpg/220px-Paragon_Hotel_7_(8139095242).jpg)
Бюджет
Бірмінгем пропонує широкий вибір готелів у секторі економіки.
- 4 Кампаніла, Честер Св. Якщо ви подорожуєте на машині та з бюджетом, Campanile - ваш друг, куди б ви не поїхали - номери не можуть бути простішими, але місця розташування зазвичай дуже зручні на роз’їздах автостради. У Бірмінгемі, це на північ від міста, де кільце A4540 зустрічається з A38, який прямує до міста, і має додаткову перевагу від того, що знаходиться над шлюзом Бірмінгемського каналу та каналу Фазелі.
- 5 Comfort Inn, Привокзальна вулиця. Comfort Inn - це бренд нестандартизованих помешкань, де ціна часто переважає сучасний комфорт, і цей готель не є винятком. Він також може похвалитися розташуванням прямо перед станцією Нова вулиця.
- 6 Готель Гейблз, 43 Оксфорд-роуд, ☏ 44 121 449-1146. за середніми цінами та забезпечують легкий доступ до центру селища Мозлі, але потребують реконструкції.
- 7 Hampton by Hilton Birmingham Broad Street, Широка вулиця. Сучасний 3-зірковий готель пропонує 285 стильних номерів, безкоштовний Wi-Fi та безкоштовний сніданок.
- 8 Hampton by Hilton Birmingham City North, 98-104 Конституційний пагорб. Новий Хемптон вносить певний колорит на ринковий готельний ринок Бірмінгема, поєднуючи новий зі старим, оскільки він розташований у будівлі, датованій 1910 роком. Його назва чесно описує його розташування на північний захід від центру міста.
- 9 Holiday Inn Express Birmingham-Snow Hill, 1 Snow Hill Plaza. Висока вежа на 224 номери має відносно великі загальні зони та все, що очікується від Holiday Inn Express, включаючи безкоштовний Wi-Fi та сніданок, включені у вартість номера. Він замінює старішу властивість, яка тепер стала стилем ibis.
- 10 ibis Бірмінгем Бордслі. Трохи поза містом ibis - це більше варіант для автолюбителів, розташований біля великого кільця A45, що кружляє навколо міста. Це один із старих готелів ibis у Великобританії.
- 11 ibis Бірмінгемський центр, Ladywell Walk. Стандартний і трохи застарілий готель ibis у самому центрі міста
- 12 ibis Birmingham Holloway Circus, Вул. Ірвінг, 55,. Це давніший ібіс, чий приміський стиль заперечує його розташування недалеко від ділового району та цивілізованого цирку Холлоуей.
- 13 ibis Budget Бірмінгемський центр (колишній готель Etap), Велика Колмор-стріт. Пропонуючи, мабуть, найдешевший готель у Бірмінгемі, ibis Budget - це мережевий готель, оптимізований за низькими цінами, з дуже просто обладнаними номерами, де достатньо місця.
- 14 ibis Styles Бірмінгемський центр (колишні готелі Holiday Inn Express та Lionel Street Hotel), Вул. Лайонела, 65. Розташований на схід від центрального центру міста на Лайонел-стріт, це колишня власність Holiday Inn Express, яка після дуже легкого освіження стала стилем ibis Styles. Як і в усіх стилях ibis, сніданок та безкоштовний Wi-Fi включені у вартість номера, що може бути дуже привабливо, компенсуючи менш центральне розташування.
- 15 Готель Paragon. Незважаючи на вражаючу вікторіанську присутність, цей готель у південно-східному кутку Бірмінгема пропонує дуже привабливі ціни. Це відбувається не лише за рахунок відносно віддаленого місця розташування, але і за стандартами зношених приміщень, які глибоко відстають від очікувань, які могли б виникнути у зонах загального користування.
- 16 Premier Inn Бірмінгем Сіті, Вул. Ватерлоо 3-6. Як типово, як і готель Premier Inn, він розташований у непомітній будівлі 1970-х років із простими кімнатами, - але зовсім недалеко від собору Святого Філіпа.
- 17 Premier Inn Birmingham City Centre (New Street), Вулиця Пінфольд. Не бракує прем'єр-міні-готелів у Бірмінгемі. Цей знаходиться поруч із залізничною станцією Нова вулиця.
- 18 Premier Inn Birmingham Broad Street (Canal Side), Мостова вулиця. Цей готель Premier Inn обслуговує ICC і виходить на канал.
- 19 Premier Inn Birmingham Central East. У цьому мотельному стилі Premier Inn на стику M38 та M4045, який виходить через подібний Campanile через канал, немає нічого "центрального", але якщо ви автомобіліст, вам сподобається його зручне розташування та безкоштовна автостоянка.
- 20 Premier Inn Birmingham Broad Street (Brindley Place), Широка вулиця, 80. Premier Inn на Бріндлі-Плейс - це найсучасніша нерухомість мережі, з помітною різницею в оснащенні порівняно з іншими в місті.
- 21 Travelodge Birmingham Central.
Середній діапазон
- 22 Готель Britannia, Нова св.. Центр міста (недалеко від університету). Пропонує номери середнього класу для ділових та подорожуючих.
- 23 Holiday Inn Express (Inn Castle Bromwich), 1200 Честер-роуд, ☏ 44 121 694 6700, факс: 44 121 694 6701. Автомагістраллю М6 у замку Бромвіч, на захід від Бірмінгема
- 24 Таунхаус на високому полі, 23 Highfield Rd B15 3DP, ☏ 44 121 647 6466. Вікторіанська вілла з 12 кімнатами в зеленому Еджбастоні, поруч із гастро-пабом. Двомісний номер подвійний £ 110.
- 25 Готель Блок, Вулиця Керолайн. Готель Bloc пропонує ультрамалі кімнати (10 кв. М), всі оздоблені мінімалістичним сучасним декором, що може сподобатися любителям дизайну.
- 26 Готель в Conference Aston, Aston St.. Готель Conference Aston, розташований на території Астонського університету, є конференц-центром із власним готелем. Гості готелю можуть насолодитися зручностями спортивного центру Woodcock через дорогу, включаючи повнорозмірний вікторіанський басейн
- 27 Готель Копторн, Цирк Парадієс. Один з готелів, що обслуговують МТП, і пам'ятник епохи гостинності милостиво пройшов.
- 28 Hilton Garden Inn Birmingham Brindley Place, Площа Брансвік, 1, Бріндліплайс. На південному заході від центру міста Бріндліплайс, готель Hilton Garden Inn пропонує прості сучасні зручності у своєму чотиризірковому готелі. Wi-Fi надається безкоштовно та надаються туалетно-косметичні засоби Neutrogena.
- 29 Holiday Inn Birmingham City, Smallbrook Queensway. Старий готель Holiday Inn в офісному / комерційному районі центру
- 30 Юріс Інн, Широка вулиця, 245. Величезний готель у бетонному блоці, що обслуговує ділових відвідувачів МТП. Користується міцною репутацією, незважаючи на повну відсутність чарівності.
- 31 нітенит, Вулиця Холлідей 18. Власність називається бутіком-готелем, де постмодерні спільні приміщення призначені для компенсації ультрамалих (7 кв. М) кабін, які служать кімнатами для ванних кімнат.
- 32 Novotel Бірмінгемський центр, Широка вулиця, 70. Знайомі номери Novotel із білого та світлого дерева чекають не в центрі, а в комплексі Бріндліплайс.
- 33 pentahotel Бірмінгем, Вулиця Ернеста / Голова Холлоуей. Це відносно нове помешкання середнього класу окутане фірмовим фіолетовим освітленням пентахотеля і вабить попурі постмодерністських призначень. Стандартні та комфортні номери невеликі (12 кв. М)
- 34 Ramada Birmingham, Вулиця Уорфсайд, 160. Готель Ramada є частиною багатофункціонального комплексу "Поштова скринька", де ви знайдете безліч ресторанів, магазинів та пунктів обслуговування. Готель виходить на канал, звідки відкриваються гарні краєвиди та атмосфера, але кімнати гостро потребують реконструкції.
- 35 Staybridge Suites, Місце Мартіно. Рідкісне явище бренду IHG, що продовжує перебувати за межами Північної Америки, Staybridge Suites Birmingham пропонує номери-студіо та апартаменти з міні-кухнями та іншими зручностями для тривалого перебування, включаючи тренажерний зал на території. Сніданок входить у вартість номера.
- 36 Готель Plough & Harrow (Best Western), 135 Hagley Rd, Edgbaston, ☏ 44 121 454-4111. Поруч з Міжнародним конференц-центром, Національною критою ареною та торговим центром Bull Ring.
- 37 Центр міста Бістмінгем у місті Тістл. Консервативно оформлений - і трохи застарілий - Thistle виходить на вулицю собором Святого Чаду.
- 38 Апартаменти з обслуговуванням у Ротонді, Moor St, B5 4BL, ☏ 44 20 37437336, ✉[email protected].
Розпливтесь
.JPG/220px-Holloway_Circus_Tower_Birmingham_(cropped).JPG)
- 39 Crowne Plaza Birmingham City Center, Холлідей Св. Як би це не було непомітно, як Crowne Plaza, цей готель був побудований для обслуговування Міжнародного торгового суду по сусідству. Незважаючи на те, що він був оновлений з тих пір, він все ще має дещо похмуру присутність.
- 40 Готель Crowne Plaza Birmingham NEC, Шлях Пендіго, Національний виставковий центр, ☏ 44 871 942 9160. Поруч з аеропортом Бірмінгем.
- 41 Hyatt Regency Бірмінгем, Мостова вул (в центрі міста), ☏ 44 121 643-1234. Він безпосередньо пов’язаний з Міжнародним конференц-центром (ICC) і знаходиться за 5 хвилин від Національної критої арени (NIA).
- 42 Готель Indigo Бірмінгем, Вулиця Уорфсайд, 200. Важко пропустити унікальний фасад готелю Indigo у вигляді головоломки та засклену феєрію його ресторану Marco Pierre White на верхньому поверсі. Усередині є барвисті номери з усіма сучасними зручностями, спа-центр, згаданий ресторан та бар з краєвидом - і все за ціною. Будівля, влучно названа Куб, розташована поруч із Поштовою скринькою.
- 43 Готель La Tour Бірмінгем, Альберт-стріт. Цей стильний готель обслуговує розкішний кінець чотиризіркового ринку: ресторан із обслуговуванням по меню з відкритою кухнею та "медіа-концентраторами" в номері, що дозволяють підключити свої пристрої до дисплею та звукових приміщень кімнати.
- 44 Готель Макдональд Берлінгтон, 126 Нова вулиця. Розкішний готель в едвардіанському стилі та на його основі, безпосередньо з боку станції Нова вулиця.
- 45 Мелмезон Бірмінгем. Елітний готель Malmaison із спа-центром, пивним залом та винним погребом. Він розташований у багатоцільовому центрі Поштової скриньки.
- 46 Готель Birmingham Marriott, 12 Hagley Rd (в центрі міста), ☏ 44 870 400 7280.
- 47 Radisson Blu Hotel Бірмінгем, 12 Цирк Холлоуей, ☏ 44 121 654-6000, ✉[email protected]. Готель Radisson розташований у синій скляній вежі, звідки відкривається вид на центр міста Бірмінгем, і є одним з небагатьох справді сучасних висококласних готелів у місті.
- 48 Готель дю Він, Церковна вулиця. Пропонуючи похмурі погляди на свої пишні вікторіанські загальні простори, Hotel du Vin позначає себе як житловий будинок із багатьма зручностями, включаючи лаунж для сигар.
Підключіться
Телефон
Національний телефонний код міста - 0121, після чого тризначний код міста, а потім чотиризначний номер. Повністю вказаний номер Бірмінгема має бути у форматі 0121 000 0000. Мінімальною вимогою є 000 0000 в межах національної зони телефонного коду.
Таксофони BT розкидані по місту, і більшість з них візьмуть як готівку, так і кредитні / дебетові картки. Міжнародні дзвінки далеко не дешеві. Телефонних центрів немає, тому, якщо ви збираєтеся телефонувати додому, передплачена телефонна картка може бути хорошим варіантом.
Усі мобільні мережі GSM мають чудове покриття у всіх районах міста.
Інтернет
Усі публічні бібліотеки, включаючи центральну Бірмінгемську бібліотеку, надають безкоштовний доступ до Інтернету, хоча підключення може бути повільним, і, можливо, доведеться стояти в черзі на термінал; і вам потрібен членський квиток у бібліотеці для доступу.
Також можна отримати доступ до Інтернету з деяких таксофонів BT у центрі міста (шукайте ті, на яких є світло-блакитні широкосмугові знаки).
Wi-Fi доступний у багатьох кафе (включаючи більшість незалежних центрів міста та мереж) та інших місцях.
- Dot Comm Cafe, 212 Broad Sreet, ☏ 44 121 643-6999. М-Са 10:00 - 22:30, Вс 10:00 - 16:00. Галасливе кафе в оточенні клубів. £2 (безкоштовний доступ до їжі вартістю 4 фунтів стерлінгів і більше).
- Експрес-Інтернет, 181 Брайтон-роуд, Мозлі, B12 8QN, ☏ 44 121 449-1599. Пн-Сб 8:00 - 21:00, Нд 9:00 - 18:00. Інтернет-лаунж-частина Express Mini Mart. £ 1 на годину.
- Зал Java, 115 Альчестер-роуд (King Edwards Rd). - це інтернет-кафе в центрі селища Мозлі.
Справитися
Бірмінгем став дуже багатокультурним центром населення, тому, крім християнських, в місті пропонуються релігійні служби для багатьох інших релігійних груп.
- 3 Бірмінгемський буддистський центр, 11 Park Rd, Moseley (Автобус №1, №35 або №50), ☏ 44 121 449-5279, ✉[email protected]. Центр, яким керують Друзі Західного буддистського ордену.
- 4 Центральна мечеть Бірмінгема, 180 Belgrave Middleway, Highgate (# 35 автобус), ☏ 44 121 440-5355. Щодня опівдні - 30 хвилин після Іші (точний час Іші змінюється в залежності від пори року). Побудована в 1969 році, Бірмінгем була другою спеціально побудованою мечетью у Великобританії (перша була в Уокінг). Працездатність становить 2500, хоча це збільшується під час спеціальних заходів, таких як Ід. Екскурсійні групи повинні замовляти принаймні за два тижні до прибуття.
- 5 Бірмінгемська центральна синагога, 133 Pershore Rd, ☏ 44 121 440-4044, ✉[email protected]. Пт з 7:15, Пн З з 7:30, Пн з 9:30, Пн з 8:30. Велика сучасна православна синагога, популярна серед студентів.
- 6 Храм Рамгархія Сікхів, Грехем Сент, ☏ 44 121 235-5435. Храм сикхів у центральній частині Бірмінгема.
- 7 Церква Ісуса Христа Святих останніх днів, Гарборн-Уорд, Лордсвуд-роуд, ☏ 44 121 427-9291. Типовий дім для засідань, який працює в неділю о 10 ранку.
- 8 Шрі Гіта Бхаван, 107-117 Heathfield Rd, Lozells (Автобус No 46), ☏ 44 121 523-7797. M-Sa 9:00 - 13:00 та 17:00 - 20:00 (Вт 21:00), Пн 9:00 - 20:00. Індуїстський храм, відкритий в 1967 році.
Залишатися в безпеці
Як і у решті Великобританії, в будь-якій надзвичайна ситуація дзвінок 999 або 112 (зі стаціонарного телефону, якщо можете) та попросіть швидку допомогу, пожежну чи міліцію, коли підключені. З питань, що не стосуються надзвичайних ситуацій міліції, таких як повідомлення про злочини після їх виникнення, втрати майна тощо), телефонуйте 101.
Загалом, Бірмінгем - безпечне місто. Однак, як і більшість великих міст, тут є і хороші, і погані райони. Деякі передмістя (див. Нижче) мали частку проблем зі злочинністю проти зброї, але це навряд чи вплине на вас, якщо ви не станете частиною більшої проблеми наркогрупи. Уникайте будь-яких пропозицій дешевих наркотиків, оскільки вас можуть заманити у відокремлене місце, а потім пограбувати.
Грабіжники в Бірмінгемі, як правило, діють групами по два-три, як правило, один задасть вам запитання (щоб визначити, чи ви місцевий житель, чи можете нанести удар у відповідь), тоді як інші рухаються позаду вас, щоб вони могли змусити вас на землю. Якщо ви виявите, що це трапляється з вами, перейдіть убік, щоб у вас був чистий шлях до втечі, і вас неможливо схопити з тилу.
Центр міста має хорошу охорону. Єдина неприємність, з якою ви можете зіткнутися, - це невеличка сутичка у кварталі нічного життя Брод-стріт, оскільки нічні клуби виходять вранці. Однак будьте обережні в будь-якому кінці Брод-стріт, де потік транспорту пришвидшується.
Бажано триматися подалі від центру міста, коли відбуваються футбольні матчі між двома професійними командами міста. Деякі вболівальники "Астон Вілла" та "Бірмінгем Сіті" мають жорстоку і грубу ненависть один до одного, і жорстокі сутички між ними є звичним явищем у дні матчів. В інші дні, коли команди грають вдома проти інших команд, менша ймовірність серйозного насильства в центрі міста, але ви можете зіткнутися з пабами, повними скандуючих прихильників футболу, і це може залякати (і справді дратувати) для туристів.
As usual, common sense will keep you safe, avoid walking alone in deserted or poorly-lit areas, especially at night, keep your wits about you at cash machines, and do not get into unmarked taxis. Private hire cars must be pre-booked; black cabs may be hailed. The only higher crime-rate areas that tourists might want to visit are Aston and Sparkbrook: even these are fairly safe during daylight. Canal towpaths at night, if relatively near a road access point, can also be hazardous.
Avoid people who offer you a free "stress test" (especially in New Street, near the junction with Ethel Street) as they are trying to recruit you into the Church of Scientology.
- 10 City Hospital (A&E), Dudley Rd (#80, #82 or #87 bus), ☏ 44 121 554 3801. Daily 24 hours.
- 11 Birmingham Central police station, Snow Hill Queensway (near Snow Hill railway station), ☏0845 113 5000 (non-geographic number), ✉[email protected]. Daily 24 hours.
Йдіть далі
Map of places with Wikivoyage articles nearby
- Соліхалл Contiguous with Birmingham, to the south, includes museums and the National Exhibition Centre.
- Уолсолл Contiguous with Birmingham, to the north, includes museums and the New Art Gallery Walsall.
- Ironbridge
- Лондон — Західне узбережжя Аванті is the main operator of trains between London and Birmingham with trains every 20 minutes and a journey time of around 1 hour 20 minutes. They are operated by fast (up to 125 mph) and modern Pendolino trains. These can be cheap if you get an Advance fare from £5 single, but if you are buying tickets on the day or there are no cheap tickets left, it may be worth using one of the two other operators listed below. Chiltern залізниці і London Midland run frequent half-hourly/hourly services between Birmingham and Лондон. These take noticeably longer than Avanti West Coast, 1 hour 40 minutes - 2 hours 20 minutes, but cheap flexible tickets at around half of the Avanti price can be bought at any time. For example an Off-Peak adult return ticket from London to Birmingham costs £23 (Super Off-Peak) with London Midland, £28.90 (Super Off-Peak) with Chiltern Railways, but £50.50 with any operator. Both Мегабус і Національний експрес run several services an hour to Лондон, and competition has lowered the cheapest fares to £1 or less.
| Routes through Birmingham |
| Брістоль ← Bromsgrove ← | SW  N | → merges with  |
| Манчестер ← Уолсолл/Вулвергемптон ← | NW  Е | → Ковентрі → Регбі |
merges with  ← | NW  SE | → Leamington Spa/Уорік → Лондон |
merges with  ← Bromsgrove ← | SW  NE | → Тамворт → Nottingham |
| Stoke-on-Trent ← Уолсолл ← | NW  SE | → Соліхалл (south) |
| Вустер ← Bromsgrove ← | SW  NE | → Лічфілд → Дербі |
| Вулвергемптон ← Вест-Бромвіч ← | NW  SE | → Соліхалл (north) |
| ENDS AT BORDESLEY CIRCUS ← | W  Е | → Meriden → Ковентрі |